Сравнительный падеж. [ようり] (Ё:РИ).
Его функции:
А) сравнение по пространственным характеристикам.
小路は路ようり狭いですが路は高速道路ようり狭いです。
КОМИТИ ВА МИТИ Ё:РИ СЭМАЙ ДЕС ГА, МИТИ ВА КО:СОКУДО:РО Ё:РИ СЭМАЙ ДЭС.
Тропинка уже дороги, а дорога уже шоссе.
山は丘ようり高いです。
ЯМА ВА ОКА Ё:РИ ТАКАЙ ДЭС.
Гора выше холма.
Б) сравнение по мере степени.
この本はあの本ようり面白かったです。
КОНО ХОН ВА АНО ХОН Ё:РИ ОМОСИРОКАТТА ДЭС.
Эта книга была интереснее чем та.
#падежи
Сегодня мы запустили открытую чат-группу @daigaku_lounge.
Здесь вы сможете общаться, задавать вопросы и практиковать язык.
Присоединяйтесь!😄
@daigaku_lounge
Дни недели.
Обычно в японском календаре первый день слева - воскресенье. Хотя иногда и встречаются привычные нам.
Каждый день недели состоит из названия космического объекта + 曜日 (ЙООБИ). Разберем для наглядности все:
日曜日 - воскресенье
にちようび
・НИЧИ (日) = ХИ/НИЧИ (Солнце)
月曜日 - понедельник
げつようび
・ГЕТСУ (月) = ТСУКИ (Луна)
火曜日 - вторник
かようび
・КА (火) = КА в 火星 (КАСЕЙ, Марс)
水曜日 - среда
すいようび
・СУЙ (水) = СУЙ в 水星 (СУЙСЕЙ, Меркурий)
木曜日 - четверг
もくようび
・МОКУ (木) = МОКУ в 木星 (МОКУСЕЙ, Юпитер)
金曜日 - пятница
きんようび
・КИН (金) = КИН в 金星 (КИНСЕЙ, Венера)
土曜日 - суббота
どようび
・ДО (土) = ДО в 土星 (ДОСЕЙ, Сатурн)
#лексика_дни_недели
Спасибо за обратную связь, дополняю информацию:
В раскладке на IOS также есть камодзи и эмодзи.
В Google Japanese Input можно менять раскладку с каны на ромадзи. Для этого нужно войти в настройки/язык и ввод/Google Japanese Input и настроить под свой вкус.
Пост для тех, у кого еще нет японской раскладки на телефоне.
Для владельцев IPhone все просто - добавляете язык в настройках и можете вводить английскими символами хирагану (ha - は). В строке сверху, помимо предложенных кандзи, будет возможность преобразовать символы в соответствующие из катаканы.
С устройствами на базе Android посложнее. Встроенного добавления клавиатур обычно нет, только управление существующими.
Самый оптимальный вариант в этом случае - Google Japanese Input. Раскладка может показаться неудобной поначалу, но, как по мне, она идеальна, стоит только привыкнуть😁
К тому же в ней присутствует большое количество камодзи и эмодзи(^o^):
(´°̥̥ω°̥̥`)(๑•̀ㅂ•́)و✧(´-﹏-`;)(*˘︶˘*).。.:*♡ʕ•ٹ•ʔ
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.inputmethod.japanese
#приложения
Присоединяйтесь, если знаете английский! Курс формирует хорошую базу •̀.̫•́✧
https://dev.chilos.jp/course/view.php?id=201
Падеж направления. [へ] (Э).
Этот падеж указывает направление движения предмета; именно направление, а не конечный пункт этого движения, в отличие от соответствующей функции дательного падежа.
川へ行く。
КАВА Э ИКУ.
Идти к реке.
家へ列車で来る。
УТИ Э РЕССЯ ДЭ КУРУ.
Ехать домой поездом.
#падежи
Уже завтра в Петербурге пройдёт фестиваль Кендо (剣道)
Адрес: ул. Хрустальная, 10 (ск "Волна")
Для зрителей вход свободный!
http://www.rsbi-spb.ru/news.html?id=1330
しまった Shimatta
Говорят японцы, когда совершают какую-то ошибку, забывают что-то, попадают в какое-нибудь недоразумение и т.п.
Например, проехав остановку, выйдя из лифта не на том этаже, забыв зонтик, смело используйте это слово.
Взято из группы: http://vk.com/yasashiinihon
#лексика
Предельный падеж. [まで] (МАДЭ).
Его функции:
А) пространства.
東京まで飛んだ。
ТО:КЁ: МАДЭ ТОНДА.
Долетел до Токио.
お宅まで行きました。
О-ТАКУ МАДЭ ИКИМАСИТА.
Дошёл до своего дома.
Б) времени (от прошлого к настоящему и т.д., см. исходный падеж)
明後日まで…
АСАТТЭ МАДЭ...
До послезавтра...
来年まで…
РАЙНЭН МАДЭ...
До будущего года.
#падежи
Небольшая подборка модальных связок, выражающих желание, возможность, необходимость:
に外ならない。
НИ ХОКА НАРАНАЙ
"не что иное, как"
に違いない。
НИ ТИГАИНАЙ
"не иначе как; бесспорно"
に過ぎない。
НИ СУГИНАЙ
"не более чем; всего только"
かもしれない。
КАМО СИРЭНАЙ
"возможно, может быть"
Эти связки, имея отрицательное значение, выражают, тем не менее, утверждение:
それは万年筆に違いない。
СОРЭ ВА МАННЭНХИЦУ НИ ТИГАИНАЙ.
Это, несомненно, авторучка.
彼はロシヤ人かもしれない。
КАРЭ ВА РОСИЯДЗИН КАМО СИРЭНАЙ.
Он, вероятно, русский.
今日は月曜日に外ならない。
КЁ:ВА ГЭЦУЁБИ НИ ХОКА НАРАНАЙ.
Сегодня наверняка понедельник.
これは鉄に過ぎない。
КОРЭ ВА ТЭЦУ НИ СУГИНАЙ.
Это всего лишь железо.
К ним также относится связка らしい - РАСИЙ "по-видимому, видимо, кажется, похоже, что".
外は雨らしい[です]。
СОТО ВА АМЭ РАСИЙ [ДЭС].
Похоже, что на улице дождь.
После этих связок допустимо поставить чистую связку です - ДЭС, для вежливости.
#грамматика #лексика
В Петербурге 4 декабря пройдёт JLPT.
Ознакомьтесь с регламентом проведения, думаю он универсален.
http://vk.com/wall-125697442_3
白い🐁 しろい [shiroi] белый
黒い🌚 くろい [kuroi] черный
赤い🍎 あかい [akai] красный
青い💧 あおい [aoi] синий, голубой
黄色い🌝 きいろい [kiiroi] желтый
茶色の🌰 ちゃいろの [chairo no] коричневый
オレンジ色の🎃 オレンジいろの [orenji-iro no] оранжевый
ピンクの🎀 ピンクの [pinku no] розовый
灰色の🌫 はいいろの [haiiro no] серый
紫色の☂ むらさきいろの [murasakīro no] фиолетовый
緑色の🍀 みどりいろの [midoriiro no] зеленый
#лексика_цвета
Исходный падеж. [から] (КАРА).
Его функции:
А) пространства.
その湖から北が山でした。
СОНО МИДЗУУМИ КАРА КИТА ГА ЯМА ДЕСИТА.
К северу от того озера была гора.
Б) времени от прошлого к настоящему, от настоящего к будущему или от настоящего к прошлому.
彼は晩から会社で働きます。
КАРЭ ВА БАН КАРА КАЙСЯ ДЕ ХАТАРАКИМАС.
Он с вечера работает на фирме.
#падежи
Готово 4 бейджа. 3ий урок посвящен знакомству (представлению, "откуда я/ты", распознаванию визиток😁), а 4ый - рассказе о семье и всему, что связано с возрастом.
Читать полностью…Хочу порекомендовать твиттер 愛, как раз той, которая рассказала мне о курсе Nihongo Starter.
Она уже довольно хорошо знает русский и делает твиты на обоих языках.
https://twitter.com/ai_lyuba0929?s=09
Почитайте статью о грамматической конструкции 場合は. Довольно часто встречается.
http://vk.com/wall-12392534_5054
#грамматика
Моя подруга 愛(АЙ) порекомендовала очень интересный курс, которым я спешу поделиться с вами (^^ゞ
Сразу говорю: курс на английском и полностью бесплатен.
Пол вечера потратил на то, чтобы понять что к чему, зато сэкономлю ваше время)
Срок проведения: с 20 июня по 31 июля. За этот период нужно пройти 10 учебников, параллельно выполняя тесты. За хорошо пройденные тесты в каждом учебнике выдаются значки (Badge). Собрав 10 таких, вы получаете сертификат о прохождении курса.
Только что я прошёл первый учебник, он не большой, не сложный (хотя знание хираганы всё-таки нужно в последних тестах) и удобный для смартфона. Читал через Play Книги.
Ссылка на сайт курса (в нижней части страницы материалы): https://dev.chilos.jp/course/view.php?id=201
Рубрика приложения ( ・ิω・ิ)
Я уже рассказывал про HelloTalk, позволяющее практиковать общение с носителями. Сегодня расскажу про ещё одно интересное приложение - Memrise.
Memrise помогает запоминать слова, конструкции и кандзи при помощи разных моделей обучения (их применяется довольно много).
Для каждого языка существует множество курсов, в зависимости от уровня подготовки и ваших целей. Курсы разделены на уровни, а дневную цель вы определяете для себя сами, например 15 слов. Да, приложение будет ковырять вас каждый день, чтобы вы эту норму выполнили 😁.
Ищите в app store, play market.
https://www.memrise.com
#приложения