Целуйте друг друга лобзанием святым. Целование моею рукою Павлею.
Аще кто не любит Господа Иисуса Христа, да будет проклят, маран афа.
Благодать Господа нашего Иисуса Христа с вами, и любы моя со всеми вами о Христе Иисусе.
Аминь.

Цитата из Первого послания к Коринфянам Апостола Павла. Приводится по первопечатному московскому "Апостолу" 1564 года.

Читая "Апостол", обратил внимание на необычное словосочетание "маран афа". Эта фраза встречается у апостола Павла единожды, и переводится как «приди, Господь наш!» или «Господь идёт». По одной из версий, это могло быть одним из распространенных приветствий у ранних христиан.

В приведенном фрагменте "маран афа" переводят по-разному, в зависимости от того, входит она в предыдущее предложение, и тогда "анафема маран-афа" переводится как "Да будет отлучён до времени пришествия Господа", если же "маран афа" стоит в начале следующего предложения, то строка звучит как "Кто не любит Господа Иисуса Христа, да будет отлучён. Господь придёт".

Читать полностью…

Счастливая девочка с кошкой, Франция, 1959

Читать полностью…

«Отчего я всегда чувствую глубоко?
Отчего я не таков, как все другие, не весел, как все? Я до глупости углубляюсь во все и вижу иначе — мне самому совестно, что я до того старообразен и не могу быть, как вся „золотая молодежь“, весел и беспечен».

Из дневников великого князя Сергея Александровича Романова.

Читать полностью…

Асуанская плотина на реке Нил, которую в Египте строил СССР, и сама является памятником египетско-советской дружбе, но после завершения гидроузла был возведен и отдельный монумент, увековечивающий теплые отношения между странами.

Попытки перегородить Нил предпринимались давно, но усилия начала XX века были безуспешны. По-настоящему эпохальным стало советское строительство в Египте. Колоссальную плотину, возведенную строителями из СССР, назвали современной пирамидой, впрочем, она в десятки раз превосходит по объему пирамиду Хеопса

Читать полностью…

Поздравляю всех с началом лета! Пусть июнь будет плодотворным и щедрым как на миниатюре из Великолепного часослова герцога Беррийского середины XV века.

На миниатюре изображен уже сенокос, все-таки в Европе потеплее. Крестьяне косят сено в Париже, на городском лугу на острове Жюиф недалеко от Сите, сейчас там насыпь Нового моста. На фоне хорошо просматриваются замок Консьержери и Сент-Шапель

Читать полностью…

«Свадьба Фигаро» на Новой сцене Большого театра. Интересная сценография, как думаете, художник кем-нибудь вдохновлялся?

Читать полностью…

Портрет Павла Дурова в Гамбургском кунстхалле.

Работа немецкого художника-импрессиониста Артура Зибелиста, 1900 год

Читать полностью…

Если вдруг превознесетесь, сравните себя, лежащих до двух часов ночи с телефоном в обнимку и листающих рилз, с астроном XVII века голландского художника Геррита Доу, который с песочными часами и глобусом коротает ночи за чтением научного трактата. Чувствуется разница?

Читать полностью…

Все чаще получаю отзывы о моей рубрике #кудаСходить, и раз вы хотите больше мероприятий вне Москвы, сегодня расскажу о музыкальном досуге в Нижнем Новгороде.

Благодаря международному фестивалю искусств «Стрелка» можно закрыть вопрос культурной программы на ближайшие три уикенда: в городе, в том самом концертном зале в пакгаузах на Стрелке (логично), пройдут девять концертов – как для самых взыскательных слушателей, так и для широкой публики. Независимо от того, насколько вы подкованы и искушены классической музыкой, легко подобрать подходящее мероприятие.

🎵Открывается фестиваль уже сегодня, 31 мая «Песней о земле» Густава Малера в исполнении оркестра La Voce Strumentale под управлением Федора Леднева. Прекрасная возможность услышать крайне редкое исполнение вокально-симфонического опуса «Песнь о земле».

🎵1 июня отдельный концерт будет посвящен произведениям Михаила Глинки, 120-летие которого отмечается как раз в июне. В концерте «Глинка – гений русской музыки» появится одна из лучших меццо-сопрано в мире, победительница конкурса Чайковского Мария Баракова.

🎵2 июня программу «Легенды рояля» представит один из лучших фортепианных дуэтов — заслуженная артистка России Людмила Берлинская и лауреат международных конкурсов Артур Ансель (Франция).

🎵9 июня заслуженный артист Алексей Гориболь представит произведения Леонида Десятникова вместе с солистами оркестра La Voce Strumentale, признанными оперными исполнителями сопрано Надеждой Павловой и тенором Сергеем Годиным.

🎵14 июня Яна Дьякова, Диляра Идрисова, Галина Круч и дирижёр Игорь Бобович представят малоизвестные композиции эпохи барокко авторства Джованни Баттиста Перголези.

🎵15 июня Российский национальный оркестр привезет программу музыки к кино композитора Альфреда Шнитке, которому в 2024 году исполнилось бы 90 лет.

🎵Завершится фестиваль 16 июня концертом «Курт Вайль. Happy End». Впервые в России целиком прозвучит написанная в 1934 году музыка к спектаклю «Мари Галанте». За дирижёрским пультом – Клеман Нонсьё (Франция).

Читать полностью…

Старица по-английски будет gerondissa. Красивое слово

Читать полностью…

5 июня в 19:00 пройдет лекция Александра Радаева «Реинкарнация для самых духовных: как тибетские ламы выбирают в кого и где переродиться. История и контекст»

Феномен реинкарнации, известный в разных культурах, получает совершенно новое звучание в тибетской буддийской традиции, приверженцы которой верят в возможность предопределенного перерождения. Как духовные лидеры выбирают тело, в котором они переродятся, какие подтверждения этому есть в реальном мире и как такие перерождения оказываются связанными с политикой? На эти и другие вопросы ответим на лекции.

Александр Радаев — историк, автор телеграм-канала «Парнасский пересмешник».

🎟 Билеты по ссылке.

Читать полностью…

Шарлотта Рэмплинг в 1973 на фотографии Хельмута Ньютона перед диптихом Лукаса Кранаха Старшего «Адам и Ева» 1528 года в Галерее Уффици

Читать полностью…

Том Бомбадил в новом сезоне «Властелина колец» от Амазона и Том Бомбадил в телеспектакле Ленинградского телевидения «Хранители» 1991 года. Британец Рори Киннир против советского актера Сергея Паршина

Читать полностью…

Если вы хотите узнать свое прошлое, посмотрите на свою настоящую форму и состояние.

Если вы хотите узнать свое будущее, посмотрите на свои поступки в настоящем.

Индийский учитель буддийской тантры VIII века Падмасамбхава.

Читать полностью…

«Препятствие пустоты» Рене Магритта, 1965 год и Невозможный трезубец Шустера, 1964 год.

Магритт, который предпочитал называть свое искусство магическим реализмом, а не сюрреализмом, использовал недавно открытый эффект трезубца Шустера для картины «Препятствие пустоты». Эффект заключается в реакции мозга на конфликт переднего и заднего плана рисунка: задний план переходит вперед, а передний - назад; и мы достраиваем изображение из разрозненных частей в нереальное целое.

Читать полностью…

Главный, пожалуй, экспонат, Археологического музея древнего Стамбула - так называемый Саркофаг Александра, как и многое в Турции совсем не соответствует своему названию. На самом деле к Александру он относится лишь совпадением дптировки и тем, что царь изображен в одной из сцен на его рельефных фасадах.

Саркофаг был найден директором императорского музея Стамбула Османом Хамди-беем в 1887 году в Сидоне, в Ливане. Вырезанный из греческого понтийского мрамора, самый роскошный из довольно большого количества саркофагов, найденных в двух подземных камерах, сразу был объявлен саркофагом самого Александра Македонского.

Установлено, что гробница, в которой саркофаг был обнаружен, принадлежала последнему царю Сидона Абдалониму, чье воцарение как раз связано с битвой Александра Македонского с персами в 333 году до н.э., откуда и присутствие узнаваемой фигуры Александра в скульптурном декоре.

Тем не менее, по традиции саркофаг так и называют Александровым. А что, звучит серьезнее, а для тех, кто не станет вникать, даже сенсационно. Представляете, мы видели в Турции место последнего упокоение легендарного Александра Македонского!

Читать полностью…

Александра Македонского хорошо знали на Руси, и если верить текстам "Царства Славян" Мавро Орбини, "Сказания о Словене и Русе и городе Словенске" и «Искандер-наме» Низами Гянджеви, Александр Македонский тоже знал Русь и сталкивался с русскими воинами на поле боя.

Эти легендарные сведения находят отражение в древнерусской архитектуре. Широко известен сюжет Вознесения Александра Македонского. К примеру, рельеф с вознесением Александра Македонского, держащего в руках два скипетра и поднимаемого в небо грифонами, на фасаде Дмитровского собора XII века во Владимире.

Рельеф с полетом Александра Македонского расположен в хорошо просматриваемой нише южного фасада Дмитриевского собора. Есть подобные изображения и в убранстве других храмов домонгольской Руси, например, Георгиевского собора в Юрьеве-Польском.

В основе - легенда о том, как Александр Македонский приручил двух огромных белых птиц, надел им на шею деревянное ярмо, закрепил кожаную корзину и, держа копья длиной семь локтей с нанизанной на них лошадиной печенью, заставил птиц взлететь и поднялся вместе с ними в небо.

Читать полностью…

Сцена с дворником и Мондрианом в фильме "Собачье сердце" отсылает нас к другому тексту Булгакова, к фельетону "Самоцветный быт".

Слесарь мечтал стать образованным и расспрашивал библиотекаря, как бы ему поступить в университет, библиотекарь посоветовал ему для начала прочитать энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. И слесарь исправно дошел до пятой книги. А потом...

"Что-то сломалось в голове у несчастной жертвы библиотекаря:

— Читаю, читаю — рассказывал слесарь корреспонденту — слова легкие: Мечислав, Богуслав и, хоть убей — не помню — какой кто. Закрою книгу — все вылетело! Помню одно: Мадриан. Какой, думаю, Мадриан? Нет там никакого Мадриана. На левой стороне есть два Бранецких. Один господин Адриан, другой Мариан. А у меня Мадриан.

У него на глазах были слезы.

Корреспондент вырвал у него словарь, прекратив пытку. Посоветовал забыть все, что прочитал и написал о библиотекаре фельетон, в котором, не выходя из пределов той же пятой книги, обругал его Безголовым молюском и Барсучьей шкурой".

Читать полностью…

Плакат, посвященный египетско-советской дружбе, в память о строительстве Асуанской плотины

Читать полностью…

Продолжая тему Мондриана. Типовое здание детского садика из силикатного кирпича, построенное в 1961 году на набережной Мойки в Санкт-Петербурге, в 2000-е превратили в хостел, заодно перекрасив под Мондриана. Надо сказать, получилось вполне симпатично, вправду по-голландски. Но в 2013 его снесли, и построили на этом месте жилой комплекс. До садика на этом месте были тюрьма и казарма, размещенные в угловой башне Литовского замка 1780 года постройки.

Читать полностью…

Вновь в ленте вещания рубрика #читаемВместе. На первую неделю лета выбрал выбрал несколько новых томов от Издательской программы музея Гараж в книжном Гаража.

📘"Мир искусства Надежды Добычиной" Ольги Муромцевой

О первой российской профессиональной галеристке многие узнали благодаря выставке "Выбор Добычиной" в Музее русского импрессионизма прошлым летом. В ее галерее Малевич показал «Черный квадрат», она выставляла Гончарову, Остроумову-Лебедеву, Фалька, Розанову... но почему-то нам приходится переоткрывать ее имя. И очень подробная биография Добычиной дает возможность это сделать.

📘"История искусства после модернизма". Ханс Бельтинг

Прочитав о смерти Бельтинга в январе 23 года, удивился, что на русском издано так мало его текстов. Переведенная вскоре "История искусства после модернизма" - прекрасное пособие от авторитетнейшего ученого по искусству начиная со второй половины XX века и до недавних наших дней. Ключеввые интересы Бельтинга - проблемы визуальной репрезентации, воображения и восприятия.

📘"Пришел, увидел, побежден! Советские и британские архитекторы в 1930-1960-е годы". Ксения Малич

Исследование историка архитектуры о советско-британских архитектурных контактах, впечатлениях, частных отношениях с большим объемом источников, которые, пожалуй, не специалисту нигде не найти.

📘"Балконы. Почему они у нас такие?" Алина Моисеева

Очень милая книга, вдумчивое наблюдение за таким нетривиальным объектом как балкон. Полка назвала ее «текстом-пейзажем», и правда, читая, словно прогуливаешься по разным городам и заглядываешься на чужие балконы.

📘"Якутское кино. Путь самоопределения". Владимир Кочарян

Если вы хоть немного следите за фестивальной жизнью, то частенько слышите о фильмах из Якутии, трогательных, душевных и самобытных. В книге дается обзор генезиса, жизни и основ якутского кинематографа от ведущих экспертов. Почему кинотрадиция сложилась именно так, в чем разница с другими школами СССР, что влияет на развитие и чего ждать. Ответы легко спроецировать и на другие национальные кинематографы

Читать полностью…

Если кто из нас в недостатке большом Или малом и если мы знаем о том, Всем поделимся с ним. Мы считаем законом, Чтоб никто и ни в чем не знаком был с уроном. Мы имуществом нашим друг другу равны. Равномерно богатства нам всем вручены. В этой жизни мы все одинаково значим, И у нас не смеются над чьим-либо плачем. Мы не знаем воров; нам охрана в горах Не нужна. Перед чем нам испытывать страх? Не пойдет на грабеж нашей местности житель. Ниоткуда в наш край не проникнет грабитель...
Не научены мы, о великий, злословью. Мы прощаем людей, к ним приходим с любовью. Коль не справится кто-либо с делом своим, Мы советов благих от него не таим. Нет смутьянов у нас, крови лить мы не будем. Делит горе друг с другом, вся наша семья, Мы и в радости каждой - друг другу друзья, Серебра мы не ценим и золота - тоже. Здесь они не в ходу и песка не дороже...

Низами Гянджеви, Искандер-Намэ в пер. Липскерова К. А.

Низами в самом начале 1200-х годов описывает визит Александра Македонского в страну благоденствия Хирхиз в верховьях Енисея. В этой стране Искандер встречает общество, которому не нужны ни правители, ни золото.

Иллюстрация Искандар в гостях у китайского хакана из книги "Искандар-нама" 1582 года.

Читать полностью…

Не знаю как для вас, но для меня у Фрэнсис Макдорманд и Уиллема Дефо идеальный пэйринг. Жаль, что пока у них только две совместные картины: старая "Миссисипи в огне" и "Французский вестник. Приложение к газете Либерти Канзас ивнинг сан"

Читать полностью…

Поэт Вергилий, фантазийный портрет работы немецкого художника Лудгера тома Ринга Старшего (1496–1547). Имя художника Лудгер, фамилия - том Ринг.

Когда я говорю «внимательно», имею в виду именно такое выражение лица и степень сосредоточенности

Читать полностью…

Официально банк Ватикана называется Институтом религиозных дел. Остроумно

Читать полностью…

Британские ученые тут подсчитали. Площадь флага Великобритании, символически представляющая Уэльс, равна нулю. Это могла бы исправить зеленая полоса или дракон с флага Уэльса или желтый крест Давида - святого покровителя Уэльса, но это сложно представить.

Не знаю может ли обида быть компенсирована тем, что наследник короны носит титул принца Уэльского. С другой стороны как завоеванная территория, Уэльс может обозначаться просто звездочкой, американцы этим ловко пользуются

Читать полностью…

Довольно неожиданное исполнение для начала XVII века весьма скучного сюжета. Четыре элемента, Луи Финсон, 1611 год.

Стихии огня, воздуха, воды и земли находятся в вечном противостоянии, но на самом деле представляют собой одну неразрывную фигуру

Читать полностью…

Ступал он трудно по отрогу
над ледовитою рекой.
Их было раньше,
гордых,
много,
и был последний он такой.
Не раз испробованный в буре,
сегодня сдал он, как назло.
Ему от стрел,
торчащих в шкуре,
внезапно стало тяжело.
Он затрубить пытался слабо,
чтоб эхо вздрогнуло вдали,
но повалился с хрипом набок,
и стрелы
глубже
в бок вошли.
Уже над шкурой кто-то трясся,
и, занимаясь дележом,
умело кто-то резал мясо
тяжелым каменным ножом.
О, знали б люди эти если,
что мамонт,
грозен и суров,
потомкам будет интересней
всех исполнительных слонов
и что испытанные в битве,
когда он мчался напролом,
еще не сдавшиеся бивни
храниться будут под стеклом!..

Последний мамонт. Евгений Евтушенко

На фото - Самый известный мамонт из Якутии, Юка, 40 000-летняя мумия мамонтаЁ, обнаруженная в 2009 году. Установлено, что Юка прожила от 6 до 11 лет и погибла молодой - после перелома ноги при нападении хищников или охотников

Читать полностью…

Миниатюра называется жара +25 противостоит холодине -2 в Москве в мае 2024. Мы конечно понимаем, на чьей стороне солнце

Читать полностью…

Вид на Гран-Пале и Пти-Пале сверху

Читать полностью…