14833
Экспертные новости Каталонии и Испании для тех, кто здесь живёт. С 2017 г. Реклама: https://bit.ly/reklama112011 Чат: @catachat_rus Поддержать: https://bit.ly/cat_donat Автор: @dromoTGN
Электоральная панорама в Каталонии двигается в сторону большей нестабильности и взаимного блокирования, и напоминает известную логическую задачку о “волке, козе и капусте”. С одной стороны, усилится соцпартия, которая снова выиграет выборы по числу голосов, но этого выигрыша будет недостаточно, чтобы сформировать кабинет (они получат 38 мест, а для большинства нужно 68). Блокироваться социалистам особенно не с кем, потому партнёрство с правоцентристской “Народной партией” (которая должна тоже очень усилиться, с 3 до 13 мест) для них “токсично” - и недостаточно - , а блок с неолевыми из Podemos не поможет и подавно - неолеваков слишком мало (они сохранят позиции и получат 8 депутатов). Ультра- и правоцентристские Vox и Cs, мало того, что сами потеряют голоса, блокироваться с социалистами тоже не захотят по идеологическим соображениям.
Такая же ситуация и в сепаратистском лагере. Единственный шанс на их правление - это если повторить схему “Республиканские левые” + Junts + леворадикалы-антикапиталисты-сепаратисты CUP (это дало бы им 75 мест). Но недавно Junts ушли их совместного правительства с “республиканцами” со скандалом. И как это ни смешно, но этот скандал “людям Пучдемона” совсем не помог, и вместо того, чтобы переманить к себе про-сепаратистского избирателя, они напротив потеряют позиции.
Блок между социалистами и “республиканцами” (“левые” с “левыми”, а не “сепаратисты с сепаратистами”), который бы дал большинство, токсичен для республиканцев, и сейчас они от такого потенциального союза открещиваются как могут, хотя социалисты Сальвадора Ильи совсем не против.
Если выборы пройдут сейчас (а это не исключено), мы окажемся, весьма вероятно, в ситуации, когда ни одна из сил не получит достаточной поддержки для формирования кабинета, и каталонскому правительству придётся жить по продлённому бюджету не только 2023 год, но и дальше, и ещё хуже, в статусе “и.о”. #внутренняяполитика
Цены на топливо и электричество в Испании. Источник: топливо, Электричество #цены #индексы.
Читать полностью…
Три грузовика бундесвера, армии ФРГ, заметили сегодня в Сант-Кугате под Барселоной, - это сильно удивило жителей городка, пишет пресса, как-никак до Берлина оттуда 1700 км. Как выяснилось, речь шла о немецком военном конвое, направлявшемся на одну из авиабаз баз на юге Испании за каким-то грузом. Журналисты и жильцы даже умудрились выяснить, в какой именно город ехали немецкие военные. #армия
Читать полностью…
Забастовка работников фруктового отделения оптовой базы "Меркабарна", снабжающего фруктами Барселону и большую часть Каталонии пройдет в начале декабря. Об этом объявил профсоюз "Рабочие комиссии" после того, как неудачей завершились переговоры между профсоюзом и работодателями о новом коллективном договоре; точнее, с профсоюзом "Всеобщий союз труда" предварительное соглашение было достигнуто, но "Рабочие комиссии" не устраивает тот факт, что в договоре нет пункта об индексации зарплат, - профсоюз считает, что это ухудшит условия труда работников. Забастовка пройдет 5 и 7 декабря, в дни длинных выходных по случаю праздников Непорочного зачатия пресвятой Богородицы и Дня Конституции. Забастовку можно считать предупредительной - , но поставка фруктов в магазины в динные выходные может уменьшиться. #конфликты
Читать полностью…
Присяжный перевод документов - просто заказать. Простой и удобный сервис для заказа присяжного перевода документов в Испании. Доставка домой или в пункт выдачи в Барселоне.
Los Jurados - признанная команда экспертов по работе с официальными документами. Входит в состав международной переводческой компании ATCG.
▶️Оформление полностью ОН-ЛАЙН
🚚 🏠 Доставка на дом или в пункт выдачи
💶🪆Принимаем к оплате европейские и российские карты
✅Готовность от 24х часов
Заказать перевод и получить скидку 18% на первый заказ для подписчиков “Вестника” можно любым удобным способом:
• в Telegram @losjurados_bot
• в WhatsApp
• по телефону +34919012848
• на сайте www.losjurados.com
• через контакты и отзывы
🟨Оплаченная #реклама.
Вслед за лидерством в области круассанов, Барселона берёт штурмом рейтинги кексов-паннетоне. Две барселонские кондитерские взяли первые призы в конкурсе “Лучший паннетоне Испании” - в категории обычных и шоколадных паннетоне.
Как и с круассанами, неясно, много ли было участников из других частей Испании - устроила конкурс Школа при Гильдии кондитеров Барселоны, а не общенациональная организация. Однако, весьма вероятно, что гений барселонских кондитеров произвёл на свет действительно выдающиеся и изумительные кексы. Вот где их можно попробовать: победителем в номинации “обычные паннетоне” стал Даниэл Жорда из кондитерской Panes Creativos, а Эрик Ортуньо из кондитерской L’Atelier - победил в номинации “шоколадных паннетоне”.
Конкурс вызывает в памяти анекдот о трех портных с одной улицы Бердичева, решивших заняться рекламой. Портной Мойша повесил рекламу “Лучший портной в Бердичеве”. Второй, Хаим, увидев такое дело, заказал рекламу побольше, на которой было написано “Лучший портной в Европе”. Третий, Зяма, подумал-подумал, и вывесил в витрине своей мастерской листок: “Лучший портной на этой улице”. #гастрономия
ESADE, в свою очередь, - кузница кадров испанской и мировой бизнес-элиты, связанная тесными неформальными связями с католическим орденом Иисуса (иезуитов). Когда руководство ESADE попросили прокомментировать присутствие иезуитов в своих органах управления, ответ был таким: “помимо того, что они вдохновляют нас на следование христианским ценностям и заветам духовности, заповеданным Игнасием (Лойолой), они привносят более чем 450-летнюю традицию образования и воспитания лидеров в разных областях деятельности, служащих общественному благу и преобразованию общества”. Иными словами, ESADE спокойно и без комплексов считает себя продолжательницей иезуитской традиции образования в мире бизнеса. Более чем серьёзное заявление. Sapienti sat. #авторское
Читать полностью…
Дела в мире решают отношения между США и Китаем, Россия в них - вторична, сказал в интервью бывший генсек НАТО и бывший глава европейского внешнеполитического ведомства испанец Хавьер Солана. По его словам, Европу интересует не “расцепление” между США и Китаем, а их сотрудничество, и если американцы хотят "расцепить" мир с Китаем, это было бы ошибкой.
Он намекнул журналисту, что в Украине, “что-то двигается, кроме пушек”, и хотя и не сказал ничего конкретного, однако на следующий день после интервью с ним, общественности стало известно о разговорах между помощником президента США Салливаном и представителями Кремля, обращает внимание репортёр La Vanguardia.
По мнению Соланы, что касается Украины, “мы наблюдаем военный конфликт, который показал, что российская армия менее мощна, чем о ней думали. Россия сильна, потому что имеет атомное оружие, однако в военных действиях показала себя неэффективной”. Он добавляет, что “конфликты заканчиваются или убедительной победой, или переговорами. Убедительной победы ожидать нельзя, и желать тоже. Поэтому будут переговоры, однако какими будет их исход, сказать трудно”.
В ответ на вопрос журналиста о том, что подсказывают ему инстинкты и контакты, Солана уклончиво сказал: “есть дипломатия за столом, а есть дипломатия под столом”. “Мы находимся в ситуации всеобщего недоумения: как нам выйти из этой войны, когда непонятно даже, в чём её цель?”, добавляет он.
“Следует думать о двух вещах”: “во-первых, войне как таковой. Во-вторых, о напряжённости между Китаем и США. Эти отношения уже определяют мир, и будут определять его в будущем”, говорит Солана. По его мнению, ситуация обстоит так потому, что проблемы мира - глобальны, а Китай готовит больше инженеров, учёных и исследователей, чем остальной мир вместе взятый. “Россия - второстепенная сила с “монокультурой” нефти и большим ядерным арсеналом”, и потому её влияние на мировые дела гораздо меньше, чем взаимоотношений между США и Китаем, считает бывший генсек НАТО. #внешняяполитика #война #украина #россия #евросоюз
Потребление антидепрессантов выросло в Испании на 10% по итогам минувшего года, а в целом лекарств - на 3%. Кроме того, увеличилось число выписанных врачами снотворных - на 5%, увеличились продажи и безрецептурных препаратов против нарушения сна. Большая часть отпущенных в прошлом году в аптеках Испании лекарств были софинансированы системой соцстраха, сумма расходов составила примерно 11,5 млрд. евро из 16 миллиардов. Самым выписываемыми лекарствами были четыре болеутоляющих - Нолотил, Залдиар, Парацетамол и Энантиум, два транквилизатора - Орфидал и Лексатин, антикоагулянт Адиро, синтетический гормон щитовидной железы Эутирокс и одно средство для желудка - Омепразол. #здравоохранение
Читать полностью…
Полиция силой выставила из квартиры четырёх самозахватчиков, вломившихся в квартиру в Барселоне на улице Гандущер, угол Рейна Викториа. Применить силу позволили свидетельства соседей о том, что “окупас” взломали дверь в пустующую квартиру только что. По новым протоколам работы Mossos d’Esquadra, им позволено действовать сразу - ведь неприкосновенность жилища ещё не защищает захватчиков. Приехавший обычный патруль потребовал от захватчиков покинуть жильё. Когда те отказались, вызвали ОМОН, который без дальнейших инцидентов очистил жильё. Никто не пострадал. #недвижимость
Читать полностью…
Цены на топливо и электричество в Испании. Источник: топливо, Электричество #цены #индексы.
Читать полностью…
Арендаторы квартир в “Доме Орсола” в центре Барселоны, на ул. Конселль де Сент, д. 121, живущие в доме несколько последних десятилетий, сопротивляются попыткам нового владельца здания, инвестфонда Lioness, выселить их. Дом поменял хозяев в конце 2021 года, и новые владельцы отказываются продлевать истекающие контракты на аренду на прежних условиях, заявляя, что текущие цены сдачи квартир на 30% ниже среднерыночной. Большинство из 27 семей, живущих в доме, съехало, однако пять старожилов сопротивляются, и не хотят уезжать.
При этом вице-мэр города по жилищным вопросам утверждает, что предлагаемая новыми хозяевами цена аренды превышает 2000 евро в месяц, что гораздо выше средней по Эйщампле. Она высказалась с резким осуждением “спекулятивных” цен, и выселения жильцов, и заявила, что “такого в городе мы позволить не можем” (хотя у города и нет реальных инструментов воздействия на переговорный процесс). Вчера сопротивляющиеся жильцы устроили театрализованную демонстрацию, которой попытались привлечь внимание к своим требованиям. Жильцы считают, что новые владельцы хотят превратить здание в туристические апартаменты.
Законодательство Испании предусматривает довольно серьёзную защиту арендатора, живущего в одной квартире 5 и более лет по одному контракту на аренду, поэтому судьбу договора между Lioness и жильцами, видимо, придётся решать суду.
Инвесторам следует быть весьма осторожными при покупке зданий с жильцами в Испании, так как можно столкнуться с противостоянием общества. Достаточно вспомнить, что распространённое жаргонное название фондов, скупающие здания, для их восстановления и перепродажи - “фонды-стервятники”. Как видите, вице-мэр города открыто поддерживает протест жильцов. #бизнесклимат #барселона недвижимость
Барселонский театр “Лисеу” запустил цифровую платформу Liceu+, на которой можно будет смотреть оперу через интернет. Вещание начнёт опера - “Трубадур” Верди в постановке Рикардо Фрицца и Алекса Олле. Кстати, одном из составов труппы в роли Азучены - выпускница московской консерватории меццо-сопрано Ксения Дудникова, в разное время выступавшая на лучших оперных сценах мира - “Большого”, парижской “Национальной оперы”, Королевской оперы Лондона и других.
В премиум-версии Liceu+ можно будет переключаться между камерами и следить за партитурой. “Лисеу” подошёл к цифровизации очень серьёзно - все спектакли снимаются 7 камерами ультравысокого разрешения 4К, а звук передаётся в формате Dolby Digital 5.1.
В этом сезоне, на Liceu+ передадут и опубликуют, кроме того, “Триптих” Пуччини, “Тоску”, “Макбета” и “Манон”. Стоимость онлайн-абонемента на сезон - 60 евро, или 30 для владельцев абонемента на спектакли театра. #культура
Полюбуйтесь на трейлер постановки “Трубадура”
https://liceuplus.com/p/il-trovatore-trailer-22-23
❗️На испанскую авиабазу Рота прилетел американский «самолет Судного дня»
Этот самолет - Boeing E-6 Mercury. Он предназначен для обеспечения резервной системы связи с атомными подводными лодками ВМС США, несущими баллистические ракеты, а также используется как воздушный командный пост объединенного стратегического командования вооруженных сил страны.
Согласно данным сервиса Flightradar24, самолет прилетел утром. Цель его прибытия неизвестна.
Подписаться на Zvezdanews
32 тонны высушенных соцветий каннабиса в оптовой вакуумной упаковке конфисковала Жандармерия в Толедо, Сьюдад Реаль, Валенсии и Астурийском княжестве Испании - такое количество соответствует примерно миллиону выращеных растений. В Валенсии подпольные торговцы создали логистический центр и склад, с которого отправляли заказы как в Испанию, так и по всей Европе. Всем предприятием управляла группа из 20 человек, они задержаны. Это самая крупная партия наркотической конопли, когда-либо изъятая в Испании. #криминал
Читать полностью…
Из-за пожара на водоочистительных сооружениях этой ночью, качество морской воды близ устья реки Льобрегат и пляжах города Эл Прат де Льобрегат может ухудшиться, так как установки пока что не работают, и в реку сбрасываются неочищенные сточные воды. Снабжение водопроводной водой не затронуто, химической угрозы нет - хотя ночным пожаром были затронуты склады с опасными при контакте с кожей химикатами, которые используется для очистки воды - каустической соды и хлорида железа. Дым от горения складов ночью не накрыл, однако ни одного населённого пункта. Закрыта для движения была зона примерно в 500 м от водоочистительных сооружений. Пострадавших нет. #чп
Читать полностью…
Группа “Фольксваген” всё же построит завод электробатарей для автомобилей в Сагунте под Валенсией, нехотя согласившись принять от правительства Испании 400 миллионов евро из бюджета (половину - безвозвратно, половину - взаймы) в качестве господдержки. До самого последнего момента не было ясно, согласится ли “Фольксваген” оставить этот проект в Испании или нет, - отдельные источники утверждали, что автоконцерн мог считать сумму господдержки недостаточной.
Предполагается, что господдержка поможет тому, что электромобили, сделанные в Испании, будут продаваться по всему континенту - это поможет создать в Испании рабочие места. Всего в нацпрограмме электрификации заложено 10 миллиардов из разных источников, часть которых тоже получит “Фольксваген” и его испанский филиал Seat. На эти деньги, в частности, собираются переоборудовать под выпуск электромобилей фабрику Seat под Барселоной и фабрику “Фольксваген” в Памплоне.
Как говорят источники La Vanguardia, “Фольксваген” ожидал получить гораздо большую господдержку, вплоть до трёх миллиардов евро. Однако в итоге, из первого транша нацпроекта в итоге было выделено лишь 30% заложенного в бюджет, из-за чрезмерно сложных конкурсных процедур, которые надо было пройти претендентам. #экономика #бизнесклимат
Новый прорыв в лечении рака достигнут в Барселоне: впервые в мире, учёные выявили клетки, отвечающие за метастазирование рака кишечника, третьей в мире по распространённости злокачественной опухоли у человека. Это потенциально может позволить предотвратить распространение опухоли без операции, с помощью иммунотерапии - сейчас первая фаза клинических исследований таких средств на людях идёт в Голландии. Статья опубликована в журнале Nature. Открытие сделала группа учёных барселонского института биомедицины под руководством докторов Эдуарда Батлле и Адриа Канельяс-Сосиаса. Исследование шло более пяти лет. #наука
Читать полностью…
В Барселоне на проспекте Диагональ загорелось такси. Судя по модели, машина обычная, не элетрическая. #чп
Читать полностью…
Цены на топливо и электричество в Испании. Источник: топливо, Электричество #цены #индексы.
Читать полностью…
Полицейского хотят оштрафовать на 900 евро за то, что он, попросту говоря, дал по морде задержанному во время карантина 2020 года. Дело было так: в апреле 2020 года, во время тотального карантина, патруль Mossos d’Esquadra заметил на улице Барселоны человека.
Патрульные сказали ему, чтобы он шёл домой, но тот отказался. Тогда полицейские попросили у него документы, чтобы составить протокол, однако документов у него не было. Один из полицейских при этом сказал ему: “Иди домой уже, чурка ебанутый” (que te vayas ya para tu casa, moro tonto de mierda).
Тот послушался, пошёл к двери подъезда здания, где жил, но оттуда плюнул в агентов, заорав: “А сейчас я вас вирусом заражу, мусора!”. Плевок в цель не попал, но потерявшие равновесие агенты не дали ему закрыть дверь, чтобы арестовать его. При этом один из агентов ударил задерживаемого по лицу, после чего, вместе с другим полицейским, задержал его, несмотря на сопротивление.
Прокуратура требует требует наказать агента за нанесённые задержанному травмы штрафом в 900 евро, а задержанному дать девять месяцев тюрьмы за нападение на правоохранителя при исполнении или сопротивление представителю власти, и штраф за нанесённые агентам травмы на общую сумму в 800 евро. #пандемия
Хавьер Солана, испанский политик из рядов соцпартии, наиболее известен в мире как генеральный секретарь НАТО во время его вмешательства в Югославии в 1999 году. До этого Солана занимал заметные посты в правительстве Испании при разных кабинетах. После, он занимал пост комиссара ЕС по иностранным делам (тот, который ныне занимает тоже испанец Жузеп Боррелль), возглавлял зародыш “армии ЕС” EUFOR, был генеральным секретарём Совета Евросоюза, с 2010 года возглавляет Центр глобальной экономики и геополитики при престижной испанской бизнес-школе ESADE.
Читать полностью…
Служебное объявление/пояснение: каждый рекламодатель, который размещает рекламу в этом канале, если занимается какой-то деятельностью, требующей лицензирования, должен предоставить доказательства легальности своего бизнеса. В случае недавней рекламы службы Paycard.link, чья реклама здесь вышла, компания, которая оплатила рекламу, на имя которой был выставлен счёт, имеет финансовую лицензию, выданную властями Великобритании. Прежде чем размещать рекламу, автор это проверил по открытым регистрам Соединённого Королевства. По каким причинам сам рекламодатель этого не пишет на своём сайте, автору неизвестно. Кроме того, автор выполнил через сервис тестовый перевод на 25 евро на российскую карту с помощью этого сервиса. Зачислилось 1530 рублей. Зачисление заняло порядка 30-40 минут. Автор воспользовался своей главной картой, которой пользуется для повседневных платежей.
Позднее, представитель компании сообщил автору, что сервис объявил о своей работе на широкую аудиторию впервые в этом канале, и ранее он не был известен. При этом, по его словам, в России ранее существовал или существует сервис с названием PaycardS (отличается на одну букву), на который есть отрицательные отзывы в сети, и что paycard.link к paycards.ru отношения не имеет.
Автор пользуется случаем, чтобы напомнить, что все рекламодатели этого канала обязаны, когда идёт их реклама, присутсвовать в чате при канале, и давать ответы на вопросы пользователей человеческим и нормальным языком - и при всех. Если вдруг они этого не делают, то повторно их реклама не размещается. Пока что, представитель paycard.link этих условий придерживался, и объяснения интересующимся давал.
Цены на топливо и электричество в Испании. Источник: топливо, Электричество #цены #индексы.
Читать полностью…
‼️Общенациональная остановка работы дальнобойщиков начнётся 14 ноября, решили организаторы акции. “Вестник” уже писал о ней, и её причинах и потенциальных опасностях. Сообщается, что пищевая промышленность и розничная торговля предупреждают о возможных перебоях в поставках, и призывают правительство принять меры. Неясно, сколько дальнобойщиков присоединится к ней, но если число участников будет столь угодно сравнимым с тем, что было в марте, дела наши через какое-то время будут не очень хороши. #конфликты
Читать полностью…
Блок “анти-Колау” собирается к муниципальным выборам в Барселоне в мае 2023 года. Движение “Барселона - это ты” позиционирует себя как “партия” частных предпринимателей, мелкого бизнеса и пенсионеров.
Список возглавляет барселонский адвокат Даниэль Восселер, который считает, что его список будет альтернативой для тех, кто не желает прихода к власти блока социалистов, “Республиканских левых Каталонии” и партии, выдвинувшей нынешнюю градоначальницу Аду Колау - En Comù Podem.
Восселер делает ставку на личную работу с избирателями, так как будучи внепартийным списком, в предвыборных дебатах участвовать его движение не может. Любопытная попытка объединить избирателей на платформе общей неприязни. Посмотрим, как у г-на Восселера пойдут дела. Как кажется автору, вряд ли мы увидим какие-то неожиданности (то есть на выборах победит кто-то из традиционных партий, скорее всего) , но кто может знать. Будем следить. #барселона #муниципальныевыборы23
Хорошего всем воскресенья, и вот музыкальная тема остроумцев из сатирической телепрограммы “Полониа” про инфляцию и рост цен. На этот раз они переиначили песенку лауреата конкурса Eufòfia Lildami.
Если в чём-то в нынешние времена можно быть уверенным - то это в одном: даже в Каталонии высадятся инопланетяне, можно ожидать от “Полонии” ехидной и заводной песенки на этот счёт. Каталонское телевидение существует на наши с вами налоги, но полтора миллиона евро в год, потраченные на “Полониа", пожалуй, мне лично, совершенно не жалко, наоборот.
У вашего покорного слуги с самого четверга вертится: Tot és molt car a supermercat…
Перевод текста, литературный насколько это возможно:
Нету молока, а хотел сделать макиатто
Но я не ожидал, что молоко будет так дороговато,
Хлопья утром насыпаю из кошачьего лотка
И могу позволить только рыбу, что немного несвежа
Или крошки, которые голуби не доели до конца
Туалетную бумагу применяю два раза
Знаю, что инфляция жесть, но в холодильнике нечего есть
Прошу подачек на улице, чтобы купить покушать
Лучше подождать, пока цены пойдут вспять,
А пока буду лизать
Крышечки, если хочу поесть всласть
Но голова кружится от голода - не тётки
Даже носки мне стали уже велики,
Но монет нет даже на макарошки
Как дорог мой супермаркет,
Почку продам, на авокадо хватит
Как дорог мой супермаркет,
Йогуртов купил и вот я уже банкрот
Я звоню в банк, и прошу кредит
А там говорят: “может уже хватит?”
В куртке иду в супермаркет
Тырю по карманам упаковки конфет
Но радикальное решение есть,
Не очень им горд, но надо что-то есть
Кассу открой, и бабло гони,
И не говори “нет”, ни-ни!
Ограбил я супермаркет
Кладовку набью, ведь есть пистолет
Заложника взял, другого пути нет
И не уйти мне, нет,
Я мордой в пол - глядит весь супермаркет
Я уеду далеко, но в тюрьме Брианс
хоть будут кормить
https://www.youtube.com/watch?v=FgWAGJSRlOg #юмор #инфляция #цены
Цены на топливо и электричество в Испании. Источник: топливо, Электричество #цены #индексы.
Читать полностью…
Машинист электрички Барселона-Пучсерда попытался оставить 200 пассажиров на небольшой станции Рибас де Фразер вечером пятницы, сказав, что его рабочий день закончился.
Пассажиры устроили скандал, и после вмешательства руководства компании, поезд всё же добрался до Пучсерды. На станции, где их пытались высадить, не было зданий, стоял приличный уже холод, и пока машинист разбирался со своим руководством, пассажиры заставили его открыть двери поезда, чтобы греться внутри.
До конфликта дошло из-за аварии путей между Риполлем и Манллеу, и движение там остановили. Renfe отправило автобусы, чтобы довезти пассажиров до Риполля, но это вызвало новые задержки. Поезд, который должен был привезти людей от Риполля до Пучсерды на французской границе, прибыл поздно.
Машинист попытался высадить всех на полустанке, а Renfe других способов доехать не предложила. Со скандалом, машинисту было приказано довезти людей до Пучсерды, но общее время в пути от Барселоны составило более 6 часов. #транспорт
Цены на топливо и электричество в Испании. Источник: топливо, Электричество #цены #индексы.
Читать полностью…
