ekdme | Unsorted

Telegram-канал ekdme - Новости Китая | ЭКД

16155

Официальный Телеграм-канал главного издания о Китае на русском языке ekd.me Реклама на бирже: telega.in/c/ekdme Реклама напрямую: @Albinabrn Наш лайфстайл-канал: t.me/ekd_life Реестр gosuslugi.ru/snet/67dc2b5710771d5d024038fa

Subscribe to a channel

Новости Китая | ЭКД

В Китае снизился уровень безработицы среди молодежи

Уровень безработицы среди молодых китайцев в возрасте от 16 до 24 лет снизился с 17,3% до 16,9%. Снижение произошло после резкого повышения показателя в августе, когда на рынок труда пришло рекордное число выпускников университетов — 12,2 млн.

Эксперты отмечают, что снижение уровня безработицы не означает облегчения ситуации на рынке труда. Многие выпускники все еще вынуждены соглашаться на низкоквалифицированную работу из-за несоответствия между навыками и доступными вакансиями.

❤️ Новости Китая | ЭКД

Читать полностью…

Новости Китая | ЭКД

В Тайбэе мужчина напал с ножом на прохожих. Погибли три человека

Инцидент произошел вечером 19 декабря в торговом квартале рядом с главным железнодорожным вокзалом города.

Нападавшим был мужчина, он разбросал дымовые шашки и начал атаковать прохожих. Погибли три человека, еще пять получили ранения. По другим данным, пострадали шесть.

В ходе полицейской погони мужчина погиб. Его имя Чжан Вэнь, ему было 27 лет. Ранее он имел судимость и находился в розыске. По предварительным данным, Чжан действовал преднамеренно, использовал длинный нож для нападения.

Расследование продолжается.

❤️ Новости Китая | ЭКД

Читать полностью…

Новости Китая | ЭКД

⚡️Товарооборот России и Китая достиг порядка $250 млрд — Путин

Товарооборот между Россией и Китаем достигает порядка $250 млрд. Об этом заявил президент России Владимир Путин на «Итогах года».

«Мы уже приводили эти цифры, китайская и российская статистика немножко отличается, но безусловная цифра это где-то около $240-250 млрд оборот. Да, это меньше, чем страны Евросоюза вместе взятые, но в страновом измерении сотрудничества Россия находится на первом месте среди европейских стран», — подчеркнул он.


Согласно данным Главного таможенного управления КНР, объем торговли Китая с Россией за девять месяцев 2025 года превысил $180 млрд.

❤️ Новости Китая | ЭКД

Читать полностью…

Новости Китая | ЭКД

Музей назвал подделкой выставленную за $12,5 млн картину живописца династии Мин

Произведение живописца династии Мин Цю Ина (仇英) «Весна в Цзяннани» появилось на аукционе в Пекине. Событие привлекло внимание, так как ранее оно числилось в коллекции Нанкинского музея (провинция Цзянсу). Картину оценили в 88 млн юаней ($12,5 млн).

Согласно заявлению Нанкинского музея, 137 работ были переданы потомками коллекционера Пэн Лайчэня в 1959 году. В 60-е годы экспертные комиссии дважды признали пять из них подделками, в том числе картину-свиток «Весна в Цзяннани». Поэтому в 1990-х они были исключены из фондов музея.

Музей сотрудничает со следствием для проверки местонахождения произведений искусства, говорится в заявлении.

Вместе с тем правнучка благотворителя Пэн Шулин требует проверки всей переданной коллекции. Она уже несколько лет пытается добиться от учреждения информации о местонахождении ряда произведений.

По ее словам, именно после проявленного ею внимания «Весна в Цзяннани» появилась на торгах. Также Пэн отмечает, что состав экспертной комиссии, признавшей картину подделкой, вызывает вопросы.

Юристы считают, что если картины были исключены из фондов музея, то он должен был вернуть их потомкам или хотя бы уведомить их.

❤️ Новости Китая | ЭКД

Читать полностью…

Новости Китая | ЭКД

CATL запустил человекоподобных роботов на производство

Крупнейший в мире производитель аккумуляторов для электромобилей Contemporary Amperex Technology (CATL) начал внедрять андроидов на производственной базе в городе Лоян провинции Хэнань.

Модели Xiaomo занимаются подключением высоковольтных разъемов для аккумуляторов на сборочной линии. Эта часть производства считается одной из самых опасных для человека.

Благодаря использованию роботов количество собранных за смену аккумуляторов увеличилось в три раза.

По данным CATL, завод стал первым в мире, внедрившим роботов на линии по производству аккумуляторных батарей. Робот Xiaomo был разработан компанией Spirit AI, стартапом из Ханчжоу (провинция Чжэцзян), поддерживаемым основателем CATL.

❤️ Новости Китая | ЭКД

Читать полностью…

Новости Китая | ЭКД

Этот китайский бренд взорвал мировой рынок декоративной косметики. Flower Knows поражает волшебным дизайном упаковок и высоким качеством продукции 💋🩷

Бьюти-инфлюенсеры отмечают стойкость и легкость нанесения косметики, а обычные покупатели — доступные цены и эффектные упаковки.

В России Flower Knows тоже набирает популярность: продукцию можно найти на маркетплейсах и в сетях вроде «Золотого Яблока».

#fashion时尚

💜 Китай Life | ЭКД

Читать полностью…

Новости Китая | ЭКД

Китай стал самой упоминаемой страной в новостях в Дзене

На платформе Дзен рассказали, какие события и темы привлекали наибольшее внимание аудитории в 2025 году. Китай чаще всего упоминался в новостях о путешествиях.

Наибольший отклик получили новости об отмене визовых ограничений, а также сообщения об увеличении пассажирских перевозок между Россией и Китаем почти на 40%.

Также Дзен опубликовал рейтинги СМИ и брендов. Среди последних на шестом месте расположилась платформа электронной коммерции AliExpress, принадлежащая китайскому гиганту Alibaba Group.

Самым читаемым новостным сюжетом года Дзен назвал встречу Владимира Путина и Дональда Трампа на Аляске.

❤️ Новости Китая | ЭКД

Читать полностью…

Новости Китая | ЭКД

Внутренняя манголия

В 1968 году Мао Цзэдун принял пакистанскую делегацию с министром иностранных дел во главе. Председателю Мао была преподнесена в дар корзина с плодами экзотического манго. Мао не очень любил эти фрукты и он послал плоды группе рабочих, которые захватили Университет Цинхуа, чтобы навести там настоящий пролетарский порядок. Этот подарок настолько растрогал рабочих, что они решили разослать по одному манго на самые важные заводы, чтобы рядовые китайцы смогли насладиться видом удивительных фруктов. И в стране начался культ манго.

На пекинской текстильной фабрике рабочие обработали манго воском, чтобы сохранить для потомков. Манго возлагали на алтарь и по очереди торжественно кланялись плодам. Когда плоды начинали гнить, их деликатно очищали и варили. Потом каждый рабочий получал ложку «волшебного» мангового супа.

Пекинское народное печатное агентство решило поместить манго в сосуд с формальдегидом, чтобы сохранить его навечно (согласно более поздним сообщениям, манго почернело и скукожилось). На одном заводе манго положили в большой бак с водой, и всем работникам этой фабрики давали отпить небольшое количество этой воды, чтобы в прямом смысле наполниться духом Мао.

Вскоре было налажено массовое производство пластиковых и восковых макетов манго. Люди проходили огромные расстояния, чтобы увидеть манго. Если кто-то не относился к плодам благоговейно, его приструнивали.

Раньше в Китае персик считался символом бессмертия, теперь его места занял манго. Официальный рупор Китая «Жэньминь жибао» опубликовал стихотворение: «Вижу золотое манго, словно вижу великого вождя — председателя Мао. Снова и снова трогаю золотое манго. От него так тепло».

Один сельский стоматолог, впервые увидевший манго, сравнил его со сладким картофелем. Он был предан суду за «злостную клевету» и казнён.

На многие годы восковые и пластиковые манго заняли на домашних алтарях место статуэток Будды, их рассматривали как символ «Мысли Мао».

Канал @chinabiz

Читать полностью…

Новости Китая | ЭКД

Уровень загрязнения воздуха в Пекине достиг рекордно низкого уровня

За 11 месяцев 2025 года средняя концентрация частиц PM2.5 в столице Китая снизилась до 26,5 мкг/куб. м, что на 17% меньше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Показатель упал до самого низкого уровня с момента начала мониторинга.

За этот период в городе зафиксировано 282 дня с хорошим качеством воздуха, что на 23 дня больше, чем годом ранее.

Улучшения связаны с усилиями города по борьбе с загрязнением воздуха, включая внедрение транспорта на новых источниках, сокращение выбросов на строительных площадках, модернизацию систем отопления и зеленую трансформацию предприятий.

❤️ Новости Китая | ЭКД

Читать полностью…

Новости Китая | ЭКД

Douyin ужесточил правила для финансовых блогеров

Платформа коротких видео Douyin, китайская версия TikTok, запустила тестовые правила, обязывающие авторов подтверждать профессиональную квалификацию перед публикацией контента о финансах. Меры направлены на снижение рисков для частных инвесторов на фоне роста интереса к трейдингу.

Новые правила запрещают прогнозы цен отдельных акций, разогрев интереса к рынку и «незаконные рекомендации», включая продажу курсов и приглашения в закрытые чаты.

Авторы также не могут обещать «гарантированную прибыль» или «низкий риск — высокую доходность».

Для публикации профессионального контента потребуется подтверждение образования и места работы, такие аккаунты получат специальный значок.

❤️ Новости Китая | ЭКД

Читать полностью…

Новости Китая | ЭКД

На Хайнане начал работу собственный таможенный режим

С 18 декабря китайская островная провинция Хайнань переходит к новой таможенной системе порта свободной торговли.

Дата выбрана неслучайно. 18 декабря — день, когда в 1978 году началась китайская эпоха реформ и открытости. Новый этап превращает Хайнань в пилотную площадку для смелых экономических трансформаций.

Ожидается, что доля тарифных позиций с нулевыми таможенными пошлинами увеличится с 21% до 74%. Перечень не облагаемых пошлинами товаров вырастет с 1,9 тыс. позиций до 6,6 тыс.

Накануне в провинции презентовали международный сервисный портал для упрощения условий ведения бизнеса, туризма и проживания иностранных граждан на острове. Площадка объединяет обслуживание и информирование иностранцев на нескольких языках, включая русский.

Подробнее о новом режиме ЭКД писал ранее.

❤️ Новости Китая | ЭКД

Читать полностью…

Новости Китая | ЭКД

В Харбине открылся зимний фестиваль Ice and Snow World

В этом году фестиваль стал самым масштабным за всю историю проекта. Для строительства использовали около 400 тыс. куб. м льда и снега, а общая площадь экспозиции достигла 1,2 млн кв. м.

В парке представлены ледяные копии известных архитектурных объектов Китая и других стран. Посетители могут прокатиться на 24 ледяных горках и колесе обозрения высотой 120 м.

Фестиваль проводится ежегодно с 1999 года, привлекая туристов со всего мира.

❤️ Новости Китая | ЭКД

Читать полностью…

Новости Китая | ЭКД

Китай расширил поддержку вернувшихся выпускников

Власти Китая запустили национальную сервисную платформу для помощи выпускникам зарубежных вузов в трудоустройстве или открытии бизнеса.

Министерство образования КНР совместно с 50 организациями будет подбирать наставников по предпринимательству и напрямую связывать выпускников с запросами местных властей и компаний.

Такие сектора, как искусственный интеллект и новые материалы, министерство определило как нуждающиеся в зарубежных специалистах.

В 2024 году в Китай вернулись 495 тыс. выпускников, на 19% больше, чем годом ранее.

Эксперты отмечают, что спрос на таких специалистов растет на фоне курса Пекина на технологическую самостоятельность. Ужесточение визовой политики и антикитайских настроений в США и других странах также подталкивает выпускников к возвращению в КНР.

❤️ Новости Китая | ЭКД

Читать полностью…

Новости Китая | ЭКД

🇨🇳 Работаете с Китаем?

Проверьте контрагента за 2 минуты.
Сомнения в поставщике — это нормально.
Чтобы не рисковать деньгами, используйте @MandarinImportBot.

Бот проверяет китайские компании по официальным госреестрам КНР и продавцов на 1688.

Вы получаете полный отчет:
⚖️ Юридические и финансовые риски.
🏭 Реальный статус компании.
🤝 Рекомендации по безопасной сделке.

Стоимость отчета: от 200₽

🍊Запустить проверку: @MandarinImportBot

Партнерский материал

Читать полностью…

Новости Китая | ЭКД

Китайцы скупили Maserati за полцены

Из-за масштабного снижения цен в Китае резко вырос спрос на кроссоверы Maserati.

Стоимость электрической версии Grecale Folgore опустилась с порядка 900 тыс. до 360 тыс. юаней ($51 тыс.), а бензиновой — с 650 тыс. до 390 тыс. юаней ($55 тыс.).

По словам менеджера дилерского центра Maserati в Шанхае, в первый день акции у салона выстроилась очередь еще до открытия. Базовые версии автомобилей на бензиновом двигателе в городе раскупили за два дня.

Скидки связаны с распродажей партии машин, задержавшихся почти на полтора года из-за Covid-19 и совпавших по срокам с выходом новых моделей.

В настоящее время базовые модели Grecale распроданы по всей стране. Цена оставшихся автомобилей начинается от 450 тыс. юаней.

❤️ Новости Китая | ЭКД

Читать полностью…

Новости Китая | ЭКД

В Гонконге задержали подозреваемого в ограблении обменника на $7 млн

Инцидент произошел в районе Сёнвань, когда два сотрудника обменного пункта перевозили деньги в отделение банка HSBC. Они вышли из машины с четырьмя чемоданами, заполненными наличными на сумму 1 млрд иен ($7 млн).

У автомобиля на них напали трое мужчин, двое из которых были вооружены ножами. Злоумышленники забрали чемоданы и скрылись. Позже в этом же районе полиция задержала мужчину, у которого нашли сумку с крупной суммой иен.

Подозреваемый был арестован по обвинению в грабеже. Расследование продолжается, полиция разыскивает остальных участников нападения.

❤️ Новости Китая | ЭКД

Читать полностью…

Новости Китая | ЭКД

Путин назвал Си Цзиньпина «отличным другом» и «стабильным партнером России»

Президент cделал это заявление в прямом эфире программы «Итоги года с Владимиром Путиным». По его словам, именно личные отношения лидеров являются основой развития российско-китайских отношений.

Путин отметил, что отношения Москвы и Пекина «последовательно развиваются» и продолжат укрепляться как в ближайшей перспективе, так и в отдаленном будущем. Он подчеркнул, что партнерство России и Китая носит стабильный и долгосрочный характер, несмотря на внешнее давление и изменения в международной обстановке.

❤️ Новости Китая | ЭКД

Читать полностью…

Новости Китая | ЭКД

В Китае чиновники придумали хитрую схему фальсификации посещаемости на работе. Они печатали фотографии своих коллег и показывали их системе распознавания лиц. Так один сотрудник мог отметиться за несколько человек.

История привлекла большое внимание после того, как в интернет попало видео с камеры наблюдения.

❤️ Новости Китая | ЭКД

Читать полностью…

Новости Китая | ЭКД

Китайская армия призвала сообщать о коррупции при закупках ВВС

Народно-освободительная армия Китая (НОАК) опубликовала редкий публичный призыв сообщать о нарушениях при закупках в ВВС. Это первый случай, когда расследование сосредоточено на конкретном роде войск.

Власти интересуют данные о несоблюдении процедур при оценке заявок, исполнении контрактов и выборе посредников. Подать информацию о возможных нарушениях могут сотрудники, подрядчики, эксперты и агенты по закупкам под настоящим именем до 30 июня 2026 года.

С 2023 года НОАК регулярно публикует предупреждения о нарушениях в оборонных контрактах. В сентябре, например, из-за сговора были отстранены 74 эксперта по оценке заявок и 116 поставщиков, сотрудничавших с Ракетными войсками.

❤️ Новости Китая | ЭКД

Читать полностью…

Новости Китая | ЭКД

TikTok подписал сделку о продаже бизнеса в США — СМИ

TikTok подписал сделку о продаже американской компании совместному предприятию, контролируемому американскими инвесторами, сообщает Axios со ссылкой на внутренний документ генерального директора.

45% пакета акций американской компании TikTok перейдет к СП, созданному Oracle, Silver Lake и фондом MGX из Абу-Даби. Почти треть останется у аффилированных лиц нынешних инвесторов материнской компании ByteDance, около 20% сохранит сама ByteDance.

О принципах сделки Китай и США договорились в сентябре. Компанию оценили в $14 млрд, что в несколько раз ниже прогнозов аналитиков. Сделка должна быть официально закрыта 22 января.

В 2024 году в США подписали закон, угрожающий приложению запретом, если оно не перейдет под контроль американского бизнеса. Авторы закона ссылались на соображения национальной безопасности.

С января администрация президента Дональда Трампа вела переговоры, чтобы добиться продажи. Приложением в США пользуются более 170 млн человек.

❤️ Новости Китая | ЭКД

Читать полностью…

Новости Китая | ЭКД

США одобрили крупнейшую в истории поставку оружия Тайваню

Власти США согласовали продажу Тайваню вооружений на сумму $11,1 млрд. Это крупнейший военный контракт между сторонами.

В пакет входят реактивные системы HIMARS, гаубицы, противотанковые ракеты Javelin, дроны-камикадзе Altius и комплектующие для другой техники. Сделка находится на стадии уведомления Конгресса, который может ее изменить или заблокировать.

В ведомстве обороны Тайваня заявили, что поставки укрепят возможности острова к «асимметричной войне». Ранее остров объявил о дополнительных расходах на оборону в размере $40 млрд на период до 2033 года.

Несмотря на то, что де-юре США признают Тайвань китайским регионом, они являются его крупнейшим поставщиком оружия «для самообороны».

❤️ Новости Китая | ЭКД

Читать полностью…

Новости Китая | ЭКД

В ТЦ Шэньчжэня туалетные двери становятся прозрачными при курении

В торговом центре Shuibei International Center в городе Шэньчжэнь (провинция Гуандун) в кабинках мужского туалета установили «умные» стекла. Они становятся полностью прозрачными при курении, одновременно срабатывает звуковая сигнализация.

Система управления, оснащенная датчиком дыма, работает в тестовом режиме. Курильщиков предупреждают табличкой: «Курение сделает стекло прозрачным. Не теряйте контроль, чтобы не стать звездой интернета».

Курение в туалетах торговых центров давно является серьезной проблемой и вызывает многочисленные жалобы со стороны посетителей.

Руководство надеется расширить технологии и на другие торговые объекты. В соцсетях пользователи одобрили новшество и призвали внедрить его повсеместно.

❤️ Новости Китая | ЭКД

Читать полностью…

Новости Китая | ЭКД

Пожар в школе в провинции Хэнань произошел из-за оплошности ученика

Официальное расследование пожара в частной школе-интернате в уезде Фанчэн города Наньян (провинция Хэнань) установило, что возгорание в январе 2024 года началось из-за действий одного из школьников.

Ученик начальной школы лежа в кровати использовал зажигалку, чтобы избавиться от нитки на одеяле, после чего оно загорелось. Огонь быстро перекинулся на постельное белье, вещи и соседние кровати.

В результате пожара погибли 13 третьеклассников, еще четверо пострадали. Большинство детей погибли во сне. Прямой экономический ущерб составил 17,4 млн юаней ($2,5 млн).

В комнате площадью более 80 кв. м находились 34 человека при норме не более десяти. Причиной быстрого распространения огня стали большое количество вещей, а также расположение деревянных двухъярусных кроватей вплотную друг к другу.

Проверка также выявила серьезные нарушения у администрации школы: заблокированные эвакуационные выходы, неработающие гидранты и сигнализация. Школа фактически работала без лицензии. Пожарных вызвали только спустя 15 минут.

К дисциплинарной ответственности привлекли 25 чиновников. Основатель школы, директор и руководитель общежития задержаны, дело готовится к передаче в суд.

❤️ Новости Китая | ЭКД

Читать полностью…

Новости Китая | ЭКД

Опасаетесь, что груз изКитая не доставят вовремя? Решение есть!

YM Trans Group -официальный таможенный представитель осуществляет доставку грузов в РФ. Наличиесети филиалов в Китае и России позволяет оперативно решать возникающие вопросы,а дежурные специалисты всегда на связи в период праздников.

Основные виды услуг:
✔Экспресс Авто доставка сборных грузов за 10 – 16 дней, еженедельные выходы;
✔Таможенное оформление "под ключ" – официальный статус представителя вРФ;
✔ Ж/Д и Авто перевозки – сборные игенеральные грузы, консолидация на собственных складах;
✔ Авиадоставка – для срочных и ценныхгрузов;
✔ Доставка до двери по России –свой автопарк и надежные партнеры.

Получить индивидуальныйрасчет или консультацию специалистов:
+7(499)647-77-25
zakaz@ymtrans.ru
www.ymtrans.ru

ТГ канал YM Trans Group
Реклама. ООО "УАЙ ЭМ ТРАНС РУС". ИНН 7719480006. erid: 2W5zFJ1SJYG

Читать полностью…

Новости Китая | ЭКД

Премьер-министр Финляндии извинился за действия депутатов, изображающих азиатов

Премьер-министр Финляндии Петтери Орпо извинился за фотографии депутатов правой партии «Истинные финны». На фото в социальных сетях они изображают азиатов, оттягивая уголки глаз.

«Эти публикации не отражают финские ценности. Расизму и дискриминации нет места в финском обществе», — отметил Орпо.


Извинения премьер-министра были опубликованы в социальных сетях финских посольств в Японии, Китае и Южной Корее.

По словам политиков, таким образом они хотели поддержать бывшую Мисс Финляндия Сару Дзафце (Sarah Dzafce), которая лишилась титула из-за обвинений в расизме после аналогичной фотографии.

18 декабря парламентская фракция партии «Истинные финны» проведет заседание для обсуждения возможных мер в отношении причастных депутатов.

❤️ Новости Китая | ЭКД

Читать полностью…

Новости Китая | ЭКД

Бренд 忠曜堂(zhōngyàotáng) из Шанхая предлагает джелато с ингредиентами, которые традиционно используются в китайских сладостях.

Среди них боярышник 山楂 (shānzhā), зимний финик 冬枣(dōngzǎo), сахарный тростник 甘蔗 (gānzhe), китайский водяной орех 马蹄 (mǎtí), шелковица 桑椹 (sāngshèn), лонган 龙眼(lóngyǎn), таро 芋头 (yùtou) и хурма 柿子 (shìzi).

Вкусов так много, что магазин даже сделал схему, упрощающую выбор.

Попробовали бы такой десерт?

#delicious好吃

💜 Китай Life | ЭКД

Читать полностью…

Новости Китая | ЭКД

Китайские педагоги раскритиковали систему образования

Ведущие китайские эксперты заявили, что существующая система образования ориентирована на узкую группу отличников и не учитывает интересы большинства учащихся.

Об этом говорили участники форума China Education 30 в Пекине.

Почетный председатель Китайского общества образования Гу Минъюань отметил, что около 80% школьников вынуждены «бежать рядом» с 20% элиты, на которую нацелена вся система поступления в ведущие вузы, такие как Пекинский университет и Университет Цинхуа.

Реально такой путь доступен лишь пятой части учащихся, но он диктует программу для всех остальных. По мнению участников форума, гонка за баллами усиливает у молодежи выгорание, депрессию и «болезнь пустого сердца».

Эксперты призвали сместить фокус с экзаменов на развитие личности, интересов и практических навыков, реформировав единый вступительный экзамен в вузы гаокао.

Новости Китая | ЭКД

Читать полностью…

Новости Китая | ЭКД

Китай утвердил документ для развития чтения в стране

Премьер Госсовета КНР Ли Цян подписал постановление о развитии общенационального чтения. Оно вступит в силу 1 февраля 2026 года.

Документ предусматривает создание «всеобъемлющей и эффективной системы» продвижения чтения, повышение качества издательской продукции, формирование социальной среды, в которой граждане ценят чтение.

В регламенте закреплено развитие библиотек и читальных пространств, поддержка офлайн-магазинов книг, книжных мероприятий.

Отдельное внимание уделено сельским и менее развитым регионам, а также детям, пожилым и людям с инвалидностью, в том числе за счет безбарьерной инфраструктуры и специальных материалов.

Эксперты отмечают, что документ должен сократить разрыв в доступе к культурным ресурсам и превратить чтение в повседневную социальную практику.

❤️ Новости Китая | ЭКД

Читать полностью…

Новости Китая | ЭКД

Российское посольство предупредило о мошеннической клинике в Китае

Институт иммунологии и генной терапии в городе Шэньчжэнь (провинция Гуандун), куда в последнее время обращаются российские граждане, не имеет статуса медицинского учреждения и лицензии на оказание медуслуг в Китае.

Об этом сообщило посольство России в КНР со ссылкой на Шэньчжэньский комитет здравоохранения.

Пациенты выбирают клинику для проведения CAR-T-клеточной терапии при лечении онкогематологических заболеваний. Информация об «институте» активно распространяется на русскоязычных сайтах, стоимость лечения оценивается в сотни тысяч юаней.

Посольство призвало россиян проявлять осторожность при выборе клиник в Китае, отметив, что лечение в несертифицированных заведениях может привести к ухудшению состояния.

Новости Китая | ЭКД

Читать полностью…

Новости Китая | ЭКД

Т-Банк перевел приложение на китайский язык

О новой версии приложения на китайском заявили в пресс-релизе. Крупные российские СМИ также опубликовали рекламные материалы.

Банк отметил, что на китайский переведены все ключевые разделы и функции мобильного приложения. В пресс-релизе добавили, что это стало финальным шагом к формированию полного набора услуг для китаеязычной аудитории.

Однако некоторые пользователи отметили, что перевод выполнен лишь частично, категории и целые разделы все еще отображаются на русском или английском языках, в том числе реклама.

Пользователи также обратили внимание на ошибки в переводе, включая наименование дат, слова «кредит», «специалист поддержки» и другие.

❤️ Новости Китая | ЭКД

Читать полностью…
Subscribe to a channel