60594
О Китае без цензуры. Обратная связь, реклама, взаимный пиар @advdkd Книги @dkdshu Чат @dkd_chat
В ближайшие 48 часов идиота можно будет опознать по фразе "комсомольцы скинут Си".
Читать полностью…
Реверансы Пекину продолжаются 😁
В ТАСС вышла статья Посол КНР: Россия понимает позицию Китая по тибетскому вопросу.
Ничего интересного, кроме примечания:
«Сицзан» (здесь и далее по тексту — транскрипция названия Тибет с китайского языка — прим. ТАСС)
Как скоро ждать примечаний:
Бэйцзин - здесь и далее по тексту — транскрипция названия Пекин с китайского языка.
Мосыкэ - здесь и далее по тексту — транскрипция названия Москва с китайского языка.
Абсолютно не понятно, почему мы должны заморачиваться китайскими правилами транскрипции в отношении географических названий?
Они сделали это!
В Китае появились презервативы со вкусом 53-х градусного маотая.
(правда, производитель мелким шрифтом пишет, что маотай ненастоящий, а лишь ароматизатор со вкусом китайского самогона, и не вызывает опьянения и постпохмельного синдрома).
Китайско-российская дружба.
/channel/daokedao/30815
В Китае к концу года компании начали выдавать сотрудникам тринадцатую зарплату.
Читать полностью…
📈Товарооборот России и Китая достиг исторического рекорда в $218,17 млрд
По данным Главного таможенного управления КНР, товарооборот России и Китая в январе - ноябре вырос на 26,7% в годовом исчислении и достиг рекордной исторической отметки в $218,17 млрд, досрочно превысив официально запланированный показатель на 2023 год.
📊Согласно опубликованной статистике, импорт из России в Китай за 11 месяцев вырос на 11,8%, до $117,84 млрд. Экспорт из Китая в Россию увеличился на 50,2%, составив около $100,33 млрд.
Напомним, что изначально цель по достижению товарооборота объемом $200 млрд была поставлена лидерами России и Китая на 2024 год.
🇷🇺🇨🇳Как отметил Посол России в Китае Игорь Моргулов в недавнем интервью газете Global Times, двусторонний товарооборот в текущем году с «запасом» преодолеет поставленную главами государств планку в $200 млрд.
Рекордные показатели взаимного товарооборота свидетельствуют о мощной динамике развития торгово-экономических отношений двух стран, отметил российский Посол.
🐱 Принял участие в работе над романом Мо Яня. 🐱
Я еще много об этом буду писать и рассказывать, пока ограничусь некоторыми фактами:
❕В начале следующего года ждем выход в издательстве Inspiria романа "Смерть пахнет сандалом" (также известен под названием "Казнь сандалового дерева") китайского писателя Мо Яня, лауреата Нобелевской премии по литературе.
❕Текст на русском — в исполнении покойного Игоря Егорова, известного специалиста по произведениям Мо Яня. Преждевременная кончина переводчика в прошлом году стала большой потерей для всей российской китаистики.
❕Обязан упомянуть двух коллег-китаистов, без которых произведение возможно не увидело бы свет: замечательных переводчиков художественной литературы Алину Перлову и Алексея Родионова. Именно Алина и Алексей взяли рукопись Егорова и нашли издательство, которое приняло ее в работу.
❕Я выступил в качестве литературного редактора и дополнительного переводчика. В частности, перевел те фрагменты, которые остались незаконченными в силу указанных выше печальных обстоятельств.
❕Для меня работа над этим романом — в какой-то мере гром среди ясного неба. Судьба сводила меня с произведением (и его переводчиком) на протяжении нескольких лет.
❕Отдельная благодарность — коллегам из Inspiria, в частности ответственному редактору Ирине Крыловой. Работа с командой издательства — исключительно в радость!
❕У нас уже запланированы некоторые мероприятия в связи с книгой: анонс на предстоящем фестивале Мо Яня в Пскове, выступление в рамках популярного подкаста, "атмосферный" плейлист, составленный по мотивам романа, статья с моими впечатлениями о романе и комментариями коллег и многое другое.
❕Уникальный случай: все переводчики-китаисты, приложившие руку к роману, указаны на обложке поименно.
❕Частично работа над произведением проходила в рамках переводческих резиденций городка литераторов Переделкино. Это обстоятельство также отражено на обложке.
🐱 Будем обо всем этом рассказывать в наших соцсетях по мере поступления новостей. Не верится... Мяу-мяу... 🐱
После ухода западных брендов китайские компании сразу же подняли цены до уровня западных марок. Хотя по характеристикам газовых двигателей ни один бренд Китая не дотягивает до европейцев.
Возникают сложности с коммерческой защитой проекта. В Китае пока нет культуры партнерства. Были случаи, когда мы вели трехсторонние переговоры вместе с нашим заказчиком, а потом представители китайской компании шли к клиенту напрямую и предлагали цену вдвое ниже нашей, причем поставляя в итоге совсем другое оборудование. Что называется, лишь бы продать.
Хорошо, что сейчас стала устанавливаться конкуренция между китайскими компаниями. Они понимают, что расслабляться нельзя.
https://www.kommersant.ru/doc/6380288
Анекдоты от РБК, которые до сих пор не знают, где у китайца фамилия, а где имя 😁
«после его смерти Си Цзиньпин поручил существенно сократить траур по Кэцяну»
https://www.rbc.ru/politics/06/12/2023/6570161d9a794741358cd0ff
Китай, 1988 год.
Приказ об увольнении учительницы школы за рождение второго ребенка и игнорирование политики партии в вопросе планирования семьи.
Я сам патриот. Но тут просто под стол упал 😁
Читать полностью…
Голы дружбы Лукашенко в Пекине. Сколько он китайцам шайб накидал? 😁
/channel/daokedao/30797
/channel/MariaVladimirovnaZakharova/6703
/channel/rusembchina/2434
Кто-нибудь, наконец, тактично намекнет руководству московского зоопарка, что писать с ошибками транскрипции китайских имен, так же безграмотно, как называть Клинтона блином, а Байдена бидоном 😁
Я уж не говорю про то, что такое пренебрежительное отношение к нашим китайским друзьям как нельзя лучше характеризует казенный подход к укреплению дружбы.
/channel/daokedao/30763
_
😁 Встречайте: Митрополит Симферопольский и Крымский Тихон - новый эксперт по Китаю от РПЦ.
«На 20 съезде КПК мы видели совершенно гениальные кадры, я считаю, что за это надо давать Оскар, гениальная режиссура Си. Когда он сидит и вдруг перед всем человечеством подходят два интеллигентных китайских гражданина, поднимают Ху Цзиньтао и выводят его из зала. Шанхайские комсомольцы там уже ничего не сделают».
РПЦ восхищается безбожными коммунистами и их сатанинской властью? 😁
Канал Китайский связной опять обосрался 😁
Связной: Приезд делегации ЕС, не сильно тёплая встреча со стороны КНР - всё в рамках приличия, но по минимуму.
Реальность: Си Цзиньпин встретился в Пекине с руководством Евросоюза
====
Этот пятигрошовый умаодановец, вылизывающий китайскую жопу до самых гланд, образец той дешевой пропаганды, которая пользуется спросом в российском информационном поле в ТГ по одной единственной причине:
- упрощение любой темы до предельно демагогичного тезиса: наш друг, гениальный Си Цзиньпин в очередной раз унизил американских собак, а в это время на Украине…( далее какие-то убогие петросяновские потуги пошутить о чем-то совершенно не связанном с обсуждаемой новостью).
А ведь работает! 😁 связной активно репостится в провластной информационной сетке, спрос на лапшу превышает предложение.
Обнародован топ-10 популярных китайских слов 2023 года
Список "10 самых популярных китайских слов 2023 года" был обнародован Государственным центром мониторинга и изучения лингвистических ресурсов Китая в рамках ежегодного мероприятия "Обзор состояния китайского языка".
В топ-лист популярных слов и выражений вошли:
Современная цивилизация китайской нации.
Высококачественное совместное строительство "Пояса и пути".
Инициатива глобальной цивилизации.
Цифровой Китай.
Азиатские игры в Ханчжоу.
Радиоактивно загрязненные воды.
Палестино-израильский конфликт.
Большие языковые модели.
Шэньчжоу-17.
Деревенская суперлига.
Указанный список составлен на основе национального корпуса мониторинга лингвистических ресурсов, объем которого превышает 1 млрд иероглифов.
В рамках "Обзора состояния китайского языка" за 2023 год также будут опубликованы списки "10 самых популярных слов интернет-сленга", "10 самых популярных неологизмов", а также "Иероглиф и слово года".
СИНЬХУА
Китайские роботы уже в продаже.
Купить электронного холопа за жалкие 30 миллионов рублей, это ли не счастье? Наконец-то забрезжили первые признаки коммунистического будущего. От каждого по способностям, остальное доделают роботы.
https://www.dvnovosti.ru/khab/2023/12/06/163188/
МИД РФ ожидаемо разрушило всю интригу про замученного в подвалах китайского КГБ Цинь Гана.
«А.Ю.Руденко ни о чем не оповещал Председателя КНР Си Цзиньпина».
https://www.mid.ru/ru/press_service/publikacii-i-oproverzenia/oproverzenia1/nedostovernie-publikacii/1919539/
POV: В ЦУМе висят коллекции 2020 года. Цены улетели в космос, а зарплаты остались прежними…
Но даже в такой ситуации женщина должна оставаться женщиной и баловать себя 🙏🏻
Выход есть всегда, сохраняйте контакт проверенного Байер-сервиса премиальных реплик: BRANDS FOR WOMAN
Безупречное качество, доставка в любую точку, более 1000 отзывов от довольных клиентов🙏🏻
Подпишитесь, чтобы не потерять:
Женский каталог:
/channel/brands_for_women1
Мужской каталог:
/channel/mensbrands
Панина опять в своем репертуаре:
«Однако ясно, что КНР не будет выбирать между Россией и ЕС. В геополитической конкуренции с США Москва — это ключевой союзник Пекина».
/channel/EvPanina/12033
Цаонима. Наши «политологи» никак не могут понять простейшую мысль, которую Си Цзиньпин вбивает всем кувалдой по темечку: Китай не выбирает между и между. Китай строит отношения вне блоковой конфронтации. И уж, конечно, о чем в последнюю очередь будет думать Китай на саммите с ЕС, так это о российских интересах и хотелках наших «политологов».
1. Китай рассматривает ЕС как противовес в борьбе с США. И строит свою интригу с Европой в попытках перетянуть ее на свою сторону, что китайская дипломатия называет «освободить взаимоотношения от влияния третьих лиц»
2. Хотя политическая элита ЕС оперирует американскими либеральными ценностями и союзническими обязательствами по НАТО, европейский бизнес также глубоко интегрирован в китайскую экономику, как и американский, что создает почву для конфликта между интересами политики и бизнеса. Слабая экономика Европы не заинтересована в дальнейшем ухудшении торговых отношений с Китаем.
3. Конфликт на Украине стремится к завершению. Санкции на товары двойного назначения, если даже они и последуют, не отменяют стратегические цели по послевоенному разделу мира. И тут у китайцев возникают интересные перспективы для дальнейшего вбивания клиньев в американо-европейский союз.
4. ЕС не станет святее американского папы в лице Байдена, который пошел на нормализацию отношений с Си Цзиньпином. Следовательно, у ЕС также нет стимула на дальнейшую конфронтацию.
5. Европа и так уже нервничает от слишком тесных объятий Китая с Россией. Еще больше укреплять эту дружбу дальнейшими антикитайскими санкциями не в интересах ЕС.
вы будете смеяться, но в истории с исчезновением министра иностранных дел китая цинь гана, конечно же, найден "русский след". политико пишет:
"25 июня, спустя всего 6 месяцев после того, как Цинь стал министром, он провел в Пекине встречи с министрами иностранных дел Шри-Ланки и Вьетнама, а также с замминистра иностранных дел РФ Андреем Руденко. По словам нескольких человек, имеющих доступ к высокопоставленным китайским чиновникам, реальная миссия Руденко в Пекине заключалась в том, чтобы сообщить Си, что Цинь и родственники высокопоставленных офицеров ракетных войск помогли передать китайские ядерные секреты западным разведкам. Двое из этих людей утверждают, что Цинь умер либо от самоубийства, либо от пыток, в конце июля в военном госпитале в Пекине"
- эта та самая российская разведка, работа которой утекает на запад ни ручейками, а водопадами просто?
- российская разведка в американской разведке нашла предателя китайской разведки - ну тут красиво, не поспоришь. я тоже мечтал стать шпионом.
- замминистра иностранных дел россии поехал в китай, чтобы на встрече с цинь ганом достать доказательства его неверности и начать бить ими по лицу китайского коллегу?)
- замминистра приходит к си, достает конверт, а так на английском "qin gang!"? сириозли? (ни в обиду замминистра, но у си, кажется, и без этого много дел, чтобы встречаться с замминистрами)
оставим на совести политико достоверность истории и потренируемся в остроумии. боже, ну неужели в китае ребята не могут найти ни одного приличного двойника цинь гана)?! почему российский мид рассказал им про их же шпионов, а технологией изготовления двойников не поделился - это же наша национальная забава судя по все тем же публикациям политико)))
Верю, скоро китайский робот будет чистить мои ботинки.
Читать полностью…
Держись в тени вождя, дольше проживешь.
Премьер Китая Ли Цян избегает народа. С момента вступления в должность премьер провел множество деловых встреч, но ни разу не был замечен в общении с пиплом.
Его предшественник Ли Кэцян наоборот любил потрындеть с представителями низов, за первые восемь месяцев своего пребывания в должности он шесть раз общался с гражданами во время поездок по стране.
Новый премьер благоразумно решил не перетягивать на себя одеяло народной любви, которое должно греть только вождя. Лучше в топку паровоза уголь бросать, чем рисковать, что тебя самого в топку бросят.
🇨🇳Как понять основы китайского за 1 урок?
👲Китайский язык можно изучать быстро и легко, если сразу разобраться с методикой запоминания иероглифов, правильным построением предложений и тоновой системой.
На бесплатном вебинаре вы узнаете особенности китайского и лайфхаки для его быстрого и эффективного изучения. Регистрируйтесь по ссылке 👇
https://clck.ru/34gnUC
На эфире вы узнаете:
🀄 Что такое иероглифы, как их изучать и сколько нужно знать
🀄 Узнаете методику эффективного запоминания иероглифов
🀄 Узнаете, как прокачать понимание китайской речи на слух
🀄 Как научиться “мяукать” на китайском, чтобы вас понимали китайцы
🀄 Разберетесь в тоновой системе языка и научитесь правильно тонировать слоги
🀄 Отработаете и закрепите материал прямо на вебинаре
☺Чтобы узнать, как легко и в удовольствие выучить самый востребованный язык 21 века, переходите по ссылке и регистрируйтесь 👇 https://clck.ru/34gnUC
Масса полезной информации как для новичков, так и для тех, кто уже знаком с китайским
⚡️ Регистрируйтесь сейчас и получите 4 пособия стоимостью 1990 руб. в подарок!
https://clck.ru/34gnUC
Ким Третий не смог сдержать скупую мужскую слезу, принимая участие в пятой Национальной конференции матерей.
Вождь подчеркнул необходимость иметь больше детей. А также указал на то, что матери должны «устранить проблему неверных идей, которые в последнее время становятся все более серьезными среди молодежи» и «сделать чучхе основным направлением жизни общества».
Уговорил. Ближайшей дрезиной еду в Пхеньян повышать рождаемость.
Хоспадя, сколько можно уже этот фуфел про рейтинги тиражировать.
/channel/pravdist/33850
/channel/glavmedia/300897
Количество фейков про Китай не уменьшается, хотя вроде бы есть куча прокитайских каналов, которые должны создавать более-менее правдивый образ Китая.
А тут, бац, и газета «Правда» рассказывает очередную «правду», взятую из западных источников. А ведь Президент Путин предупреждал: «зря вы читаете американские СМИ, они вас нехорошему научат».
Мы тут в Китайской угрозе дружбу в китайцами строим, строим, а российские коммуняки под нее опять мину подкладывают. 😁
Разоблачение от Китайского видеосалона:
/channel/chinavideoroom/39484
_
Старший научный сотрудник Института Тайхэ (Пекин), председатель Asia Narratives Channel Эйнар Танген – специально для «Евразия.Эксперт» об ответе России и Китая на гегемонистские устремления США
Отношения между Россией и Китаем базируются на экономической необходимости. Для укрепления всестороннего взаимного доверия Китай и Россия не только развивают торговлю, но также проводят студенческие и культурные обмены. Политически Россия и Китай взаимодействуют в рамках формирования многополярного мирового порядка на основе согласия, выступают против доминирования одной нации. БРИКС+ является большой частью этой работы.
Сближение России и Китая делает их экономической, а следовательно, политической и социальной угрозой для «американской исключительности» и «вашингтонского консенсуса». В 2024 г. мы ожидаем дальнейшего увеличения торговли между Россией и Китаем, а также дополнительного сотрудничества в рамках ООН и БРИКС+.
В настоящее время перед Россией и Китаем стоят общие угрозы. Президент России Владимир Путин ясно выразил неприемлемость мирового порядка, возглавляемого США, и устремленность к возникновению нового мирового порядка.
Политическое и военное расширение НАТО и ЕС привело к конфликту на Украине. В новых условиях Россия серьезно обратила свое внимание на Восток и, в частности, на Китай. Попытки США установить гегемонию привели к союзу между Китаем и Россией.
Сегодняшние расклады отличает развитие БРИКС+. Инициатива заполняет те пробелы в глобальном развитии, с которыми не справляются США: в инфраструктуре, климате, здравоохранении и разрешении конфликтов. Цель БРИКС – объединить нации на основе многополярности и согласия, а не принуждения.
Преимущества нового, более инклюзивного мирового порядка для предотвращения конфликтов, решения проблем климата и развития очевидны. Но они потребуют совместных экономических и политических обязательств от каждой нации.
Говорить об этом проще, чем достичь. Если 10 лет назад каждой стране было достаточно знать своих соседей и США, то сегодняшний связанный логистическими цепочками мир требует глубоких знаний о культуре, политической, экономической и социальной системах, истории, философии, языке, литературе и ритме жизни каждой страны. Понимание различий – ключ к их принятию, а следовательно, к более гармоничному миру. Для этого нужно готовить специалистов в указанных областях.
Друзья, добрый день!
Сегодня в 16.00 проводим презентацию аналитического доклада Игоря Денисова о стратегии КНР в области цифровой модернизации.
Прямая трансляция будет здесь: https://pressria.ru/20231205/955932620.html