60595
О Китае без цензуры. Обратная связь, реклама, взаимный пиар @advdkd Книги @dkdshu Чат @dkd_chat
Игорь Денисов: Си Цзиньпин, выступая на саммите БРИКС, удивил многих наблюдателей тем, что оперировал сложными китайскими философскими терминами, которые и в Китае не все понимают точно.
Тем более вряд ли они будут поняты и правильно переведены на международной многоязычной и мультикультурной площадке. Думаю, упоминание председателем КНР героя романа «Что делать?» явно не отозвалось в сердцах тех же индийцев.
Разбор одного из китайских зашифрованных посланий Си великолепно произвел в ТГ мой коллега по МГИМО Иван Зуенко. Добавлю, что мы с Иваном много писали об этом явлении, которое, кроме злоупотребления «исконно китайскими» терминами, заключается и в попытках вести разговор с иностранцами на языке китайской внутренней политики.
Из нашего доклада «От мягкой силы к дискурсивной силе: новые идеологемы внешней политики КНР»:
«….зачастую Китай по инерции ведет диалог с зарубежной аудиторией на «внутреннем» языке».
Из статьи в «Профиле»
«Не менее важной задачей остается выбор доступного для иностранцев стиля, так как чрезмерное использование китайских пропагандистских штампов отталкивает публику…»
Из моей неопубликованной пока статьи, посвященной анализу «Закона о внешних связей». Скоро будет напечатана в одном из ведущих академических журналов по международным отношениям.
«Формулировки Закона, хотя и звучат выразительно по-китайски, могут быть не вполне понятны за пределами страны. Данное обстоятельство указывает на то, что язык новой китайской дипломатии еще формируется, и Закон отражает это переходное состояние, сочетая мейнстримные темы, такие как климатическая повестка (ст. 25) и устойчивое развитие (ст. 20, 21, 27), с лексикой, типичной лишь для китайских политических текстов».
Проверил – ChatGPT неплохо справляется с интерпретацией речей Си Цзиньпина, так что может тревога излишняя. Про упоминание Рахметова на саммите БРИКС резюме анализа было таким: Обращение к этому персонажу может быть призывом к лидерству, основанному на ответственности, моральных принципах и стремлении к лучшему будущему, где личные интересы подчиняются общему благу.
Из интереса задал вопрос другой, не имеющий отношения к действительной риторике СИ Цзиньпина.
Что имел в виду Си Цзиньпин, говоря на саммите БРИКС что мы все должны быть как герой романа "Незнайка на Луне" ?
ChatGPT said:
Высказывание Си Цзиньпина на саммите БРИКС, в котором он упомянул героя романа "Незнайка на Луне", вероятно, было аллегорией, подчеркивающей важность коллективных усилий и сотрудничества в международных отношениях. В контексте романа Николая Носова "Незнайка на Луне" изображен социальный и экономический строй, основанный на несправедливости и эксплуатации, который главный герой, Незнайка, сталкивается и в конечном счете преодолевает с помощью друзей.
Роман также критически изображает капиталистическое общество, что могло быть аллюзией на необходимость бороться с неравенством, глобальной несправедливостью и доминированием определенных экономических моделей. В рамках БРИКС, который стремится к многополярному миру, такая аналогия могла призывать к борьбе с доминированием Запада и созданию более справедливых международных условий через сотрудничество и инновации.
Таким образом, Си Цзиньпин, вероятно, использовал образ Незнайки как символ стремления к социальной справедливости и коллективным усилиям в глобальной политике, в духе равноправного партнерства стран БРИКС.
🇨🇳 Китайская Угроза
В продолжение темы: Бонч-Осмоловская «Долг и выгода в китайской политике».
Как выйти на новые рынки или увеличить доходы от экспорта на 50%?
Все просто, получите менторскую поддержку от Московского экспортного центра.
Экспортный менторинг — это индивидуальная поддержка вашего бизнеса на всех этапах выхода на международные рынки. Опытные менторы помогут разработать стратегию, создать дорожную карту и найти партнеров в странах экспорта.
Программа длится шесть месяцев и нацелена на компании с:
— регистрацией в Москве
— годовой выручкой от 25 млн до 2 млрд рублей
— численностью сотрудников от 15 человек.
84% стоимости обучения финансирует Московский экспортный центр. Подайте заявку и начните путь к международному успеху!
Молитвы православного коммуниста Зюганова свершили чудо. Путин в одиночку победил американщину. Скоро и коммунизм построит.
🇨🇳 Китайская Угроза
На саммите БРИКС Путин представил шуточную единую валюту для членов альянса, которая может стать будущей альтернативой доллару США.
Читатель КУ обратил внимание, что Китай на купюре написан традиционными иероглифами 中國, а не принятыми на материке упрощенными 中国.
Является ли это поддержкой Тайваня, использующего традиционное написание? 😁
🇨🇳 Китайская Угроза
Имя бывшего министра иностранных дел КНР Цинь Гана неожиданно всплыло из небытия. В Weibo одна за другой появились десятки посвящённых ему материалов, как под копирку излагающих его блестящую карьерную биографию, характеризующих как выдающуюся его деятельность на дипломатическом поприще, высоко оценивающих его исключительные заслуги перед государством: «Несмотря на отставку с поста министра иностранных дел, его след на дипломатической сцене остаётся глубоким, его дела и дух вдохновляют последующие поколения на то, чтобы вносить свой вклад в процветание и развитие страны».
Что же касается причин отставки, то о них прямо не говорится, только намёками, из которых очевидно, что виной всему любовная история. Но подчёркивается, что Цинь Ган по-прежнему сохраняет титул товарища и остаётся членом коммунистической партии. А партия, хоть и строга к нарушителям моральных норм, ценит их предыдущие заслуги. В связи с этим даже завет Мао вспоминают: «Позвольте товарищам, совершившим ошибки, продолжать революцию, продолжать строительства социалистического дела…».
К чему бы всё это?
Величайший синолог всех времен и народов, автор трех бестселлеров, а теперь еще и тичер курса «Китайский за два дня» - Колян Вавилов признан самым преданным читателем канала «Китайская угроза».
Судите сами:
Вавилов (21 октября):
А кто у нас специально занимается БРИКС в России? Ну, кроме президента. По масштабу тут может быть и отдельный министр по делам БРИКС, и институт по проблемам БРИКС, в каждом зарубежном представительстве должен быть уполномоченный представитель по делам БРИКС.
Китайская угроза специально для Вавилова разъясняет (22 октября):
Есть шерпа России в БРИКС Сергей Рябков - заместитель Министра иностранных дел, и су-шерпа Павел Князев - посол по особым поручениям МИД России.
Много лет работает Национальный комитет по исследованию БРИКС (НКИ БРИКС), под руководством первого заместителя председателя Комитета по международным делам Государственной думы РФ Вячеслава Никонова ( @VA_Nikonov )
Вавилов в видео (прилагается) 23 октября:
Кто в России занимается БРИКС? И далее шпарит по тексту из КУ, разумеется делая вид, что это он всегда знал 🤣
=====
И этот прохиндей постоянно обвиняет КУ в дилетантизме и непрофессионализме, а себя выдает за светило учености. Но ему хоть ссы в глаза, всё божья роса.
За это его и любят на ТВ у Соловьева и Никонова. И, разумеется, не обошлось без загадочного папика-покровителя 🤫 Такие бездари разве могут обойтись без блата.
🇨🇳 Китайская Угроза
Китайцы немного удивились 😁 Что пишут в Китае о саммите БРИКС?
Россия поумнела, заявив, что сотрудничество в рамках БРИКС не нацелено на доллар США.
С момента начала российско-украинского конфликта Россия была авангардом антиамериканских настроений, включая президента России Владимира Путина и высокопоставленных российских чиновников, которые не жалели усилий для распространения информации о том, что гегемония США и расчеты в долларах вот-вот рухнут.
Неожиданно пресс-секретарь президента России Песков заявил, что сотрудничество в рамках стран БРИКС не нацелено на доллар США.
Это несколько необычно.
🇨🇳 Китайская Угроза
Доброе утро.
🇨🇳 Китайская Угроза
Китайская заноза
Заливное из Дракона
Казанская декларация, принятая по итогам XVI саммита БРИКС.
🇨🇳 Китайская Угроза
Тот самый Кот.
Именно здесь, где раньше в Пекине была «Гостиница Сычуань», в одном из залов ресторана Дэн Сяопин и сказал свою знаменитую фразу про 猫.
🇨🇳 Китайская Угроза
Что такое китайская народная демократия
На Западе часто возникает скептицизм, когда Китай описывает свою политическую систему как целостную народную демократию.
Однако этот скептицизм коренится в непонимании того, что Китай подразумевает под этим термином, чем он отличается от либеральной демократии и почему китайское правительство считает его эффективной системой для управления страной.
Статья в Qiushi, официальном теоретическом журнале ЦК КПК, написанная Линь Шанли, ректором Народного университета, проливает свет на эту концепцию.
Чтобы понять китайскую систему, необходимо перестать приравнивать КПК к политическим партиям западного толка.
КПК скорее не политическая партия, а основа конституционного строя страны. Она служит фундаментальным гарантом всей политической системы и интересов народа, обеспечивая согласованность и функциональность системы.
Партия призвана точно оценивать общественное мнение и отражать волю народа. Таким образом, вместо того, чтобы рассматривать Китай как однопартийное государство, более точно характеризовать его как беспартийное государство.
КПК олицетворяет само государство, это не претендент на власть, а постоянный хранитель народного мандата.
В отличие от западных либеральных демократий, которые сосредоточены на периодическом голосовании, Китай утверждает, что истинная демократия должна быть постоянным, всепроникающим элементом управления, чтобы действительно представлять волю общества.
Эта концепция рассматривает демократию как непрерывный процесс взаимодействия правительства и граждан, направленный на разработку политики, которая отвечает потребностям людей и может быть скорректирована в режиме реального времени, а не только во время выборов.
Этот подход проявляется через различные институты и механизмы:
- Собрания народных представителей на поселковом, уездном, городском, провинциальном уровнях состоят из избранных депутатов, представляющих все слои общества.
- Комитеты Народного политического консультативного совета представляют различные социальные группы.
- Городские и сельские комитеты служат для участия людей в принятии решений, влияющих на их повседневную жизнь.
- Каналы обратной связи по которым граждане могут направлять свои предложения и критику.
- 100 миллионов членов партии, которые отслеживают потребности и чаяния народа.
Китайская демократия воспитывает культуру непрерывного диалога, консультаций и совместного решения проблем между правительством и народом, в отличие от театральности западных избирательных кампаний и (часто пустых) обещаний конкурирующих партий.
В китайской системе КПК также играет роль организации, которая мобилизует и направляет энергию людей и может эффективно использовать их коллективную силу для национального развития.
Китайская точка зрения гласит, что более демократично выбирать лидеров на основе объективных меритократических критериев.
Эти стандарты включают их проверенный опыт служения людям, а не способность проводить избирательные кампании или апеллировать к узким группам интересов.
Подотчетность встроена в текущие процессы и институты, а не ограничивается выборами. Должностные лица всех уровней подвергаются строгому контролю и подвергаются дисциплинарным взысканиям или юридическим последствиям за ненадлежащее поведение.
Система поощряет прямой общественный контроль, предоставляя гражданам возможность сообщать о коррупции или неправомерных действиях должностных лиц.
Китайская система предоставляет людям множество возможностей влиять на политику и управление, помимо простого выбора лидеров.
Легитимность чиновников определяется не выборами, а тем, насколько эффективно они проводят политику, отражающую интересы народа.
🇨🇳 Китайская Угроза
Зюганов хочет встречи с Си, да не по Сеньке шапка?
Си Цзиньпин продолжает динамит вождя российского пролетариата, не желая прибавлять политического веса этой коммунистической пародии православного ревизиониста.
Когда Си приезжал в Москву в прошлом году, Зюганову тоже не удалось поцеловать желтый ботинок китайского вождя мирового пролетариата.
Хотя КПК продолжает поддерживать формальные связи между компартиями, подкармливая бесплатными поездками в Пекин и фуршетами оголодавших российских коммуняк КПРФ.
Вчера в Пекине заведующий Отделом международных связей ЦК КПК Лю Цзяньчао встретился с Владимиром Исаковым - секретарем ЦК КПРФ, который по совместительству еще и первый секретарь ЦК ЛКСМ.
🇨🇳 Китайская Угроза
Доброе утро.
🇨🇳 Китайская Угроза
Китайская заноза
Заливное из Дракона
Дождёмся общей декларации стран БРИКС, заседающих сейчас в Казани, по Украине.
Но в принципе БРИКС и шире Глобальный Юг довольны конфликтом на Украине, и наверняка хотят, чтобы он шёл ещё годы и годы (идеально – всегда, но так всё же не будет).
Все они – в выигрыше. Россия продаёт сырьё со скидками Индии, Турции, Китаю и пр., часто берёт за него местными «фантиками», которые потом некуда деть – как в случае с Индией – т.е. поставки де-факто идут бесплатно.
Все имеют какой-то гешефт от поставок в Россию подсанкционных товаров, от Грузии и Казахстана до Китая, Сербии, ОАЭ и пр. Имеют гешефт от кривых схем оплаты.
Самым нищим странам Африки Россия бесплатно поставляет зерно, удобрения и др. товары, чтобы из этих товарищей создать себе поддержку в ООН, плюс через них тоже проводят какие-то мутные темы (вроде регистрации танкеров российского теневого флота в Гане).
Т.е. все нищеброды и «догоняющие экономики» что-то сосут из России.
Но и Запад добреет к этим странам Глобального Юга, чтобы они не утекли из их лавочки, а потому и с Запада можно иметь дополнительный гешефт, что-то выторговывать, выцыганивать. Плюс они что-то поставляют и Украине, вроде братушек-сербов и братьев-индийцев – снаряды, какая-то старая техника и запчасти к советским агрегатам.
Также самым отвязным можно хулиганить против соседей, т.к. Западу не хватает сил везде в мире быть полицейским. И Западу вообще теперь не до внутренних дел в этих автократиях-клептократиях.
Так что для половины мира конфликт на Украине – время лафы.
Доброе утро.
🇨🇳 Китайская Угроза
Китайская заноза
Заливное из Дракона
Китаю юани жгут ляжку.
Один из топовых хэштегов в китайской соцсети вэйбо по итогам саммита БРИКС - 中国要推动乌克兰危机局势尽快缓和 «Китай хочет способствовать смягчению кризиса на Украине как можно скорее».
В решении украинского кризиса надо бояться не инициатив Запада, а возможностей Китая. Стагнация экономики Китая требует мира и как можно скорей. Третий год военных действий на Украине совершенно не устраивает Си Цзиньпина.
Убытки растут, геополитические риски множатся, разделение мира на оси не дают возможностей для маневра.
Терпение Китая на исходе.
🇨🇳 Китайская Угроза
Благовещенску приготовиться?
В китайском городе Хэйхэ, который напротив Благовещенска, в одной из школ прошли учения по реагированию на эпидемию пневмонии.
🇨🇳 Китайская Угроза
Китайская частная космическая компания Dark Blue Aerospace объявила о плане суборбитальных туристических космических полетов.
Первый запуск состоится в 2027 году, стоимость для одного человека составит 1,5 миллиона юаней.
Первые два билета будут проданы завтра во время прямой трансляции на Таобао.
🇨🇳 Китайская Угроза
Синьхуа: Председатель КНР Си Цзиньпин и премьер-министр Индии Нарендра Моди в среду согласились не допускать, чтобы частные разногласия влияли на общую ситуацию в китайско-индийских отношениях.
Лидеры двух стран выразили мнение, что их встреча, состоявшаяся на полях 16-го саммита БРИКС, стала конструктивной и имела большое значение.
Стороны договорились рассматривать и урегулировать китайско-индийские отношения со стратегической высоты и в долгосрочной перспективе, внося вклад в поддержание регионального и глобального мира и процветания и в формирование мировой многополярности.
🇨🇳 Китайская Угроза
Тезисы по Китаю и БРИКС (для круглого стола Международного института политической экспертизы):
БРИКС – диалоговая площадка, а не интеграционное объединение в прежнем, западноцентричном, понимании. Если сравнивать, то не с Евросоюзом, а с G-7.
Такой гибкий формат с размытыми рамками подходит как для Китая, так и для большинства стран Глобального Юга – прежде всего, в силу неготовности уменьшать свой суверенитет и нежелания воспроизводить «блоковые практики» времён «холодной войны».
Краеугольная для китайской внешней политики идея «Сообщества единой судьбы человечества» как раз и исходит из возможности соразвития с неограниченным числом стран, межгосударственных объединений и интеграционных форматов. БРИКС вполне вписывается в эту логику.
Для Китая БРИКС важен как представительная площадка, на которой Китай может доносить своё видение ситуации в мире до других стран, может с ними координировать позицию по различным вопросам.
Участие в БРИКС других стран (со некоторыми из которых Китай находится в сложных отношениях) является своего рода «предохранителем» от втягивания в западные, потенциально антикитайские, объединения.
Ключевые процессы, в которых заинтересован Китай в контексте БРИКС: это дедолларизация, создание альтернативы Всемирному банку и МВФ и в целом выход Глобального Юга из зависимости от западных институтов.
Платформа БРИКС позволяет продвигать эти процессы в мировых масштабах, не ограничиваясь одним регионом и не отпугивая потенциальных партнёров страхом перед китайской экспансией.
Исходя из этой логики, чем больше стран в БРИКС – тем лучше.
Оборотная сторона того же процесса – ещё большая размытость организационных рамок объединения. Но Китай это не смущает, потому что сам Китай именно так и выстраивает свои интеграционные структуры (инициатива «Пояса и Пути»).
В Китае, как и в России, любят графики, показывающие, насколько страны БРИКС превышают страны G-7 по населению и тем или иным экономическим показателям. Это вполне соответствует китайскому пониманию нынешнего этапа мировой истории как «небывалых перемен», под которыми понимается подъём бывших колоний и полуколоний, – тех самых перемен, которые способны изменить к лучшему весь мир.
Однако, всё это не означает, что Китай воспринимает БРИКС исключительно как «антизападную» структуру и рассчитывает на своё единоличное лидерство в ней как инструмент в противостоянии Западу.
Вообще главный скрепляющая идея внутри БРИКС, по мнению Китая, – это выгода. Сотрудничать выгоднее, чем конфликтовать.
Никакой другой скрепляющей идеи нет. Степень антизападных настроений в Китае не нужно преувеличивать, они обращены на внутренний контекст. Да и с Западом (как минимум, «неамериканским Западом») Китай рассчитывает договориться.
БРИКС – полезный для Китая инструмент, но не единственный и не самый главный.
Для России подходы Китая в плане БРИКС выгодны. Они ведут по пути развития мультилатерализма и позволяют нивелировать попытки Запада организовать международную изоляцию.
В тг-каналах пошла волна стеба о передачах на российском телевидении «Любимые крылатые выражения Си Цзиньпина».
Все увидели только заставку, но никто не удосужился посмотреть хотя бы один выпуск целиком 😁
Народ думает, что это цитаты из речей или статей самого Си. Но всё несколько не так. Да, в передаче цитируется Си, но только в контексте использования им так называемых чэнъюев. Что-то вроде пословиц (как правило из четырех иероглифов), большинство которых взяты из древних классических произведений.
Каждый китаец знает их достаточно много. Товарищ Си не исключение и любит ввернуть в свои выступления какой-нибудь чэнъюй на ужас переводчикам.
То есть передачи скорее о китайской культуре на примерах использования чэнъюев в современном китайском языке.
t.me/EbuldinSkySpez/19083
t.me/UAnotRU/48637
t.me/VadimVostrov/2378
t.me/Baronova/43647
t.me/pltrk/28866
t.me/slvn_pomet/12710
t.me/stalin_gulag/10245
🇨🇳 Китайская Угроза
Как научиться говорить, как настоящий китаец?
🇨🇳Китайский язык можно выучить легко и в удовольствие. Главное, разобраться с методикой запоминания иероглифов, правильным построением предложений и тоновой системой.
🤗Приглашаем вас на бесплатный мастер-класс «Как запомнить китайские иероглифы и поставить хорошее произношение». Он подойдет для тех, кто:
🔸 Совсем не знает китайский и хочет его изучить с нуля
🔸 Устал постоянно учить иероглифы, которые тут же вылетают из головы
🔸 У кого проблемы с правильным произношением, тоны «плывут»
🔸Боится сказать что-то неправильно и оказаться непонятым носителями языка
🔸Не понимает китайскую речь на слух
Вы узнаете, как эффективно изучать китайский, чтобы научиться свободно разговаривать и понимать на слух каждое слово.
Удобные схемы, секретные методики и понятные примеры – все это ждет вас на мастер-классе.
✍️Чтобы узнать как легко запомнить иероглифы и подтянуть произношение – переходите по ссылке и регистрируйтесь:👇
https://inchinese.ru/urok/?utm_source=telegram&utm_medium=post&utm_campaign=daokedao
После регистрации по ссылке выше вас также ждут подарки!🎁
Путин предложил 4 платформы БРИКС
В самом разгаре саммит БРИКС в Казани, а это значит, что в предложениях и идеях недостатка не будет. Но есть среди них и действительно важные – их озвучил президент России Владимир Путин.
Говоря простым языком, предложено создать 4 платформы БРИКС, у каждой из которых будет своя специализация. Первая платформа – инвестиционная, целью ее будет поддержка национальных экономик и финансирование стран Глобального Юга и Востока.
Вторая платформа – зерновая, и цель у нее амбициозная: стать основой для формирования справедливых цен на продукты, а также послужить продовольственной безопасности стран БРИКС. Со временем данная платформа должна трансформироваться в третью, полноценную товарную биржу. По словам Путина, создание такой биржи поможет защитить национальные рынки от негативного внешнего вмешательства, спекуляций и попыток вызвать искусственный дефицит продуктов питания.
Ну и четвертое предложение - создать платформу БРИКС для драгоценных металлов и алмазов для борьбы с торговыми барьерами, мешающими рынку. В России о торговых барьерах многое могут рассказать, так что инициатива крайне актуальная.
Очевидно, что от инициативы даже до предметного обсуждения – очень долгий путь. Для начала каждая из стран-участниц должна понять, чего хочет от каждой из новых платформ. С другой стороны, любой механизм БРИКС когда-то начинался с инициативы. И если все эти меры будут реализованы (а заодно и платежная система БРИКС), то не станет ли это на самом деле поводом говорить о многополярном мире – по крайней мере, с точки зрения экономики? Кстати, предложения Путина планируется обсудить уже на следующем саммите БРИКС. @RASPP_INFO
Министр обороны США: Есть доказательства того, что войска Северной Кореи находятся в России.
Читать полностью…
Холодное пиво Циндао для Председателя?
🇨🇳 Китайская Угроза
Тим Кук второй раз за этот год приехал в Китай, чтобы улучшить сельское хозяйство.
Кук посетил органическую ферму, где обсудил с работниками применение iPhone и iPad в сельскохозяйственных исследованиях.
Продажи айфонов не сорняк, сами по себе не вырастут.
🇨🇳 Китайская Угроза
Жэньминь Жибао за сегодня.
🇨🇳 Китайская Угроза
Сенаторы в магазины не ходят, а холопам вашим топом пузо не набить. Всё дорожает, качество падает. Но в масле и шоколаде только слуги народа 🤣
Читать полностью…
Худи для коробки передач надо?
Собрали на китайских маркетплейсах самые бессмысленные и беспощадные нужные товары для вашей корзины.
В ассортименте сегодня только самое необходимое: брелок — свиная вырезка, задумчивая насадка на зубную пасту, вставка для промежутка между кроватями, мини-чайник для лапши, резиновая расческа, детский плед — капуста и кофточка для коробки передач.
Что берем?
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»