devby | Unsorted

Telegram-канал devby - dev.by: главные ИТ-новости Беларуси

28707

dev.by — медиа об ИТ-индустрии в Беларуси и мире Присылайте новости, фото и видео в наш бот @devby_insight_bot Реклама: https://t.me/hello_devby_bot Поддержать команду: https://www.patreon.com/join/devby либо https://donorbox.org/dev-by

Subscribe to a channel

dev.by: главные ИТ-новости Беларуси

💼 Айтишные вакансии в Беларуси прирастают быстрее, чем во всех других отраслях, а больше половины активных соискателей — из России

Глава портала rabota.by Светлана Шапорова рассказала Office Life о найме и зарплатах в беларусской ИТ-сфере. Именно она стала самой быстрорастущей по числу новых вакансий на фоне общего охлаждения спроса на персонал на рынке труда.

📈 С начала 2024 года количество ИТ-вакансий выросло на 20,5%, а резюме — на 29,2%.

💻 Доля ИТ на рынке труда — 6,2%, тогда как в 2020 году было 13%.

👨‍💻 На одну вакансию приходится 17+ резюме — почти вдвое больше среднего по рынку.

💰 Рост медианной зарплаты в ИТ замедлился: +12% за 9 месяцев против +18% годом ранее.

🌍 Более половины соискателей — из России (53,6%).

🤖 Самые востребованные — специалисты, работающие с ИИ: их зарплаты на 20% выше среднего

Подробнее

Эта ссылка откроется в Беларуси

Читать полностью…

dev.by: главные ИТ-новости Беларуси

Скидка 10% на курсы польского языка — учитесь в школе Polski Na Tak. Промокод DZIK

🟠 А1. Онлайн

• вт + чт, 17:30-19:00 с 4 декабря — пани Яна, 8 свободных мест

🟠 А1. Оффлайн в Варшаве на Wolskiej 50 (metro Płocka)


• пн + ср, 16:20-17:50 с 19 ноября — пан Эмилиан, носитель языка, 7 свободных мест

🟣 А2. Онлайн

• вт + чт, 18:00-19:30 с 18 ноября — пани Агата, 1 свободное место
• пн + ср, 19:10-20:40 с 17 ноября — пан Игорь, 6 свободных мест

🟣 А2. Оффлайн в Варшаве на Wolskiej 50 (metro Płocka)

• пн + ср, 18:00-19:30 с 8 декабря — пан Кароль, носитель языка, 9 свободных мест

🟠 В1. Онлайн

• вт + чт, 19:10-20:40 с 13 ноября — пани Мария, 2 свободных места

🟠 В1. Оффлайн в Варшаве на Wolskiej 50 (metro Płocka)

• сб, 14:00-17:15 с 20 декабря — пан Эмилиан, носитель языка, 8 свободных мест

🟣 В2. Онлайн

• пн + ср, 18:30-20:00 с 17 ноября — пани Моника, носитель языка, 3 свободных места

Напишите Polski Na Tak, чтобы узнать свой уровень и подобрать подходящий курс. Сайт школы.


Если вы что-то находите полезное из наших постов — вы поддерживаете редакцию.

#adviser

Читать полностью…

dev.by: главные ИТ-новости Беларуси

🤖🌍💬 Найден язык, который ИИ понимает лучше всего — и это не английский

Ученые Университета Мэриленда и исследователи из Microsoft протестировали 26 языков, чтобы выбрать наиболее эффективный для общения с искусственным интеллектом.

🇵🇱 Результаты оказались неожиданными: несмотря на сложную грамматику, польский оказался наиболее понятным для ИИ. Он показал наивысшую точность при выполнении заданий — 88%. Английский, вопреки ожиданиям, занял лишь шестое место.

Исследователи предполагают, что это связано со строгой структурой и богатой морфологией языка, которые уменьшают двусмысленность и повышают точность интерпретации команд.

Подробнее

Эта ссылка откроется в Беларуси

Читать полностью…

dev.by: главные ИТ-новости Беларуси

🌿 5 коротких курсов, чтобы сохранить ментальное здоровье и не выгореть 💚

Айтишники умеют решать сложные задачи
— разруливать дедлайны, искать баги там, где их никто не видит.
Но когда дело доходит до эмоций, внимания к себе и внутреннего равновесия, многие забывают:
🧠 психика — тоже система, и ей нужны обновления.
Без ментального здоровья даже самая высокая продуктивность превращается в гонку на выживание.

✨ Мы собрали подборку коротких онлайн-курсов, которые помогут:

— восстановить внутренний баланс,
— справиться со стрессом, тревогой и выгоранием,
— лучше понимать себя и других.

Никаких долгих недель учёбы — только конкретные инструменты для эмоциональной устойчивости и осознанности.

Подробнее

Эта ссылка откроется в Беларуси

Читать полностью…

dev.by: главные ИТ-новости Беларуси

📢🏦ℹ️Альфа-Банк рассказал, что (не)изменится в работе и для клиентов из-за санкций

2 декабря вступает в силу 19 пакет санкций ЕС. Попавший туда Альфа-Банк пояснил у себя в Telegram, как это скажется на его работе и пользователях.

💳 Карты банка продолжат работать в Беларуси и за границей, но возможны единичные проблемы в Европе из-за решений отдельных иностранных контрагентов.

🍏✖️Перестанет работать Apple Pay, также станут недоступны подписки Apple, оплачиваемые через Apple ID. Вопрос уже решается, но клиентам пока советуют использовать для этой цели карты других банков.
А вот подписки, которые оплачиваются напрямую через сайты сервисов, можно будет оплачивать, как раньше.

📱Остальные платёжные сервисы, например Samsung Pay и Swoo Pay, продолжат работать. Также останется в сторах и будет работать мобильное приложение INSNC.

Подробнее свой «план действий» банк описал в блоге на сайте.

Подробнее

Эта ссылка откроется в Беларуси

Читать полностью…

dev.by: главные ИТ-новости Беларуси

📉🤖Интерес бизнеса к ИИ впервые начал снижаться

Аналитики инвестиционного банка RBC Capital Markets предупредили о возможной паузе во внедрении искусственного интеллекта в традиционных компаниях, несмотря на сильные отчеты бигтеха.

По оценке аналитиков, бурный спрос, о котором говорят Microsoft, Amazon, Meta, Oracle и Google, в основном связан с обучением и развертыванием моделей, а также расходами «ИИ-нативных» фирм, но не с широким ростом закупок у предприятий.

В качестве индикатора RBC приводит данные осеннего отчета Ramp: доля американских компаний, оплачивающих ИИ-сервисы, в сентябре снизилась до 43,8% с 44,5% в августе. Падение небольшое, но это первая фиксируемая просадка со времени ускорения корпоративного интереса к ИИ в 2023 году.

Подробнее

Эта ссылка откроется в Беларуси

Читать полностью…

dev.by: главные ИТ-новости Беларуси

Хотите выплачивать зарплату сотрудникам в Польше — легально и без бумажной волокиты?

Łatwy Start — бизнес-инкубатор, который помогает компаниям из всего мира сотрудничать с польскими специалистами без лишней бюрократии и налоговых сюрпризов.

Инкубатор уже сотрудничает с более чем 200 компаниями по всему миру — среди них Kinomo (HyperVSN), американская 3D-студия Dreamsoft 3D Ink и даже канадский Bank of Montreal.

💙 Плюсы для компаний и специалистов:


— быстрый и понятный запуск сотрудничества
— инкубатор берет на себя всю бумажную волокиту: расчеты налогов, годовые отчеты и многое другое
— выгодный курс при выплатах в долларах и евро
— скидка 50 злотых на ежемесячное обслуживание

👉 Подробнее и форма заявки здесь: https://devby.latwy-start.pl/

Если вы что-то находите полезное для себя — вы поддерживаете dev.by. Почему такие посты нам помогают — можно почитать здесь.

Читать полностью…

dev.by: главные ИТ-новости Беларуси

👩‍💻💬🚀Выбраться из профессионального кризиса. CMO пробыла 5 месяцев в саббатикале — делится, как помог этот опыт

Кто пишет: Юлия Иванчикова, Chief Marketing Officer и коуч ICTA.   

Очень страшно проснуться в свой первый безработный день и понять, что тебе никто не пишет, не звонит, никуда не надо идти. Особенно когда твоя жизнь зависела и состояла из плотных рабочих созвонов, сложного менеджмента команд и проектов, ответственности за бизнес-результаты.

Год назад я ушла из ИТ-компании, где руководила маркетингом, чтобы отдохнуть (или выдохнуть) и понять, чем действительно хочу заниматься. И кем хочу стать когда вырасту. 


Подробнее

Эта ссылка откроется в Беларуси

Читать полностью…

dev.by: главные ИТ-новости Беларуси

🌍⚡🤖В Google Translate появился режим «умного» перевода с помощью Gemini

В приложении Google Translate появилась функция перевода с помощью ИИ-модели Gemini. Также модель дает дополнительные пояснения и контекст перевода.

Пользователи теперь могут выбирать между двумя режимами: «Fast» (быстрый) и «Advanced» (улучшенный, с поддержкой Gemini). Переключатель режимов появился в верхней части интерфейса приложения.

Тесты показали, что «быстрый» перевод выдает более буквальный и менее естественный результат, тогда как режим Advanced создает переводы, близкие по стилю и контексту к оригиналу.

Подробнее

Эта ссылка откроется в Беларуси

Читать полностью…

dev.by: главные ИТ-новости Беларуси

💬💻☕Small Talk для айтишников: как научиться говорить не только о тасках и дедлайнах

Small talk — не пустая болтовня «ни о чем».
Это умение установить контакт, показать уверенность и создать комфортную атмосферу для собеседников.

Вы удивитесь, насколько легче становится работа в распределённой команде, переговоры и обсуждения, когда чувствуешь себя свободно не только on technical issues.

📚Ниже три курса, которые помогут прокачать именно этот навык: коротко, эффективно и с реальной пользой для карьеры.

Подробнее

Эта ссылка откроется в Беларуси

Читать полностью…

dev.by: главные ИТ-новости Беларуси

💡🤖🔍OpenAI представила ИИ-агента для поиска и исправления уязвимостей в коде

Компания запустила закрытое тестирование нового инструмента Aardvark, созданного на базе GPT-5. Это автономный ИИ-аналитик, который анализирует программный код, находит уязвимости, проверяет их в изолированной среде и предлагает исправления.

Инструмент уже используется внутри OpenAI и у отдельных партнеров, но пока доступен только в закрытой бете. Разработчики могут подать заявку на участие.

OpenAI утверждает, что система работает с высокой точностью и низким числом ложных срабатываний, а все результаты можно проверить вручную.

Подробнее

Эта ссылка откроется в Беларуси

Читать полностью…

dev.by: главные ИТ-новости Беларуси

🤖💰📈В ИИ появилась новая «золотая» профессия: спрос на неё вырос на 800% за год

OpenAI, Anthropic и Cohere запускают волну найма специалистов нового поколения — Frontier Deployment Engineers (FDE).

Эти инженеры совмещают навыки разработчиков и консультантов: они работают с клиентами, помогая внедрять и адаптировать ИИ-модели под реальные бизнес-задачи.

По данным Financial Times, спрос на такие должности вырос на 800% с начала 2025 года. FDE становятся ключевым звеном в коммерциализации ИИ.

Потребности крупного банка отличаются от задач стартапа, создающего ИИ-продукт. Инженеры передовой развертки помогают компаниям понять, как именно использовать ИИ с пользой.


Подробнее

Эта ссылка откроется в Беларуси

Читать полностью…

dev.by: главные ИТ-новости Беларуси

😴🌎 Идеальный курс для тех, кто хочет перестать крутиться по ночам

Здесь вы узнаете, как работает наука сна и как медитации помогают отключить тревожные мысли. Преподаватель предлагает 15 практических медитаций и простые ночные хаки для улучшения сна без лекарств и специальных гаджетов.

Особенно подходит айтишникам, которые перегружают мозг перед сном: курс помогает научиться отключать прокрутку мыслей и расслабляться осознанно.

👉 Пройти курс.

Если вы что-то находите полезное для себя — вы поддерживаете dev.by. Почему такие посты нам помогают — можно почитать здесь.

Читать полностью…

dev.by: главные ИТ-новости Беларуси

🐢💻💸В Беларуси будут штрафовать за медленный интернет

Беларусских операторов связи будут штрафовать за некачественный интернет. Об этом в эфире СТВ рассказал первый замминистра связи и информатизации Павел Ткач.

Ткач добавил, что до конца этого года власти планируют построить более 100 базовых станций исключительно в сельской местности, чтобы обеспечить здесь нормальную сотовую связь и доступ к интернету.

Подробнее

Эта ссылка откроется в Беларуси

Читать полностью…

dev.by: главные ИТ-новости Беларуси

🚗📈🕒ГТК: в 6 раз выросла очередь легковушек на границе Польшей из-за Литвы

Количество легковых автомобилей на выезде в Польшу через пункт пропуска «Брест» увеличилось в 6 раз после того, как литовские власти закрыли границу с Беларусью. Об этом сообщил Государственный таможенный комитет в своём Telegram-канале.

Если неделю назад выезда через белорусско-польскую границу в среднем ожидали 300-400 автомобилей, то сегодня эта цифра превысила 2500.


Подробнее

Эта ссылка откроется в Беларуси

Читать полностью…

dev.by: главные ИТ-новости Беларуси

🇵🇱🛂🔖PBH на минималках? Можно получить польскую визу по приглашению "от важных предприятий"

Визовый центр Польши добавил новую категорию виз «Национальная виза D — Предприятия». Она предназначена для заявителей, приглашённых субъектами из реестра предпринимателей, чья деятельность имеет важное значение для польской экономики. Такая информация появилась на сайте VFSGlobal.

Актуальный список предприятий можно посмотреть здесь. В нём более 2,4 тысячи фирм, и как отмечает Telegram-канал Dzik Pic, среди них встречаются довольно странные — например, локальная пекарня, маленькая кондитерская, зоомагазин, производитель звукоизолированных кабинок для офисов, банных принадлежностей и пазлов.

Подробнее

Эта ссылка откроется в Беларуси

Читать полностью…

dev.by: главные ИТ-новости Беларуси

🪙🎮 Польский монетный двор выпустил сувенирную монету по World of Tanks

Польский монетный двор представил официальную коллекционную монету, посвящённую игре World of Tanks, пишет aboutMarketing.pl.

Это первая и единственная в мире лицензированная монета, напрямую связанная с культовой игрой.

На монете изображён танк Leopard 120 Verbessert — это реальная игровая модель из World of Tanks. Она выпущена лимитированным тиражом всего в 500 экземпляров. Монета сделана с очень детальной гравировкой, чтобы соответствовать уровню реализма игры. Релиз совпал с крупнейшим обновлением в истории игры за номером 2.0, которое уже доступно игрокам.

Подробнее

Эта ссылка откроется в Беларуси

Читать полностью…

dev.by: главные ИТ-новости Беларуси

🏦🔻Польский банк понизил кредитный рейтинг беларусу за переводы домой

Участник группы «Беларусы в Варшаве» рассказал, что после трёх переводов через Paysend на его же карту в Приорбанке польский Millennium Bank понизил ему внутренний скоринг. Кейс заметил Telegram-канал о финансах в Польше Złoty Dzik.

Работница банка долго выясняла причину и сказала, что именно эти переводы испортили рейтинг. Баллы упали сильно. Если планируете ипотеку в Millennium Bank, будьте осторожны с переводами в Беларусь — даже небольшие суммы могут повлиять на ваш внутренний кредитный рейтинг.


В сумме он перечислил на беларусскую карту около $50.

Кредитный рейтинг можно проверить на сайте bik.pl. Но внутренний скоринг конкретного банка виден только его сотрудникам.

Подробнее

Эта ссылка откроется в Беларуси

Читать полностью…

dev.by: главные ИТ-новости Беларуси

Wanted!

Ищем айтишников, которые по разным причинам работали или прямо сейчас работают в доставке. Напишите, пожалуйста, в @devby_insight_bot. Это анонимно!

Читать полностью…

dev.by: главные ИТ-новости Беларуси

🇵🇱🪖❓Кого из беларусов в Польше могут призвать в польскую армию? Спросили у Минобороны

Большинство «польских» беларусов совсем не радует перспектива оставаться на «птичьих правах» несколько дополнительных лет и сдавать польский на продвинутом уровне. Некоторые пытаются находить плюсы: популярная «шутка с долей шутки» в чатах беларусов в Польше — мол, зато без польского паспорта не придётся служить в польской армии «если что».

В таких обсуждениях можно встретить и контраргумент: якобы на военную службу в Польше не призовут и польского гражданина, если у него осталось гражданство Беларуси или если он отслужил в беларусской армии и принимал беларусскую присягу. А значит, и в этом отношении никакого преимущества у статуса резидента ЕС или у польского ПМЖ перед гражданством нет.

Как же обстоят дела на самом деле?

Подробнее

Эта ссылка откроется в Беларуси

Читать полностью…

dev.by: главные ИТ-новости Беларуси

📂⚠️👀ИИ-поисковик Google будет копаться в вашей почте и файлах — ради вас самих

Google хочет максимально персонализировать свой поисковик в режиме ИИ. Для этого ему хотят дать доступ к данным пользователей в различных сервисах компании, например к письмам в Gmail и документам на «Диске», пишет Bleeping Computer.

О том, что компания рассматривает такую возможность, в недавнем выпуске подкаста Silicon Valley Girl рассказал вице-президент по продукту Google Search Робби Стайн.

Мы хотим, чтобы пользователи могли помочь Google и её сервисам узнать о вас больше, чтобы они были более полезными.


Подробнее

Эта ссылка откроется в Беларуси

Читать полностью…

dev.by: главные ИТ-новости Беларуси

🇺🇸💬🤷‍♂️«Понятия не имею, кто это»: Трамп рассказал, как помиловал основателя Binancе

Дональд Трамп не знает, кто такой Чанпэн Чжао — миллиардер и сооснователь криптобиржи Binanсе, которого он помиловал в конце октября. Такое заявление президент США сделал во время воскресного интервью CBS News.

В один момент ведущая спросила, почему Трамп решил помиловать Чжао. Прокуроры отмечали, что он «нанёс серьёзный ущерб национальной безопасности США».

«Ладно, вы готовы? Я не знаю, кто он такой», — ответил Трамп. Он добавил, что не помнит, чтобы хоть раз лично встречался с криптомиллиардером и «понятия не имеет, кто это». Знает только, что Чжао стал жертвой «охоты на ведьм», которую устроила предыдущая администрация Джо Байдена.

Подробнее

Эта ссылка откроется в Беларуси

Читать полностью…

dev.by: главные ИТ-новости Беларуси

Wanted! Ищем айтишниц и айтишников, которые решились на пластическую операцию (любую). Напишите нам @devby_insight_bot.

Читать полностью…

dev.by: главные ИТ-новости Беларуси

💶 Болгария наконец переходит на евро. Почему одни страны ЕС спешат отказаться от своих валют, а другие нет?

🔵 С 1 января 2026 года евро будет ещё и официальной денежной единицей Болгарии. Хотя вопрос о переходе на новую валюту уже решён, в стране нет общественного консенсуса о полезности этого шага. По данным «Евробарометра», в 2024 году за введение евро выступали 37% болгар — и 47% были против.

Интересно, что подобный скептицизм разделяет жители большинства стран ЕС, которые сохранили собственные национальные валюты — в том числе Польша.

🔵 С другой стороны, жители всех стран внутри еврозоны в большинстве своём относятся к евро положительно. Причём это справедливо как для старых членов ЕС, которые входят в еврозону с момента её создания, так и для новичков.

В Австрии уровень поддержки евро в том же 2024 году достигал 66%, в Хорватии 71%, во Франции 74%, в Литве 78%, в Греции и на Кипре 80%, в Германии 81%, в Латвии 85%, в Эстонии и Люксембурге — 90%, а в Словении — 92%.

Подробнее — о плюсах и минусах евро

Эта ссылка откроется в Беларуси

Capital.com продолжает найм в Болгарии и готова релоцировать айтишников из Беларуси и других стран. В релокационный пакет входит: перелет для всей семьи, два месяца оплаченного жилья, оплата расходов на визы и легализацию.

Вакансии —
здесь.

#партнерский_пост

Читать полностью…

dev.by: главные ИТ-новости Беларуси

💫💸🙄«Я незаменимый». Считаем, сколько стоит звёздный токсик (кажется, слишком дорого)

В Threads обсуждают, нужно ли держать в компании «незаменимого сотрудника», если он токсик. Автор sandro_wizard/post/DPs-cJAjYs6?xmt=AQF0JgTNbW0k_rHNAYbb4JaCpgDv4XDFAzpA9YEFhf0niw&slof=1">поста сделал расчёты, когда из-за большой звезды из компании уволилось несколько человек. И оказалось: звезда хоть и приносит компании прибыль, но и убытков — вагон.

Итог: звёздного токсика уволили, наняли специалиста слабее технически, но «нормального человека», продуктивность команды выросла на 35%.

Поговорили с эйчарами о том, что если главная звезда токсик (и можно ли понять это ещё на подходе — в процессе собеса).

Токсичным можно назвать сильного сотрудника, рядом с которым будто бы «тяжело дышать». После общения остаётся чувство усталости, раздражения или внутреннего напряжения. С таким человеком сложно договориться, любая рабочая ситуация превращается в борьбу — за внимание, правоту, власть или жалость.


Подробнее

Эта ссылка откроется в Беларуси

Читать полностью…

dev.by: главные ИТ-новости Беларуси

💸❌Ещё один платёжный сервис блокирует счета беларусам

Читатель Telegram-канала Złoty Dzik из Польши рассказал о блокировке сервисом Wise — он позволяет заводить мультивалютные счета, дебетовые карты и переводить деньги по всему миру.

Дальше начался цирк: Wise стал присылать сообщения на почту, что я пытаюсь провернуть мошенническую схему, получая денежные средства в обход санкций. … От меня потребовали предоставить ID-документы моего родственника, который отправил средства, а также официальный документ его прописки.


Подробнее

Эта ссылка откроется в Беларуси

Читать полностью…

dev.by: главные ИТ-новости Беларуси

⚠️😟💳Revolut закрывает счета беларусам и россиянам с рабочими визами D в ЕС

Банк Revolut собирается до конца года закрыть счета беларусов, которые были открыты по рабочим визам D в ЕС. Об этом пишет портал Infotrans.

Это связано с 19 пакетом санкций против России и Беларуси, который ЕС принял 24 октября. Он запрещает работающим в регионе финансовым учреждениям предоставлять услуги гражданам двух стран, если у них нет разрешения на проживание или гражданства стран ЕС, ЕЭЗ или Швейцарии.

Подробнее

Эта ссылка откроется в Беларуси

Читать полностью…

dev.by: главные ИТ-новости Беларуси

💻🇺🇿😱«Ночью сосед с ножом выбивает дверь в ванную — обычная ссора с женой». Епамовец пожил в Азии

Алексей — тимлид в EPAM, который с весны 2022 года работал в ташкентском офисе компании, а в прошлом месяце переехал в Польшу.

💬Жизнь в Узбекистане довольно комфортная, страна — приятная, правда с оговоркой, что тебе не надо оставаться тут надолго.

💬Вырасти выше позиции разработчика вам будет очень сложно, потому что у каждого генерала есть свой сын. Добавьте к этому ещё клановый характер руководства.
Для этого явления даже слово есть — «таниш-белиш» («близкий-знакомый»), и оно, конечно, не только про ИТ — на «таниш-белиш» построена вся общественная жизнь.

💬Представьте, третий час ночи, у соседей (молодая пара 20-25 лет, вместе меньше года) слышны звуки выбиваемой двери. Просто у них бытовая ссора, и муж с ножом в руках выбивает дверь ванной, где прячется жена. 

Подробнее

Эта ссылка откроется в Беларуси

Читать полностью…

dev.by: главные ИТ-новости Беларуси

💡 Ищете разработчиков? Запускаете продукт для айтишников? Приглашаете на митап?

Напоминаем: до 20 ноября действует скидка 17% на все размещения на площадках devby.

Что у нас есть:
Нативные статьи на devby.io — пишем так, что читается как обычный материал, а не реклама. 450К+ читателей
Посты в Telegram и LinkedIn — 48К + 92К специалистов, которые реально читают и реагируют
Ролики для TikTok и Reels — короткие, динамичные, цепляют с первых секунд
Email-рассылка — 23К подписчиков с высоким уровнем доверия к площадке
Спецпроекты — если нужно что-то масштабное: лендинги, исследования, брендированные рубрики

Времени осталось немного — бронируйте со скидкой, запускайте когда готово.

📩 @hello_devby_bot | sales@devby.io

Читать полностью…

dev.by: главные ИТ-новости Беларуси

👩‍🦰🏠📦«З Польшчы ў Літву? Ты звар’яцела?» Гісторыя беларускі, якая пераязджала 6 разоў (але вярнулася ў Варшаву)

Хто піша: Аляксандра Дойніч, выпускніца Ягелонскага ўніверсітэту ў Кракаве, прадпрымальніца, уладальніца моўнай школы.

Мая філасофія — не затрымлівацца ў адным месцы больш як на год. Так за пяць гадоў міграцыі я пажыла ўжо ў чатырох гарадах і двух краінах. Калі казала, што пераехала ў Вільню з Кракава, людзі глядзелі на мяне як на вар’ятку. Мне падабалася ў Вільні, але я ўсё роўна вырашыла вярнуцца ў Польшчу.

Падрабязней

Гэта спасылка адкрыецца ў Беларусі

Читать полностью…
Subscribe to a channel