dev.by — медиа об ИТ-индустрии в Беларуси и мире Присылайте новости, фото и видео в наш бот @devby_insight_bot Реклама: https://t.me/hello_devby_bot Поддержать команду: https://www.patreon.com/join/devby либо https://donorbox.org/dev-by
ИИ-переводчик DeepL больше не работает в Беларуси и России
Вместо перевода пользователи видят сообщение: «У нас возникли технические проблемы».
Блокировка затронула все платформы, включая официальный API. Ошибка сопровождается кодом 451 (отказ по юридическим причинам). Компания официально не объяснила причины ограничения.
DeepL принадлежит немецкой компании, основанной в 2017 году. Сервис стал особенно популярен среди профессионалов благодаря качественному переводу технических, юридических и деловых текстов. Пользователи отмечали, что перевод часто превосходил Google Translate и другие аналоги.
Подробнее
Эта ссылка откроется в Беларуси
Чытаць па-беларуску
🥇 Добкин попал в топ лучших менеджеров Украины
Украинский журнал «Фокус» ежегодно составляет рейтинг лучших управленцев более чем в 10 отраслях экономики страны.
В карточке Добкина отмечается, что под его руководством EPAM выросла из стартапа до ведущего глобального поставщика цифровых услуг. Также он был признан одним из самых уважаемых руководителей в рейтинге Top CEO Most Loved Workplaces 2024.
Рейтинг «Фокуса» составлен на основе опроса отраслевых украинских и международных специалистов, HR-экспертов, экономистов и участников рынка.
Подробнее
Эта ссылка откроется в Беларуси
Чытаць па-беларуску
😳 «Месяц без работы — дороже». Можно ли заплатить $5К и получить оффер?
Разобрались вместе с эйчарами и кандидатами.
В LinkedIn большая дискуссия. Пользователь написал, как отказался от оффера — и «попал» на $5 тысяч.
Если коротко, он «пошёл на сделку» с карьерным консультантом: тот обещал помощь в поисках работы, а взамен хотел 50% от первой зарплаты своего клиента или $5 тысяч — если кандидат откажется от предложения (а он таки отказался).
Основное наполнение услуги по карьерному консультированию — это сделать красивое резюме + сопроводительное письмо, взять на себя поиск и подбор подходящих вакансий, откликнуться от имени кандидата, «натаскать» его на то, чтобы он прошёл все собеседования.
То есть по факту — это услуги для «ленивых». А такая их стоимость основывается на том, что рынок сейчас стагнирует, вакансий мало, кандидатов много — вот на их неудачах и страхах и можно цену загнуть.
💸 Беларусы активнее выводят деньги из страны
По данным Нацбанка, отправленные за рубеж личные переводы в 1-м квартале выросли в 2,3 раза по сравнению с январём-мартом прошлого года — с $26,6 млн до $60,3 млн.
Из этой суммы чистая оплата труда составила $43,2 млн — в 3,6 раза больше, чем годом ранее, а личные трансферты — $17,1 млн (+16,3%).
Подробнее
Эта ссылка откроется в Беларуси
Чытаць па-беларуску
Если вы в Польше: 7 причин, почему вам стоит вести свою бухгалтерию в ALG Legal
Что входит в сервис:
1️⃣ Двойная проверка: отчёты проверяются не только бухгалтером, но и юристом.
2️⃣ Уведомления заранее — по срокам, рискам, платежам: 3 напоминания на почту о сроках и суммах оплаты налогов.
3️⃣ Оптимизация расходов: подскажут, где можно платить меньше — легально.
4️⃣ Личный кабинет для общения с бухгалтерами: всё о финансах, налогах и декларациях — онлайн, 24/7.
5️⃣ Быстрые ответы: в течение 3 часов.
6️⃣ Консультации включены: не нужно доплачивать за разъяснения.
7️⃣ Работают на польском, русском и английском языках.
👉 Заходите на сайт, если хотите узнать об ALG Legal подробнее. Написать консультантам в Telegram.
🚀 С промокодом #DzikPic вы получите –50% на первый месяц бухгалтерии и консультацию бухгалтера.
Если вы что-то находите полезное из наших постов — вы поддерживаете dev.by. Как такие посты работают — можно почитать вот здесь.
#adviser
🤦♀️ Семья Трампа показала фирменный «золотой» смартфон. Где производят гаджет — непонятно
Trump Organization — холдинг, который контролируют дети президента США Дональда Трампа — объявил о создании мобильной сети Trump Mobile и выпуске смартфона T1.
Trump Mobile начнет работу с тарифного плана «The 47 Plan» стоимостью $47,45 в месяц — отсылка к порядковому номеру Трампа как 47-го президента США.
Смартфон T1 будет работать на Android 15 и стоить за $499.
В пресс-релизе утверждается, что телефон «разработан и произведен в США», однако конкретных производителей компания не указывает. Эксперты выражают сомнение в реалистичности этого заявления: в США практически отсутствует инфраструктура для производства смартфонов в этой ценовой категории.
Подробнее
Эта ссылка откроется в Беларуси
😎 Capital.com нанимает ещё и в Болгарии. Для кандидатов из Беларуси и других стран — помощь в переезде
Компания предлагает вакансии в Софии и обещает конкурентные зарплаты по трудовым контрактам с хорошими премиями по результатам работы и work-life balance.
Отдельным бонусом — 300 солнечных дней в году.
🏗 EPAM строил в Минске, Wargaming покупал в Вильнюсе. Почему ИT-бизнесы (не) инвестируют в недвижимость
ИT-компании — с беларусскими корнями тоже — время от времени заключают крупные сделки с недвижимостью. Причины «непрофильной деятельности» на поверхности — престиж, инвестиции в человеческий капитал, нюансы с безопасностью и коммерческой тайной, диверсификация активов.
В 2021–2022 годах EPAM освободил около 80 тысяч квадратных метров арендованных площадей. Но от собственных площадей в Минске, судя по всему, до сих пор не отказался. Информации о связанных с ними более свежих сделках нам найти не удалось.
Wanted! Ищем айтишников, работающих в Восточной Азии. Расскажите, какие скиллы там ценятся в первую очередь. Что нужно прокачать, чтобы найти работу мечты в Южной Корее, Японии или Китае.
Пишите в @devby_insight_bot — это анонимно.
😵💫 YouTube вводит 30-секундную рекламу, которую нельзя пропустить
Согласно данным Dexerto, Google позволяет размещать 30-секундные нескрываемые объявления. Ранее такой формат был доступен не для всех рекламодателей, однако теперь компания расширила функционал в Google Ads, поэтому длинная реклама будет появляться значительно чаще.
Нововведение охватывает в первую очередь умные телевизоры и устройства с Chromecast. Новые 30-секундные ролики добавятся к уже существующим 6- и 15-секундным форматам.
YouTube за последние годы начал борьбу с блокировщиками рекламы и использует ИИ для показа роликов в моменты наибольшего вовлечения зрителей. Пользователям теперь предлагается два пути: либо принять новые рекламные форматы, либо оформить подписку YouTube Premium.
Подробнее
Эта ссылка откроется в Беларуси
Чытаць па-беларуску
🇱🇹 В Литве стало ещё меньше беларусов с ВНЖ, айтишников тоже
Так, за 1 квартал 2025 года их стало меньше почти на столько же, сколько за весь 2024 год. Во 2 квартале падение продолжилось, в том числе за счёт айтишников.
По состоянию на 1 января в Литве было 57511 граждан Беларуси с ВНЖ всех типов. Из них 3605 человек имели ВНЖ типа Blue Card, выдаваемый высококвалифицированным специалистам. Именно его чаще всего получали сотрудники ИТ-компаний.
За последние полгода число беларусов с литовскими ВНЖ сократилось на 8,5% до 52662 человек. Также до 3363 сократилось количество беларусов с Blue Card, что примерно на 7% меньше по сравнению с началом года.
При этом беларусы лидируют по количеству высококвалифицированных специалистов в Литве — на них приходится более 60% от всех обладателей Blue Card.
Подробнее
Эта ссылка откроется в Беларуси
Чытаць па-беларуску
Wanted. Ищем айтишников-беларусов, которые релоцировались в Польшу, но теперь решили уехать/уже уехали из этой страны.
Расскажите, почему и куда дальше.
Пишите в @devby_insight_bot — это анонимно.
Как ПВТ чувствует себя в 2025: айтишников и денег больше, до восстановления ещё далеко
Заседание Набсовета ПВТ помогло опубличить основные показатели работы Парка за I квартал 2025 года.
🔵 Так, по сообщению БЕЛТА, в ПВТ сейчас 1026 резидентов, из них 139 были приняты в 2024 году и I квартале 2025 года (известно, что зимой набрали 48). Количество убывших за это время компаний не сообщается.
🔵 По итогам I квартала 2025 года, в компаниях-резидентах ПВТ работали 59 тысяч человек, это +7% по сравнению с аналогичным периодом 2024 года.
🔵 Обновились данные и по экспорту. В 2024 году резиденты ПВТ заработали за рубежом 1,8 миллиарда долларов. Это столько же, сколько и годом ранее. В І квартале 2025 года экспорт составил 459 миллионов долларов. Это на 7% больше, чем в аналогичном периоде прошлого года.
Как отмечает БЕЛТА (очевидно, транслируя тезисы ПВТ), рост экспорта произошёл «благодаря активным действиям компаний-резидентов по расширению географии внешнеэкономической деятельности», так, в общем объёме экспорта «существенно выросла доля стран СНГ (в первую очередь Российской Федерации)».
«Здесь не увольняют». Беларуска рассказывает, как устроена её работа в огромной корпорации
Кто пишет: Татьяна Сапронова, старший менеджер в международной компании, которая делает товары для повседневных нужд.
— Я переехала в Польшу 10 лет назад, когда мне было 17 лет — приехала учиться в Варшаву на инженера. Как часто бывает, в таком возрасте сложно понять, чего ты хочешь. Я не стала исключением и мне вскоре стало ясно, что инженерия мне не слишком интересна.
Почти случайно я оказалась в крупной международной корпорации, где за пять лет прошла путь от младшего специалиста до старшего менеджера.
Хочу рассказать, чем полезен опыт работы в международной структуре, какие перспективы она даёт и чем здесь занимаются не только менеджеры, но и ИT-специалисты.
Подробнее
Эта ссылка откроется в Беларуси
В ПВТ продолжаются кадровые изменения. В руководство парка вошёл экс-топ Нацбанка
Бывший заместитель председателя правления Нацбанка Дмитрий Калечиц. Он получил пост первого заместителя начальника.
Подробнее
Эта ссылка откроется в Беларуси
Чытаць па-беларуску
Wanted! Ищем отслуживших после 2022 года в ИТ-роте.
Если у вас был такой опыт, напишите в @devby_insight_bot — это анонимно.
⚡Проводник в мире ИИ: для тех, кто не отстаёт
Привет, это Иван! Если ты ищешь не просто обзоры, а конкретные подходы к использованию ИИ, то читай дальше.
1️⃣ Глубокий анализ свежих трендов AI, которые формируют будущее IT.
2️⃣ Оптимизация решений, чтобы AI стал мощным инструментом, а не просто интересной технологией.
3️⃣ Проверенные методы внедрения ИИ, основанные на моем практическом опыте.
Я делюсь тем, что лично тестирую и применяю, без пафоса и с акцентом на результат.
👉 ИИван в деле | Все про AI. Подписаться
#fast_promo
5 криптовалют с потенциалом резкого роста
Отобрали пять монет, показавших недавний подъём и имеющих перспективу на ближайшие пять лет: BNB, MATIC и еще три.
Подробнее
Эта ссылка откроется в Беларуси
Цифра недели. Сколько людей работает в ПВТ?
👉 Подробности в нашей статье
Эта ссылка откроется в Беларуси
Чытаць па-беларуску
🤖 Из SPA-салона в ИТ. Как гомельчанин создаёт ИИ-стартап, который автоматизирует продажи
Кто пишет: Максим Леонов, предприниматель из Гомеля, создатель проекта Nempl.
— Я начал следить за нейросетями ещё три года назад. Сразу стало понятно: как только технология «созреет» для решения бизнес-задач, я обязательно основательно ей займусь. Когда появился ChatGPT 3.5, я понял — момент настал. Технология готова, и каждое обновление только расширяет её возможности.
У меня на тот момент уже был офлайн-бизнес — SPA и массажный салон, — поэтому я хорошо понимал всю боль, с которой сталкиваются предприниматели при продажах и в работе с менеджерами. Нужно постоянно контролировать, нанимать и обучать сотрудников, разочаровываться из-за упущенных клиентов и так далее.
Так родилась идея Nempl — проекта, который автоматизирует и увеличивает продажи с помощью ИИ.
💅 «Белтелеком» собирается провести первый ребрендинг за 30 лет. А ещё, похоже, стать маркетплейсом
В конце мая оператор подал в Национальный центр интеллектуальной собственности заявки на регистрацию четырёх товарных знаков.
«Белтелеком» решил зарегистрировать новые товарные знаки практически во всех классах товаров и услуг. Кроме 25 класса товаров, который включает, например, одежду, обувь, маскарадные костюмы и головные уборы.
В этом году «Белтелеком» отмечает 30-летие — компания была создана в начале июля 1995 года.
Подробнее
Эта ссылка откроется в Беларуси
Чытаць па-беларуску
📈 В Беларуси за год на треть выросли инвестиции в цифровую экономику
По данным Национального статистического комитета, в 2024 году инвестиции в основной капитал в цифровой экономике составили 1816,9 млн рублей.
Это на 31% больше, чем в 2023-м — тогда было 1385,5 млн рублей.
В частности, в сектор информационно-коммуникационных технологий было вложено 1648,3 млн рублей против 1330,2 млн годом ранее — +24%.
При этом иностранные инвестиции в ИТ-сферу — минимальные за 5 лет.
Подробнее
Эта ссылка откроется в Беларуси
Чытаць па-беларуску
🧎♂️➡️ Топы Meta, OpenAI, Palantir получили звания подполковников запаса США
Часть времени лидеры нескольких компаний Кремниевой долины теперь будут проводить в форме американской армии, пишет Wall Street Journal. Будут делиться с ней своей экспертизой в ИИ и способствовать технологическому апгрейду.
Техдиректора Meta и Palantir — Эндрю Босворт и Шьям Санкар, а также директор по продуктам OpenAI Кевин Вейл и бывший главный научный сотрудник OpenAI Боб МакГрю получили звания подполковников запаса. Они приняли присягу в прошлую пятницу.
Босворт отметил, что гендиректор Meta Марк Цукерберг поддержал его решение вступить в резерв. Тот отметил, что в Долине очень много патриотизма, и теперь это начинает проявляться.
Как пишет издание, лет десять назад ИТ-компании избегали работы над технологиями, которые могут быть использованы военными, уже не говоря о службе. Новая программа Резерва Армии США говорит об углублении связи Пентагона с техноиндустрией.
ИТ-резервисты будут служить около 120 часов в год. У них будет больше гибкости, чем у других резервистов — например, они смогут работать удалённо и по гибкому графику, а также будут освобождены от военной подготовки.
Подробнее
Эта ссылка откроется в Беларуси
Чытаць па-беларуску
😎 У Gurtam важное достижение — 5 млн подключённых объектов
ИТ-компания с беларусскими корнями Gurtam поделилась новым достижением: к её продуктам подключено более 5 млн машин и других мобильных объектов по всему миру.
Речь о платформе для спутникового мониторинга и интернета вещей Wialon, платформе flespi для ускоренной разработки геолокационных решений и платформе для GPS-мониторинга GPS-Trace.
Для сравнения, в 2023 году только к Wialon было подключено более 3,5 млн объектов более чем в 150 странах. Софт используют сотни тысяч компаний по всему миру — от сервисов по доставке пиццы и таксопарков до нефтяных корпораций и госслужб.
Сооснователь и СЕО Gurtam компании Алексей Щурко отметил, что эта цифра посылает мощный сигнал рынку и говорит о доверии клиентов.
Подробнее
Эта ссылка откроется в Беларуси
Чытаць па-беларуску
🧿 Скидка дня: до 76% на подписку NordVPN
Если вы что-то находите полезное из наших постов — вы поддерживаете dev.by. Как такие посты работают — можно почитать вот здесь.
#adviser
✍️ ИТ-рекрутеры назвали самых востребованных сотрудников в США — и нужные качества
В каждой четвёртой айтишной вакансии, опубликованной в США в этом году, наниматели требуют ИИ-скиллы.
По словам опрошенных Business Insider рекрутеров, которые занимаются подбором ИИ-специалистов для технокомпаний, самые востребованные позиции сейчас — ИИ-инженер, ML-инженер, инженер по разработке ИИ-агентов, инженер инфраструктуры, учёный-исследователь.
Подробнее
Эта ссылка откроется в Беларуси
Чытаць па-беларуску
🦾 Ученые предложили ИИ-моделям сыграть в стратегию. Одна всех обманула и выиграла
Группа исследователей решила проверить возможности ИИ-моделей в классической стратегической игре Diplomacy. Такой подход может решить проблему неточности бенчмарков, которые не учитывают постоянный прогресс современных моделей.
В рамках проекта «AI Diplomacy» исследователи модифицировали правила настольной игры Diplomacy, созданной в 1954 году. В ней участники борются за контроль над Европой начала XX века, заключая альянсы, ведя переговоры и применяя тактические приемы. В каждой партии участвовали по семь ИИ-моделей, включая OpenAI o3, Google Gemini 2.5 и Claude от Anthropic.
🔵 По итогам нескольких партий лидером стала модель OpenAI o3, которая активно использовала обман и стратегическое манипулирование другими моделями.
🔵 Gemini 2.5 от Google также добилась ряда побед за счет наступательной тактики.
🔵 Claude, напротив, демонстрировала склонность к сотрудничеству, выбирая «мир вместо победы», что негативно отразилось на ее результатах.
«В условиях открытой игры модели вели переговоры, угрожали, лгали и пытались доминировать. Claude выделялась стремлением к согласованию и отказу от агрессии».
☎️ «Компьютерщик — идёшь, куда партия скажет». Любите шутить, что у нас как в КНДР? Вот впечатления очевидца — ИТ-инвестора из Беларуси
— Хорошо запомнилось, что у наших северокорейских гидов смартфоны были. При этом я не помню, были ли тогда телефоны или смартфоны у кого-то из обычных северных корейцев. Когда мы спрашивали у гидов, есть ли у них доступ в интернет — они объясняли, что есть местный, локальный аналог (локальная сеть — интранет «Кванмён», «Сеть света» или «Сеть просвещения» — Прим). Там северокорейским пользователям доступны местные сайты.
Гиды что-то там в своих смартфонах тюкали, что-то нам показывали. Но не скрывали, что общего доступа в глобальную паутину у них в стране нет. И объясняли это тем, что у них нет такой потребности. Сложно судить, притворялись они при этом или искренне так считали.
По их словам, если у гражданина КНДР появлялась какая-то веская причина выйти в интернет (например, при написании научной работы), нужно пойти в национальную библиотеку. Там следует написать заявление, что и где тебе нужно поискать. И тогда тебя допускают к компьютеру с доступом во всемирную сеть.
😎🇵🇱 Как подготовиться к переезду в Польшу в 2025 году. Пошаговая инструкция
Несмотря на трудности с визами и легализацией, многие беларусские айтишники по-прежнему рассматривают Польшу как опцию для переезда.
Вместе с @dzikpic рассказываем, как подготовиться к переезду в соседнюю страну в 2025 году: что изучить, какие документы сложить в папочку, на какие ресурсы подписаться.
👉 Подробный гайд
Эта ссылка откроется в Беларуси
🧳✈️ Capital.com расширяет офис в Варшаве и готова релоцировать (из Беларуси — тоже). Много новых вакансий.
#партнерский_пост
🫣 Как вайб-кодинг меняет профессию программиста
Ветеран индустрии Стив Йегги, ранее работавший в Google и AWS, рассказал в интервью Wired, что сегодня управляет ИИ-системами, генерирующими тысячи строк кода одновременно на терминалах в Кёркланде (штат Вашингтон).
«Я просто сжигаю токены», — говорит он, имея в виду вычислительные ресурсы.
В марте этого года генеральный директор Anthropic Дарио Амодей заявил, что ИИ сможет писать до 90% всего кода уже в течение полугода, а почти весь код — за год. Эти прогнозы усилили тревогу: на платформах вроде X и Bluesky программисты делятся новостями о сокращениях, особенно среди младших специалистов.
Стартапы Cursor и Windsurf, который приобрела OpenAI, активно развивают ИИ-инструменты, позволяющие инженерам и даже неспециалистам писать программы с помощью обычного текста. Однако эксперты предупреждают: ИИ часто генерирует нестабильный и уязвимый код.
«ИИ сделает всё за вас — включая фатальные ошибки», — шутит Йегги, сравнивая работу с ИИ с присмотром за ребёнком.
Рост популярности вайб-кодинга расколол программистское сообщество. По опросу Wired, 36% разработчиков поддерживают ИИ-инструменты, а 38% скептически настроены. Молодые специалисты чаще поддерживают нововведения, тогда как ветераны — например, Кен Томпсон из Anaconda, — критикуют непредсказуемость ИИ: один и тот же запрос может давать разные результаты.
Подробнее
Эта ссылка откроется в Беларуси
Чытаць па-беларуску
#AInews