♥️French Land🇫🇷

19 мая 2025 22:46

سلام دوستای عزیزم ♥️🌹🙏🏻 وقتتون بخیر باشه.
دیروز تو استوری ها در مورد این صحبت کردم که
گرامر مقدماتی برای اون عزیزانی که هیچی از زبان فرانسوی نمیدونن یا تازه شروع کردن هم بهتره کار بشه .😍
اگه بتونم تا آخر هفته قسمت اولش رو براتون آماده میکنم. 💖
آخرین ورژن کتاب
Grammaire en dialogue niveau grand débutant. 2024.

فایل پی دی افش فعلا از سمت خود انتشارات چندتا درس اولش منتشر شده . نسخه ی چاپ شده اش رو انتشارات وصال داره . اما پی دی افش رو دیروز گفتن چون زمان بر هست یکم دیرتر میذارن . فعلا با همین پی دی اف انتشارات میریم جلو تا ان شاالله نسخه ی دیجیتال وصال بیاد .😉

♥️French Land🇫🇷

16 мая 2025 11:52

🌎Le monde est plein de problèmes et de déceptions.
Ne vous inquiétez pas de l’obscurité,
allumez simplement la lumière. L'obscurité disparaît d'elle-même.

دنیا پر از مشکلات و نامیدی است. نگران تاریکی نباش فقط نوری روشن کن.💡
تاریکی خود به خود از بین میرود.🪔

♥️French Land🇫🇷

15 мая 2025 11:51

توضیح در مورد ویدئوهای کوتاه آپارات 💥
و چندتا موضوع دیگه دوست داشتید گوش بدین💖✨
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

13 мая 2025 17:37

✴️تقویت زبان فرانسه۲_اپیزود هشتم

دوستای خوبم سلام
حالتون خوبه💖🙏🏻
اپیزود هشتم تقدیم به شما ✨😍
امیدوارم کلی از این قسمت یادبگیرید 😉🌸
لایک و کامنت یادتون نره ⭐️✨

🌸تماشا از طريق آپارات

🌸تماشا از طریق یوتوب

#Reflets2
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

08 мая 2025 20:23

Pocket glacés 🔺Polly Pocket

✨انیمیشن جذاب پلی پوکه 🇫🇷

خیالتون راحت مشکل صدا و تصویر نداره😅
ریل مخصوص این قسمت رو تو اینستا میذارم فردا.
ای دی اینستای انیمیشن فرانسوی همینه

🫧✴️ Edufravecmoi

#ledessin_animé

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

04 мая 2025 09:04

🇫🇷 LA MINUTE GRAMMAIRE :
دقیقه ای گرامر
✴️Avec "faire",درست کردن / انجام دادن
j’utilise avoir : j’ai fait du café.
من قهوه درست میکنم.

Avec "se faire" (verbe réflexif),برای خود درست کردن
🔴 j’utilise être : je me suis fait du café.
من برای خودم درست کردم.
💥Pourquoi ? Parce qu’en français, les verbes réflexifs forment leurs temps composés avec être.
چرا؟ چون در فرانسوی افعال انعکاسی با فعل بودن به گذشته میرن.
✴️C’est comme ça ! Et oui, même si "faire" utilise avoir, le "se" change tout !!!
حتی اگه faireبا داشتن به گذشته برود.seهمه چی رو تغییر میده.

💥C'est intéressant, en français on donne beaucoup d'importance à cette distinction :
réaliser une action pour moi // pour les autres.
اهمیت داره کاری برای خودم انجام میدم یا دیگران
⚪️Je prépare ma fille => J'AI préparé ma fille.
من دخترم و حاضر میکنم./حاضر کردم
🔵Je ME prépare => je ME SUIS préparée
خودم حاضرشدم.

#Grammaire
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

02 мая 2025 14:47

سلام دوستان قشنگم😍
قسمت چهارم رو اگه ندیدین ببینید. 🇫🇷
امشب قسمت بعدی رو میذارم براتون😉
گرامر این قسمت در مورد گذشته ی بعیده🫧
Le plus que parfait ✨

♥️French Land🇫🇷

01 мая 2025 16:51

💬le MONDE des CONTES.
🌈☁ CRY BABIES

انیمیشن جذاب بیبی کرای 👶🏼👶🏻🍼


💟کانال آپارات انیمیشن رو هم دنبال کنید بزودی بروزرسانی میشه💫

https://www.aparat.com/frenchanimations

#ledessin_animé

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

30 апреля 2025 18:34

Bad boy — Marwa Loud

On n'a pas, pas d'bol
T'as que des bad girls, ouais t'es qu'un bad boy

Le but d'une vie c'est de faire de la monnaie
C'est pas ton équipe, ils t'ont racolé
Toutes tes copines, ouais, on les connaît
À force de zoner, ouais, on les a rodées
J'suis abattue, je perds le fil
Et t'as pas un euro, fais pas de deal
Et t'as pas un kilo, fais pas le dealer
J'prends pas ça au sérieux
Ouais, ça fait des leurres
La go se dandine
Elle veut tous vos num'
Pourtant c'est qu'une gamine
Mais comme elle s'ennuye ce monde la fascine

Moi j'voulais m'en aller
Et ce depuis, ouais, tant d'années
J'essaye de faire le vide
De souvent sourire, de faire le tri
Moi j'voulais m'en aller
Et ce depuis, ouais, tant d'années
J'essaye de faire le vide
De souvent sourire, ouais, de faire le tri

Bad, bad, bad, bad boy
Et toutes tes copines sont des bad, bad girls
On s'en fout du risque on n'a pas, pas d'bol
Et on n'a pas, pas, pas d'bol
Et t'es un bad, un bad, bad boy
Et toutes tes copines sont des bad, bad girls
On s'en fout du risque on n'a pas, pas d'bol
Et on n'a pas, pas, pas d'bol

À la vie de merde, ouais, t'es abonné
Et tu peux pas changer de forfait, ils t'ont abandonné
Donc tu mets tes gants, tu mets ton bonnet
Et tu cours, et tu cours, continue de zoner
Donc tu sors, tu sors, t'es beau
T'es bien accompagné, ouais, donc c'est bon, c'est bon
Elle a vu tout ton seille-o
À partir de là, ouais, tu te casses les dents
Ouais, tu te casses les dents, tu dépasses les bornes
Tout ça parce que la fe-meu est bonne, est bonne
Mais toi tu l'affectionnes, les consos s'additionnent
À la fin c'est qui, qui paye? Bah c'est pas elle qui donne

Moi j'voulais m'en aller
Et ce depuis, ouais, tant d'années
J'essaye de faire le vide
De souvent sourire, de faire le tri
Moi j'voulais m'en aller
Et ce depuis, ouais, tant d'années
J'essaye de faire le vide
De souvent sourire, ouais, de faire le tri

Bad, bad, bad, bad boy
Et toutes tes copines sont des bad, bad girls
On s'en fout du risque on n'a pas, pas d'bol
Et on n'a pas, pas, pas d'bol
Et t'es un bad, un bad, bad boy
Et toutes tes copines sont des bad, bad girls
On s'en fout du risque on n'a pas, pas d'bol
Et on n'a pas, pas, pas d'bol

On n'a pas, pas, pas d'bol
T'as que des bad girls
Ouais, t'es qu'un bad boy
Ouais, on n'a pas d'bol

♥️French Land🇫🇷

28 апреля 2025 12:22

#prononciation

🌸✨💟✨🌸✨💟

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

27 апреля 2025 20:36

🫧⭐️تقویت زبان فرانسه۲_اپیزود هفتم⭐️🫧

سلام به همه ی دوستای خوبم حالتون چطوره؟
قسمت هفتم رو براتون آپلود کردم. 🙏🏻🌹

لایک یادتون نره. 🤍😉

برای تماشای ویدئو از لینک های زیر استفاده کنید 👇🏻

🫧تماشا از طریق یوتوب

🫧تماشا از طریق آپارات

#Reflets2

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

24 апреля 2025 15:31

💬L'école des licornes ! 🌈🦄

🦄✨انیمیشن رنگارنگ و تماشایی
مدرسه ی اسب های تک شاخ🦄✨


#ledessin_animé
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

22 апреля 2025 17:27

دوستای گلم سلام حالتون خوبه؟🙏🏻🌹😉
از میون شما اینجا کسی هست که به زودی آزمون زبان داشته باشه؟
مثل DELF DALF TEF TCF و ...✨

میخوام کانال استاد عزیزم که قبلا پیششون کلاس میگذروندم معرفی کنم. 💟
البته هدف ساخت کانال بیشتر برای زبان آموزان خودشون بود .من اهل تبلیغات نیستم.
اما خب گفتم شاید کسی دنبال منابع مفیدی برای آزمون باشه بره استفاده کنه لذت ببره .و یه دعایی به جون استاد کنه.😉🙏🏻💖

@Shadiiaslani

در مورد آزمون ها دوست دارید چه جور ویدیویی ساخته بشه .
دوست داشتید تو کامنت ها نظرتون رو بنویسید 😉♥️✨

♥️French Land🇫🇷

21 апреля 2025 13:10

🔴آموزش گرامر زبان فرانسه قسمت چهارم


دوستای عزیزم سلام قسمت چهارم تقدیم به شما عزیزان درسخون و علاقه‌مند به یادگیری
ان شاالله دوست داشته باشید سوالی داشتید زیر ویدیو کامنت بذارید بپرسید 🙏🏻🌹♥️
لایک هم یادتون نره ادیت این ویدیو با همین سادگیش ۸ ساعت زمان برد . و کلی وقت وانرژی ازمن گرفت .
لطفا درس ها تونو خوب بخونید ویدئوها رو با دقت ببینید. من انرژی بگیرم😍💖


لینک های تماشای ویدیو 👇🏻👇🏻👇🏻

⭐️تماشا از طریق آپارات
.
⭐️تماشا از طریق یوتوب

#Grammaire_en_dialogue #b1

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

19 апреля 2025 22:50

Laura Ferré - Guérir de toi 🎼🎥

#vidéo

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

17 мая 2025 14:48

🇫🇷حل تمارین Bilan1

دوستای عزیزم سلام
حل تمرین های Bilan1
تقدیم به شما ضبط و ادیت ویدیو یک روز کامل وقت منو گرفت.💖فدای سر تک تک اون مهربون هایی که عاشق یادگیری هستن.🌸
اما خب کلی نکته های مهم یاد میگیرید 😍
اگر دوست داشتید لایک کنید

برای تماشای ویدیوی کامل روی لینک های زیر بزنید

📝تماشا از طریق یوتوب

📝تماشا از طريق آپارات

#B1
#Grammaire_en_dialogue

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

15 мая 2025 13:51

L'École de Licornes 🦄

انیمیشن زیباو تماشایی مدرسه ی تک شاخ ها

🦄🫧🦄🫧🦄🫧🦄🫧🦄🫧🦄

کانال انیمیشن

https://www.aparat.com/frenchanimations

#انمیشین_فرانسوی
#ledessin_animé

♥️French Land🇫🇷

14 мая 2025 19:55

سلام عزیزان
چطورین؟
اگر هنوز ویدیوی گرامر plus que parfait
رو ندیدین حتما ببینید. 🙏🏻🌹
💥Bilan1
رو هم حل کنید که باهم چک کنیم .✨🫧
سعی میکنم فردا بذارم براتون اگر نشد نهایتا جمعه 😉✨🌹🙏🏻

♥️French Land🇫🇷

11 мая 2025 14:14

🇫🇷تمرین مکالمه در سه موقعیت متفاوت

✴️دیر رسیدن سر قرار کاری

✴️دعوت شدن خانه یک دوست

✴️درخواست صحبت تلفنی با یک نفر


هر چقدر این پست و دوست داشتید برای من ری اکت بذارید🙏🏻🌹♥️

#conversation

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

07 мая 2025 11:59

✨Des couverts لوازم سفره
🫧Mercerie لوازم خیاطی
✨Bijoux جواهرات
🫧Papeterie نوشت افزار فروشی

⚠️تلفظ در ویدیو⚠️
#vocabulaire
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

02 мая 2025 19:05

🔴آموزش گرامر زبان فرانسه قسمت پنجم

این قسمت باهم زمان گذشته ی بعید رو بررسی میکنیم.😉
به دوستانی که اطلاع ندارن هم خبر بدین که ویدئوها رو ببینن🙏🏻🌹♥️

لایک یادتون نره .کانال آپارات و یوتوب رو دنبال کنید.🤍💜

♥️تماشا از طریق یوتوب


♥️تماشا از طریق آپارات

برای اینکه لینک قسمت های قبلی رو پیدا کنید از هشتگ ها استفاده کنید.

#Grammaire_en_dialogue
#B1
@edufravecmoi

#Grammaire_en_dialogue

♥️French Land🇫🇷

01 мая 2025 20:10

ریل پیج انیمیشن رو حتما ببینید😍✨🙏🏻🌹

Instagram :

https://www.instagram.com/edufravecmoi?igsh=MTRhYnlqMTlkb3NudQ==

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

01 мая 2025 11:21

اگر مکالمه ی ضعیفی دارین حتما گوش بدین💖😉
اگر سؤالی داشتید تو کامنت ها بپرسید🙏🏻🌹

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

30 апреля 2025 18:33

#Musique

Marwa Loud_bad boy

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

28 апреля 2025 12:22

🇫🇷 la différence entre qui tu es et qui tu veux être, c'est ce que tu fais .

✨فرق بين اونی كه هستی
و اونی كه دوست داری باشی
در كارهايی هست كه ميكنی🫧

✨💟〰💟〰💟〰💟〰💟✨

#bellephrase
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

26 апреля 2025 10:57

سلام دوستای قشنگم 💖🫧خوبین؟
اگه ندیدین اینو ببینید اپیزود ۷ تو راهه😍✨

♥️French Land🇫🇷

23 апреля 2025 20:03

Tu vas où?

💥کجا میری؟

je vais à la boulangerie

💠میرم نانوایی

je vais à la boucherie

⚪️میرم قصابی
Je vais à la poissonnerie

💠میرم ماهی فروشی

Je vais au supermarché

⚪️میرم فروشگاه(زنجیره ای)

Je vais au marché
💠میرم بازار

je vais à la charcuterie

⚪️میرم فروشگاه فرآورده های خوکی

je vais à la pâtisserie

💠میرم شیرینی فروشی

Je vais à la fromagerie

⚪️میرم پنیر فروشی

je vais chez le caviste

💠میرم پیش شراب فروش


#vocabulaire

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

22 апреля 2025 08:19

🌼 Voici quelques mots en rapport avec cette fête religieuse : pâques

اینم چند تا کلمه در مورد اين جشن مذهبی. پاک

🔔 la cloche ➡️زنگوله

🧺 le panier ➡️سبد

🍫l’œuf en chocolat➡️تخم مرغ شکلاتی

🐰 le lapin ➡️ خرگوش

🐑 l’agneau ➡️بره

🐔 la poule➡️مرغ

En connais-tu d’autres ?

تو چیزهای دیگه ای بلدی؟

🐰✨🥚✨🍫✨🐤

#vocabulaire
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

20 апреля 2025 11:40

سلام عزیزان حالتون چطوره؟
قسمت چهارم در حال ادیت هست. 🎞
قسمت قبلی رو تمریناش رو حل کنید .📝
اگر ندیدین ببینید حتما
اگر با وجود لینک ها باز نمیدونید کجاست تو کامنت ها برام بنویسید🙏🏻🌹♥️

♥️French Land🇫🇷

19 апреля 2025 22:31

Guérir de toi — Laura Ferré

Je cherche une place au fond de tes yeux
Un peu d'espace pour nous deux
J'voulais que tu m'aides à nous retrouver
Mais je l'ai vu elle, me remplacer

Pour moi c'est criminel
Tout gâcher pour une fille plus belle

Lâche-moi
J'peux plus respirer
Sors de ma tête
Je n'veux plus t'aimer
Je te traîne comme une maladie
Je veux guérir de toi

Parfois j'ai honte
De pas réussir
À faire comme si
T'existais pas
Alors j'te trompe
Avec ton souvenir
Il m'aime à en mourir
Et ça me va

Pour moi c'est criminel
De tout faire pour que tu m'reprennes

Lâche-moi
J'peux plus respirer
Sors de ma tête
Je n'veux plus t'aimer
Je te traîne comme une maladie
Je veux guérir de toi

S'il faut j'ferai comme toi
Tomber dans les bras d'un autre
Ça me fait mal parce qu'en lui j'te cherche toi
J'te trouve et c'est de ma faute

Lâche-moi
J'peux plus respirer
Sors de ma tête
Je n'veux plus t'aimer
Je te traîne comme une maladie
Je veux guérir de toi
Lâche-moi
J'peux plus respirer
Sors de ma tête
Je n'veux plus t'aimer
Je te traîne comme une maladie
Je veux guérir de toi

Guérir de toi
Guérir de toi
Guérir de toi