💬 Комментарий Посольства России в Китае изданию «Известия» от 23 июля 2024 г.
Находимся в постоянном тесном контакте с китайской стороной по ситуации вокруг Украины.
B Москве высоко ценят сбалансированные подходы Пекина к украинскому кризису и усилия по содействию его политико-дипломатическому урегулированию, включая выдвигаемые Китаем в этой связи инициативы.
Наши взгляды в значительной степени созвучны. Китайские друзья хорошо понимают первопричины конфликта, а также кто является его реальным зачинщиком и препятствует достижению мирных договоренностей. Это, в частности, проявляется в неприятии Пекином устраиваемых киевским режимом и его западными хозяевами псевдомирных конференций в целях проталкивания своей ультимативной «формулы мира», попытка реализации которой может привести лишь к еще большей эскалации противостояния.
Переводчики с украинского в Китае есть. 😎
UP. Как пишет читатель КУ: Согласно протоколу с украинского на китайский переводит украинская сторона
🇨🇳 Китайская Угроза
Кулеба: Украинская сторона готова к переговорам с российской стороной.
🇨🇳 Китайская Угроза
Кто о чем, а китайцы о харчах 😁
Синьхуа:
Ван И и министр иностранных дел Украины Кулеба провели переговоры в Гуанчжоу.
Ван И сказал, что обе страны должны рассматривать и планировать двусторонние отношения с точки зрения долгосрочной перспективы.
Китай продолжит расширять импорт продовольствия из Украины. Мы должны совместно поддерживать бесперебойные каналы логистики и международную продовольственную безопасность. Необходимо способствовать здоровому и стабильному развитию китайско-украинских отношений.
🇨🇳 Китайская Угроза
Профессий много, но
Прекрасней всех - кино.
Кто в этот мир попал,
Навеки счастлив стал.
🇨🇳 Китайская Угроза
Все лето велась работа по подготовке VI Российско-Китайского энергетического бизнес-форума и по изданию уникального двуязычного справочника ― «Атласа инвестиций российско-китайского энергетического сотрудничества».
Сегодня этот фундаментальный коллективный труд был представлен ― внезапно ― в зачитанном с трибуны Форума президентском послании.
Весь тираж был разобран российскими и китайскими участниками ― большое им спасибо за высокую оценку проделанной командой составителей и переводчиков кропотливой работы.
Так что мне на память остались одни фотографии 😂 В связи с чем нельзя не вспомнить любимую присказку незабвенного наставника, Посла в Китае И.А. Рогачева: «Работа проделана большая, так дело дальше не пойдёт». Что же, будем надеяться, что в перспективе электронная версия этого издания обязательно появится в свободном доступе. Это обязательно случится, только нам надо ещё поработать, а вам, дорогие друзья, с пониманием и терпением слать нам лучи своей неизменной поддержки.
#Перевод
Разберитесь в китайских тонах и иероглифах навсегда всего за 1 урок
🇨🇳Китайский язык можно выучить легко и в удовольствие. Главное, разобраться с методикой запоминания иероглифов, правильным построением предложений и тоновой системой.
Приглашаем вас на бесплатный мастер-класс «Как запомнить китайские иероглифы и поставить хорошее произношение».
📚Он подойдет для тех, кто:
🀄️ Совсем не знает китайский и хочет его изучить с нуля
🀄️Устал постоянно учить иероглифы, которые тут же вылетают из головы
🀄️ У кого проблемы с правильным произношением, тоны «плывут»
🀄️ Боится сказать что-то неправильно и оказаться непонятым носителями языка
🀄️Не понимает китайскую речь на слух
🤓Вы узнаете, как эффективно изучать китайский, чтобы научиться свободно разговаривать и понимать на слух каждое слово.
👌Удобные схемы, секретные методики и понятные примеры – все это ждет вас на мастер-классе.
✍️Чтобы узнать как легко запомнить иероглифы и подтянуть произношение – переходите по ссылке и регистрируйтесь👇
https://inchinese.ru/urok/?utm_source=telegram&utm_medium=post&utm_campaign=daokedao
После регистрации по ссылке выше вас также ждут подарки!🎁
Министр иностранных дел Украины Кулеба передает привет из Пекина Гуанчжоу.
🇨🇳 Китайская Угроза
Торг начался
К.полит.н., руководитель Центра стратегических исследований Института мировой военной экономики и стратегии, директор ЦКЕМИ, доцент ФМЭиМП НИУ ВШЭ Василий Борисович Кашин о визите МИД Украины в Китай — комментарий для Ведомости
Китай действительно остается одним из экономических партнеров Украины, старается не отталкивать Киев и в политическом плане, подчеркивая свой нейтралитет. Сейчас же началась активная дипломатическая фаза вокруг украинского кризиса и Кулеба понимает, что Китай – один из главных игроков, поэтому пытается договориться. Возможно, в первую очередь речь пойдет о новой мирной конференции, куда китайцев Киев «попытается затащить», как, впрочем, и Россию. С таким подходом, как сейчас Украина её представляет себе, такой сценарий маловероятен, но торг начался – о чем говорит, в частности, и риторика Зеленского в последнее время. Его «формула мира» уже, по сути, умерла и теперь украинцы пытаются найти более приемлемый формат.
Китай нанес ракетный удар по Тайваню.
Такой сценарий отрабатывался в Тайбэе в ходе гражданских учений. Народ бежит лениво, особо не верит в такой исход 😁
🇨🇳 Китайская Угроза
Министерство государственной безопасности Китая сообщило, что иностранные шпионы могут выдавать себя за туристов.
Шпионы были разоблачены благодаря бдительному шоферу, чье такси они нанимали, чтобы ездить к китайским научно-исследовательским базам в глуши, где их ждал большой грузовик со шпионской аппаратурой.
Напоминает, анекдот про негра-шпиона.
🇨🇳 Китайская Угроза
#политическая_грамота
Что же это за "новые производительные силы", которым столько внимания уделено в материалах 3-го пленума ЦК КПК 20-го созыва?
"Новые производительные силы", 新质生产力. В переводах, выполненных китайскими информагентствами, используется вариант «производительные силы нового качества». Данный термин впервые был использован Си Цзиньпином в ходе инспекционной поездки по провинции Хэйлунцзян в сентябре 2023 года. По итогам года термин был включен Всекитайской федерацией профсоюзов в число «главных слов года» (об этом Полина Рысакова писала для журнала "Профиль").
Под применением «новых производительных сил» понимается приоритетное использование в производственном процессе различных инноваций, передовых технологий и качественного человеческого капитала, а не материальных ресурсов и энергии.
Именно «новые производительные силы» (использование фактора данных, искусственного интеллекта и новых материалов и т.д.) должно стать решающим элементом перехода от экстенсивной экспортоориентированной экономики к интенсивной, основанной на «высококачественном развитии" 高质量发展 (т.е. развитии, которое ориентируется на достижение качественных, а не количественных показателей, * другая ключевая концепция в материалах 3-го пленума).
Ранее в 2018 г. уже был введен в оборот термин «новая инфраструктура» 新基建, который близок по смыслу. Однако, отсылка к марксистской концепции «производительных сил» выводит терминологию на новый уровень и может позиционироваться как теоретический прорыв. Такое сочетание показывает, что технологическому развитию сейчас придаётся важное политическое значение. И, получается, что технологии развиваются не просто так — а в соответствии с личным указанием Си Цзиньпина.
В течении весны стремительно росла популярность этой концепции, причём с обязательной отсылкой к авторству Си Цзиньпина. Показательно, например, что в китайских вузах стали открываться исследовательские центры по изучению «новых производительных сил": в Сианьском университете науки и техники (уже 10 марта), Сямэньском университете (14 марта), Народном университете КНР (28 апреля).
Важно, что в партийно-государственных документах концепция "новых производительных сил" упоминается в сочетании с призывами к сохранению курса на открытость для иностранного бизнеса и "дальнейшему всестороннему углублению реформ" (см., например, здесь), что свидетельствует не о противопоставлении «новых производительных сил» прежним идеологическим установкам, а об их взаимной интеграции.
Для посадок китайских финансистов создан отдельный антикоррупционный орган.
В Китае начала работу новая организация по борьбе со взяточничеством - «Центральная рабочая комиссия по инспекции и надзору за финансовой дисциплиной», которая будет заниматься исключительно финансовым сектором.
В прошлом году было задержано более 100 высокопоставленных финансовых руководителей.
🇨🇳 Китайская Угроза
Зачем председатель Си поясняет решения III пленума?
Подобные «Пояснения» еще никогда не дополняли итоговые решения пленумов или съездов компартии.
В «Пояснениях» впервые отражена и история работы, продолжавшейся не один месяц. Она началась только в ноябре, когда по традиции уже должен был пройти третий пленум. Само собой разумеется, что работа над материалами началась загодя, но к намеченному сроку стало ясно, что общего мнения партийного руководства достичь не удалось.
Работу надо было начать заново, при этом главные роли пришлось взять на себя высшим руководителям во главе с генеральным секретарем.
🇨🇳 Китайская Угроза
Переводчиков на украинский нема.
В китайской делегации замечена женщина, похожая на Ци Юэ, переводчицу МИД КНР на русский язык.
🇨🇳 Китайская Угроза
Премьер Госсовета КНР Ли Цян поздравил У. фон дер Ляйен с переизбранием на пост председателя Еврокомиссии.
В своем послании Ли Цян отметил, что правительство Китая всегда придает большое значение развитию отношений с Европейским союзом и высоко ценит важную роль и влияние Еврокомиссии.
В настоящее время отношения между Китаем и ЕС демонстрируют стабильную динамику развития, а двухсторонний диалог и сотрудничество достигли положительных результатов.
🇨🇳 Китайская Угроза
Вышел новый выпуск журнала «Российское китаеведение»
Интервью директора по международному сотрудничеству и региональной политике Госкорпорации «Ростех» Виктора Кладова о развитии всестороннего сотрудничества с китайскими партнерами; Эволюция роли министра обороны в системе высшего военного управления КНР и отставка генерала Ли Шанфу; Догоняющее развитие Китая через призму модели «летящих гусей»; Секретные переговоры Н.С. Хрущева с Мао Цзэдуном с июле‒августе 1958 г.: новые документы и многое другое читайте в свежем выпуске «Российского китаеведения» №2(7) / 2024 в электронной библиотеке ИКСА РАН, а также на сайте журнала.
Не обратил внимание, но, судя по указателям, Кулеба начал визит с посещения Гуанчжоу.
🇨🇳 Китайская Угроза
Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова рассчитывает, что Москва и Пекин достигнут решения по использованию банковских карт "Мир" в 2024 году.
🇨🇳 Китайская Угроза
Уже несколько дней по российскому интернету бродит страшилка о том, что якобы китайские банки не принимают к расчету "грязные китайские юани", купленные в России.
Из какого места может произрастать сей шизоидный бред ? На самом деле ларчик открывается просто.
🇨🇳 Китайская Угроза
(левая табличка - номенклатуры больше всего выросшие за полугодие, правая табличка - номенклатуры сильнее всех упавшие за полугодие).
Про наш экспорт в Китай можно сказать только одно. Множество усилий пока не находят своей реализации. В минусовой зоне:
пищевые масла (15 код) (списываем на украинскую активность на этом рынке и наши промахи в зерновом коридоре) спад на 32% до $1,014 млрд. потери в выручке $483 млн.,
драгоценные металлы (71) - спад на 38% до $627 млн., потери $385 млн
масличные (соя по большей части), 12 код - спад на 36% до $443 млн., потери в выручке $249 млн.
pulp без фикшен, (целлюлоза, 47 код) - спад на 27% до $569 млн., потери $205 млн.
никель и изделия (75 код), пока Потанин пристраивает медный завод в Китай, китайцы снижают прочие закупки полудрагоценных и редкоземельных металлов. Никель минус 34%, до $331 млн., потери $168 млн.
рыба (3 код) - минус 11% до $1,342 млрд
мясо (2 код) - минус 20% до $241 млн.
Большая часть потерь по ведомству более всего нахваливаемых коллег в пищевом и сельхоз экспорте. Молодцы.
По зерновым только нарастили - в 10 коде (зерновые) рост на 87%, до $231 млн.
В остальном все логично
27 код с углем и нефтью - рост на 4%, до $48,88 млрд. Доля кода выросла с 74,6% до 74,96%
Алюминий вырос на 67% до $1,76 млрд.
Остальное смотрите. Общий наш экспорт вырос на 4% до $65,2 млрд. на 2,475 млрд. Положительный баланс в нашу пользу вырос на 27% до $13,55 млрд. Торговый оборот вырос менее чем на 2%, до 116,87 млрд.
Для любителей "всепропало" сообщим отдельно. Самая технологичная и красивая торговля в прошлом, между Германией и Китаем на грани провала. Суммарный оборот упал за полугодие на 7% до $98,07 млрд., поставки из Китая в Германию снизились на 1 процент - до 51,235 млрд, из Германии в Китай спад на 13% до $46,83 млрд.
И чтоб 2 раза не вставать (вы капитализацию эппла видели?) - экспорт из США в КНР упал 1 полугодии на 5% до $81,4 млрд., поставки из Китая в США выросли на 1,5% до $241 млрд., оборот торговый упал на 0,2% (не говорите про конъюнктурные колебания, это миллиарды). Дисбаланс вырос на 7,5 млрд, в пользу Китая. До 160 млрд. в 1 полугодии 2024
Ахаха. Святой отец призывает атеистов убить себя об стену, что по библейским заветам является прямой дорогой в ад. Гуманно и человечно, истинно по-христиански. Нет ли тут оскорбления чувств атеистов? 😁
/channel/o_andrey_tkachev/4013
Святой отец почему-то не задается вопросом, если слово христово столь всесильно, потому что верно, как так получилось, что за последние 2000 лет ничего не поменялось ни в нравственном, ни в духовном отношении. Человечество как поклонялось Мамоне, так и продолжает поклоняться. Как убивало, так и продолжает убивать. Как ставило плоть выше разума, так и продолжает ставить.
Именно верующему человеку нет смысла находится в земной юдоли печали. Чем больше живешь, тем больше грехов тянут в гиену огненную. Блаженны младенцы, умершие в неразумении, ибо сразу попадают в царство божие.
Честно жить нельзя в атеистической доктрине? А разве не христианство проповедует, что каким бы мерзавцем ты не был, милость божья настолько велика, что всегда есть шанс спасения? Украл, выпил, помолился, раскаялся, отдал десятину - опять чист. Ох, сложно быть честным христианином.
Несчастная мыслящая грязь, вскоре имеющая разложиться на атомы? Так не пользуйтесь благами цивилизации, до которых эта мыслящая грязь додумалась. Прихватило живот? Приложите подорожник, и десять раз прочитайте отче наш? Не помогло? Так может ваша вера не настолько сильна?
Зачем прогресс, науки, которые лишь порождают дьяволово искушения и отдаляют от рая? Носите вериги, а не шелковые рясы. Живите как пресвятой Василий Блаженный, юродствуйте во Христе, не алкайте новых сапог, не живите в палатах, ибо пути господни неисповедимы, сегодня на тебя смотрят очи всех, а завтра ты прах земной и никому нет дела до тебя.
Атеист любит жизнь, потому что она прекрасна, уникальна, неповторима и единственна. А верующий ненавидит жизнь, потому что она его постоянно искушает и является лишь грязной прелюдией к вечному и абсолютному блаженству.
Тяжкое повреждение ума, именуемое религией, есть горький опиум всех безумств, испытанных человечеством.
Аминь.
🇨🇳 Китайская Угроза
Террористы ФАТХ и террористы ХАМАС подписали Пекинскую декларацию.
Утром 23 июля в Пекине прошла церемония завершения примирительного диалога внутри палестинских движений. Представители ФАТХ и ХАМАС подписали «Пекинскую декларацию» о прекращении раскола и укреплении палестинского единства.
🇨🇳 Китайская Угроза
Бывший главред китайской Глобал Таймс иронизирует:
Если президент Байден не планирует посетить Китай в ближайшие месяцы, он станет первым президентом США со времен Джимми Картера, который не побывает в Китае во время своего пребывания на посту.
🇨🇳 Китайская Угроза
❗️ Даём свежую информацию без воды, коротко и по делу
В канале 🌎 Война и Мир вы найдете горячие выдержки из кризисных регионов мира, включая Украину, Ближний Восток и Азию.
➡️ Подпишись на канал Война и Мир, владей повесткой.