Именительный рематический падеж. [が] (ГА)
Обычно частица が в функции именительного рематического падежа идет после подлежащего, на котором нужно сделать акцент или конкретизировать его.
私が日本人です
ВАТАСИ ГА НИХОНДЖИН ДЕС.
Я - японец (японец именно я, а не кто-то другой).
#падежи
Обратите внимание, что "звезда" в сочетаниях читается как СЕЙ (реже ДЖО - 明星 МЮОДЖО - Венера). Это обусловлено тем, что в сочетаниях чаще используется онное чтение, то есть китайское название иероглифа. Не стоит на этом зацикливаться, потому что заучивание кучи чтений не поможет распознать произношение или значение, лучше идти от самих слов, а к ним уже привязывать соответствующий кандзи.
Читать полностью…К слову об акценте.
Наигрубейший акцент, с точки зрения японского языка, проявляется при использовании ударений в словах. В японском языке НЕТ УДАРЕНИЙ.
Если совсем не получается от них избавиться при произношении, попробуйте делать ударения на каждый слог - таким образом акцент маскируется.
А вообще, лучшая профилактика - живое общение с носителями языка (^.^;
Рекомендую для этой цели HelloTalk (http://www.hellotalk.com/)
Чем раньше начнете применять знания на практике, тем лучше они отложатся. В конце концов цель любого языка - передача информации, в первую очередь в общении, к этому и нужно стремиться)
頑張って下さい!
~としたら – «Если бы…». «допустим, что…»
Данная форма является нереальным условным действием. Или же действием с маловероятной реальностью.
• もし試験に落ちていたとしたら、彼はどうしたのだろう。
Чтобы он делал, если бы провалил экзамен?
• 生まれ変われるとしたら、誰になればいいですか。
Если бы я родился заново, кем бы я стал?
• 君が僕の立場としたら、この場合はどうします。
Как бы ты поступил в данной ситуации, будь ты на моем месте?
В воскресенье посетили открытый урок по кендо (剣道), иайдо (居合道) и нагинате (薙刀). Сначала были демонстрации, а в конце удалось потренироваться с мастерами лично.
Читать полностью…Именительный тематический падеж. [は] (ВА)
Употребляется в предложении как правило с именным сказуемым. は выделяет подлежащее, о котором идёт речь, т.е. тему высказывания (поэтому падеж называется тематическим).
これは黒板です。
КОРЭ ВА КОКУБАН ДЕС.
Это доска (классная).
あれは電灯です。
АРЭ ВА ДЭНТО ДЭС.
Это (то) электрическая лампочка.
#падежи
По тэгу #падежи вы сможете найти статьи по другим падежам (когда они будут написаны😁).
#грамматика_существительные
Хочу отметить некоторые фонетические аспекты:
し (СИ) на самом деле читается как нечто среднее между "СИ" и "ШИ", как и производные от него, типа しょ(СЁ~ШЁ), しゅ (СЮ~ЩУ) и т.д.
Во всей строке え (けせてねへめれ) годзюон (японская слоговая азбука) звук "Е" произносится как среднее между "Е" и "Э".
В русской транскрипции эти нюансы не отобразить, да и в английской тоже, но их стоит иметь ввиду, чтобы избежать акцента.
Прикладываю небольшую статью по фонетике, надеюсь будет полезно•̀.̫•́✧
http://miuki.info/2010/10/fonetika-yaponskogo-yazyka-zvuki-rechi/
Также в программе были показы кимоно, танец гейши и чаепитие.
Если вам интересны подобные мероприятия - рекомендую подписаться на страницы японских консульств вашего города, они их и организуют, в основном бесплатно. Что касается С-Пб, - постараемся держать в курсе.