Так и живём в этом вашем Шанхае.

Какой прожарки стейки любите?
Я обычно беру Medium Well.

Забавно, что китайцы оценивают цифрами, что подразумевает степень прожарки по шкале от 1 до 10:

Medium rare - 3 分
Medium - 5 分
Medium well - 7 分
Well done - 10 分

Мой канал @chinabiz

Читать полностью…

Кто-то просил кругляши. Как такой формат вообще?)

К ним ещё и комменты нельзя оставлять. Какой ужас 🤦‍♂️

Upd. Оказывается, можно. Стар я уже для этого. Понапридумывали всяких кругляшков. Вот помню, как на стене граффити в ВК было рисовать классно 😁

Читать полностью…

Концерты вернулись в Китай

Во время ковида цензура в Китае ужесточилась очень сильно. Это продолжается и сейчас. И я был уверен, что с концертами зарубежных исполнителей после открытия страны будут проблемы. Ведь официально приехать с туром в Китай целая эпопея. Нужно подавать в ответственный комитет переводы всех песен, а там еще сделают бэкграунд чек ваших высказываний. Но иностранные музыканты поехали. Судя по всему, их отлично пускают. Начиная от топовых диджеев, заканчивая весьма провокационными группами.

Разгадка проста: это отлично вписывается в генеральную линию повышения внутреннего потребления. Не нужно никуда выезжать из страны, оставляйте деньги здесь.

Фото и видео выше с недавних концертов Fall Out Boy (легендарная панк-рок группа) и Shortparis, российская группа из Новокузнецка (хотя пишут, что из Питера). Было очень круто 🔥

Заметьте разницу в вайбе. На больших концертах орги очень боятся инцидентов и делают все, чтобы народ не мог слэмиться и т.д. Вот на FOB тупо в фан-зону поставили стулья и охранников. Зато на Shortparis был полный разъ*б. Китайцам такое нравится.

Видеть словосочетание «FOB Shanghai» забавно, профессиональная деформация. Сразу думаешь про логистический термин по отправке грузов. Все, кто занимается ВЭД, меня поймут 😄

Цены на концерты: на Shortparis можно было сходить за 188 юаней. На FOB от 388 до 1588.

В инсте многие спросили, где узнавать про мероприятия. Я узнаю из нашей китайской афиши ЭКД😎 Каждый месяц на нашем новом канале @/channel/ekd_life

Мой канал @chinabiz

Читать полностью…

⬆️⬆️⬆️

С китайскими банками по-прежнему полная херня творится. Но времени писать абсолютно нет. Спасибо Денису Палецкому, он перевел любопытный документ, на основании которого мне отказали в открытии счета для моей китайской компании в одном из банков и описал, что происходило.

Читать полностью…

Пока я тут вам толкую про Африку, ЭКД запустил новый Telegram-канал «Китай Life». Этот лайфстайл-канал будет более развлекательным — там наша редакция сосредоточится на китайской культуре, туризме, менталитете и трендах.

Также на «Китай Life» раз в месяц мы будем публиковать ❤❤❤❤❤с главными событиями Пекина, Шанхая и региона Большого залива.

Будем всех вас очень ждать! С нами вы точно не пропустите самые крутые выставки, концерты и мероприятия. Подписывайтесь и ищите афишу в закрепленных постах.

А еще на новом канале мы проводим розыгрыш 5 подписок Telegram-premium! Победителей выберем в случайном порядке среди всех подписчиков. Результаты — 8 марта вечером по Китаю.

Основной новостной канал остается без изменений — там мы продолжим публиковать все самые интересные и срочные новости о Китае.

Читать полностью…

Факты о Найроби:

☀️Пожалуй, лучшая погода в мире. Да, да, в Африке! Прямо на экваторе. Сам в шоке. Благодаря высоте 1800 метров над уровнем моря, климат здесь очень комфортный. Средняя температура днём составляет +25-27 C, вечером и утром +16-18 C. Кроме того, здесь не так много дождей.

📈 Это один из самых быстрорастущих городов мира. Население Найроби составляет 5,2 млн человек, но оно увеличится на 101% до 10,4 млн к 2050 году.

🦒Найроби можно назвать столицей сафари в Африке, а его Национальный парк расположен практически в черте города рядом с небоскребами. Но животные там по-прежнему дикие. Сильнейший контраст между дикой природой и городом.

На последнем видео Миша учит суахили😀

Канал @chinabiz

Читать полностью…

Маркетинг мыла в Кении топ. На обратной стороне упаковки есть код, который надо отправить по смс. Можно выиграть 1 млн кенийских шиллингов. Это 7 тыс баксов. То есть 60-70 зарплат большинства рабочего класса. Покупайте мыло короче - timeless classic.

Канал @chinabiz

Читать полностью…

Побывали вчера с Артёмом в найробском чайна-тауне в Килимани, квартальчике где местные китайцы закупают себе продукты питания с родины и питаются. Артём в Китае с доисторических времён занимается выводом российских компаний на китайский рынок - шпарит на мандарине как на апельсине родном. Китайцы сразу от такого подхода выпали в осадок и сдали нам всю лучшую еду - млеко, курку и яйки а там она продается из разных регионов страны, в зависимости от владельца кафе.

В итоге поход для меня превратился в посещение этнического луна-парка. Офигиард новых впечатлений за мелкие в сущности деньги.
Там ещё и казино с караоке-баром есть.

Сейчас идёт китайский новый год, потому там ещё было не очень много китайцев. Обычно, видимо, столпотворение. В Кении пара десятков тысяч китайцев, но точно никто не скажет сколько.

Мой личный топ:
1. Тонко нарезанная жаренная картошка al dente;
2. Битые огурцы;
3. Холодный чай в красной банке с пагодами. Типа такого, который остаётся в термосе, когда ты его там забыл на пару деньков;
4. Ну и да, какой-то калорийный коктейль с сырной пеной. Однажды я запомню его название.

Жалко для рашнз такого квартальчика нет. Даже всратого чепка с родной едой нет — аудитории недостаточно для самоорганизации, а воли всевышнего на такой движ пока нет. И вообще Иисус изгнал торговцев из иерусалимского храма, почему мы должны поступить иначе, а? Как по мне - отличный инструмент влияния через желудок и комбинацию триптофана с окситоцином.

Канал о бизнесе в Африке

Читать полностью…

Кения - это кайф. Абсолютно другая планета. Люблю развивающиеся страны за эту невероятную атмосферу.

Здесь буду больше писать, так как сторис можно только две. Поэтому приглашаю в мой инстаграм. Там в сторис много всего: https://www.instagram.com/chinartem

Канал @chinabiz

Читать полностью…

Про сложности с китайскими банками

Тут схлопнули российские переводы в Zhejiang Chouzhou Commercial Bank (СZCB). Как называют его в СМИ, «главный для российских импортеров банк». Далекие от бизнеса с Китаем телеграм каналы пишут, мол это какой-то провинциальный банк: «Что тут раздули историю? Российско-китайскую дружбу подорвать журналюги хотят! Китай не слушается санкций!»

Также говорят, что это банк был для карго (серых схем поставок). Вот только серые схемы не работают по белой через такие сделки. На то оно и карго. Им-то зачем)

А теперь читайте внимательно о реальной ситуации:

«Главный», наверно, громко сказано, но он действительно за очень короткий период времени стал важным для российского бизнеса и в импорте, и в экспорте. И счета там были не только у мелкого и среднего бизнеса, но и почти у всех российских корпоратов. И там шли очень большие деньги.

Ну хлопнули и хлопнули, ладно, другие-то банки работают? Но, не тут-то было.

Слепо верующие в непоколебимую российско-китайскую дружбу, видимо, не знают, что распоряжения получили и банки большой четверки (ICBC, BOC, ABC, CCB). Вот прям за несколько дней до начала китайского Нового года все, у кого платежи были последние из России, получили уведомление о том, что пока тормозят все сделки.

У меня 3 платежа встало по услугам совсем не в Chouzhou, а в ICBC и BOC. Так что под раздачу попал не только «провинциальный» банк, но и все другие.

Обычный банковский планктон напуган. Говорят мне, отменяйте платеж, а то зависнет. Я спрашиваю, по какой причине. Они, мол сверху уведомление, там из России сейчас сложно будет. Но ничего не показывают естественно. Всё на словах. Кто же признается, что из-за санкций.

- Окей сложно, но можно?
- Мафань, и может все равно вернется, так побыстрее может. Отменяете?
- Нет, подождём. Пусть повисят, если будете возвращать, покажите бумагу.

Это было в ICBC. В Боке просто сказали, что уведомление тоже есть, никто ещё не знает как интерпретировать. Начальство уже во всю пьет маотай, так что теперь после китайского НГ понятно станет.

У нас крупное бизнес-коммьюнити в Китае, мне написали уже человек 20 от частных компаний до крупных гос корпоратов. У всех одно и то же.

В общем, ждём конца февраля. Там станет понятнее. Возможно, со скрипом, но пойдет. Варианты будут всегда. Найдем) Но то, что становится тяжелее во всех банках даже с платежами в юанях это факт.

Политическая дружба это одно, а бизнес есть бизнес.

Канал @chinabiz

Читать полностью…

Шанхайский офис EKD Group поздравляет всех с наступающим годом Дракона! 🐉

10 февраля наступит Новый год по лунному календарю. Китай уходит на длительные каникулы. Подробнее о том, что несет нам год и кто родился драконами в нашей статье.

Жаль, что на праздничном ужине не смогли присутствовать члены команды из других городов и стран. Однажды мы соберем всех вместе. А в этом году планируем увеличить штат шанхайского офиса до 20 человек. Следите за вакансиями 😎

Канал @chinabiz

Читать полностью…

Что думаете?

Канал @chinabiz

Читать полностью…

Книжечка такая вот в Бангкоке. 20% скидка 😀

Канал @chinabiz

Читать полностью…

Бизнес-завтрак 31 января в Шанхае! Мы соберемся накануне наступающего года Дракона, чтобы познакомиться поближе, пообщаться на актуальные темы в приятной компании.

Когда выступает спикер совсем не остается времени на нетворкинг и обмен опытом, поэтому в этот раз мы сделаем ставку на общение между собой.

Где вы ищите новых сотрудников, какие соцсети в Китае нужны вашей компании, как решаете проблемы с получением денег, – эти и любые другие вопросы вы можете задать бизнес-коммьюинити Шанхая.

Регистрация на мероприятие строго по QR-коду. Лимит на места: 50 человек. Регистрация заканчивается за сутки до начала мероприятия!

Встреча пройдет в центре города недалеко от станции метро Jing’An Temple. Второй этаж ресторана Bites&Brews на Wuding Lu. В цену включен вход на мероприятие, очень вкусный завтрак на выбор и два напитка. Вход для посторонних будет закрыт на время мероприятия.

Читать полностью…

Тем временем на китайско-индийской границе 😀

Jai Shri Ram - это хинди выражение, переводящееся как «Слава Господу Раме» или «Победа Господу Раме».

Отсутствие демаркированной границы между Китаем и Индией в Гималаях на протяжении десятилетий остается источником напряженности. В 2020 году в горной области Ладакх на границе произошло военное столкновение, в результате которого погибли 24 солдата.

Канал @chinabiz

Читать полностью…

Пожалуй, одно из лучших моих интервью о китайском рынке и маркетинге

Был в гостях у Кирилла на Пхукете. Поговорили про то, чем занимается наша компания, о трендах китайского интернета, о бизнес культуре, инфо бизнесе в Китае, особенностях продвижения зарубежной недвижимости и многом другом.

Думаю, подкаст получился крутым еще и потому, что я сменил атмосферу и отлично выспался под шум волн перед записью. Свежий, в нарядной рубашке 😉 И студия отличная, и Кирилл классный интервьюер.

В общем, смотрите и пересылайте всем, кто работает с Китаем или только собирается сюда. Отпадет сразу много вопросов, сэкономите себе время и деньги

https://youtu.be/r__VhhFZ_Os?si=avbUCHaj9uw7tkhR

Мой канал @chinabiz

Читать полностью…

Сегодня не успел ничего написать, а голова уже совсем не варит. Как и обещал, делаю розыгрыш на премиум 🫡

Читать полностью…

Так, ребята, я поймал дзэн, преисполнился в этом мире, постиг счастье, и поэтому желания вести соцсети у меня больше нет. Закрываю все аккаунты…

🤡 Ладно, это не первое апреля, но почти всё выше это все-таки шутка для привлечения внимания. Куда мне без соцсетей. Всё, что у меня сейчас есть, включая медиа и маркетинговое агентство, я получил благодаря соцсетям.

Причины, почему перестал постить в последнее время две:

- Огромная занятость после китайского Нового года (апдейты бизнеса напишу на днях)

- Я немного интровертнулся после поездки в Кению. Сказать, что Африка изменила меня и я вернулся абсолютно другим человеком, наверно, будет слишком громко. Но какие-то нейронные связи в голове явно поменялись. 10 дней практически наедине с собой в абсолютно новой атмосфере, в том числе в саванне и на океане, что-то переключили.

Раньше я бы весь контент и мысли из Африки вылил бы на вас в течение одной недели. А тут, ни про путешествие, ни про Китай и бизнес писать как-то не хотелось. Такой был период.

Но нужно возвращаться в строй, да и соскучился я уже по общению. А вы мне в этом поможете. Напишите в комментах 👇 какие темы интересуют, может есть конкретные вопросы про бизнес, Китай, или что-то личное 🌶️Какой формат больше хотите здесь видеть: текст, фото, видео, аудио. 都可以

А чтобы я опять не пропал, придумал отличную мотивацию. В мае я должен делать каждый день хотя бы один пост, так вновь наберу форму 💪 За каждый пропущенный день, буду делать здесь розыгрыш на телеграм премиум-подписку. Можете меня подлавливать.

Пока писал, словил кайф. Все-таки люблю я писать 🤓 我回来了

Канал @chinabiz

Читать полностью…

В продолжение темы об отказах со стороны китайских банков в открытии счетов или зачислении на уже открытые счета трансграничных переводов из России. Понятно, что не существует официальных распоряжений, инструкций центробанка или других регуляторов, которые предписывали бы госбанкам или частным коммерческим банка дискриминировать российский бизнес их клиентов. Но неформальные требования в отношении комплаенс-процедур, безусловно, есть. И по непреднамеренным утечкам от безалаберных сотрудников мы можем составить некоторое представление о том, какой логикой они руководствуются при принятии повседневных решений.
Вот, например, текст внутреннего распоряжения по банку Миньтай (民泰银行, образован в 1988 г. в провинции Чжэцзян, город Тайчжоу). Мы получили его благодаря коммуникации китайских помощников владельца успешного бизнеса в Шанхае Артёма Жданова (основатель и CEO ECD Group и ресурса новостей о Китае ЭКД!). На первую его попытку открыть после китайского Нового года счёт в этом банке клиентский менеджер слил любопытную информацию, которую я для вас перевёл (тык), и для пущей ясности резюмирую основное содержание:

«Государственные регуляторы банковской деятельности требуют временно полностью приостановить проведение операций по любым переводам от фигурантов санкционных списков и открытие счетов для некитайских компаний, ведущих бизнес с Россией, а также и для китайских компаний, в уставных документах которых фигурируют российские граждане. Все так или иначе связанные с Россией операции возможны лишь после строгих коплаенс-процедур под личную ответственность ответственных сотрудников отделений. И это касается не только новых, но и старых ваших клиентов. Вскоре будут разработаны официальные инструкции, но не вздумайте кому-нибудь об этом сказать: пусть ваш несостоявшийся клиент думает, что решение об отказе принято вами на основе политики вашего конкретного банка, а государственные органы вообще ни при чём».

По данному конкретному кейсу для Артёма всё завершилось благополучно: его китайская помощница пожаловалась регулятору (Народный банк Китая) на самоуправство и перегибы на местах. После чего с ней связался менеджер банка Миньтай: «ну раз вы не нерезиденты (NRA), то ладно уж, показывайте свой контракт. Если не найдём, к чему придраться ― так и быть, откроем вам счёт».
Порадуемся за Артёма! Сделаем выводы, как надо работать в новую эпоху российско-китайских отношений ― без границ и запретных зон. И подтянем банковскую лексику, это актуально.

Читать полностью…

О сколько нам открытий чудных готовит Африка!

Написал я вам уже, что в Кении с погодой всё очень хорошо.
А такой климат идеально подходит для… чая. Прикольно, конечно, чай на экваторе. И это единственное место в мире, где чай можно выращивать и собирать круглый год.

Кения крупнейший в мире экспортер черного чая! За ней Китай и Шри-Ланка. Не производитель — за Китаем и Индией ей пока не угнаться, — но экспортер. Просто большая часть китайского чая оседает в Поднебесной, а тут идет на экспорт. Хотя кенийцы чай тоже пьют, такой крепкий, чайфиристый.

На фото плантации в часе езды от центра Найроби. Красота!

P.S. На последнем кадре местные рекетмены. Нормальные кенийцы деньги давать им запрещают, ибо должны даваться трудом или за что-то. Ходить к дороге и попрошайничать не круто.

Канал @chinabiz

Читать полностью…

Так, ну я вернулся в Шанхай живой и здоровый.

Не было ни времени, ни желания что-то постить в моей поездке по Кении🇰🇪 Растворился в местной атмосфере. Использовал каждую минуту, чтобы узнать и попробовать что-то новое. Приставал с вопросами к таксистам, официантам, уборщикам и вообще ко всем, кого встречал. Благо, почти все говорят на нормальном английском.

В телефоне полно заметок и фотографий, а это значит, что его не отобрали следующая неделя будет посвящена Африке.

На фото: гора Кения, бывший вулкан и второй по высоте пик в Африке (5199). Повезло сфотографировать из окна самолета 😍

Гора является важным источником питьевой воды для большой части Кении: там целых 11 ледников. Кстати, когда немецкий миссионер Иоганн Людвиг Крапф в 1849 году открыл вулкан и заявил, что там есть ледники, над ним поржали, мол какие ледники на экваторе. Да, и гору он потом не смог найти второй раз. Подтвердили ее существование только в 1883 году.

Канал @chinabiz

Читать полностью…

Лучший комплимент в моей жизни

Мою руки в туалете, рядом работник уборной:

- You are smart!

Думаю, это я как-то руки по особому мою что ли. Но решил спросить:

- Почему?
- Ну, у тебя вся одежда в один цвет. Всё очень хорошо сочетается. Это очень умно и смотрится классно.
- Спасибо!

- А ты откуда?
- Из России.
- Russia is strong!
- Kenya is strong too.
- Неее, мы слабые. Надо учиться у вас. Россия - сила!

Канал @chinabiz

Читать полностью…

С платежами из России в Кении всё ещё сложнее, чем с Китаем. У местных банков все завязано с Европой.

Если Китай-Россия идут юани, то тут они никому не нужны. SWIFT не работает, так что все платежи через Киргизстан и другие подобные варианты.

Канал @chinabiz

Читать полностью…

Бойся орлов и бабуинов

На китайский НГ неожиданно для себя полетел в Кению по приглашению Миши @mzungugram

Пару месяцев назад:
– Миша, когда в Китай?
– Давай лучше ты в Африку.

Я человек простой: сказано - сделано. И вот я в Кении)

На 2 недели телеграм будет не про Китай. Опять же Африка супер важный регион для КНР, так что не совсем мимо.

Что вам интересно про Африку?

Канал @chinabiz

Читать полностью…

У всех же здесь есть WeChat?

Крутая новогодняя пасхалка от Pepsi.

Отправляйте в чате текст ниже и наслаждайтесь:

一帆风順⛵🎏✨✨💐 二龙腾飞✈🚀✨✨🌷 三羊开泰🌅🎆✨✨🍀 四季平安🌈🎑✨✨🌺 五福临门😄💪✨✨🌻 六六大順🎉🎯✨✨🌹 七星高照🙏🎇✨✨💐 八方来财🏧💰✨✨🌷 九九同心💏🎎✨✨☀ 十全十美🙌🈵✨✨🌸 百事亨通👏🎰✨✨🌺 千事吉祥🉐☀✨✨🍀 万事如意🎐👍✨✨好运连连[Blessing][Fireworks]平安幸福🍎💯🏮🐲年吉祥🐉🌹[爆竹][Party]✨️🍀🌿

Канал @chinabiz

Читать полностью…

Китайский стрит-фуд в аэропорту Гуанчжоу это топ 🔝

煎饼 jiānbǐng - жареная лепешка. Едят их чаще всего на завтрак. Продается на каждом углу, но в основном только по утрам. Готовить начинают уже с пяти утра, так что можно полакомиться перед работой.

Появились цзяньбины еще в эпоху Троецарствия (220-280 гг. н.э.). Военный стратег Чжугэ Лян как-то столкнулся с проблемой: его солдатам не хватало посуды для приготовления еды. Вышел он из этого положения таким образом: велел класть тесто с добавками на щит, расположенный над пламенем. В итоге получился неплохой обед. Так и прижилось в Китае вкусное и питательное блюдо – цзяньбин.

Подробнее о цзяньбинах мы писали в статье на ЭКД

Канал @chinabiz

Читать полностью…

«Китайский футбол был поражен невероятным уровнем систематической коррупции. Масштабы наказаний не знают прецедентов в истории».

Так о футболе в Китае высказался чиновник по борьбе с коррупцией в недавно выпущенном документальном фильме. В нем китайские футбольные знаменитости делились обратной стороной индустрии.

Рассказываем о бывшем главном тренере сборной и крупных скандалах в новом материале ⚽️

Читать полностью…

В Шанхае на днях ночью было - 5, а айфон говорил, что ощущалось вообще как – 11. Решил полететь погреться в Гонконг, а тут уже все в пуховиках.

На днях температура опускалась до 6 градусов (без минуса). Но после Шанхая вполне себе комфортная погода.

Кстати, минимальная температура была зарегистрирована в Гонконге 18 января 1893 года. Тогда был ноль градусов.

В Шанхае исторический минимум был также в 1893-м, 19 января столбик термометра опускался до - 12.

А вообще пост для того, чтобы показать вам эти красивые фото из самолета 😍😀

P.S. Некоторые совпадения пугают…обратите внимание на время на скриншотах с погодой. Первый сделал 3 дня назад в Шанхае, последний только что для этого поста. Я не подгадывал специально😱

Канал @chinabiz

Читать полностью…

Zeekr ей не понравился, вот ведь ****

Канал @chinabiz

Читать полностью…

Садишься в китайское такси, говоришь водителю: «ни хао». А он тупо игнорит, даже не посмотрит в твою сторону.

Выходишь: «спасибо, до свидания». А с его стороны просто ноль. Как будто ты пустое место. У нас это считается абсолютным неуважением. Но это достаточно частая ситуация в Китае. И ведь связано, это не с тем, что ты иностранец, - со своими такая же история.

Вообще в Китае с приветствиями особенная хрень. Кто работает в китайских компаниях, знает, как утром они тупо в офис заходят, падают на свое место и порой не скажут доброе утро даже коллеге за соседним столом, не говоря уже о других.

И это нормально, просто другой подход к приветствиям. Правда иногда все равно бесит. Не до конца привык даже за 15 лет общения с китайцами. Не говоря уже о том, что руки мужчины жмут только в официальных ситуациях. Но эта традиция вообще больше распространена на постсоветском пространстве, на западе друзья тоже не часто обмениваются рукопожатиями.

Благо, что когда ты начальник, то можешь влиять на это. Наших китайцев в офисе мы научили говорить «Доброе утро и до свидания». Не насильно 😀 Главное создать правильный вайб.

Канал @chinabiz

Читать полностью…