Те, кто увлекается изучением языков, наверняка сталкивались с термином Sprachbund, в особенности если принимались за балканские языки.
Sprachbund или языковой союз характеризует сходства, возникающие не из генетического родства языков, а благодаря близким языковым и культурным контактам. Разные языки без общей базовой лексики и морфологии могут иметь весомые сходства в синтаксисе, фонетике и культурной лексике - это и есть шпрахбанд. Основоположники теории языковых союзов приводят в пример албанский, румынский, болгарский, македонский, сербохорватский, греческий, балканский турецкий и цыганский языки, которые по ряду признаков вобрали черты тюркских, славянских и романских языков. Самый яркий представитель шпрахбанда, наверное, румынский.
Изначально термин для обозначения такой общности предложил русский лингвист, историк и философ князь Николай Сергеевич Трубецкой, который после преподавания в МГУ и Ростовском университете стал преподавателем Софийского и Венского университетов. В ставшей классической статье 1923 года "Вавилонская башня и смешение языков" он как раз и вводит понятие языковых союзов:
Распределение и взаимное соотношение культур не совпадает с группировкой языков. Носители языков не только одного и того же семейства, но одной и той же ветви могут принадлежать к разным типам культур: примером, иллюстрирующим это положение, является народ венгерский (или мадьярский); ближайшими родичами мадьярского языка являются языки вогульский и остяцкий (в северо-западной Сибири), между тем культура венгров и культура вогульско-остяцкая не имеют между собой решительно ничего общего. И все же распределение и взаимные соотношения культур основаны, в общем, на тех же принципах, что и соотношения языков, с тою лишь разницей, что то, что в культуре соответствует семействам, имеет гораздо меньше значения, чем то, что соответствует союзам. Культуры отдельных соседних друг с другом народов представляют всегда целый ряд черт, сходных между собой. Благодаря этому среди данных культур обозначаются известные культурно-исторические зоны, - например в Азии зона мусульманской, индостанской, китайской, тихоокеанской, степной, арктической и т.д. культур. Границы всех этих зон взаимно перекрещиваются, так что образуются культуры смешанного или переходного типа. Отдельные народы и части народов специализируют данный культурный тип, внося в него свои специфические индивидуальные особенности. В результате получается та же радужная сеть, единая и гармоничная в силу своей непрерывности и в то же время бесконечно многообразная в силу своей дифференцированности.
При кажущейся анархической пестроте отдельные национальные культуры, сохраняя каждая свое неповторяемое индивидуальное своеобразие, представляют в своей совокупности некоторое непрерывное гармоническое единство целого. Их нельзя синтезировать, отвлекаясь от их индивидуального своеобразия, ибо именно в сосуществовании этих ярко индивидуальных культурно-исторических единиц и заключается основание единства целого. Как все естественное, природное, вытекающее из Богом установленных законов жизни и развития, эта картина величественна в своей непостижимой и необъятной сложности и вместе с тем сложной гармоничности. И попытка человеческими руками разрушить ее, заменить естественное органическое единство живых ярко индивидуальных культур механическим единством безличной общечеловеческой культуры, не оставляющей места проявлениям индивидуальности и убогой в своей абстрактной отвлеченности, явно противоестественна, богопротивна и кощунственнаЧитать полностью…
Исторический факт. Тамплиеры - богатейшая организация рыцарей или Воинов Христа, которая стала одной из основополагающих в становлении Португалии и до сих охраняет секретные документы тех времен. Ходят легенды, были ли это учения Христа или информация о его возлюбленной Марии. Достоверно сказать могут лишь сами рыцари.
В канале «Разбор полетов» рассказывают о том, как почувствовать себя настоящим тамплиером, откуда у рыцарей деньги и какой монастырь в Португалии стоит выбрать для ночлега.
Идея совмещать историю и культуру с гастрономией и богемным шиком наполняет путешествия нетривиальным смыслом.
Вот, например, гид по исторической Флоренции, пошаговый план вашей поездки.
Или история легендарной дамы Каркас, которая сохранила целый город своей хитростью.
Принц Гарри прилетит в Британию, чтобы встретиться с отцом после известия о диагностировании у короля Карла онкологического заболевания. Интересно, Гарри прибудет домой со своей во всех отношениях очаровательной супругой или все-таки один?
Читать полностью…«Руанский собор в полдень (Портал и башня д’Альбана)» и «Руанский собор вечером». Пушкинский музей, выставка «"Руанские соборы". Исследование картин Клода Моне из собрания ГМИИ им. А.С. Пушкина» о научном проекте по исследованию картин Моне и его творческого метода
Читать полностью…Самая большая речная дельта в Европе, дельта Волги, вид из космоса. Фото нашего космонавта Сергея Рязанского
Читать полностью…Человек, созданный Прометеем и оживленный Афиной. Плафон в Лувре. Авторы - Жан-Симон Бертелеми и Жан-Батист Мозес, 1802 и 1826 гг.
Читать полностью…Роспись так называемой гробницы ныряльщика 480 гг. до н.э. в Пестуме, греческой колонии в Италии. Редчайшая фресковая живопись периода Классической Греции изображает не просто юношу, ныряющего в бассейн или море, а человека, совершившего прыжок в загробный мир. Другие фрагменты погребальной росписи на стенках саркофага изображают поминальный пир с музыкантами, близкий круг умершего и игры. На крышке изображен он сам, прыгающий с большой высоты в мир иной
Читать полностью…Нижний Новгород - довольно значимый для истории мировой авиации город. Отсюда происходит изобретатель «мертвой петли» летчик Нестеров, Нижний стал пунктом назначения в первом регулярном гражданском авиарейсе страны в 1923, наконец, в Нижегородской губернии родился легендарный Чкалов, пожалуй, самый известный наш летчик.
И сегодня город по праву озарен сиянием светового шоу по случаю 120-летия героя Советского Союза летчика-испытателя Валерия Чкалова, в 1937 году впервые совершившего рекордный беспосадочный перелёт Москва — Северный полюс — Ванкувер длительностью 63 часа 16 минут.
120-летие Чкалова отмечают ярко. Еще бы, памятник Чкалову стоит в самом центре Нижнего, его именем названа одна из главных достопримечательностей - Чкаловская лестница, здесь, кстати и устроили юбилейную инсталляцию: 1027 человек в световом флешмобе красной лентой изобразили легендарный маршрут, пронесли на руках модель самолета к вершине, где появилась цитата Чкалова: «Если быть, то быть первым». Правда же, красиво
Великие княжны Татьяна и Ольга в лиловом будуаре императрицы Александры Федоровны. Царское Село. Александровский дворец. 1898 г.
Читать полностью…- Великий химик... А кто ты без своей таблицы?
- Изобретатель, новатор, гений, миллиардер, филантроп 😏😎
Речь не о выдуманном супергерое, а о самом настоящем, о котором вы совершенно точно слышали. Часто остается за скобками, что Дмитрий Иванович Менделеев внес важный вклад в воздухоплавание, физику, экономику и другие сферы. Его открытия дали старт современной нефтегазохимии. Благодаря чему произведены 8 из 10 предметов, окружающих современного человека: любимые наушники, удобная упаковка, стильная спортивная обувь и многое другое!
СИБУР поможет узнать знаменитого химика пр-новому. 3 февраля, в канун 190-летия со дня рождения Дмитрия Ивановича, на выставке-форуме Россия пройдет День Менделеева.
Гостей ждут увлекательные мероприятия во всех уголках выставки:
🧪 Битва ученых «Science Slam», увлекательные мастер-классы для детей и взрослых. Сувениры из полимеров и горячий кофе от знаменитого «робобаристы» в Доме полимеров – Павильоне № 12.
🪇 На главной площади выставки с 12.00 до 17.00 выступят: группа «Пицца», кавер-группа Blackberry, балет PRAUD.
🔬 Посетители выставки смогут увидеть химическое и крио-шоу от проекта «Арт-наука».
А также специальный квест СИБУРа, приз а котором - поездка для всей семьи «домой» к Дмитрию Ивановичу, в индустриальную и туристическую столицу, «Жемчужину Сибири» - город Тобольск 🚀🙌
Кроме этого, гости выставки узнают о карьерных возможностях и достижениях России в нефтегазохимии: переработке углеводородов, синтезе материалов будущего, формировании технологического суверенитета🤓🧐.
Станьте ближе к настоящей интересной химии и технологиям 3 февраля в День Менделеева на ВДНХ!
Это вообще законно, что в нетфликсовском Александре те же доспехи, что и в нетфликсовских Викингах?
Читать полностью…Елизавета болеющее отечество яко бы единым божественною силой исполненным словом исцелила, сказав: Восстани и ходи, восстани и ходи, Россия. Отряси свои сомнения и страхи, и радости и надежды исполненна, красуйся, ликуй, возвышайся.
Что добавить, Аминь
Статуя дикого кабана. Флорентийский скульптор XVII века Джованни Баттиста Фоджини. Лувр
Читать полностью…Американский математик Клод Шеннон, создатель термина "бит", основатель информационной теории, криптоанаолитик и инженер, однажды сказал: «Я могу представить время, когда мы станем для роботов тем, чем являются собаки для людей».
Как думаете, скоро уже?
В Москве любят запирать двери. Тысячи парадных подъездов заколочены изнутри досками, и сотни тысяч граждан пробираются в свои квартиры черным ходом. Давно прошел восемнадцатый год, давно уже стало смутным понятие--"налет на квартиру", сгинула подомовая охрана, организованная жильцами в целях безопасности, разрешается проблема уличного движения, строятся огромные электростанции, делаются величайшие научные открытия, но нет человека, который посвятил бы свою жизнь разрешению проблемы закрытых дверей.
Кто тот человек, который разрешит загадку кинематографов, театров и цирков?
Три тысячи человек должны за десять минут войти в цирк через одни-единственные, открытые только в одной своей половине двери. Остальные десять дверей, специально приспособленных для пропуска больших толп народа,-закрыты. Кто знает, почему они закрыты? Возможно, что лет двадцать назад из цирковой конюшни украли ученого ослика, и с тех пор дирекция в страхе замуровывает удобные входы и выходы. А может быть, когда-то сквозняком прохватило знаменитого короля воздуха, и закрытые двери есть только отголосок учиненного королем скандала.
В театрах и кино публику выпускают небольшими партиями якобы во избежание затора. Избежать заторов очень легко--стоит только открыть имеющиеся в изобилии выходы. Но вместо того администрация действует, применяя силу. Капельдинеры, сцепившись руками, образуют живой барьер и таким образом держат публику в осаде не меньше получаса. А двери, заветные двери, закрытые еще при Павле Первом, закрыты и поныне.
Пятнадцать тысяч любителей футбола, возбужденные молодецкой игрой сборной Москвы, принуждены продираться к трамваю сквозь щель, такую узкую, что один легко вооруженный воин мог бы задержать здесь сорок тысяч варваров, подкрепленных двумя осадными башнями.
Спортивный стадион не имеет крыши, но ворот есть несколько Открыта только калиточка. Выйти можно, только проломив ворота. После каждого большого соревнования их ломают Но в заботах об исполнении святой традиции их каждый раз аккуратно восстанавливают и плотно запирают.
"Двенадцать стульев", Ильф и Петров, 1927 год. Так мало изменилось
Елизавета Петровна, как известно, была хоть и дочерью Петра Великого, но незаконнорожденной, как и ее старшие сестры Екатерина Петровна с Анной Петровной, все они родились от Екатерины до венчания в 1712 году и считались привенчанными. Прав на престол у Елизаветы не было, поэтому ей и пришлось прибегнуть к государственному перевороту.
Интересный аргумент в пользу легитимности воцарения Елизаветы Петровны нашел Ломоносов. В "Слове похвальном всепресветлейшей державнейшей великой государыне императрице..." он пишет следующее:
"...единым рождением великия государыни нашей увериться о том должно, видя, что она уже тогда избрана была владычествовать над нами. Не астрологические сомнительныя гадания, от положения планет произведенные, ниже другия по течению натуры бывающия перемены и явления, но ясные признаки Божия Провидения послужат сему в доказательство. Преславная над неприятелями Петровыми под Полтавою победа с рождением сея великия дщери его в един год приключилась и въезжающаго в Москву с торжеством победителя приходящая в мир встретила Елисавета. Не перстом ли здесь указующим является Промысл? Не слышим ли мысленным ухом вещающаго гласа? Видите, видите исполнение обетованнаго вам предзнаменованиями благоденства. Петр торжествовал, победив внешних неприятелей и своих искоренив изменников; Елисавета для подобных родилась триумфов. Петр, возвратив законному государю корону, в отеческий град шествовал; Елисавета в общество человеческое Вступила для возвращения себе потом отеческой короны. Петр, сохранив Россию от расхищения, вместо мрачнаго страха принес безопасную и пресветлую радость; Елисавета увидела свет, дабы пролить на нас сияние отрады, избавив от мрака печалей. Петр вел за собою многочисленных пленников, не меньше великодушием, нежели мужеством побежденных; Елисавета от утробы разрешилась, дабы после пленить сердца подданных человеколюбием, кротостию, щедротою...".Читать полностью…
Тайная история. Маргарет Тэтчер, 57 лет, Премьер министр Великобритании, пиратка, ведьма и убийца. Виновна!
Маргарет Тетчер в образе пиратки в Аргентинской прессе после вторжения Британии на Мальвинские или Фолклендские острова в 1982 году. Острова до сих пор являются спорной территорией, Аргентина рассматривает их как оккупированные Британией, несмотря на проведенный на островах референдум о присвоении им статуса заморской территории Великобритании
В Инженерном корпусе Третьяковки выставка потрясающего русского художника Александра Пономарева «Я безумен только в норд-норд-вест», на которой собраны макеты его всемирно известных работ из Венеции и Парижа, Египта и Японии, Москвы и Авачинской бухты, Антарктиды и Морокко, скульптуры, рисунки и созданный специально для этого проекта многотонный 15-метровый стеклянный корабль на волнах из стекла.
Выставка камерная, но Пономареву не тесно в этом скромном пространстве, его дух живет на просторе мировых стихий и воплощается в работах, движущими силами которых становятся морская гладь и небесный плат, мощь волн и порыв ветра, в работах, заставляющих поднимать голову вверх и прислушиваться, видеть механику в природном и ощущать органику машинного динамизма. Пономарев - в прошлом моряк, ходивший по океанам, заставляет огромные винты со списанных кораблей вновь вибрировать, но уже от движения воздуха, он устанавливает почти бестелесные остовы древних японских лодок на колоссальные зеркала прямо на берегу моря, он находит морскую стихию в шуме марокканской пустыни, делает городские водоемы европейских столиц порталом в мировой океан, рассказывает как силы природы сплетаются в движении живого и неживого, рождая искусство.
Невероятно воодушевляет в наше время засилия в современном искусстве однообразных, немощных, посредственных каракулей, видеть творцов уровня Пономарева, работающих с формой и цветом, с движением и образом, с объемом и средой, с металлом, камнем, стеклом, деревом, тканью, сложными механизмами и конструкциями собственного изобретения и конечно с природными явлениями.
Среди проектов, представленных на выставке - работы Пономарева с биеннале и треаннале, в свое время ставшие сенсациями. Подводная лодка, всплывшая в каналах Венеции, и субмарина, показавшаяся в фонтане сада Тюильри напротив Лувра, стальные скелеты кораблей, превратившиеся в вечно крутящийся уроборос прям у Великих пирамид, ветроуказатели на коллонаде Пушкинского музея и много других, невероятных, живых, самобытных инсталляций
"Юпитер, Нептун и Плутон", единственная фреска, созданная Караваджо, находится в алхимическом кабинете его покровителя, кардинала Дель Монте в охотничьем домике его виллы. Сейчас здание XVI века в самой высокой местности Рима, вилла Бонкомпаньи Людовизи, часто называется виллой Аврора, по названию другой знаменитой фрески на его потолках - "Авроре" Гверчино.
Несколько лет назад виллу безуспешно пытались продать для урегулирования спора наследников - вдовы и детей последнего владельца аристократического гнезда. Тогда здание назвали самой дорогой жилой недвижимостью в мире стоимостью под 500 миллионов евро - что тоже сомнительно, учитывая цены домов нуворишей, однако наполненная исторически значимыми произведениями искусства вилла так и не была продана, цену несколько раз снижали, чуть ли не до шокирующих 100 миллионов - в сравнении с оценочной стоимостью одной фрески Караваджо, которую он создал в 20 лет, более 300 миллионов.
Сама вилла находится в плачевном состоянии, там даже какая-то стена обрушилась, но произведения искусства, спрятанные в ее стенах, поражают. А фреска "Юпитер, Нептун и Плутон" остается одним из загадочных творений Караваджо, наполненных тайными знаками.
Алхимическая триада Парацельса передана в аллегорических образах с лицами самого Караваджо: соль и земля - как Плутон с трехглавым псом Цербером, ртуть и вода - как Нептун с крылатым конем, сера и воздух - как Юпитер с орлом, перемещающий небесную сферу с Солнцем и Землей.
Говорят, что Москва - большая деревня, но мне эта фраза не очень нравится, это совсем не так. У французского рок-музыканта Жака Дютрона есть более точное: Корсика — маленький континент, Европа — большой остров. Аналогию продолжите сами
Читать полностью…Много вижу о «Мастере и Маргарите», на эту тему у меня когда-то была такая заметка:
В общем-то «Мастер и Маргарита» скорее о людях, которые застряли где-то в другом времени, чем о мистике. Или может сам роман застрял не в том времени? Например, в Серебряном веке. Иначе было бы сложно разобрать, что автор хотел сказать.
Сейчас, конечно, мало кто помнит, как в журнале Москва появился журнальный вариант романа. Уже тогда возникло представление, что автор большой фантазер и умеет писать оригинально. Но если присмотреться, то это не совсем правда.
В сущности, текст вырос из конкурса на лучшее произведение о дьяволе, в котором вообще много кто толковый поучаствовал, Кузьмин, Ремизов. Тем более что по существу автор этого романа как бы сказать не писал, ведь он умер. Умер и не успел ни дописать, ни скомпоновать главы и отдельные куски. Эту работу проделала его вдова.
Что, если разобраться, и объясняет почему роман словно распадается на четыре части. Первая - демонология Серебряного века. Вторая - литература двадцатых годов, представляющая любовную линию. Например рассказ Каменского «Лето» о жене инженера, которая принимает гостей обнаженная, то есть в одних трусиках. И наконец еще одна часть романа - история Иешуа, это конечно типичная драма великого князя Константина Романова «Царь иудейский», которая была поставлена с великолепными декорациями. Последняя часть романа - не очень веселая сатира, отсылающая нас к газете «Гудок», где все фантомы этой «булгаковщины» работали: Ильф, Петров, Олеша, Катаев и сам Булгаков. Но эта линия в романе ценности не представляет, автор ее не дописал.
Почему-то многие этого не разглядели, и вообще восприняли роман как новое Евангелие, на что он конечно же не претендовал.