Стэнд Цэнтра Беларускай Салідарнасці на Targi Książki w Katowicach!
📅 7–9 лістапада 2025 года ў Międzynarodowe Centrum Kongresowe у Катавіцах адбудзецца адзін з найбуйнейшых літаратурных форумаў Польшчы — Targi Książki w Katowicach. Сёлета ўпершыню ў кірмашы возьме ўдзел Цэнтр Беларускай Салідарнасці (ЦБС) разам з шэрагам беларускіх выдаўцоў.
👀Беларускія кнігі і аўтары на кірмашы
📕На стэндзе ЦБС можна будзе набыць літаратурныя навінкі.
Раім звярнуць увагу на кнігу «IMBY» Паўла Валатовіча. Гэта, выдадзеная ЦБС, хроніка падзей апошніх дзесяцігоддзяў, якая год за годам распавядае пра тое, як развіваліся нашая краіна і грамадства.
📚Выдавецтва «Камунікат»
Падчас кірмашу выдавецтва «Камунікат» арганізуе сустрэчу з вядомым пісьменнікам і гісторыкам Уладзімірам Арловым.
На сустрэчы можна будзе набыць яго новыя кнігі:
▪️«Імёны Свабоды» (другая частка)
▪️«Жанчыны ў гісторыі Беларусі»
Таксама на стэндзе з’явяцца іншыя выданні «Камунікату». Сярод іх:
анталогія «Нерасстраляныя» — паэзія рэпрэсаваных беларускіх аўтараў,
«Беларуская Народная Рэспубліка 1918–1920 гг.» Дароты Міхалюк,
«Освальд у Мінску» Аляксандра Лукашука,
«Гульні Цэрцэі» Змітра Дзядзенкі.
📚Выдавецтва «Гутэнберг»
Выдавецтва «Гутэнберг» прадставіць калекцыю кніг, забароненых у Беларусі. Іх пазначаць адмысловымі стужкамі. У «экстрымісцкі спіс» трапілі творы Сашы Філіпенкі ды іншых вядомых аўтараў.
▫️Іншыя беларускія выдаўцы
На стэндзе ЦБС таксама будуць прадстаўленыя кнігі выдавецтва «Чабор» — сучасная і класічная беларуская літаратура, мастацкія і навуковыя выданні.
🌎Беларусь на мапе еўрапейскага кніжнага свету
Targi Książki w Katowicach — гэта штогадовая культурная імпрэза. Яе мэта — папулярызацыя чытання.
Цэнтр Беларускай Салідарнасці запрашае ўсіх, хто цікавіцца айчыннай літаратурай, наведаць беларускі стэнд.
Międzynarodowe Centrum Kongresowe, Катавіцы
⏰ 7–9 лістапада 2025 года
07.11.2025 | godz. 11:00-19:00
08.11.2025 | godz. 10:00-19:00
09.11.2025 | godz. 10:00-17:00
⚖️ Продолжаем наш простой и понятный гид по польскому праву. В этом выпуске говорим об уголовном праве — что важно знать, если вы столкнулись с преступлением в Польше.
⚖️ Этот проект создан Центром Беларуской Солидарности совместно с Окружной палатой юрисконсультов в Варшаве (Okręgowa Izba Radców Prawnych w Warszawie).
На вопросы, касающиеся уголовного права, отвечает юрисконсульт Марек Туркевич (Marek Turkiewicz).
🔎 В этом видео вы узнаете:
– что такое статус потерпевшего и какие права он даёт;
– кто может участвовать в уголовном процессе;
– что будет, если не заплатить штраф;
– как правильно подать заявление в полицию или прокуратуру;
– и многое другое о том, как защищать свои права в уголовных делах в Польше.
💡 Даже если вы никогда не сталкивались с уголовным процессом, важно понимать, как он устроен и какие у вас есть права и возможности.
🎥 Приятного просмотра!
Видео можно посмотреть по ссылке: https://www.youtube.com/watch?v=pQ7tGBpCVEc
Этот проект не имеет финансирования. Создатели и создательницы делают его бесплатно в своё свободное время. Если вы хотите поддержать Центр Беларуской Солидарности, реквизиты ниже:
80 1160 2202 0000 0004 8785 5432 (Bank Millennium S.A.)
IBAN: PL 80 1160 2202 0000 0004 8785 5432
SWIFT: BIGBPLPW
FUNDACJA "CENTRUM BIAŁORUSKIEJ SOLIDARNOŚCI"
Название перевода: Darowizna na cele statutowe
PayPal: info@belaruscenter.eu
Okręgowa Izba Radców Prawnych w Warszawie в социальных сетях:
▪️LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/oirp-warszawa/posts/?feedView=all
▪️Facebook: https://www.facebook.com/oirp.warszawa
▪️Instagram: https://www.instagram.com/oirpwwarszawie/
⚖️ Бясплатныя юрыдычныя кансультацыі ад Цэнтра Беларускай Салідарнасці
У Цэнтры Беларускай Салідарнасці працуе каманда прафесіяналаў, якая шчыра імкнецца падтрымаць кожнага, хто апынуўся ў складанай сітуацыі. Мы гатовыя бясплатна дапамагчы вам разабрацца з юрыдычнымі пытаннямі і падказаць шляхі рашэнняў.
👩⚖️ Аляксандра Хордыньска
Кансультуе па пытаннях легалізацыі і атрымання міжнароднай абароны.
Да яе можна звяртацца, калі вам патрэбна дапамога з:
▫️ легалізацыяй знаходжання ў Польшчы
▫️ атрыманнем міжнароднай абароны
▫️ атрыманне польскага праязднога дакумента
▫️ іншыя пытанні, датычныя міграцыйнага права
👩⚖️ Адвакатка і медыятарка Йоанна Скорыцка
Спецыялізуецца на сямейным праве:
▫️ абарона правоў непаўналетніх
▫️ атрымання сацыяльнай дапамогі
▫️ выплата аліментаў
▫️ іншыя пытанні з галіны сямейнага і сацыяльнага права
👨⚖️ Адвакат Сяргій Скорыцкі
Кансультуе па крымінальным і гаспадарчым праве:
▫️ супрацьдзеянне дыскрымінацыі і хатняму гвалту
▫️ звароты ў праваахоўныя органы
▫️ атрыманне інстытуцыйнай падтрымкі
▫️ вырашэнне маёмасных і гаспадарчых спрэчак
📩 Як запісацца на кансультацыю:
Дашліце кароткае апісанне сваёй сітуацыі на адрас: cbs.konsultacje@gmail.com
Наш юрыст звяжацца з вамі і прапануе зручны час для анлайн-сустрэчы.
🤝 Не заставайцеся сам-насам з цяжкасцямі — звяртайцеся да каманды ЦБС. Мы побач, каб дапамагчы!
🎙Кіраўніца аддзела прававой дапамогі ЦБС Вольга Дабравольская адказала на пытанні галоўнага рэдактара Reform.news Фёдара Паўлючэнкі пра міжнародную абарону ў Польшчы, рэгламент “Дублін-3” і дапамогу былым палітзняволенным у праграме “Саша, что ты несёшь”.
Вольга расказала пра вынікі сустрэчы працоўнай групы з Упраўленнем па справах замежнікаў і закранула важныя тэмы для беларусаў і беларусак, якія падаюцца на міжнародную абарону ў Польшчы.
📺 Поўнае інтэрв’ю з Вольгай Дабравольскай можна паглядзець на YouTube-канале “Саша, что ты несёшь”.
✏️ В течение последнего года сотни беларусов и беларусок получили в ЦБС бесплатную помощь по вопросам семейного и социального права.
⚖️ Наша адвокатка Йоанна Скорыцка вела сложные дела, где требовались срочные меры для защиты интересов детей и семей в кризисе. Она подготовила десятки процессуальных документов по делам:
▪️о взыскании алиментов,
▪️об установлении отцовства,
▪️о разводе,
▪️об ограничении родительских прав,
▪️о разрешении иных существенных вопросов, касающихся ребёнка.
📩 Напоминаем: заявки на бесплатные правовые консультации по семейному и социальному праву направляйте на e-mail: cbs.konsultacje@gmail.com. Пришлите описание своей ситуации, и мы постараемся вам помочь.
📌Напоминаем, что по вопросам семейного и социального права вы можете обратиться к адвокатке и медиаторке Йоанне Скорыцкой.
👉 Йоанна консультирует по делам, связанным с бракоразводными процессами, алиментами, родительскими правами, социальными выплатами и поддержкой в кризисных ситуациях.
✉️ Чтобы записаться на консультацию, пришлите описание своей ситуации на адрес: cbs.konsultacje@gmail.com
📱У Варшаве змяняецца адрас падачы заяў на міжнародную абарону!
📩 Падраздзяленне Памежнай службы ў Варшаве паведамляе, што з 20 кастрычніка 2025 года прыём заяўнікаў будзе адбывацца па новым адрасе:
📍 02-677 Warszawa
ul. Wynalazek 4, паверх 4,
будынак „Wynalazek Tower”
🪟У сувязі з пераездам 17 кастрычніка 2025 года “акно” № 5 у Упраўленні па справах іншаземцаў закрыта.
❗️Звярніце ўвагу: гэта важная змена для тых, хто падае заяву на міжнародную абарону або вырашае іншыя пытанні з Памежнай службай у Варшаве.
🔢 Статыстыка: колькі беларусаў у Польшчы
▫️Упраўленне па справах замежнікаў прадаставіла на запыт Цэнтра Беларускай Салідарнасці абноўленыя даныя пра беларусаў у Польшчы.
Паводле стану на 1 кастрычніка 2025 года беларусы застаюцца другой па колькасці групай замежнікаў у краіне пасля ўкраінцаў. У Польшчы цяпер жыве каля 146 тысяч грамадзян Беларусі, якія маюць дакументы на легальнае пражыванне.
▫️Пераезд беларусаў у Польшчу асабліва ўзмацніўся пасля падзей 2020 года і пачатку вайны ва Украіне ў 2022-м. Большасць маюць часовы дазвол на пражыванне (прыкладна 91 тысяча чалавек), а яшчэ каля 42 тысяч — пастаянны побыт, найчасцей дзякуючы Карце паляка або польскаму паходжанню.
▫️Больш падрабязна пра колькасць запытаў на міжнародную абарону, адмову і прыпыненых спраў — у картках ніжэй.
✏️У наступным пасце мы раскажам пра колькасць віз і дазволаў на часовае пражыванне, выдадзеных беларусам за апошнія гады.
⚖️ Продолжаем наш простой и понятный гид по польскому праву. Во втором выпуске мы разбираемся с одной из самых актуальных тем для всех, кто живёт в Польше — арендой жилья.
🏠 Этот проект создан Центром Беларуской Солидарности совместно с Окружной палатой юрисконсультов в Варшаве (Okręgowa Izba Radców Prawnych w Warszawie).
Вместе с юристкой Палаты, Эдитой Романовской, обсуждаем, чем отличается обычный наём от найма окказионального, что происходит, если арендатор не съезжает после окончания договора, и можно ли заключить договор аренды устно.
📋 Также разбираем, что обязательно должно быть прописано в договоре: какие платежи, кроме арендной платы, могут быть предусмотрены, когда арендодатель имеет право не возвращать залог, и что делать, если он этого не делает.
🔧 Отдельно говорим о том, кто отвечает за ремонт мебели и техники, а также о протоколе приёма-передачи жилья — зачем он нужен и какие нюансы стоит в нём указать.
🎥 Приятного просмотра!
Видео можно посмотреть на YouTube.
Этот проект не имеет финансирования. Создатели и создательницы делают его бесплатно в своё свободное время. Если вы хотите поддержать Центр Беларуской Солидарности, реквизиты ниже:
80 1160 2202 0000 0004 8785 5432 (Bank Millennium S.A.)
IBAN: PL 80 1160 2202 0000 0004 8785 5432
SWIFT: BIGBPLPW
FUNDACJA "CENTRUM BIAŁORУСКЕЙ SOLIDARNOŚCI"
Название перевода: Darowizna na cele statutowe
💌 PayPal: info@belaruscenter.eu
Okręgowa Izba Radców Prawnych w Warszawie в социальных сетях:
🔗 LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/oirp-warszawa/posts/?feedView=all
📘 Facebook: https://www.facebook.com/oirp.warszawa
📸 Instagram: https://www.instagram.com/oirpwwarszawie/
Сегодня день рождения у специалистки отдела правовой помощи ЦБС — Александры Хордыньской!
Именно Александра консультирует вас по вопросам легализации и получения международной защиты. Именно она готовит для вас публикации о сложных нюансах польского миграционного права. Именно её благодарят наши бенефициары — за профессионализм, внимание и искреннюю поддержку в непростых ситуациях адаптации в новой стране.
В честь дня рождения Александры мы подготовили небольшое интервью с ней. Приглашаем вас прочитать его и оставить свои поздравления в комментариях! 💐
👉 Не волнуйся.
Шеф Управления по делам иностранцев имеет право продлить срок рассмотрения до 15 месяцев, если в короткий период поступает очень много заявлений и невозможно рассмотреть их в течение 6 месяцев – что как раз происходит сейчас.
Такая возможность прямо предусмотрена ст. 34 ч. 2 п. 2 Закона о предоставлении защиты иностранцам на территории Республики Польша» от 13 июня 2003 г.
➡️ Сам по себе срок рассмотрения не является признаком будущего отказа.
⚡️Нядаўна з'явіліся навіны пра прыпыненне тэрмінаў разгляду спраў па міжнароднай абароне. Вакол гэтых навін шмат здагадак і недакладнай інфармацыі.
☝️Мы паразмаўлялі з Вольгай Дабравольскай, магістаркай права, юрысткай і кіраўніцай юрыдычнага аддзела ЦБС, каб разабрацца: што праўда, а што не.
📢 Шаноўнае спадарства!
Інфармуем вас, што ўсе месцы на юрыдычныя кансультацыі па міграцыйным праве ў кастрычніку ўжо занятыя.
Графік працы нашага юрыста на гэты месяц цалкам запоўнены.
📌 Мы раім вам звяртацца ў нашы сяброўскія арганізацыі, якія таксама бясплатна прадастаўляюць юрыдычную дапамогу:
▪️Stowarzyszenie Interwencji Prawnej
▪️Fundacja Polskie Forum Migracyjne
▪️Helsińska Fundacja Praw Człowieka
▪️Fundacja Ocalenie
▪️Fundacja dla migrantów Dobry Start
⚖️ Нашы юрысты працягваюць кансультаваць па іншых накірунках:
👩⚖️ Адвакатка і медыятарка Йоанна Скорыцка
Спецыялізуецца на сямейным праве:
▫️абарона правоў непаўналетніх,
▫️атрыманне сацыяльнай дапамогі,
▫️іншыя сямейныя пытанні.
👨⚖️ Адвакат Сяргій Скорыцкі
Кансультуе па крымінальным і гаспадарчым праве:
▫️супрацьдзеянне дыскрымінацыі і хатняму гвалту,
▫️звароты ў праваахоўныя органы,
▫️атрыманне інстытуцыйнай падтрымкі,
▫️вырашэнне маёмасных і гаспадарчых спрэчак.
✉️ Каб запісацца на кансультацыю, дашліце кароткае апісанне сваёй сітуацыі на адрас:
📧 cbs.konsultacje@gmail.com
🌿Мова адкрывае новыя дзверы, і пасля 50 гадоў таксама. ЦБС адкрывае групы для людзей 50+, якія хочуць адчуваць сябе больш упэўнена ў Польшчы і пачаць карыстацца польскай мовай у паўсядзённым жыцці.
Таму шукаем выкладчыка польскай мовы, які:
🔹 мае прафесійны досвед выкладання,
🔹 умее працаваць з дарослымі і старэйшымі слухачамі,
🔹 цэніць цярплівасць, павагу і стварае атмасферу, дзе вучоба становіцца задавальненнем.
📍 Заняткі: офлайн у Варшаве
👥 Узрост груп: 50+
✅ Абавязковая ўмова: педагагічны досвед
Калі вам блізкая ідэя навучаць, падтрымліваць і адкрываць свет польскай мовы для людзей, якія хочуць вучыцца ў любым узросце, далучайцеся да нас!
👉 Усе падрабязнасці: @CBSschool
💍 Як пабрацца шлюбам у Польшчы? Частка 1
Гэтае пытанне хвалюе многіх беларусаў і беларусак, якія пазбаўленыя такой магчымасці на радзіме, а за мяжой сутыкаюцца з мноствам бюракратычных патрабаванняў.
Некаторыя абіраюць рэгістраваць шлюб у краінах, дзе спіс неабходных дакументаў карацейшы. Але нямала хто ўсё ж аддае перавагу краіне, дзе жыве пастаянна, — Польшчы. Адразу адзначым: пабрацца шлюбам у Польшчы грамадзянам і грамадзянкам Беларусі магчыма, хоць і даволі складана.
Наш кліент Алесь (імя зменена ў мэтах бяспекі) падрабязна падзяліўся сваім досведам: які шлях давялося прайсці яму і яго партнёрцы, каб заключыць шлюб у Лодзі. Падрабязнасці глядзіце ў картках.
Вольга Дабравольская ў эфіры Еўрарадыё!
У размове са Змітром Лукашуком кіраўніца аддзела прававой дапамогі Вольга Дабравольская разам з дарадцам Святланы Ціханоўскай па юрыдычных пытаннях Леанідам Марозавым адказвала на пытанні, што датычацца легалізацыі былых палітвязняў і Дублінскага рэгламента.
🗣 Вольга Дабравольская адзначыла:
▪️ У ЦБС ужо цяпер звяртаюцца былыя палітзняволеныя па юрыдычную інфармацыю і падтрымку.
▪️ Патрэбна будзе шмат працы, каб дапамагчы гэтым людзям атрымаць міжнародную абарону ў Польшчы, нават калі яны былі вывезены з Беларусі пасля вызвалення.
▪️ Заявы на міжнародную абарону працягваюць разглядацца, рашэнні выдаюцца — таму лепш падавацца зараз, а не чакаць.
▪️ Калі вы маеце дазвол на пражыванне, напрыклад, на падставе працы, але ёсць рызыка вяртання ў Беларусь, варта таксама падацца на міжнародную абарону.
⠀
Бо калі ўзнікне непрадказальная сітуацыя (напрыклад, страта пашпарта або неабходнасць аформіць дакументы, звязаныя з Беларуссю), даказаць уладам, што вяртанне небяспечнае, без статусу абароны будзе вельмі складана.
🔹 Міжнародная абарона — гэта не толькі юрыдычная бяспека, але і магчымасць атрымліваць дакумент падарожжа, які дае магчымасць перасякаць межы.
Поўнае інтэрв’ю можна паслухаць на YouTube-канале Еўрарадыё.
📣 Вольга Дабравольская ў інтэрв’ю “Нашай Ніве” — пра сітуацыю з разглядам спраў па міжнароднай абароне ў Польшчы
Апошні тыдзень стаў насычаным для ЦБС у медыя. Інтарэс журналістаў быў выкліканы нядаўняй сустрэчай рабочай групы з кіраўніцтвам Упраўлення па справах іншаземцаў Польшчы, а таксама інфармацыяй пра замарозку тэрмінаў разгляду спраў па міжнароднай абароне.
Кіраўніца юрыдычнага аддзела ЦБС Вольга Дабравольская разам з дарадцам Святланы Ціханоўскай па прававых пытаннях Леанідам Марозавым дала інтэрв’ю “Нашай Ніве”, дзе патлумачыла, што адбываецца цяпер і што гэта значыць для беларусаў.
📖 Цалкам інтэрв’ю можна прачытаць тут:
https://nashaniva.com/amp/be/378898
📸 Твае фота — твая гісторыя!
Хочаш навучыцца рабіць класныя фота на тэлефон — такія, якія перадаюць настрой, эмоцыі і сапраўдныя гісторыі?
Запрашаем цябе на практычны трэнінг па мабільнай фатаграфіі 📱
На занятку ты даведаешся:
✨ як знайсці добры кадр і святло;
✨ як перадаць пачуцці праз фатаграфію;
✨ як рабіць фота, якія прыцягваюць увагу і выклікаюць эмоцыі.
Трэнінг праводзіць прафесійны фатограф у сяброўскай атмасферы — будзе шмат практыкі, руху і творчасці!
🗓 25 кастрычніка, 12:00–14:00
📍 Oleandrów 6-2, Варшава
⁉️ Для падлеткаў
📞 Запіс: +48 666 918 712
💬 Telegram школы ЦБС: @CBSschool
⚖️ Продолжаем наш простой и понятный гид по польскому праву. В этом выпуске говорим о том, что касается буквально каждого — о защите персональных данных (RODO).
🔐 Этот проект создан Центром Беларуской Солидарности совместно с Окружной палатой юрисконсультов в Варшаве (Okręgowa Izba Radców Prawnych w Warszawie).
Юрист Пётр Венски объясняет, что такое персональные данные, кто имеет право их обрабатывать и какие у нас есть права на их защиту.
👩💻 Персональные данные — это любая информация, которая позволяет идентифицировать человека: имя, фамилия, адрес электронной почты, если в нём есть фамилия, номер телефона, IP-адрес и многое другое.
Под «обработкой персональных данных» понимается любое действие с ними — хранение, копирование, передача, удаление, использование, даже простое отображение.
📘 RODO (Rozporządzenie o Ochronie Danych Osobowych) — это польская версия общеевропейского регламента GDPR. Он регулирует, как организации могут собирать, хранить и использовать персональные данные, чтобы защитить права каждого человека.
📋 Обсуждаем:
– кто является администратором персональных данных и кто оператором обработки;
– какие данные можно собирать, а какие — нет;
– что такое информационная клауза и почему каждая организация обязана её предоставлять;
– когда RODO не применяется (например, при обработке данных для личного пользования);
– какие обязанности несут фирмы и учреждения, работающие с вашими данными.
💡 Почему это важно? Потому что в центре всех этих правил — человек, чьи данные обрабатываются. Зная свои права, вы можете защитить личную информацию от неправомерного использования.
🎥 Приятного просмотра!
Видео можно посмотреть по ссылке: https://youtu.be/CaArtaiLkVM
Этот проект не имеет финансирования. Создатели и создательницы делают его бесплатно в своё свободное время. Если вы хотите поддержать Центр Беларуской Солидарности, реквизиты ниже:
80 1160 2202 0000 0004 8785 5432 (Bank Millennium S.A.)
IBAN: PL 80 1160 2202 0000 0004 8785 5432
SWIFT: BIGBPLPW
FUNDACJA "CENTRUM BIAŁORUSKIEJ SOLIDARNOŚCI"
Название перевода: Darowizna na cele statutowe
PayPal: info@belaruscenter.eu
Okręgowa Izba Radców Prawnych w Warszawie в социальных сетях:
▫️LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/oirp-warszawa/posts/?feedView=all
▫️Facebook: https://www.facebook.com/oirp.warszawa
▫️Instagram: https://www.instagram.com/oirpwwarszawie/
📢 Напоминаем, что по вопросам уголовного, гражданского и хозяйственного права вы можете обратиться за бесплатной консультацией к адвокату Сергию Скорыцкому.
Примеры ситуаций и вопросов, с которым можно обратиться к Сергию 👇
⚖️ Уголовное право
Меня вызвали на допрос: как себя вести и какие у меня права?
Что означает статус подозреваемого?
Как подать заявление о преступлении и какие доказательства нужны?
Как защитить себя, если меня обвиняют несправедливо?
Можно ли получить помощь адвоката бесплатно?
📑 Гражданское и хозяйственное право
Как действовать, если подрядчик не выполнил работу или сделал её плохо?
Как взыскать долг с человека или компании?
Что делать, если мне не заплатили за выполненную работу?
Как правильно составить иск в суд?
📋 Во время консультации
Адвокат поможет оценить вашу ситуацию, объяснит, какие у вас права и возможные действия, и поможет составить пошаговый план, как защитить свои интересы.
✉️ Чтобы записаться на консультацию, отправьте краткое описание своей ситуации на адрес: cbs.konsultacje@gmail.com
⚖️ Продолжаем наш простой и понятный гид по польскому праву. В третьем выпуске говорим о правах потребителя в Польше — о самых важных с практической точки зрения моментах, которые должен знать каждый.
🛍 Этот проект создан Центром Беларуской Солидарности совместно с Окружной палатой юрисконсультов в Варшаве (Okręgowa Izba Radców Prawnych w Warszawie).
Юрисконсульт Матеуш Ройевски (Mateusz Rojewski) объясняет, кто считается потребителем по польскому законодательству, какие у него есть права и как ими пользоваться на практике.
📦 Обсуждаем:
– в каких случаях можно вернуть товар и как это сделать;
– чем отличается гарантия от rękojmia (законной ответственности продавца за товар);
– что такое физический и юридический недостаток товара;
– какие права имеет потребитель: замена, ремонт, снижение цены или расторжение договора;
– как действовать, если продавец требует чек, а его нет;
– как долго действует rękojmia и гарантия.
⚙️ Также разбираем, когда продавец обязан вернуть деньги, а когда может отремонтировать товар, и куда обращаться за бесплатной помощью, если ваши права нарушены — в Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów или к Rzecznikowi Praw Konsumentów.
🎥 Приятного просмотра!
Видео можно посмотреть на YouTube:
https://youtu.be/f83NAWRh5Jg?si=JZeA0e2_l-XJ4qMC
Этот проект не имеет финансирования. Создатели и создательницы делают его бесплатно в своё свободное время. Если вы хотите поддержать Центр Беларуской Солидарности, реквизиты ниже:
80 1160 2202 0000 0004 8785 5432 (Bank Millennium S.A.)
IBAN: PL 80 1160 2202 0000 0004 8785 5432
SWIFT: BIGBPLPW
FUNDACJA "CENTRUM BIAŁORУСКЕЙ SOLIDARNOŚCI"
Название перевода: Darowizna na cele statutowe
💌 PayPal: info@belaruscenter.eu
Okręgowa Izba Radców Prawnych w Warszawie в социальных сетях:
🔗 LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/oirp-warszawa/posts/?feedView=all
📘 Facebook: https://www.facebook.com/oirp.warszawa
📸 Instagram: https://www.instagram.com/oirpwwarszawie/
🔢 Статыстыка: дазволы на пражыванне і візы для беларусаў у Польшчы
▫️Упраўленне па справах замежнікаў прадаставіла на запыт Цэнтра Беларускай Салідарнасці актуальныя даныя пра тое, як змяняецца сітуацыя беларусаў у Польшчы.
▫️Мы прааналізавалі, колькі грамадзян Беларусі за апошнія гады атрымалі дазволы на пражыванне і візы, і як гэтыя паказчыкі змяняліся пасля 2020 года.
▫️Паводле гэтых звестак, беларусы застаюцца другой па колькасці групай замежнікаў у Польшчы, а дынаміка пераездаў непасрэдна звязаная з падзеямі ў Беларусі і рэгіёне.
▫️Больш падрабязна — у картках.
✏️Статыстыку па заявах і прадастаўленні міжнароднай абароны беларусам у Польшчы глядзіце ў папярэднім пасце.
🎙 Запрашаем далучыцца да эфіра Еўрарадыё!
Сёння ў размове — кіраўніца аддзела прававой дапамогі Цэнтра Беларускай Салідарнасці, юрыстка ў сферы легалізацыі знаходжання і працаўладкавання замежнікаў у Польшчы Вольга Добравольская і дарадца Святланы Ціханоўскай па юрыдычных пытаннях Леанід Марозаў.
Падчас эфіру будуць закранацца тэмы, важныя для беларусаў і беларусак у Польшчы: ад зменаў у заканадаўстве да практычных парад, як лепш арыентавацца ў новых правілах.
Далучайцеся, сачыце за эфірам і пішыце свае пытанні ў чаце!
📅 16.10, 15:00
📍 Спасылка на эфір Еўрарадыё
🚫 Это миф!
Международная защита предоставляется на неопределённый срок – её не нужно продлевать.
📌 Другое дело – карта пребывания (karta pobytu)
Это документ, который удостоверяет вашу личность. Карта всегда выдаётся на ограниченный срок (например, на 2 года).
Когда срок карты истекает, это не значит, что вы теряете международную защиту. Она у вас остаётся. Нужно лишь обратиться за новой картой пребывания.
Заявление о выдаче новой карты пребывания необходимо подать в Управление по делам иностранцев.
Образец заявления можно скачать на сайте.
Сегодня состоялась встреча рабочей группы с руководством Управления по делам иностранцев Польши, в которой приняла участие Ольга Добровольская, руководительница отдела правовой помощи ЦБС.
Во встрече также участвовали Павел Латушко — заместитель руководителя Объединённого Переходного Кабинета Беларуси, Леонид Морозов — советник по правовым вопросам Светланы Тихановской, Михаил Кирилюк — председатель правовой комиссии Координационного совета, представительница инициативы Partyzanka.
Руководство Управления подтвердило позицию ЦБС, что заявления на международную защиту продолжают приниматься и рассматриваться в порядке подачи заявлений. Это важное подтверждение, устраняющее сомнения, которые появлялись у беларусов и беларусок в последнее время.
Также обсуждались вопросы применения регламента Дублин III. Представители Управления отметили, что каждое дело будет рассматриваться индивидуально, с учётом личных обстоятельств заявителя.
Отдельно обсудили проблему получения польских проездных документов в случаях, когда беларуский паспорт повреждён или в нём закончились страницы. Польские органы нередко отказывают в выдаче проездного документа в такой ситуации. Управление выразило готовность детально проработать этот вопрос и найти возможные административные решения.
Кроме того, мы ожидаем письменное подтверждение позиции Управления о том, что иностранцы, ожидающие решения по предоставлению международной защиты и имеющие действующий вид на жительство и проездной документ, могут совершать краткосрочные поездки за пределы Польши.
🎨 У нашай студыі для падлеткаў сёння новы вучань!
🐾 Кажуць, што галоўнае — гэта талент, нават калі ў цябе лапкі 😄
🎬 Прэм’ера дакументальнага фільма “Тэрарысты Лукашэнкі”
Беларусы ў Польшчы стварылі футбольны клуб «Пагоня Варшава» ⚽️ — і праз спорт хочуць нагадаць, што Беларусь — гэта не толькі дыктатарская ўлада пад расійскім ботам, але і тысячы маладых людзей, якія мелі смеласць выйсці на вуліцы і сталі ахвярамі рэпрэсій.
🎥 Героямі фільма сталі тыя, каму ўдалося ўцячы, тыя, хто ўжо адбыў пакаранне, і памяць пра тых, хто ўсё яшчэ знаходзіцца ў беларускіх турмах.
📅 7 кастрычніка 2025
🕕 18:45 — пачатак уваходу | 19:00 — паказ фільма
📍 Кіно Helios, Варшава
🔗 Удзел у мерапрыемстве магчымы толькі пасля рэгістрацыі:
👉 Запісацца можна тут.
📸 Падчас паказу будуць весціся фота- і відэаздымкі для рэпартажу на Gazeta.pl і сацсетках ФК і іх партнёраў.
🌿 БЯСПЛАТНЫЯ трэнінгі для бацькоў дзяцей са спектрам аўтызму ў Варшаве
Мы запускаем серыю з чатырох двухгадзінных сустрэч, створаных спецыяльна для бацькоў дзяцей са спектрам аўтызму.
Весці трэнінгі будзе псіхолаг з Украіны з досведам працы і з дзецьмі, і з сем’ямі, якія кожны дзень жывуць з выклікамі аўтызму. Мова трэнінгу: украінская.
Гэта будуць практычныя і жывыя заняткі — пра жыццё, пра рэальныя сітуацыі, пра тое, як знайсці падтрымку і новыя шляхі. Не лекцыі «пра тэорыю», а размовы, дзе вы пачуеце адказы і адчуеце, што вы не адны.
📅 📣 Калі і пра што будуць сустрэчы:
🔹 5 кастрычніка (11:00–13:00) — Эмацыянальнае выгаранне бацькоў: як захаваць рэсурс
Мы пагаворым пра тое, як не згубіць сябе ў штодзённых цяжкасцях, як зноў адчуваць сілы, радасць і спакой. Бо толькі калі бацькі маюць рэсурс, яны могуць падтрымліваць сваіх дзяцей.
🔹 12 кастрычніка (11:00–13:00) — Сэнсорны свет дзіцяці і творчасць
Што бачыць і адчувае дзіця з асаблівым сэнсорным досведам? Мы навучымся разумець гэтыя сігналы і адкрыем творчыя спосабы кантакту, якія дапамогуць будаваць давер і цёплыя адносіны.
🔹 19 кастрычніка (11:00–13:00) — Сіла мікракроку: як справіцца з цяжкімі паводзінамі
Замест вялікіх ідэалаў — маленькія, але рэальныя крокі. Разбярэм, як працаваць з цяжкімі паводзінамі дзіцяці, не губляючы спакою, і як умацоўваць пачуццё бяспекі і прадказальнасці ў сям’і.
🔹 26 кастрычніка (11:00–13:00) — Будучыня пасля мяне: падтрымка сям’і і план дзеянняў
Пра тое, што хвалюе ўсіх бацькоў: што будзе з маім дзіцем у будучыні? Як забяспечыць сістэму падтрымкі, прадуманы план і супольнасць, якая дапаможа.
📍Месца: Варшава, ul. Oleandrów 6-2 (Цэнтр Беларускай Салідарнасці)
‼️Вельмі важна: калі няма з кім пакінуць дзіця, вы можаце прыходзіць разам. Пакуль бацькі будуць на трэнінгу, з дзецьмі будзе займацца наш арт-тэрапеўт.
📌 Кожная сустрэча — асобная, можна прыйсці на ўсе чатыры ці абраць толькі тую тэму, якая найбольш актуальная менавіта для вас.
📞 Запіс па тэлефоне: +48666918712 або праз Telegram: @CBSschool
⚠️ Просім: калі вы запісаліся — прыйдзіце абавязкова, або паведаміце загадзя, калі не атрымаецца. Колькасць месцаў абмежаваная, а тэмы вельмі важныя.
💍 Як пабрацца шлюбам у Польшчы? Частка 2
Працягваем разбірацца ў гэтым пытанні разам з нашым кліентам Алесем (імя зменена ў мэтах бяспекі).
💔 Развод — это всегда сложный процесс, и не только с эмоциональной стороны. Продолжаем рассказывать о юридических нюансах развода в Польше. Первая часть — в предыдущем посте.
UPD: с 8 октября 2025 года на смену фамилии будет даваться 12 месяцев вместо 3.
Авторка поста — адвокатка, медиаторка и специалистка по семейному праву Йоанна Скорыцка.
