🎡English Teaching🎡

25 марта 2024 20:34

🆔 @easyenglishfun
🅾 جملات کاربردی داخل #هواپیما 🅾

🎡English Teaching🎡

25 марта 2024 20:31

🅾 #جملات_پرکاربرد #مدرسه و #دانشگاه 🅾

………… @easyenglishfun …………

✅ Our new professor is really absent-minded.
🔴 استاد جدید ما خیلی حواس‌پرت است.

………… @easyenglishfun …………

✅ Our new professor does not seem to be knowledgeable.
🔴 استاد جدیدمان بنظر نمیرسد باسواد باشد.

………… @easyenglishfun …………

✅ I've not handed in/turned in my project yet.
🔴 من هنوز پروژ‌ه‌ام را تحویل نداده‌ام.

………… @easyenglishfun …………

✅ The new teacher has picked on me badly.
🔴 استاد جدیدمون بدجوری به من گیر داده.

………… @easyenglishfun …………

✅ When he was teaching, I was daydreaming.
🔴 وقتی داشت درس میداد من تو عالم خودم بودم.

………… @easyenglishfun …………

✅ He is a strict professor. He failed 50 percent of the class.
🔴 استاد سخت‌گیری است. نصف کلاس را انداخت.

………… @easyenglishfun …………

✅ I wish to call the roll first.
🔴 اول حضور و غیاب می‌کنم.

………… @easyenglishfun …………

✅ Stay focused when I'm teaching.
🔴 وقتی درس می‌دهم حواستان به من باشد.

………… @easyenglishfun …………

✅ I got a good mark/grade in the mid-term exam.
🔴 میان‌ترم نمره‌ی خوبی گرفتم.

………… @easyenglishfun …………

✅ The chemistry mid-term was a real killer
🔴 میان‌ترم شیمی حسابی سخت بود.

………… @easyenglishfun …………

✅ I have never cheated on an exam.
🔴 هیچوقت در امتحان تقلب نکرده‌ام.

………… @easyenglishfun …………

✅ Did you take your final exam?
🔴 امتحان پایان‌ترم را دادی؟

………… @easyenglishfun …………

✅ I blew the test.
🔴 امتحان را خراب کردم.

………… @easyenglishfun …………

✅ I did alright on the test.
🔴 امتحانم را خوب دادم.

………… @easyenglishfun …………

✅ I passed with flying colors.
🔴 با نمره‌ی خوب قبول شدم.

………… @easyenglishfun …………

✅ The pass-mark (passing grade) is 75.
🔴 نمره‌ی قبولی ۷۵ است.

………… @easyenglishfun …………

✅ I came top/bottom in the English exam.
🔴 در امتحان زبان بالاترین/ پایین‌ترین نمره را گرفتم.

………… @easyenglishfun …………

✅ Our exam was part written, part practical.
🔴 بخشی از امتحان ما کتبی و بخشی از آن عملی بود.

………… @easyenglishfun …………

✅ The oral exam was very difficult.
🔴امتحان شفاهی خیلی سخت بود.

………… @easyenglishfun …………

✅ I was marked down 2 points for each mistake.
🔴برای هر اشتباه ۲ نمره از من کم شد.

………… @easyenglishfun …………

✅ The math test spoiled my mood.
🔴امتحان ریاضی حالم را گرفت.

………… @easyenglishfun …………

✅ The professor hasn't marked the papers yet.
🔴استاد هنوز برگه‌ ها را تصحیح نکرده.

………… @easyenglishfun …………

✅ When will the results come out?
🔴نتایج کی اعلام می شود؟


@easyenglishfun 👈کلیک کنید
🌹🌹 لینک دعوت 🌹🌹

👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
https://telegram.me/joinchat/B_iA9zxkAS6rZvAT-hBr_g

🎡English Teaching🎡

25 марта 2024 20:29

🆔 @easyenglishfun
🅾 #جملات_كاربردي_کار_با_اینترنت

🎡English Teaching🎡

25 марта 2024 20:21

🆔 @easyenglishfun
🅾 اصطلاحات در بانک

🎡English Teaching🎡

18 марта 2024 08:44

🅾 #جملات_کاربردی در باره #سفارت #گذرنامه #ویزا 🅾

🏮 شماره 2 🏮

………… @easyenglishfun …………

🔴 ﺻﺎﺣﺐ ﺍﯾﻦ ﮔﺬﺭﻧﺎﻣﻪ ﮐﯿﺴﺖ؟
🔴 Who is the holder of this passport?

………… @easyenglishfun …………

🔵 ﺍﯾﻨﺠﺎ ﺑﺎﯾﺴﺘﯿﺪ ﺗﺎ ﭘﺎﺳﭙﻮﺭﺗﺘﺎﻥ ﻣﻬﺮ ﺷﻮﺩ.
🔵 Wait here to have your passport stamped.

………… @easyenglishfun …………

🔴 ﺍﯾﻦ ﮔﺬﺭﻧﺎﻣﻪ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻧﺪﺍﺭﺩ.
🔴 This passport is out-of-date./ this passport has expired.

………… @easyenglishfun …………

🔵 ﺳﺎﻝ ﺁﯾﻨﺪﻩ ﺑﺎﯾﺪ ﮔﺬﺭﻧﺎﻣﻪ ﺍﻡ ﺭﺍ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﮐﻨﻢ.
🔵 I need to renew my passport next year.

………… @easyenglishfun …………

🔴 ﺩﺭ ﺍﺧﺘﯿﺎﺭ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﮔﺬﺭﻧﺎﻣﻪ ﻣﻌﺘﺒﺮ ﻭ ﻫﺮ ﻭﯾﺰﺍﯾﯽ ﮐﻪ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﯿﺎﺯ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻪ ﻋﻬﺪﻩ ﺷﻤﺎﺳﺖ.
🔴 It is your responsibility to be in possession of a valid passport and any visa which may be necessary.

………… @easyenglishfun …………

🔵 ﺍﮔﺮ ﮔﺬﺭﻧﺎﻣﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﺸﮑﻠﯽ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ، ﮔﺬﺭﻧﺎﻣﻪ ﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﻣﺎﻧﻊ ﺧﺮﻭﺝ ﺷﻤﺎ ﺍﺯ ﮐﺸﻮﺭ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ.
🔵 If there is a problem with your passport, they’ll seize your passport and bar you from leaving the country.

………… @easyenglishfun …………

🔴 ﻣﺎﻣﻮﺭ ﮔﺬﺭﻧﺎﻣﻪ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺗﻌﻈﯿﻢ ﻭ ﻟﺒﺨﻨﺪ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺩﺍﺩ.
🔴 The officer handed me the passport with a bow and smile.

………… @easyenglishfun …………

🔵 ﮔﺬﺭﻧﺎﻣﻪ ﻫﻤﻪ ﺟﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺷﻤﺎ ﺑﺎﺷﺪ.
🔵 You should carry your passport everywhere you go.

………… @easyenglishfun …………

🔴 ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﻣﻬﻠﺖ ﻭﯾﺰﺍﯼ ﺷﻤﺎ ﺗﻤﺎﻡ ﺷﻮﺩ، ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﮐﺸﻮﺭ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺑﺮ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﮔﺮﺩﺍﻧﺪ.
🔴 When your visa expires, they will deport you to your own country.

………… @easyenglishfun …………

🔵 ﻣﻨﻈﻮﺭ ﻣﻦ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﮔﺮ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻭﯾﺰﺍﯾﯿﺘﺎﻥ ﺑﻤﺎﻧﯿﺪ، ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ.
🔵 I mean if you overstay your visa, you will be arrested.

………… @easyenglishfun …………

🔴 ﻧﻤﯽﺗﻮﺍﻧﻢ ﻭﯾﺰﺍﯾﻢ ﺭﺍ ﺗﻤﺪﯾﺪ ﮐﻨﻢ؟
🔴 Can’t I extend my visa?

………… @easyenglishfun …………

🔵 ﺍﯾﻦ ﻭﯾﺰﺍ ﺑﺮﺍﯼ ﯾﮏ ﻫﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﺗﺎ ﯾﮏ ﻣﺎﻩ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻤﺪﯾﺪ ﺍﺳﺖ.
🔵 The visa is for 7 days, extendable to one month.

………… @easyenglishfun …………

🔴 ️ﮐﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﻣﻦ ﻭﯾﺰﺍ ﺻﺎﺩﺭ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ؟
🔴 When will you issue a visa for me?

………… @easyenglishfun …………

🔵 ﺭﺳﯿﺪﮔﯽ ﺑﻪ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﻭﯾﺰﺍﯼ ﺷﻤﺎ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺯﻣﺎﻥ ﺯﯾﺎﺩﯼ ﺑﺒﺮﺩ.
🔵It can take a long time for your visa application to be processed.

………… @easyenglishfun …………

🔴 ﻣﯿﺎﻧﮕﯿﻦ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﯿﺎﺯ ﺑﺮﺍﯼ ﺭﺳﯿﺪﮔﯽ ﺑﻪ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﮔﺬﺭﻧﺎﻣﻪ ﺷﺶ ﺭﻭﺯ ﮐﺎﺭﯼ ﺍﺳﺖ.
🔴 The average turnaround for a passport application is six working days?

………… @easyenglishfun …………

🔵 ﺑﺮﺍﯼ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻭﯾﺰﺍﯾﺖ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻊ ﺑﮕﯿﺮﯼ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺯ ﻫﻔﺖ ﺧﻮﺍﻥ ﺭﺳﺘﻢ ﺑﮕﺬﺭﯼ.
🔵 You have to jump through hoops to get your visa in time.

@easyenglishfun 👈کلیک کنید
🌹🌹 لینک دعوت 🌹🌹

👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
https://telegram.me/joinchat/B_iA9zxkAS6rZvAT-hBr_g

🎡English Teaching🎡

18 марта 2024 08:41

🅾 #جملات_کاربردی درباره #سفارت، #ویزا و #گذرنامه...🅾

🎡English Teaching🎡

18 марта 2024 08:39

🆔 @easyenglishfun

🅾 جملات کاربردی داروخانه

🎡English Teaching🎡

18 марта 2024 08:39

🅾 جملات کاربردی #داروخانه 🅾

……… @easyenglishfun ………

🔴 باید بروم داروخانه این نسخه را بگیرم.
🔴 I need to go to drug store to get this prescription filled.

 
🔵 این قرص ها را بدون نسخه هم میشه گرفت.
🔵 These tablets are available over the counter.

🔴 داروی سرفه/ کرم ضد آفتاب می خواهم.
🔴 I want some cough medicine/sunscreen.
 
🔵 بفرمایید، هر وقت سرفه کردید این شربت سرفه را بخورید.
🔵 Here you are, drink this cough syrup whenever you cough.

🔴 تلخ هست ولی معجزه می کند.
🔴 It tastes bitter but works miracles.

🔵 میشه لطفاً تعدادی قرص ضد بارداری به من بدهید؟
🔵 Could you give me some contraceptive pills؟

🔴 یکی قوطی شیر خشک و یک پستانک می خواستم.
🔴 A tin of powdered milk and a pacifier, please.

🔵 دارو های گیاهی هم می فروشید؟
🔵 Do you sell herbal remedies, too?

🔴 این دارو زخم شما را التیام می بخشد.
🔴 This drug will treat your wound.

🔵 یک لیوان را پر از آب کنید و این دارو را در آن حل کنید.
🔵 Fill a glass with water and dissolve this medicine in it.

🔴 برای سوء هاضمه دارویی دارید؟
🔴 Do you have any medicine for indigestion?

🔵 بگذارید نگاهی به قفسه های دارو بیندازم.
🔵 Let me take a look in the medicine shelves.
 
🔴 این دارو سوء هاضمه تان را برطرف می کند.
🔴 This medicine can cure your indigestion.

🔵 می گویند لیمو و عسل برای سرماخوردگی خوب است.
🔵 Lemon with honey is said to be a good remedy for colds.
 
🔴 مقدار مصرف این قرص دو عدد و سه بار در روز است.
🔴 The dosage is two tablets three times a day.

🔵 می توانید مقدار مصرف روزانه اش را کم کنید.
🔵 You can reduce the daily dose.
 
🔴 این قرص ها را 3 وعده در روز بخورید.
🔴 Take these tablets three times a day.
 
🔵 اگر باز هم درد داشتید، هر 4 ساعت یکبار 2 تا از این قرص ها را بخورید.
🔵 If the pain returns, take two of the tablets every four hours.
 
🔴 این پماد را به آرامی به قسمت های آسیب دیده بمالید.
🔴 Rub the ointment gently into the injured areas.

 
🔵 زودتر از آنکه فکرش را بکنید، درد را تسکین می دهد.
🔵 It gives you relief sooner than you can imagine.
 
🔴 لطفاً یک شیشه ماده ضد عفونی کننده به من بدهید.
🔴 Please give me a bottle of antiseptic.
 
🔵 آنتی بیوتیک ها را فقط با نسخه می دهیم.
🔵 Antibiotics are only available on prescription.
 
🔴 این پماد درد و تورم را کاهش می دهد.
🔴 This ointment will reduce soreness and swelling.
 
🔵 این قرص ها التهاب را کاهش می دهند.
🔵 These tablets reduce inflammation.
 
🔴 مواظب باشید بیش از مقدار تجویز شده مصرف نکنید.
🔴 Be careful not to exceed the prescribed dose.

https://telegram.me/joinchat/B_iA9zxkAS6rZvAT-hBr_g

🎡English Teaching🎡

18 марта 2024 08:37

🅾🅾 #جملات #اصطلاحات #دندان_پزشکی 🅾🅾

………… @easyenglishfun …………

🔴 I have a toothache.
🔴 دندان درد دارم

………… @easyenglishfun …………

🔵 I’m having a bad toothache
🔵 دندان درد خیلی بدی دارم

………… @easyenglishfun …………

🔴 I have a terrible toothache.
🔴 دندان درد شدیدی دارم.

………… @easyenglishfun …………

🔵 Are the cavities really bad?
🔵 آیا پوسیدگی ها خیلی بد هستند؟

………… @easyenglishfun …………

🔴 I have swollen gums.
🔴 لثه ام ورم کرده

………… @easyenglishfun …………

🔵 I have a pain in my jaw.
🔵 فکم درد میکنه

………… @easyenglishfun …………

🔴 We’ll fix them up with composite filling.
🔴 ما با پرکردن کامپوزیت درستشون میکنیم

………… @easyenglishfun …………

🔵 Which tooth aches?
🔵 كدام دندانتان درد می كند؟

………… @easyenglishfun …………

🔴 It must be extracted.
🔴 باید کشیده بشه.

………… @easyenglishfun …………

🔵 It must be filled.
🔵 باید پُرش كنم.

………… @easyenglishfun …………

🔴 The filling came out.
🔴 پر کردگی در اومده

………… @easyenglishfun …………

🔵 I have a loose tooth.
🔵 دندانم لقه

………… @easyenglishfun …………

🔴 I have a chipped tooth.
🔴 یه تیکه از دندونم از بین رفته

………… @easyenglishfun …………

🔵 I have a cavity.
🔵 دندونم کرم خورده

………… @easyenglishfun …………

🔴 It hurts when I chew.
🔴 وقتی چیزی می جوم دندونم درد میگیره

………… @easyenglishfun …………

🔵 It hurts when I eat something cold/hot
🔵 وقتی چیز سرد/گرم میخورم درد میگیره

………… @easyenglishfun …………

🔴 Will it need to come out?
🔴 باید بکشمش؟

………… @easyenglishfun …………

🔵 Have you been flossing regularly?
🔵 مرتبا از نخ دندون استفاده میکنید؟

………… @easyenglishfun …………

🔴 Do you brush twice a day?
🔴 روزی دوبار مسواک میزنید؟

………… @easyenglishfun …………

🔵 Do you rinse with mouthwash?
🔵 دندوناتونو با دهان شوی میشورید؟

………… @easyenglishfun …………

🔴 It’s really important to take care of your gums.
🔴 خیلی مهمه که از لثه هاتون مراقبت کنید

………… @easyenglishfun …………

🔵 Will it be painful?
🔵 آیا دردناک خواهد بود؟

………… @easyenglishfun …………

🔴 How much will it cost?
🔴 چقدر هزینه خواهد داشت؟


@easyenglishfun 👈کلیک کنید
🌹🌹 لینک دعوت 🌹🌹

👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
https://telegram.me/joinchat/B_iA9zxkAS6rZvAT-hBr_g

🎡English Teaching🎡

17 марта 2024 07:39

🅾 کانالی بسیار مفید برای یادگیری غیر مستقیم انگلبسی

🎡English Teaching🎡

11 февраля 2024 21:24

🆔 @easyenglishfun
🅾 آموزش مکالمه انگلیسی آمریکایی در ۶۰ روز
🅾 با ترجمه و تلفظ
🅾 غلام سلطانی (۲۰۸ صفحه)

🎡English Teaching🎡

11 февраля 2024 21:22

🆔 @easyenglishfun
🅾 نظر و پیشنهاد

🎡English Teaching🎡

03 февраля 2024 18:41

🛑 سطوح آموزش شطرنج 🛑

🎡English Teaching🎡

29 января 2024 11:02

🆔 @easyenglishfun

🎡English Teaching🎡

27 января 2024 17:57

🆔 @easyenglishfun
🅾 #جملات کاربردی مطب دکتر

🎡English Teaching🎡

25 марта 2024 20:34

🆔 @easyenglishfun
🅾 جملات کاربردی داخل #هواپیما 🅾

🔴 چند دقیقه دیگر فرود می آییم.
🔴 We will be landing in just a few minutes.

🆔 @easyenglishfun

🔵 ساعت به وقت محلی 30/8 میباشد.
🔵 The local time is 8:30.

🆔 @easyenglishfun

🔴 وقتی هواپیما اوج می گرفت، گوشهایم شوع به وزوز کردن کرد.
🔴 My ears began buzzing as the airplane rose higher.

🆔 @easyenglishfun

🔵 در هواپیما جا برای پا خیلی کم است.
🔵 There’s not much leg-room in an airplane.

🆔 @easyenglishfun

🔴 یک نفر داخل این هواپیما بمب جا سازی کرده است.
🔴 Somebody has planted a bomb on this airplane.

🆔 @easyenglishfun

🔵 مهم نیست چه وقت برسیم. تصمیم دارم وقتی به فرودگه رسیدیم به آنها زنگ بزنم.
🔵 It’s no matter when we arrive. I am to Phone them once/as soon as I reach the airport.

🆔 @easyenglishfun

🔴 من نمیخواهم 2 ساعت در فرودگاه سر گردان باشم.
🔴 I do not want to be stranded at the airport for two hours.

🆔 @easyenglishfun

🔵 ما را با اتوبوس از فرودگاه به هتل بردند.
🔵 We were bussed from the airport to the hotel.

🆔 @easyenglishfun

🔴 هواپیما پیش از فرود دو بار بر فراز فرودگاه چرخید.
🔴 The plane circled the airport twice before landing.

🆔 @easyenglishfun

🔵 لطفاً سیگارتان را خاموش کنید.
🔵 Put out your cigarette, please.

🆔 @easyenglishfun

🔴 لطفاً صندلی هایتان را به حالت عمودی در بیاورید.
🔴 Please bring your seats to the upright position.

🆔 @easyenglishfun

🔵 به زودی در فرودگاه "کندی" به زمین خواهیم نشست.
🔵 We will shortly be landing at Kennedy airport.


https://telegram.me/joinchat/B_iA9zxkAS6rZvAT-hBr_g

🎡English Teaching🎡

25 марта 2024 20:30

🚫English Teaching Channel 🚫

🅾 #جملات_كاربردي_کار_با_اینترنت 🅾

🔵1- به اینترنت دسترسی دارید؟
🔵Do you have access to the Internet?


🔴2- می توانید با اینترنت کار کنید؟
🔴Can you work with the Internet?


⚫️3- مشترک کدام شرکت اینترنتی هستید؟
⚫️Which Internet service provider (ISP) are you subscribed to?


🔵4- بله، یک کافی نت نزدیک خانه ما هست. معمولاً آنجا می روم.
🔵Yes, there is an Internet café near my house. I usually go there.


🔴5-چند وقت یکبار با اینتر نت کار می کنید؟
🔴How often do you work with the Internet?


⚫️6- معمولاً وقتی اطلاعات نیاز دارم اینترنت را جستجو می کنم.
⚫️I usually surf the net when I need information.


🔵7- می خواهم آنلاین شوم.
🔵I want to go online.


🔴8- می توانید کار کردن با اینترنت را به من یاد بدهید.
🔴Can you teach me how to work with the Internet?


⚫️9- اینجا را کلیک کنید تا به اینترنت متصل شوید.
⚫️Click here to connect to the Internet.


🔵10- کامپیوتر من الان به اینترنت وصل شد.
🔵My computer is connected to the Internet now.


🔴11- بسیار خوب، صفحه مرورگر اینتر نت را باز کن و بعد آدرس اینترنتی را وارد کن و کلید “ Enter”را فشار دهید.
🔴Ok, just open the web browser and then enter the web address and press” Enter”


⚫️12- نمی دانم چرا نمی توانم وارد این سایت شوم.
⚫️I don’t know why I can’t access this site.


🔵13- احتمالاً آدرس را اشتباه وارد کرده اید.
🔵You might have put in an incorrect address.


🔴15- می خواهم یک فایل را از اینتر نت دانلود کنم.
🔴I want to download a file from the Internet.


@easyenglishfun 👈کلیک کنید
🌹🌹 لینک دعوت 🌹🌹

👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
https://telegram.me/joinchat/B_iA9zxkAS6rZvAT-hBr_g

🎡English Teaching🎡

25 марта 2024 20:25

🅾 #اصطلاحات_در_بانک

………… @easyenglishfun …………

🔵 من می خواهم یک حساب باز کنم.
🔴 I would like to open an account.

………… @easyenglishfun …………

🔵 این پاسپورت من است.
🔴 Here is my passport.

………… @easyenglishfun …………

🔵 و این آدرس من است.
🔴And here is my address.

………… @easyenglishfun …………

🔵 من می خواهم پول به حسابم واریز کنم.
🔴 I want to deposit money in my account.

………… @easyenglishfun …………

🔵 من می خواهم از حسابم پول برداشت کنم.
🔴I want to withdraw money from my account.

………… @easyenglishfun …………

🔵 من می خواهم موجودی حسابم را بگیرم.
🔴I want to pick up the bank statements.

………… @easyenglishfun …………

🔵 من می خواهم یک چک مسافرتی را نقد کنم.
🔴I want to cash a traveller’s cheque /check

………… @easyenglishfun …………

🔵 مبلغ کارمزد چقدر است؟
🔴What are the fees?

………… @easyenglishfun …………

🔵 کجا را باید امضا کنم؟
🔴 Where should I sign?

………… @easyenglishfun …………

🔵 من منتظر یک حواله بانکی از آلمان هستم.
🔴I’m expecting a transfer from Germany.

………… @easyenglishfun …………

🔵 این شماره حسابم است.
🔴Here is my account number.

………… @easyenglishfun …………

🔵 پول رسیده است؟
🔴Has the money arrived?

………… @easyenglishfun …………

🔵 من می خواهم این پول را به ارز دیگری تبدیل نمایم.
🔴I want to change money.

………… @easyenglishfun …………

🔵 من به دلار آمریکا نیاز دارم.
🔴I need US-Dollars.

………… @easyenglishfun …………

🔵 لطفآ اسکناس های ریز به من بدهید.
🔴 Could you please give me small notes / bills (am.)?

………… @easyenglishfun …………

🔵 آیا اینجا دستگاه عابر بانک وجود دارد؟
🔴Is there a cashpoint / an ATM (am.)?

………… @easyenglishfun …………

🔵 چه مقدار پول می توان برداشت نمود؟
🔴How much money can one withdraw?

………… @easyenglishfun …………

🔵 ازکدام کارت های اعتباری می
توان استفاده کرد؟
🔴 Which credit cards can one use
🆔 @easyenglishfun

🎡English Teaching🎡

25 марта 2024 20:18

🆔 @easyenglishfun
🅾 مکالمات واقعی 🅾

🔵 A: What can I do for you?
🔵 چیکار می تونم براتون بکنم؟

🔴 B: I would like to open another account.
🔴 می خوام یه حساب دیگه باز کنم.

🔵 A: What kind do you want to open?
🔵 چه جور حسابی می خواهید باز کنید؟

🔴 B: I want to open a savings account.
🔴 یه حساب پس انداز.

🔵 A: Do you have an account opened with this bank already?
🔵 آیا حساب باز شده ای از قبل تو این بانک دارید؟

🔴 B: Yes, I do.
🔴 بله، دارم.

🔵 A: You can always transfer money from that account into your new one.
🔵 همیشه می تونید پول رو از اون حساب به حساب جدیدتون منتقل کنید.

🔴 B: That would be great.
🔴 عالی میشه.

🔵 A: How much money do you want to transfer?
🔵 چقدر می خواهید انتقال بدید؟

🔴 B: I want to transfer $100.
🔴 می خوام صد دلار منتقل کنم.

🔵 A: I'll do that right now.
🔵 الساعه انجامش میدم.

🔴 B: All right. Thanks.
🔴 بسیار خوب. ممنونم.

💥 savings account
💥حساب پس انداز


https://telegram.me/joinchat/B_iA9zxkAS6rZvAT-hBr_g

🎡English Teaching🎡

18 марта 2024 08:43

🅾 #جملات_کاربردی درباره #سفارت، #ویزا و #گذرنامه...🅾
🅾 شماره 2

🎡English Teaching🎡

18 марта 2024 08:41

🅾 #جملات_کاربردی درباره #سفارت، #ویزا و #گذرنامه...🅾

🏮شماره 1🏮

………… @easyenglishfun …………

🔴 ﺳﻔﺎﺭﺕ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺩﺭ ﺩﺑﯽ ﮐﺠﺎﺳﺖ؟
🔴 Where is the American Embassy in Dubai?

………… @easyenglishfun …………

🔵 ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﺳﻔﺎﺭﺕ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺩﺑﯽ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ.
🔵 You should contact the Iranian Embassy in Dubai?

………… @easyenglishfun …………

🔴 ﺟﻤﻌﯿﺖ ﺯﯾﺎﺩﯼ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺍﺯ ﺳﻔﺎﺭﺕ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺗﺠﻤﻊ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ.
🔴 A large crowd has assembled outside the American Embassy.

………… @easyenglishfun …………

🔵 ﻣﺸﮑﻠﺘﺎﻥ ﭼﯿﺴﺖ ؟ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﺭﺩﻩ ﺑﺎﻻ ﻭ ﺁﺷﻨﺎﯾﺎﻧﯽ ﺩﺭ ﺳﻔﺎﺭﺕ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺩﺍﺭﻡ.
🔵 What’s your problem? I have friends in high places and contacts at the the American Embassy.

………… @easyenglishfun …………

🔴 ﻫﯿﭽﮑﺪﺍﻡ ﺍﺯ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺳﻔﺎﺭﺕ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺷﻨﺎﺳﯽ؟
🔴 Do you know any of the embassy officials?

………… @easyenglishfun …………

🔵 ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﻢ ﺭﺍﺑﻂ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﺁﻧﺠﺎﺳﺖ.
🔵 One of my friends is a cultural attaché there

………… @easyenglishfun …………

🔴 ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﻭﯾﺰﺍﯼ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺑﮕﯿﺮﻡ.
🔴 I want to get/ obtain a visa for the United States.

………… @easyenglishfun …………

🔵 ﻣﻄﻤﺌﻨﻢ ﺑﻬﺖ ﻭﯾﺰﺍ ﻧﻤﯽ ﺩﻫﻨﺪ.
🔵 I am sure they’ll refuse you a visa.

………… @easyenglishfun …………

🔴 ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻭﯾﺰﺍ ﺁﻧﻘﺪﺭ ﻫﺎ ﻫﻢ ﮐﻪ ﺗﺼﻮﺭ ﻣﯽ ﮐﻨﯽ ﺳﺎﺩﻩ ﻧﯿﺴﺖ.
🔴 Getting a visa isn’t as simple as you might suppose.

………… @easyenglishfun …………

🔵 ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺮﻭﯼ ﺗﻪ ﺻﻒ.
🔵Y ou should join the end of the queue/ line.

………… @easyenglishfun …………

🔴 ﺻﻒ ﻭﯾﺰﺍ ﻃﻮﻻﻧﯽ ﺍﺳﺖ. ﮐﺎﺵ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻢ ﺟﻠﻮ ﺑﺰﻧﻢ.
🔴 The visa line is long. I wish I could jump the queue.

………… @easyenglishfun …………

🔵 ﺑﺒﺨﺸﯿﺪ ﺁﻗﺎ، ﺑﺮﺍﯼ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻭﯾﺰﺍ ﭼﻪ ﻣﺪﺍﺭﮐﯽ ﻧﯿﺎﺯ ﺍﺳﺖ؟
🔵 Excuse me, sir. What documents do I need to get a visa?

………… @easyenglishfun …………

🔴 ﮔﺬﺭﻧﺎﻣﻪ، ﺩﻭ ﻗﻄﻌﻪ ﻋﮑﺲ ﺟﺪﯾﺪ ﻭ ﯾﮏ ﮐﭙﯽ ﺍﺯ ﺑﻠﯿﻂ ﺑﺎﯾﺪ ﭘﯿﻮﺳﺖ ﻓﺮﻡ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺑﺎﺷﺪ.
🔴 Your visa application form should be accompanied by your passport, two recent photographs, and a copy of your ticket.

………… @easyenglishfun …………

🔵 ﮔﺬﺭﻧﺎﻣﻪﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ.
🔵 Have your passport ready.

………… @easyenglishfun …………

🔴 ﮔﺬﺭﻧﺎﻣﻪﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﯾﻨﺠﺎ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﮐﻨﯿﺪ.
🔴 You should present your passport here.

………… @easyenglishfun …………

🔵 ﺑﺮﺍﯼ ﺍﻃﻤﯿﻨﺎﻥ، ﮔﺬﺭﻧﺎﻣﻪ ﺍﻡ ﺭﺍ ﺗﻮﯼ ﺟﯿﺐ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﮐﯿﻔﻢ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺍﻡ.
🔵 My passport is in the inner pocket of my bag, for safekeeping.

………… @easyenglishfun …………

🔴 ﺩﺭ ﻣﻨﺰﻝ ﻣﻌﻤﻮﻻً ﮔﺬﺭﻧﺎﻣﻪ ﺍﻡ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﺎﯼ ﺍﻣﻨﯽ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯼ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ.
🔴 At home, I usually keep my passport in a secure place.

………… @easyenglishfun …………

🔵 ﺑﺎ ﮔﺬﺭﻧﺎﻣﻪ ﻣﻦ ﺩﺍﺭﺩ ﭼﮑﺎﺭ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ؟
🔵 What is he doing with my passport?

………… @easyenglishfun …………

🔴 ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﮔﺬﺭﻧﺎﻣﻪ ﺷﻤﺎ ﺟﻌﻠﯽ ﻧﯿﺴﺖ.
🔴 He wants to make sure your passport is not a forged/ false one.

………… @easyenglishfun …………

🔵 ﺍﻣﯿﺪﻭﺍﺭﻡ ﮔﺬﺭﻧﺎﻣﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻌﺘﺒﺮ ﺑﺎﺷﺪ.
🔵 I hope your passport is valid.

@easyenglishfun 👈کلیک کنید
🌹🌹 لینک دعوت 🌹🌹

👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
https://telegram.me/joinchat/B_iA9zxkAS6rZvAT-hBr_g

🎡English Teaching🎡

18 марта 2024 08:39

🆔 @easyenglishfun

🅾 جملات کاربردی داروخانه

🎡English Teaching🎡

18 марта 2024 08:37

🆔 @easyenglishfun

🅾 جملات کاربردی دندان پزشکی

🎡English Teaching🎡

18 марта 2024 08:34

🆔 @easyenglishfun
🅾 جملات کاربردی

🎡English Teaching🎡

11 февраля 2024 21:26

🆔 @easyenglishfun 👈کلیک کنید

🎡English Teaching🎡

11 февраля 2024 21:23

🅾 نظر و پیشنهاد دادن 🅾
🖍تلفظ با علایم فونتیک🖍

……… @easyenglishfun ………

🔴 If you want my advice*, I don’t think you should go.
🖍 ɪf juː wɑːnt maɪ ædˈvaɪs aɪ doʊnt θɪŋk juː ʃəd gou 🖍
🔴 اگر نظر منو بخوای، به نظرم نباید بری

……… @easyenglishfun ………

🛑 I suggest that you tear up the letter and start over again.
🖍 aɪ səgˈʤest ðæt juː ter ʌp ðə ˈletər ænd stɑːrt ˈoʊvər əˈgen🖍
🛑 پیشنهاد می کنم نامه را پاره کنی و از اول بنویسی.

……… @easyenglishfun ………

🔴 It’s only a suggestion, and you can do what you please
🖍 its ˈoʊnliː ə səgˈʤesʧən ænd juː kæn duː hwʌt juː pliːz🖍
🔴 این فقط یک پیشنهاده و تو می تونی هر طور دوست داری عمل کنی.

……… @easyenglishfun ………

🛑 Let me give you a little fatherly advice.
🖍let ˈmiː gɪv juː ə ˈlɪtl ˈfɑːðərliː ædˈvaɪs🖍
🛑 بگذار یک نصیحت پدرانه بهت بکنم.

……… @easyenglishfun ………

🔴 If you don’t like it, I wish you would say so.
🖍ɪf juː doʊnt laɪk ɪt aɪ wɪʃ juː wʊd seɪ soʊ🖍
🔴 اگر نمیخوای اینطور (که پیشنهاد می کنم) عمل کنی، بهم بگی بهتره.

……… @easyenglishfun ………

🛑 Please don’t take offense, I only wanted to tell you what I think.
🖍pliːz doʊnt teɪk (offense)
aɪ ˈoʊnliː ˈwɑːntɪd tuː tel juː hwʌt aɪ θɪŋk🖍
🛑 لطفا بد برداشت نکن(بهت بر نخوره)، فقط خواستم نظرمو بهت بگم.

……… @easyenglishfun ………

🔴 In my opinion,* the house isn’t worth the price they’re asking.
🖍ɪn maɪ əˈpɪnjən ðə ˌhæʊs ɪz nɑːt wɜːrθ ðə praɪs ðer ˈæskɪŋ🖍
🔴 به نظر من، این خونه اون قیمتی که میخوان نمی ارزه.

……… @easyenglishfun ………

🛑 My feeling is that *you ought to stay home tonight.
🖍maɪ ˈfiːlɪŋ ɪz ðæt juː ɔːt tuː steɪ hoʊm tuː naɪt🖍
🛑 حسم بهم میگه امشب باید خونه بمونی

……… @easyenglishfun ………

🔴 It’s none of my business, but I think* you ought to work harder.
🖍its nʌn əv maɪ ˈbɪznɪs bʌt aɪ θɪŋk juː ɔːt tuː wɜːrk ˈhɑːrdə🖍
🔴 به من ربطی نداره، ولی فکر میکنم باید بیشتر کار کنی.

……… @easyenglishfun ………

🛑 In general, my reaction is favourable.
🖍ɪn ˈʤenərəl maɪ riːˈækʃən ɪz ˈfeɪvərəbəl🖍
🛑 در کل، واکنشم/نظرم مساعده.

……… @easyenglishfun ………

🔴 If you don’t take my advice, you’ll be sorry.
🖍ɪf juː doʊnt teɪk maɪ ædˈvaɪs juːl biː ˈsɑːriː🖍
🔴 اگر نصیحت منو نپذیری پشیمون میشی.

……… @easyenglishfun ………

❎ I’ve always tried not to interfere in your affairs.*
💥aɪv ˈɔːlweɪz traɪd nɑːt tuː ɪntərˈfiːr ɪn jʊr əˈferz💥
❎ همیشه سعی کردم خودمو قاطی مسایل تو نکنم

……… @easyenglishfun ………

🔴 I’m old enough to make up my own mind.
💥aɪm oʊld ɪˈnʌf tuː meɪk ʌp maɪ oʊn maɪnd💥
🔴 به قدر کافی بزرگ شدم که تصمیم بگیرم.

……… @easyenglishfun ………

❎ Thanks for the advice, but this is something I have to figure out myself.
💥θæŋks fər ðiː ædˈvaɪs
bʌt ðɪs ɪz ˈsʌmθɪŋ aɪ həv tuː ˈfɪgjər aʊt maɪˈself💥
❎ از نظرت ممنونم، ولی فکر کنم خودم باید در این مورد فکر کنم /تصمیم بگیرم.

……… @easyenglishfun ………

🔴 He won’t pay attention to anybody. You’re just wasting your breath.
💥hiː woʊnt peɪ əˈtenʃən tuː eniːˌbɑːdiː
jʊr ʤʌst ˈweɪstɪŋ jʊr breθ💥
🔴 اون به (حرف) کسی اهمیت نمیده.(کار خودشو میکنه) بیخود خودتو خسته نکن.
🆔 @easyenglishfun

🎡English Teaching🎡

11 февраля 2024 21:20

🆔 @easyenglishfun 👈 کلیک کنید

🎡English Teaching🎡

31 января 2024 08:21

🆔 @easyenglishfun
🅾 #ضرب_المثل_های_معروف 🅾

🔴 Haste makes waste.
🔴 عجله کار شیطان است.

🔵 Say you see me not.
🔵 شتر دیدی ندیدی.

🔴 The only answer to a fool is silence.
🔴 جواب ابلهان خاموشی است.

🔵 A bird in the hand is worth two in the bush.
🔵 سیلی نقد به از حلوای نسیه.

🔴 Where one door shuts another opens.
🔴 خدا گر ز حکمت ببندد دری
به رحمت گشاید در دیگری

🔴 God helps those who help themselves.
🔴 از تو حرکت ازخدا برکت.

🔵 The grass is always greener on the other side of the fence.
🔵 مرغ همسایه غازه.

🔴 Knowledge is power.
🔴 توانا بود هر که دانا بود.

🔵 Where there is a will, there is a way.
🔵 خواستن توانستن است.

🔴 Charity begins at home.
🔴 چراغی که به خانه رواست به مسجد حرام است.

🔵 When in Rome, do as Romans do
🔵 خواهی نشوی رسوا ،همرنگ جماعت شو

🔴 Great promise,small performance
🔴 سنگ بزرگ نشانه نزدن است

🔴 Don't bite off more than you can chew.
🔴 لقمه بزرگتر از دهنت بر ندار

🔵 Don't bite the hand that feeds you.
🔵 نمک خوردی نمکدان نشکن

⚫️ Don't burn the candle at both ends.
⚫️ اینقدر سگ دو نزن

🔴 Don't count your chickens before they're hatched.
🔴 جوجه را اخر پاییز میشمارند

🔵 Don't judge a book by its cover.
🔵 بر اساس ظاهر قضاوت نکن

⚫️ Don't look a gift horse in the mouth.
⚫️ دندان اسب پیشکشی را نمی شمارند

🔴 Don't make a mountain out of a molehill.
🔴 از کاه کوه نساز

🔵 Don't make clothes for a not yet born baby.
🔵 خر نخریده اخور نبند

⚫️ Don't mend what isn't broken.
⚫️ سری که درد نمی کنه دستمال نبند

🔴 Don't wish for others what you don't wish for yourself
🔴 انچه برای خود نمی پسندی برای دیگران هم نپسند

🔵 Don't carry coals to Newcastle.
🔵 زیره به کرمان نبر

❎ ️Don't put the cart before the horse.
❎️ اول سلام بعدا کلام

🔴 Don't throw the baby out with the bathwater.
🔴 صورت مساله را پاک نکن
🆔 @easyenglishfun

🎡English Teaching🎡

27 января 2024 17:57

🆔 @easyenglishfun
🅾 #ﻣﮑﺎﻟﻤﻪ_در_مطب_ﭘﺰﺷﮏ 🅾

🔵 ﻣﻴﺨﻮﺍﻫﻢ ﻭﻗﺖ ﺑﮕﻴﺮﻡ
🔵 I would like to make an appointment.

🔴 ﺍﻳﻦ ﻋﻼﺋﻢ ﺭﺍ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻫﻢ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﻡ .
🔴 I had these symptoms before.

🔵 ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﭘﻨﻲ ﺳﻴﻠﻴﻦ ﺣﺴﺎﺳﻴﺖ ﺩﺍﺭﻡ
🔵 I am allergic to penicillin

🔴 ﺑﻪ ﻧﻮﺍﺭ ﭼﺴﺐ ‏( ﭼﺴﺐ ﺯﺧﻢ ‏) ﺣﺴﺎﺳﺖ ﺩﺍﺭﻡ .
🔴 I am allergic to adhesive plaster.

………… @easyenglishfun …………

🔵 ﺣﻖ ﻭﻳﺰﻳﺖ ﭼﻘﺪﺭ ﺍﺳﺖ؟
🔵 What are the fees?

🔴 ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺑﻴﻤﺎﺭﻱ ﭼﻴﺴﺖ؟ ﺁﻳﺎ ﺟﺪﻱ ﺍﺳﺖ؟
🔴 What is the diagnostic? Is it serious?

🔵 ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﻭﻗﺖ ﺑﺎﻳﺪ ﭘﺎﻧﺴﻤﺎﻥ ﺭﺍ ﻋﻮﺽ ﮐﻨﻢ؟
🔵 How often do I need to change the dressing.

🔴 ﮐﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﻌﺎﻳﻨﻪ ﻣﺠﺪﺩ ﺑﺎﺯ ﮔﺮﺩﻡ؟
🔴 When should I return for checkups?

………… @easyenglishfun …………

🔵 ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﻳﻦ ﺩﺍﺭﻭ ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺭﻡ؟
🔵 How should I take this medication?

🔴 ﭼﻪ ﻣﺪﺕ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﻳﻦ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﻫﻢ؟
🔴 How long should I follow this treatment?

🔵 ﺁﻳﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﻭﻗﺖ ﻣﺠﺪﺩ ﺑﮕﻴﺮﻡ؟
🔵 Do I have to make another appointment?

🔴 ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻣﻦ ﺭﺍ ﻣﻄﻠﻊ ﺳﺎﺯﻳﺪ ‏( ﻣﺜﻼ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺑﺴﺘﺮﻱ ﺷﺪﻥ ‏) .
🔴 Can you please contact my family?

………… @easyenglishfun …………

🔵 ﺁﻳﺎ ﺩﺭﺩ ﺩﺍﺭﻳﺪ؟
🔵 Are you in pain?

🔴 ﺁﻳﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﺷﺪﻩ ﺍﻳﺪ .
🔴 Have you been treated for this condition before?

🔵 ﺁﻳﺎ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺍﺟﺎﺑﺖ ﻣﺰﺍﺝ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﻳﺪ؟
🔵 Have you had a bowel movement?

🔴 ﺁﻳﺎ ﺑﻴﻤﺎﺭﻱ ﻓﺸﺎﺭ ﺧﻮﻥ ﺩﺍﺭﻳﺪ؟
🔴 Do you have high blood pressure?

🔵 ﺁﻳﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳﻦ ﺑﻴﻤﺎﺭﻱ ﻋﮑﺲ ﻫﻢ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﻳﺪ؟
🔵 Have you ever had an X-ray for this disease?

………… @easyenglishfun …………

🔴 ﺑﺮﺍﻱ ‏( ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺑﻪ ‏) ﺑﻴﻤﻪ ﺑﻪ ﮔﻮﺍﻫﻲ ﭘﺰﺷﮑﻲ ﻧﻴﺎﺯ ﺩﺍﺭﻡ .
🔴 I need a medical certification for insurance.

🔵 ﺑﺎﻳﺪ ﺍﺯ ﺧﻮﻧﺘﺎﻥ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺑﺮﺩﺍﺭﻱ ﮐﻨﻴﺪ .
🔵 You need to take a blood sample.

🔴 ﺑﺎﻳﺪ ﺁﻣﭙﻮﻝ ﺑﺰﻧﻴﺪ.
🔴 You should have an injection

🔵 ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ ﺩﺭﺟﻪ ﺣﺮﺍﺭﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﮕﻴﺮﻡ
🔵 Let me take your temperature.

🔴 ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ ﻧﺒﻀﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﮕﻴﺮﻡ .
🔴 Let me take your puls.

………… @easyenglishfun …………

🔴 ﺑﺎﻳﺪ ﭘﺰﺷﮏ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻗﻠﺐ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻣﻌﺎﻳﻨﻪ ﮐﻨﺪ .
🔴 You need to be checked by a heart specialist.

🔵 ﻟﻄﻔﺎ ﺍﻳﻦ ﻓﺮﻡ ﭘﺬﻳﺮﺵ ﺭﺍ ﭘﺮ ﮐﻨﻴﺪ
🔵 Please fill out this admission form.

🔴 ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﺗﻲ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺮﺍﻋﺎﺕ ﮐﻨﻴﺪ .
🔴 Here are the instructions you need to follow after your discharge.

🔵 ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻳﻨﮑﻪ ﭘﺮﺳﺘﺎﺭ ﺭﺍ ﻣﻄﻠﻊ ﮐﻨﻴﺪ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺍﺯ ﺗﺨﺘﺘﺎﻥ ﺑﻠﻨﺪ ﺷﻮﻳﺪ .
🔵 You must not leave your bed without informing the nurse.

………… @easyenglishfun …………

🔴 ﺷﺮﮐﺖ ﺑﻴﻤﻪ ﺩﺭﻣﺎﻧﻲ ﺷﻤﺎ ﮐﺪﺍﻡ ﺍﺳﺖ .
🔴 What health insurance do you have?

🔵 ﮐﺪﺍﻡ ﻳﮏ ﺍﺯ ﺍﻋﻀﺎﺀ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺑﻴﻤﺎﺭﻱ ﻣﺒﺘﻼ ﻫﺴﺘﻨﺪ .
🔵 Which of your family members are infected with this disease?

🔴 ﺩﺭ ﺳﻮﺍﺑﻖ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﻲ ﺷﻤﺎ ﺁﻳﺎ ﺑﻴﻤﺎﺭﻱ ﺍﺭﺛﻲ ﺍﻱ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ .
🔴 Do you have a genetic disease in your family history?

🔵 ﺍﻳﻦ ﻳﮏ ﺑﻴﻤﺎﺭﻱ ﺍﻧﮕﻠﻲ ﺍﺳﺖ .
🔵 This is a parasitic disease.

🔴 ﻟﻄﻔﺎ ﺟﻮﺍﺏ ﺁﺯﻣﺎﻳﺸﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺑﺪﻫﻴﺪ .
🔴 Let me have your laboratory tests.

………… @easyenglishfun …………

🔵ﺟﺪﻭﻝ ﻭﺍﮐﺴﻴﻨﺎﺳﻴﻮﻥ ﻓﺮﺯﻧﺪﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺑﺪﻫﻴﺪ .
🔵 Show me the vaccination record of your child.

🔴 ﺁﻳﺎ ﺩﺭﺩ ﺷﻤﺎ ﺩﺍﺋﻤﻲ ﺍﺳﺖ ﻳﺎ ﻣﺘﻨﺎﻭﺏ ﺍﺳﺖ ‏( ﮔﻪ ﮔﺎﻩ ﻭﻝ ﻣﻴﮑﻨﺪ ﻭ ﺑﺎﺯ ﻣﻴﮕﻴﺮﺩ ‏) .
🔴 Is the pain steady or intermittent?

🔵 ﺩﺭﺩ ﻗﻮﻟﻨﺞ ﺩﺍﺭﻡ .
🔵 I have a crampy pain.

🔴 ﻣﺤﻞ ﺩﻗﻴﻖ ﺩﺭﺩ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﻴﺪ .
🔴 Point to the exact place.

………… @easyenglishfun …………

🔵 ﺁﻳﺎ ﻋﻮﺍﺭﺽ ﻫﻢ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ؟
🔵 Are there any side effects?

🔴 ﻟﻄﻔﺎ ﺍﻳﻦ ﻧﺴﺨﻪ ﺭﺍ ﺑﭙﻴﭽﻴﺪ .
🔴 Please make up this prescription.

🔵 ﺍﺛﺮ ﺩﺍﺭﻭ ﺍﺯ ﮐﻲ ﺷﺮﻭﻉ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ؟
🔵 When will the medication start to work?

🔴 ﻣﻦ ﺑﻴﻤﺎﺭﻱ ﻗﻨﺪ ﺩﺍﺭﻡ .
🔴 I am diabetic.


@easyenglishfun 👈کلیک کنید

🌹🌹 لینک دعوت 🌹🌹

👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
https://telegram.me/joinchat/B_iA9zxkAS6rZvAT-hBr_g

🎡English Teaching🎡

27 января 2024 17:57

🆔 @easyenglishfun
🅾 #جملات کاربردی مطب دکتر