18575
Авторский канал Ивана Зуенко "Долгие восьмидесятые" в Китайской Народной Республике. История, культура, прямая речь Письма в редакцию: https://t.me/ivanzuenko
ой-ёй-ёй айя-мая вчера так заработались на монтаже, что даже пропустили рубрику #отрада_кроссвордиста 🤔
а всё дело в том, что последние полгода прошли для арбузика™ под знаком погружения в дивный мир китайской лубочной картинки (няньхуа 年画) выплывет не выплывет
небольшой посёлок под тяньцзинем с поэтичным названием янлюцин 杨柳青 в эпоху цин превратился в крупнейшую "мануфактуру грёз" для всего северного китая. академик алексеев, побывавший здесь в 1907, был поражён масштабами: на местных фабриках трудились до шести тысяч художников - настоящих виртуозов "типичного лубочного рисунка". отсюда картинки разъезжались по всей империи, и именно здесь родилась традиция превращать народную присказку в изображение ↘️
доезжаем до местечка янлюцин (ивовая зелень), знаменитого своими печатными народными картинками...
содержание этих картин чрезвычайно разносторонне, и, я, право, не знаю ни одного народа на свете, который сумел бы себя выразить на бесхитростной простой картине с такою полнотой, как народ китайский
здесь и весь сложный живописный быт, и чудесный мир, сказки, побасенки, легенды, и моральные поучения, сатиры, карикатуры, заклинательные символы, благожелательные ребусы, изображения празднества нового года со всевозможными украшениями, чествованиями духов и божеств и т.д.
заходим на одну из фабрик. на лицах хозяев полное недоумение. ещё бы! иностранцы, говорящие по-китайски, знающие не только о существовании этих картин, но и перечисляющие техническими терминами их сюжеты, - вещь по меньшей мере странная. накупаю массу картин, аппетит разгорается при виде столь обильного материала...
народное искусство в своих высших формах примыкает к «большому» искусству, прикладные формы которого (например, фарфор) вообще создавались народом. но и в малых формах народное искусство часто близко к совершенству, и пример тому - лубочная картинка
не может не поразить самая форма картин, их твёрдый отчётливый рисунок, результат, может быть, трёх тысячелетий никогда не прерывавшейся традиции, отличные краски, сложная затейливость замысла, такая, что сюжет картины совершенно непонятен зрителю, не знакомому с культурой китая
в самом деле, на этих картинках перед нами в самом прихотливом разнообразии проходит китайская живая старина, все то, что, питаясь древними родниками духовной культуры, истории, литературы, преданий, претворилось в форму, доступную уму китайского простого человека, и обогатило его, связав его ежедневное убогое прозябание с жизнью тысячелетий
Наш розыгрыш, призом в котором была годовая подписка на чат-бот Chatty Chinese завершился.
Подписка улетает в... Владивосток.
Я не скрываю любви к своему родному краю и землякам, но тут я, честно, не причём. Всё он, бот. Другой. Смотри скриншот.
Более того, мы разговорились с победителем и выяснилось, что Татьяна моя коллега, тоже работает в университете. Она кандидат искусствоведения, доцент и зав кафедрой вокального искусства и дирижирования Дальневосточного государственного института искусств! Преподаёт у китайских студентов и самостоятельно изучает китайский язык.
Прям вау!
Особенно учитывая, что и для меня этот институт не совсем чужой. Я там никогда не учился и не преподавал, да, но, когда учился в музыкалке, все тромбонисты института проходили со мной т.н. "педагогическую практику" ))
В основном никто со мной заранее не занимался, и виделись мы, как правило, на зачёте. Я играл что-то простенькое, студент делал мне какие-то замечания, я их учитывал, играл немного по-другому. Студент получал зачёт, а я карманные деньги на пянсе с милкисом.
В общем, приятные воспоминания.
И пусть никто не поверит, что такие совпадения случаются, телеграмные чат-боты сообща сделали прекрасное дело.
А розыгрыши я буду продолжать. Мне понравилось.
Опережая вопросы, скажу так:
"Китай. 80-е" никуда не будет переезжать, нигде не будет дублироваться, перезаливаться и так далее. Этот проект останется в ТГ.
Я мог бы пафосно сказать, что это "позиция принципиальная — такая же как отсутствие здесь комментов и эмодзи", но, как мне кажется, всё гораздо проще.
У меня нет какой-то "максофобии". Я спокойно установлю его на телефон, когда это будет действительно необходимо.
Но я ТОЧНО не буду превращать его в единственное средство связи и всего-всего-всего, как это произошло в Китае с "Вичатом".
И ТОЧНО не буду складывать все свои персональные яйца в максовскую корзину. Как мне кажется, для этого достаточно "Госуслуг". Чтобы заставить меня пользоваться чем-то ещё, нужно и "Госуслуги" замедлять.
Да, меня раздражает навязчивое внедрение "Макса". Но меня вообще многое что раздражает. Например, "фан-уйди" на футболе (несусветная глупость и вредительство, как по мне). Но я не буду "назло маме морозить уши". Жизненный опыт не тот.
На футбол, если что, я хожу.
И "Макс" как "ещё один мессенджер" готов принять. Я не готов принять его как "единый национальный мессенджер".
И я в любом случае продолжу пользоваться ТГ. К самой площадке в плане удобства и безопасности у меня никаких претензий нет. У меня здесь есть круг любимых каналов. Здесь размещён богатейший медиаархив по китайским 80-м, который я собирал несколько лет и продолжаю собирать. Даже если из ТГ уйдут все подписчики (чего на самом деле, конечно, никогда не произойдёт), он продолжит быть интересным мне самому ))
При этом никаких иллюзий по поводу жизненного цикла любого SM-проекта у меня нет. Настанет время, и ТГ перестанет быть интересным и актуальным.
Как человек, который только недавно удалил ICQ, а ЖЖ так и не забросил (хотя регулярность постов там сократилась до 1-2 в год), я к этому отношусь спокойно.
Да и к необходимость использовать дополнительные инструменты для обхода блокировок и замедлений — тоже. Для любого китаиста это такая же повседневность, как и сам мобильный интернет.
Вот и сейчас значительная часть моей аудитории заходит на канал, используя эти инструменты, по одной простой причине — в Китае почти все площадки, к которым мы привыкли в России, заблокированы. А остальные без VPN работают так хреново, что каждый выход в интернет превращается в мучение.
Частое переключение с одного режима на другой — тоже мучение. Но постепенно начинаешь относиться к этому как к необходимости, например, есть вилкой-ложкой, а не палочками.
И я больше поверю в то, что это превратится в такую же повседневность для значительного числа россиян (как минимум, экономически активных), чем в то, что в России по китайскому примеру удастся создать цифровую стерильность.
В конце концов, толковых альтернатив Инсте и Ютубу все равно не появилось (хотя ВК-видео и Рутюб очень удобные площадки для просмотра пиратского контента — например, матчей английской Премьер-лиги или голливудских фильмов, это да).
Ну а возвращаясь к тому, с чего начал:
То, что канал останется здесь, — это вообще не обсуждается.
Но и то, что будет создаваться какая-то его копия или что-то подобное... это в общем-то тоже не обсуждается.
Всем 🫶 И доброго вечера добрым людям, как любит говорить один мудрый китаист.
Здесь могу добавить только то, что после блокирования Роскомнадзором сервиса Roblox пару месяцев назад мой 10-летний сын начал проявлять взгляды, близкие к юному Че Геваре.
Вот так на пустом месте взращиваются анархические настроения у подрастающего поколения 🤷♂️
Про все сомнительные плюсы и очевидные минусы проекта "национальный мессенджер", сделанные на анализе китайского опыта, я писал вот здесь. С тех пор мои оценки не поменялись.
Более того, недавно одного знакомого через этот Макс вполне себе спокойно нагрели на крупную сумму мошенники.
Стараюсь быть объективным, но пока вот так.
.
Я кофе не пью. И советовать другим это делать не могу. Потому что воспринимаю кофе как символ колониальной эксплуатации, безудержного потребления, ритуал, имитирующий вовлечённость в бурную деятельность и поверхностное общение, своего рода плацебо свободы в клетке капитализма не нравится просто.
Но не могу не отметить, что кофе в истории глобальной торговли, быта и того, что в науке называется Alltagsgeschichte ("история повседневности"), — очень интересный сюжет.
Сам я что-то подобное разрабатывал про чай. Лекцию на тему чая в мировой истории читал прошлым летом на фестивале "Вереск". А кое-какие наработки использовал в одной из глав своей новой книги о российско-китайских отношениях (рукопись уже в издательстве).
Так вот. Про кофе.
Дружественный журнал "Профиль" выпустил целый спецномер, посвящённый кофе в жизни человека и всего человечества.
В нём есть отличные страноведческие тексты:
Артём Кобзев написал про то, как кофе из ферментированного пойла из зелёных зёрен кофейного дерева превратился в важнейший рыночный и социальный инструмент, связанный с капитализмом, — здесь.
Михаил Терских объяснил, как кофе стал одной из основ экономики Вьетнама и его национальным символом — здесь.
А Виктор Хейфец написал о том же самом, но на материале целого континента — Латинской Америки. Здесь.
Получилось очень круто. С удовольствием делюсь с вами подборкой этих текстов.
Для утра вторника — самое то.
И лучше вместо кофе ))
И продолжая линию ламповых фоточек из 90-х...
Вот вам фотокарточки прямиком из заснеженной провинции Ляонин. Свадьба "новых китайцев". Сразу видно, что у ребят в гайгэ кайфан попёрло. Платье самое модное — розовое. Небось, из Шэньчжэня привезли. А то и из Гонконга заказывали.
А вот зачем невесте золотой тазик, — сие мне неведомо.
Друзья! Я уже писал, что в начале года попробовал новый способ практиковать свой разговорный китайский и аудирование — болтать с ИИ-чат-ботом Chatty.
Бот готов поддерживать любые темы для разговоров, отвечает на вопросы, даёт советы, объясняет нюансы употребления того или иного слова и предложения.
В общем, мне понравилось.
Как выяснилось, китайским языком бот не ограничивается. Есть ещё 11 языковых чатов, созданных на основе новейших моделей искусственного интеллекта.
Вот полный список:
🇬🇧 Английский: @ChattyTutorBot
🇩🇪 Немецкий: @ChattyGermanBot
🇸🇦 Арабский: @ChattyArabicBot
🇮🇹 Итальянский: @ChattyItalianBot
🇪🇸 Испанский: @ChattySpanishBot
🇨🇳 Китайский: @ChattyChineseBot
🇰🇷 Корейский: @ChattyKoreanBot
🇵🇹 Португальский: @ChattyPortugueseBot
🇷🇺 Русский: @ChattyRussianBot
🇹🇷 Турецкий: @ChattyTurkishBot
🇫🇷 Французский: @ChattyFrenchBot
🇯🇵 Японский: @ChattyJapaneseBot
Попробовать можно бесплатно.
А в качестве моего небольшого подарка в честь наступающего Чуньцзе я разыграю среди своих подписчиков полную годовую подписку на этот чат-бот.
Для участия в розыгрыше ничего не нужно ничего делать. Только нажать кнопку "Участвовать в розыгрыше" и быть подписчиком канала "Китай. 80-е и не только".
О розыгрыше можно рассказывать друзьям. Пусть тоже подписываются и участвуют.
Итоги подведём утром во вторник.
.
«Праздник весны. Новый год в старом Пекине»: новая выставка
17 февраля, в первый день нового года по китайскому лунно-солнечному календарю, мы откроем выставку «Праздник весны. Новый год в старом Пекине» — наш совместный проект со Столичным музеем Китая и при поддержке Департамента культуры города Москвы. Экспозиция расскажет о традициях празднования Нового года в северном Китае — от подготовки дома и первых ритуалов до уличных шествий и финального Праздника фонарей.
Около 300 экспонатов разных эпох — от терракотовых фигур династии Тан (618–907) до современных няньхуа (лубочные новогодние картины) — покажут, как на протяжении веков складывалась культура одного из главных праздников Китая.
🔴 17 февраля — 31 мая
➖ Билеты
Фото: Новый год: в предпраздничные дни на улице. Китай. 1950-е. Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН
Моя любимая история про дальневосточного леопарда — про то, как был построен Нарвинский тоннель на автодороге из Владивостока к границе КНР.
Дорога там одна, да и места проложить другую нет. С одной стороны море, с другой горный хребет, по которой проходит граница.
Дорога тянется вдоль всего Хасанского района и проходит через заповедник "Кедровая Падь" и национальный парк "Земля леопарда".
Вплоть до 1990-х годов движение по ней было минимальное. Когда машин стало больше, это начало угрожать леопардам — тем самым 30 кошкам, которые остались к началу XXI века.
Поэтому, чтобы не мешать леопарду ходить там, где ему захочется, было принято решение построить подземный тоннель. Не для леопарда, а для машин. Люди едут под хребтом, а леопард ходит по хребту.
В этом году будет 10 лет как Нарвинский тоннель был открыт для движения. Сейчас популяция дальневосточных леопардов на российской территории увеличилась до примерно 100 особей.
В России любят котиков. И больших, и маленьких. И это, кстати, научно доказанный факт. По доле семей, содержащих котиков, среди всех домохозяйств Россия занимает первое место в мире.
.
А картинки — из заповедника "Кедровая падь". Это как раз ареал обитания дальневосточного леопарда. В заповеднике есть варианты для экотуризма. На фотографиях начало апреля. Как говорится, "фото с запахом таёжной весны".
Возвращаться, честно говоря, не очень хочется.
При этом, надо признаться, в моих снах (как бы это пафосно не звучало) фигурируют в основном 90-е. Реже 80-е.
Впрочем, оно и понятно. Детство.
Ещё одна статья, которую я хотел бы порекомендовать широкому кругу читателей, посвящена "тайваньскому вопросу".
А именно — подробному анализу того, как выстроена система стратегического планирования на Тайване.
Какие структуры существуют, как они работают, в каких документах и как формулируется стратегия острова в отношении материка и возможного будущего военного конфликта.
Автор — дорогой друг и коллега Андрей Федотов, автор телеграм-канала "Пекин слезам не верит".
Если хотите погрузиться в предмет, а не просто гадать на ромашке "нападёт—не нападёт" (как это делают 95% авторов и спикеров, затрагивающих "тайваньский вопрос"), чтение подобных статей обязательно.
ПДФ-версия статьи — здесь.
Весь свежий номер журнала "Российское китаеведение" — здесь.
Вышел свежий номер нашего журнала "Российское китаеведение"
Это заключительный номер 2025 года, поэтому по уже сложившейся традиции мы завершаем его хроникой важнейших событий в китаеведном сообществе за прошедший год.
Полюбопытствуйте! Обзор новых книг — их с каждым годом всё больше. Обзор недавних защит — кандидатских в этом году рекордное количество, докторских всего три, зато какие! Среди вновь испечённых кандидатов наук сразу несколько молодых специалистов из дружественного ЦКЕМИ ВШЭ. Среди вновь испечённых докторов наук Аглая Старостина и Юлия Дрейзис. Поздравляем от всей души!
Также в номере:
уникальный источник — сочинение Герхарда Миллера 1755 года "О первых российских путешествиях и посольствах в Китай", первая научная статья о российско-китайских отношениях в истории,
рецензия на фундаментальный перевод классического романа Ло Маодэна «Сказ о походе Чжэн Хэ в Западный океан» (1597 г.),
посвящения выдающимся китаеведам Л.С. Васильеву и А.В. Панцову,
а также ряд интересных статей, о некоторых из которых стоит написать отдельно.
Приятного и полезного чтения!
.
Одиночество, Гонконг и ускользающее время — киногид по фильмам Вонга Карвая!
Герои Карвая говорят через паузы и недосказанности, блуждают по расплывчатому городу и грустят по несбывшейся любви. Его актеры часами репетировали один поворот головы и называли работу с Карваем «волшебной и мучительной», а его главный оператор презирал сложные осветительные схемы и стремился к интуитивному поиску момента.
Киножурналистка Кира Голубева рассказывает о «Джими Хендриксе от мира кино».
Абсолютно легендарное видео!
Разговор шести учёных мужей о том, что такое китайская цивилизация.
Запись 2009 года. Телеканал "Культура".
Участники — не просто звёзды отечественного китаеведения, а настоящие титаны, атланты:
Леонид Сергеевич Васильев
Артём Игоревич Кобзев
Алексей Дмитриевич Воскресенский
Александр Владимирович Лукин
Андрей Ниязович Карнеев
Шестой собеседник — ведущий телепрограммы, декан Высшей школы телевидения МГУ, член Совета по внешней и оборонной политике Виталий Товиевич Третьяков.
Благодаря его талантам модератора разговор получился содержательным, пусть и зашёл с самого начала, как я понимаю, не туда, куда планировалось.
Впрочем, и слава Богу! Вместо обсуждения какой-нибудь хайповой ерунды, типа "начнётся ли война России и Китая" (в 2009 году о войне Китая с США как-то не думали), начали с основ — с того, что такое есть китайская цивилизация.
Этим же собственно и продолжили — да так, что вместо запланированных 45 минут, записали полтора часа.
Можно смотреть как видео. Можно слушать как хороший подкаст. Надеюсь, Виталий Товиевич не будет против: я объединил две части и выкладываю их здесь — для общей пользы.
Кому удобнее ссылка, то вот.
Так как разговор получился вневременной, то и давность записи беседы (2009 год) не должна смущать. Всё по-прежнему глубоко и значимо.
В общем-то это даже полезно — посмотреть на вещи из 2009 года. По ряду деталей сразу заметно, как всё-таки изменился Китай, начиная с прихода к власти Си Цзиньпина в 2012 году!
Но и в этом разговоре есть намётки на будущие процессы "национализации" всего и вся в китайском обществе. Уже говорится о книге "Китай недоволен" и реваншистских настроениях в китайской элите. Уже подмечены риски старения китайского общества.
При этом ещё тогда, в 2009 году, умнейший Андрей Ниязович говорит, что будущая конвертация китайского усиления — это не военно-политическая экспансия, а борьба за "нормативную власть". Борьба с Западом за возможность определять взгляд на происходящие в мире процессы. По сути, то, о чём мы с Игорем Денисовым спустя десять лет написали в нашей работе о дискурсивной силе.
Если же возвращаться к самому главному — разговору об основах Китая — то легко заметить, что собеседники отнюдь не пели в унисон. Более того, было высказано три противоположные концепции.
Одна точка зрения — абсолютизация китайской уникальности и китайского культурного опыта. Вплоть до радикального тезиса о том, что мировая цивилизация, как и всё на свете, по своей сути бинарно. И эта бинарность: Китай и не-Китай. Причём всё китайское является более естественным для человека, чем всё не-китайское.
Вторая точка зрения — Китай, безусловно, уникален, но эта уникальность есть архаичность, обусловленная специфическими климатическими условиями и оторванностью ареала китайской цивилизации. И при нормальном развитии хода истории эта архаичность сменится модернизацией. А модернизация возможна только в формате вестернизации.
Третья точка зрения — эта модернизация уже состоялась. Причём она не обязательно должна быть вестернизацией, поскольку мир вообще не бинарен. И, по своей сути, китаец отличается от русского не больше, чем русский отличается, например, от американца. И вообще наши представления об уникальности/архаичности китайской цивилизации заводят нас в тупик, а к Китаю нужно относиться как к нормальной стране, пусть и со своими "фишками", коих везде хватает.
Я специально не буду говорить, кто какую точку зрения отстаивал. Тем интереснее будет смотреть.
А посмотреть эфир действительно стоит. Тем более Леонида Сергеевича и Андрея Ниязовича уже нет с нами, и только по видео можно вспомнить, какие же это прекрасные ораторы и тонкие знатоки Востока были!
📚🇪🇺🇨🇳 Вышла в свет монография Юлии Мельниковой «Европейский союз и Китай: партнерство, конкуренция, соперничество».
Взаимодействие ЕС и Китая попадает в фокус международно-политических исследований реже, чем американо-китайские отношения. Вместе с тем это измерение соперничества ведущих центров силы в той же степени оказывает непосредственное влияние на стратегический выбор соседей России на Западе и Востоке. Динамика развития экономического измерения, традиционно ярко выраженного в диалоге Брюсселя и Пекина, имеет значение для мировых рынков в целом.
В монографии политика ЕС на китайском направлении рассматривается как наиболее показательный пример трудностей адаптации интеграционного объединения к меняющейся международной ситуации.
📌 6 февраля на круглом столе в @pressria, посвященном отношениям в треугольнике «США — КНР — ЕС: в поисках равновесия», состоится презентация монографии.
https://russiancouncil.ru/news/kruglyy-stol-ssha-knr-es-v-poiskakh-ravnovesiya/
В рубрику #ученые_шутят
Картинка подсмотрена на огненном канале Koreanology loves you back
Коллеги, носитель китайского предлагает занятияна канале КИТАЕЦ ПРЕПОДАЕТ вы найдете:
☘️подготовка к HSK и HSKK любые уровни
☘️культурные и исторические видео-разборы
☘️больше примеров занятий
☘️бесплатная консультация, выгодный абонемент и строгая система обучения
на видео: разбираем сложный текст о Байкале и острове Ольхон с сильным учеником
Для связи: @bengbalabengbala
Кстати, это я на концерте "Гражданской обороны" в 2003 году
Читать полностью…
Да, давайте отдадим телеграм украинцам и евросекте рашкопереможников. А начальству будем докладывать, что все россияне с восторгом переключились на Max и узнают новости и повестку исключительно из программы «Время».
Это верный путь к победе! Ведь если отключить интернет в России, то во всем остальном мире он автоматически тоже исчезнет вместе со всей крамолой.
Подпишись на ПУЛ N3 / MAX
Фотки со свадебной вечеринки тоже норм.
Во-первых, сразу видно — ребята действительно серьёзные, деловые. Какие дагэда у них в руках!
Во-вторых, можно не переживать, что угощение закончится. Вон сколько ящиков у стен поставили. Дунбэйская школа!
Пиво, кстати, отличный маркер места действия фото (точно такой же, как на предыдущих фотках ляонинские номера). Это пиво 雪花. Сейчас самое популярное, ходовое и массовое китайское пиво, которое можно найти по всему Китаю. Нынче его "глобальное название" — Snow.
А вот в 90-е оно продавалось только в Шэньяне, откуда вообще-то родом (местный пивоваренный завод был построен японской компанией Kirin в 1934 году, ещё во времена Маньчжоу-го).
И называлось оно тогда на английском языке не просто Snow, а Snowflake. То есть не снег, а снежинка. Что, собственно, и соответствует китайскому названию. Старую этикетку хорошо видно на представленном фотоартефакте.
Интервью Алексея Родионова с Мо Янем эксклюзивно для "Кинопоиска" — такое мы читаем!
https://www.kinopoisk.ru/media/article/4012330/
В хайлайты интервью вынесены истории про первый гонорар, потраченный на курицу и водку, а также детские воспоминаниях о пельменях. (Еда — это главное в китайской культуре и литературе в частности, так что всё логично).
Но мне почему-то больше всего запомнилась фраза Мо Яня о том, что после получения Нобелевки по литературе ему перестали давать другие премии. Поэтому он так обрадовался вручению российской премии "Ясная Поляна".
Вроде банальные слова благодарности в ответ, но так мило и человечно ))
Отдельного внимание заслуживает отсылка к занятиям Мо Яня каллиграфией и его творческий проект 两块砖墨讯 "Известия двух брикетов туши", с которым он инкогнито приезжал во Владивосток и посетил Стеклянную бухту (я писал об этом необычном событии здесь).
"Изучение каллиграфии и классической поэзии — это восполнение упущенного. По сути, из этого должна состоять изначальная подготовка китайского литератора, но наше поколение писателей из-за особых исторических обстоятельств не прошло эти уроки, дожило до старости и теперь их наверстывает. Конечно, поздновато, но как говаривали древние: «Учиться на старости лет что зажигать свечу, но разве это не лучше, чем брести во мраке?»"
А ещё материал порадовал ламповыми фоточками из девяностых-нулевых. Такое мы любим!
До Чуньцзе осталось 10 дней. Я вот тоже приготовился.
Читать полностью…
🤍 Позвольте напомнить о нашем традиционном наборе в кружок по древнекитайскому и вэньяню для начинающих~
🤍Необходимый минимальный уровень HSK 4-5.
🤍Старт - март
🤍Что входит в программу?
Различные тексты с эпох Чуньцю-Чжаньго до эпохи Хань включительно. Мы продрейфим различные тексты, включая поэзию ранних эпох.🤍 Именно в этом периоде закладывается все то, что потом раскручивается и дополняется в последующие эпохи
🪭Поэтических блока всего два в конце курса.
🤍В этот раз мы больше будем говорить об исторической лингвистике, чтобы понять, что происходит в современном языке.
Кроме чтения и перевода, мы обсуждаем :
🤍грамматику блоками
🤍фонетику древнекитайского и среднекитайского
🤍литературу
🤍историческую лингвистику китайского
🤍немного историю
🤍Длина всего курса - 6 мес.
🤍Стоимость 6000/мес., в котором 4-5 занятий в зависимости от календаря. 1 занятие длится в среднем всего 2 часа.
🤍Видеозаписи делаются после каждого занятия.
🤍Также открываются двери и в клуб для продолжающих с эпохи Хань, но участникам необходимо знать базовую грамматику.
🤍 Какую пользу вы получите после прохождения клуба?
1) Появится более глубокое понимание современного китайского языка
2) Будут легче восприниматься деловые тексты, новости и документы
3) Исторические сериалы станут доступны для восприятия
Вопросы и запись @luohailan
Можно и под данным постом.
Дополнение: ведущая клуба окончила аспирантуру РГГУ ИЛ по направлению сравнительно-историческое языкознание на базе китайского, древнекитайского языков и языковой группы Минь
С 2014-2020 училась у переводчика чжигуай сяошо и средневековой китайской прозы д.ф.н. А.Б. Старостиной
Animals Around The Globe (США). Неожиданно хвалят. «Последние переписи показывают, что в дикой природе осталось всего 84-108 амурских леопардов, в основном в российском национальном парке «Земля леопарда» и прилегающих районах Северо-Востока Китая. Популяция демонстрирует рост по сравнению с предполагаемыми 30 особями в 2007 году, однако она все равно остается малочисленной и крайне уязвимой.
Исторически амурские леопарды обитали на Корейском полуострове, большей части Северо-Восточного Китая и в южной части российского Дальнего Востока. К сожалению, за последнее столетие леса этих территорий подверглись масштабной трансформации, что уничтожило около 80% первоначального ареала вида
Популяция амурских леопардов пережила серьёзное генетическое «бутылочное горлышко», поскольку имеющиеся сейчас дикие животные произошли от небольшого числа особей, переживших массовую охоту в XX веке. Это привело к тревожно высокому уровню инбридинга, и исследования показывают, что генетическое разнообразие диких амурских леопардов является одним из самых низких среди всех млекопитающих, находящихся под угрозой исчезновения. Популяция в зоопарках по всему миру, насчитывающая еще около 220 особей, представляет собой потенциальный генетический резерв, но интеграция генетики, полученной в неволе, в дикую природу сопряжена со значительными трудностями.
Россия добилась значительных успехов в сохранении амурского леопарда, прежде всего, благодаря созданию в 2012 году национального парка «Земля леопарда». Эта охраняемая территория занимает 647 000 акров (262 000 гектаров) ключевых мест обитания леопардов и граничит с соседними охраняемыми территориями в Китае. В парке используются передовые методы мониторинга, включая фотоловушки и спутниковое слежение, для изучения перемещений и поведения животных. Эти усилия способствовали постепенному увеличению российской популяции леопардов с примерно 30 особей в 2007 году до приблизительно 90 к 2022 году.
В последние десять лет Китай также активизировал усилия по сохранению амурских леопардов, создав в 2021 году Национальный парк тигров и леопардов Северо-Восточного Китая. Эта обширная охраняемая территория занимает 14 600 квадратных километров (5600 квадратных миль) и граничит с российским Национальным парком «Земля леопарда», образуя трансграничный природоохранный комплекс. Недавние исследования задокументировали небольшую, но растущую популяцию примерно в 10-12 амурских леопардов на северо-востоке КНР, что свидетельствует о положительном эффекте мер по их сохранению.
Будущее амурского леопарда будет определяться нашей коллективной приверженностью его сохранению. Каждая выжившая и размножающаяся особь представляет собой победу в борьбе с вымиранием, а каждый новый детеныш, сфотографированный исследовательскими камерами, является ощутимым доказательством того, что надежда не покидает нас. Хотя предстоящие трудности не следует недооценивать, уже достигнутый прогресс говорит о том, что при постоянных усилиях у самой редкой в мире крупной кошки еще может быть будущее в дикой природе».
Концерты классической китайской музыки в России выходят на новый уровень
Сейчас уже это не просто концерты, а настоящие исторические концерты-лекции.
17 февраля, в первый день нового года по лунному календарю, в Санкт-Петербурге состоится концерт-лекция "Гуцинь в эпоху Великой Мин", посвященная музыке минского периода (XIV-XVII века)
Это вторая встреча из цикла рассказов о китайской музыке, каждая из которых открывает слушателям новые знания о традиционном Китае. В концерте примут участие лауреаты международных конкурсов Светлана Соколова (фортепиано), Валентин Зайнигабдинов (скрипка), солистка — Нина Старостина (гуцинь).
Музыканты представят программу из первого сохранившегося сборника пьес для гуциня «Чудесные тайные ноты» (1425), составленного и отредактированного принцем Чжу Цюанем. В их числе «Зов журавлей на девяти озерах», «Поэма Гуанлина», «Таинственное безмолвие», «Воспитание истинной природы».
Концерт состоится 17 февраля 2026 года (вторник) в 18.30 в Камерном зале Капеллы Санкт-Петербурга (Набережная реки Мойки, 20)
Билеты — здесь
На днях мы уже вспоминали добрым словом Леонида Сергеевича Васильева — выдающегося историка, по учебникам которого студенты востоковедных специальностей по-прежнему изучают историю и религии Востока.
(Да, без соответствующих комментариев со стороны ведущих преподавателей уже обойтись нельзя, потому что многие концептуальные положения этих учебников сейчас выглядят дискуссионно, но по охвату, теоретической стройности и системности эти книги по-прежнему мало кто смог превзойти).
Специально к 95-летию великого учёного главный редактор журнала "Российское китаеведения" Александр Лукин опубликовал статью, посвящённую Л.С. Васильеву. Название говорящее — "Китаевед, перевернувший мой мир".
Эта статья — мой абсолютный фаворит среди остальных текстов свежего номера (да не обидятся на меня другие авторы).
Помимо того, что в статье подробно раскрывается научная биография Л.С. Васильева, работа содержит много интереснейших свидетельств о МГИМО 1970-80-х, дискуссиях о марксизме, характерных для позднесоветского периода, эволюции в постсоветское время взглядов прежних учёных-"восьмидесятников" (заимствую здесь термин из китайского дискурса).
Не менее интересен и разбор взглядов Васильева на сам феномен китайской цивилизации, который мы упоминали в контексте телепередачи 2009 года, где компанию ему составили другие интеллектуальные лидеры российского китаеведения.
Поэтому не буду здесь излагать их отдельно. И в статье, и в телепередаче всё изложено ясно и системно. Мне вообще кажется, что они отлично дополняют друг друга. Чтение статьи и просмотр телепередачи.
В завершение приведу лишь одну цитату из статьи:
"К концу жизни в целом оптимистичная теория Васильева, согласно которой энергично развивающийся Запад сможет вестернизировать остальной мир, начала давать сбои, и Леонид Сергеевич стал высказывать все больше пессимизма. Его шеститомник по всеобщей истории заканчивается красноречивым разделом «Проблема суицида и пессимистичный взгляд на мир». В нем он высказывает беспокойство относительно того, что Запад слишком быстро рвется вперед, а застывший Восток не может за ним угнаться.
Из-за роста разрыва существует опасность того, что глобальные проблемы человечества не смогут быть решены. И хотя в самом конце он высказывает надежду на то, что человечество совместными усилиями «вместе с Природой, Разумом и Инстинктом, сумеет добиться успеха в борьбе с процессами, угрожающими человечеству и жизни на планете», он в то же время замечает, что для этого фактически должно произойти чудо".
...Если вам покажется этот пассаж слишком пессимистичным, просто напомню, что эти строки Васильев писал на рубеже нулевых-десятых — в период, который я вслед за очень многими называю самым благополучным временем в истории нашей страны, да и мира в целом. В 2016 году Леонид Васильевич умер. Что бы он написал, доживи до "ревущих" (но, к сожалению, не в том же смысле, что 1920-е) двадцатых?
Февраль вообще самый "вонгкарвайный" месяц в году. Давно замечено.
А нынче он для меня будет ознаменован ещё и участием в показе "Любовного настроения" в "Каро" на Новом Арбате. 15 февраля. 17:00. На всякий случай напомню, где искать информацию по показу.
За наводку на видео спасибо любимому каналу Pulp Art
Очередные новости антикоррупционной кампании в КНР
На этот раз под ударом оказался министр по управлению в чрезвычайных ситуациях Ван Сянси 王祥喜. Сегодня сообщено, что в его отношении начато расследование по делу о "серьезных нарушениях дисциплины и закона" (это китайский эвфемизм для коррупции).
Как правило, остальное уже дело техники. Далее следует отставка со всех должностей, исключение из партии. В отдельных случаях — суд и тюремное заключение. Прецедентов расстрела в подобных ситуациях не было, но теоретически это возможно.
В общем, стандартная схема. И интерпретация удара по Ван Сянси тоже стандартная.
Усмотреть здесь серьёзную политическую борьбу и, тем более, попытку переворота (как было всего неделю назад в ряде аналитических материалов в случае с аналогичным расследованием в отношении Чжан Юся и Лю Чжэньли) сложно. Во всяком случае, каких-либо данных для этого нет.
Китайское МЧС — структура относительно новая. Создана только в прошлом политическом цикле — в 2018 году. Ван Сянси — её второй руководитель. До этого связей среди силовиков не имел. Скорее наоборот — человек из среды госкорпораций.
Так что вероятнее всего, "банан — это просто банан". Антикоррупционная кампания — это, прежде всего, кампания против коррупции.
Тем более, под этого подводится уже солидная идеологическая концепция. Постоянная борьба против морального разложения и коррупции сейчас, по мысли китайских идеологов, должна заменить в деятельности КПК "непрерывную" классовую борьбу.
Мой фотогеничный 2016 год
Дуньхуан, Чжанъе, Ланьчжоу, Гонконг, Порт-Артур, Москва, Владивосток
(присоединяясь к флешмобу)
Сумасшедшие новости из Китая!
Завершено масштабное антикоррупционное расследование в китайском футболе. Ведущие команды лишены очков за корупционные прегрешения, охватывающие всё предыдущее десятилетие.
"Шанхай Шэньхуа", команда Леонида Слуцкого, начнёт чемпионат с форы минус 10 очков!
Официальная формулировка: "В период с 2015 по 2021 год руководители клуба нарушали принципы спортивного поведения, утратили спортивный дух и участвовали в нечестных сделках ради личной выгоды".
Также клуб наказан штрафом в размере 1 млн юаней.
Столько же очков снято с клуба "Тяньцзинь Цзиньмэньху" (также штраф 1 млн юаней).
"Циндао Хайню" — минус 7 очков.
"Шаньдун Тайшань" и "Хэнань" — минус 6 очков.
"Шанхай Порт", "Гоань" (Пекин), "Чжэцзян", "Ухань" — минус 5 очков.
Фактически без минусовой форы начинают чемпионат только новички и команды-фениксы (так в Китае называют клубы, созданные "с нуля" на месте ранее обанкроченных клубов).
Это семь команд. Явным фаворитом среди них является клуб "Чэнду Жунчэн" — тот самый, недавно обыгравший московское "Динамо" в предсезонном турнире.
Сейчас "гибискусовые", не проведя ни одной игры в Суперлиге, опережают "Шанхай Шэньхуа", который до сегодняшнего утра называли главным претендентом на чемпионство, на 10 очков 😱
Примечательно, что с 2021 года в "Шэньхуа" полностью сменилось руководство клуба и административный аппарат, появился другой владелец. Российский тренерский штаб не имеет никакого отношения к прегрешениям 2015-2021 годов. И тем не менее такое наказание...
Также виновными в дисциплинарных нарушениях признано 73 человека, включая бывшего главного тренера сборной КНР Ли Те. Они пожизненно отстранены от любой деятельности, связанной с футболом.
О концептуальной подоплёке "нулевой терпимости" к коррупции в Китае Си Цзиньпина (принцип "самореволюции" 自我革命) писалось здесь.
Леониду Викторовичу — терпения! И присутствия духа!
(источник информации)