Тимофей Мокиенко, Мария Конопатова «Аврора. Другая история»
С по-настоящему интересными историями так и бывает: достаточно нескольких часов, чтобы бесповоротно влюбиться и ждать продолжения.
Альтернативная вселенная. Петроград, 1923 год, техническая революция преобразила столицу Российской империи, благодаря паровым двигателям. Монополия на производство автомобилей, фотоаппаратов, оружия, кораблей и даже роботов-прислужников в руках корпорации «Императорские машины» во главе которой стоят Распутин и Зиновьев. В это же время профессор Попов воссоздаёт генератор свободной энергии, преобразующий природные токи в электрические, чем подвергает себя смертельной опасности. За профессором и его разработками начинается охота.
Неожиданно на помощь профессору приходит боевой крейсер «Аврора». Никто не знает куда она направляется и что за бравый капитан стоит у штурвала. Но точно известно одно — «Аврора» появляется там, где больше всего нужна.
События развиваются стремительно: погони на суше, сражения на море, бунт, шпионаж. Сюжет непредсказуем, а вымышленные персонажи соседствуют с реальными и разряжают обстановку остроумными диалогами. «Аврора» прячет на борту не только людей, но и уникальные технологии, которыми не прочь завладеть «Императорские машины». Интрига нарастает, когда вот-вот будет раскрыта личность капитана и маршрут «Авроры» за другим, фантастическим подводным кораблём. Уже догадались?
Джулиан Барнс «Пульс»
Про малую прозу Барнса хочется говорить исключительно восторженными отзывами. По-другому, собственно, никак, но постараюсь держать себя в руках.
Ёмкое название сборника подобрано как никогда точно. Пульсирующий ритм складывает воедино картину человеческих отношений: ускоряясь на новых знакомствах и зачатках любви, сбиваясь с дружбы на соперничество и замирая в привычной семейной обстановке с разговорами о политике и экологии. Кстати, эти разговоры мне особенно полюбились. И если проводить аналогию, допустим, с кино, небольшие рассказы Барнса напоминают фильмы Вуди Аллена и Соррентино. Тонкий юмор, остроумные диалоги, непредсказуемый и трагикомический сюжет — герои Барнса живут, а большего и не надо.
Историк Константин Душенко собрал последние письма, предсмертные записки, эпитафии известных писателей, поэтов и философов. Местами до мурашек, особенно, когда читаешь про любимых авторов.
Читать полностью…Наконец-то! Мой внутренний географический профан ликует. Страны, столицы, население, климат, флаги — все в супер удобном формате, с яркими картами и читабельным шрифтом. Учиться никогда не поздно :)
Читать полностью…Фликс «Дон Кихот»
Старик Алонсо Кихано ежедневно пишет в местную газету деревеньки Тобосов жалобы и начинает отчаянную борьбу против строительства парка ветровых электрогенераторов, явственно видя себя рыцарем на белом коне. На противостояние уходят все силы Кихано и вот он уже не замечает как один за другим покидают его соседи, единомышленников становится меньше, а аппетиты богачей только растут. Кихано даже не узнает собственную дочь, которая решает забрать его в город, огородив тем самым от происходящего. Но после переезда все только начинается. Старик знакомится с внуком Робином, чьё воображение с лихвой дополнит фантазии Кихано и что немаловажно в нужный момент вырвет из лап старческого маразма, вернув в реальность.
Несмотря на популярность Фликса у себя на родине, в Германии, его практически не переводят у нас, что после прочтения «Дон Кихота» вызывает сплошное негодование. Перед нами не просто новая трактовка классического произведение, а отличная возможность познакомиться с визуальным стилем присущим европейским комиксам (если вы устали от американской супергероики, вам сюда!). Черно-белая карикатурная рисовка отлично вписывается в динамику и трагикомичность сюжета. Ключевая идея романа осталась неизменной, но угол зрения кардинально поменялся, позволив Фликсу выйти за рамки и интерпретировать историю на своё усмотрение. За счёт изобилия юмора и комичных ситуаций, роман не оставит без улыбки, но в тоже время эта серьёзная драма выбьет из вас в финале слезу. Не сомневайтесь.
23 апреля — Всемирный день книг. По такому поводу составила подборку о любви к книгам и литературе:
1. Том Вулф «Новая журналистика»;
2. Умберто Эко «О литературе», «Шесть прогулок в литературных лесах», «Не надейтесь избавиться от книг»;
3. Владимир Набоков «Лекции по зарубежной литературе», «Лекции по русской литературе»;
4. Кристофер Воглер «Путешествие писателя»;
5. Уинстон Хью Оден «Чтение. Письмо. Эссе о литературе»;
6. Орхан Памук «Другие цвета»;
7. Андрей Аствацатуров «И не только Сэлинджер»;
8. Элла Берту «Книга как лекарство»;
9. Нил Гейман «Вид с дешёвых мест»;
10. Марсель Пруст «Заметки об искусстве и литературной критике»;
11. Сергей Довлатов «Блеск и нищета русской литературы»;
12. Генри Миллер «Книги в моей жизни»;
13. Джордж Оруэлл «Хорошие плохие книги»;
14. Евгений Жаринов «Лекции о литературе»;
15. Герман Гессе «Магия книги»;
16. Самюэль Беккет «Осколки»;
17. Галина Юзефович «Удивительные приключения рыбы-лоцмана»;
18. Александр Генис «Камасутра книжника»;
19. Хорхе Луис Борхес «Новые расследования»;
20. Николай Анастасьев «Американский акцент».
Нил Деграсс Тайсон, Дональд Голдсмит «История всего: 14 миллиардов лет космической эволюции»
Наконец-то я нашла ту самую книгу о космосе и вселенной, которая не отпускает от себя во имя гугления незнакомых терминов, а приветливо отправляет в глоссарий в конце (кстати, его наличие говорит о качественном подходе авторов к написанию). Хотя вру, удерживает внимание не только это.
Тайсон и Голдсмит составили общую картину мира, начиная с происхождения вселеной, звёзд, планет пригодных для жизни, да и самой жизни. Таким образом авторы подготовили научную базу, фундамент, для дальнейшего изучения космоса. Например, глава о загадочной тёмной материи написана настолько интересно, что станет отличным дополнением к книге Рэндалл /channel/booksfox/796, а название частицы «кварк» носит литературный характер, благодаря физику, вдохновленному «Поминками по Финнегану» Джойса. И поверьте, вы несомненно захотите примкнуть к физикам, придерживающимся теории великого объединения (я уже), то есть, существования параллельной вселенной и ее непосредственной близости к нашей. Не обошли стороной и мультивселенные, программы поиска внеземного разума, исследования Марса.
Поразительно, что многие выводы об устройстве мира были сделаны учёными, сидя в уютных лабораториях, на основе крупнейшего комплекса данных. Истории происхождения самых разных элементов позволяют пролить свет на 14 миллиардов лет после Большого взрыва и «тёмные века» космоса, отвечая на вопрос как и почему мы живём на планете Земля.
В честь Библионочи 21-22 апреля, ловите скидки и акции в книжных магазинах:
Читай-город https://www.chitai-gorod.ru/
20% на все книги;
Книжный магазин «Москва» http://www.moscowbooks.ru/
25% на все книги;
Буквоед http://www.bookvoed.ru/
25% на все книги;
Миф https://www.mann-ivanov-ferber.ru/
10% на все бумажные книги;
19% на книги акции «Что успеть весной?»;
Лабиринт
Условия акции и получения максимальной скидки до 42% http://www.labirint.ru/top/biblionight-2017/
28-ой https://28oi.ru/item/13543
Отличный повод оформить предзаказ на комикс «Рик и Морти»;
Эксмо https://book24.ru/
15% на книги для туристов и путешественников;
15% на книги из списка читательских предпочтений по промокоду best0417;
20% на комиксы по промокоду «Комиксы».
Нелли Литвак, Андрей Райгородский «Кому нужна математика?»
Кому нужна математика вне стен учебных заведений? Вы удивитесь насколько часто мы сталкиваемся с древнейшей из наук без непосредственного взаимодействия с формулами и уравнениями. Логистика, финансы, анализ данных и планирование. Но самое интересное: применение математических теорий для работы современных технологий — компьютеров и приложений. Уже догадались кого благодарить за мгновенный поиск друзей в Фейсбуке? Вот-вот. Результаты союза математики и компьютеров невероятны. За считанные секунды мы получаем решение задач, на которые ранее тратились часы и даже годы.
Однако, от математиков требуется не только верно расположить многогранники, но и учитывать специфику проекта, все особенности и нюансы. Авторы книги приводят примеры с составлением расписания поездов, оперативной работой аварийных служб и экстренной помощи пациентам, где практическое решение было основано на разработке новых математических теорий. Подобный подход также используется для устойчивости больших сетей, передачи, хранения информации в памяти компьютера в виде нулей и единиц. Именно эти символы превращаются в текст и изображения на наших экранах.
Если вы давно хотели разобраться в кодировании, шифровании, связи между серверами и каналами, то книга вполне снабдит вас базовыми знаниями в этой сфере. А посмотреть как выглядит интернет, авторы предлагают уже сейчас http://www.opte.org/
Джеффри Браун «Вейдер и его маленькая принцесса»
У нас с Брауном как минимум две общие страсти: «Звёздные войны» и сослагательное наклонение. Серьёзно, я обожаю эти «а если бы..». Так вот, а если бы Дарту Вейдеру выпал шанс заняться воспитанием принцессы Леи, что бы из этого вышло?
Небольшой комикс переполнен остроумными диалогами папы с дочкой, а ситуации будут знакомы не только фанатам фильмов, но и родителям девочек-подростков. Сам же Лорд Ситхов оказывается внимательным и заботливым отцом, не оставляющим надежду перетянуть дочь на тёмную сторону силы.
Порция крутоты от издательства «Комильфо» и любимого магазина комиксов https://28oi.ru/ Мой внутренний гик в растерянности с чего начать :)
Читать полностью…Джордж Леонард «Мастерство»
Если вы прямо сейчас начали изучать новый язык, решили заняться теннисом/боксом/танцами, или кардинально меняете сферу деятельности, в общем, осваиваете неизведанную ранее область, то рецепт достижения мастерства от Леонарда придётся как раз кстати. Но сразу предупрежу: автор не приверженец быстрых эффектов, пропагандируемых обществом и продавцом лотерейных билетов, потому в книге рассмотрен путь совершенствования мастерства на протяжении всей жизни, от наслаждения видимыми результатами до ощущения, что вы стоите на месте (а победить его, оказывается, довольно просто).
Чтобы добиться мастерства, не обязательно иметь генетическую предрасположенность, например, к музыке, рисованию и пению, которая априори облегчает путь (Леонард и здесь раскроет определённые нюансы). Вашими союзниками станут опытный наставник, сила воли, умеренность и любовь к новому делу.
Один из верных залогов мастерства — постоянная практика. Для неё существуют участки «плато», когда кажется, что вы не достигаете намеченного прогресса. На самом же деле, это отличный этап для эффективных тренировок и отработки того, или иного навыка. К сожалению, многие воспринимают «плато» как пустую трату времени, считают, что дошли до максимума и даже готовы бросить начатое. Что интересно, наш подход к изучению нового распространяется и на схему построения отношений.
Предложенные Леонардом советы и методики основаны на личном опыте в изучении айкидо, где он прошёл путь от ученика к учителю и продолжает совершенствоваться.
Крутила в руках книгу Кевина Келли «Неизбежно» и, как знак качества, нашла отзыв от @techsparks :)
Читать полностью…Дон Делилло «Ноль К»
Я не заметила, как провела с романом половину выходного дня. Просто не смогла отложить хотя бы на десять минут. И скажу больше: через несколько месяцев обязательно перечитаю.
Сюжет довольно незамысловатый, хотя и свои сюрпризы имеются. Главный герой приезжает в криогенный центр недалеко от Челябинска (сюрприз!), чтобы попрощаться с умирающей от болезни мачехой, которую поместят в анабиоз до тех времён, пока лекарство не будет найдено. Собственно, сколько времени на это понадобится, не прекратит ли работу центр, не начнётся ли война? — вопросы закономерные, но отступающие на второй план. В положительном результате и дальнейшем прогрессе предприятия никто не сомневается. Богачи со всего света собираются в одной лаборатории, мечтая о вечной жизни.
Делилло живо рисует искушение современного человека: бросить вызов смерти и возродиться в более совершенном, технологичном мире без страха перед болезнями.
Идея продления жизни и перенастройки процесса старения кажется естественной в череде новаторских. Цивилизация будущего с вечно возобновляемыми существами буквально маячит на горизонте, только дай согласие провести n-количество лет в капсуле. Но к чему на самом деле это приведёт? И вот тут раскрывается истинная глубина романа и замысла Делилло. Не является ли главной ценностью жизни ее конечность?; после какого возобновления мы перестанем быть собой?; а как же умирающие естественным путём? Делилло не даёт ответов, но в последний момент отец главного героя задумывается о криозаморозке, не в силах прожить без жены и дня.
Так может не болезней и смерти мы боимся, а одиночества?
#отрывки Константин Душенко «Последние слова великих писателей»
Всемирную славу Олдосу Хаксли принёс роман-антиутопия «О дивный новый мир», вышедший в 1932 году.
В 1937 году Хаксли переехал в Лос-Анджелес. Познакомившись с индийским философом Кришнамурти, он заинтересовался мистическими учениями и практикой медитации. В 1953 году Хаксли принял участие в психоделическом эксперименте британского психиатра Хамфри Осмонда. Именно в их переписке впервые появилось слово «психоделика». Свои психоделические впечатления Хаксли описал в эссе «Врата восприятия».
С тех пор до конца жизни Хаксли занимался изучением изменённых состояний сознания, достигаемых при помощи психотропных субстанций, в частности ЛСД.
После смерти первой жены Хаксли в 1956 году женился вторично, на Лоре Арчера, авторе книг по психологии. 22 ноября 1963 году он скончался у неё на руках от рака гортани, в возрасте 69 лет. Говорить он уже не мог. Последней написанной им строкой была записка жене: «ЛСД, 100 мкг, внутримышечно».
В тот же день умер Клайв Льюис, автор «Хроник Нарнии». Смерть обоих писателей прошла почти незамеченной, поскольку в тот день весь мир был потрясён убийством президента Джона Кеннеди.
Ребята, у меня тут партия научно-популярных книг на майские и за вами выбор о чем рассказать в первую очередь :)
Элен Лангер «Осознанность» - 379
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸 42%
Вилейанур Рамачандран «Мозг рассказывает» - 269
🔸🔸🔸 30%
Александра Горовиц «Смотреть и видеть» - 260
🔸🔸 29%
👤 908 people voted so far.
Собрала для вас промокоды в интернет-магазинах:
Лабиринт
ALR6VWHYFM
JD7X2E02BR
Скидка 250 рублей при заказе от 1500 с 1 по 14 мая;
Буквоед
7NASTART — 7% на первую покупку;
10NASTART — 10% на первую покупку;
ЛитРес
Picodi — 10% на все;
Альпина
SL-S4FQ4-ZQG7L0A — 7% на все;
Promokodus — 10% на все;
Хакер — 25% на все.
Кевин Келли «Неизбежно»
В своей книге Кевин Келли собрал 12 метатрендов влияние которых на развитие современных технологий будет продолжаться ещё ближайшие десятилетия. Келли делает не только футуристические прогнозы, но и объясняет устройство сложной техники в настоящем: за счёт чего информационный мир трансформирует нашу реальность, как мы можем работать вкупе с цифровыми технологиями, вместо того, чтобы бороться с ними и почему процессы стали важнее продуктов, а факт владения уступил место удобству доступа.
В это трудно поверить, но в 1994 году подавляющее число крупных СМИ настаивали на неспособности интернета завоевать массовую популярность и тем более стать площадкой для торговли. Над подобной недальновидностью можно только посмеяться, когда знаешь насколько неотъемлемой частью жизни стала глобальная сеть. Но Келли не зря провёл небольшой экскурс в историю. Не исключено, что и наши потомки соберут коллекцию упущенных нами же возможностей в развитии техники. А ведь сейчас самое лучшее время создать что-то новое, изобретать с наибольшим преимуществом высокого возврата над рисками и неудачей.
На примере Facebook, Netflix, Amazon, Airbnb, Uber, Google и прочих крупных компаний и сервисов, Келли анализирует эффективность искусственного интеллекта, попутно развенчивая миф о грядущей конкуренции роботов и человека; предрекает появление глобальной электронной библиотеки, не ставя при этом крест на печатных изданиях; и отдаёт предпочтение виртуальному пространству, максимальную интерактивность которого мы уже наблюдаем в видеоиграх.
Орхан Памук «Другие цвета»
Сборник автобиографических заметок и статей о книгах, творчестве, политике от моего любимого турецкого писателя. Ранее я рассказывала о нескольких книгах Памука: «Музей невинности» /channel/booksfox/682 и «Рыжеволосая Женщина» /channel/booksfox/761 (на очереди, кстати, «Имя мне — Красный»).
Как ни парадоксально, но о любимых авторах мне сложнее всего говорить. Кажется, что делишься чем-то очень личным и даже интимным, будто каждый роман был написан только для тебя и с тобой единственным автор ведёт диалог. Книги Памука проживаешь на одном дыхании: страдаешь, любишь, ищешь свой путь и призвание, вместе с героями веришь в правдивость старых легенд и что история рано или поздно повторяется. А главное, веришь в самих героев. Их прообразы ходят по тем же улицам Стамбула, соседствуют в районе Нишанташи и не пропускают уличных торговцев сандвичами, погружённые в современную жизнь Турции — синтез Востока и Запада.
«Другие цвета» — это фрагменты повседневной жизни Памука, каждый из которых достоен центрального места в романе. Детство, мечты стать художником, первый писательский опыт в стране, где почти нет книг и библиотек, рождение дочери, восхищение Набоковым и Достоевским. Но переворачивая последнюю страницу, явственно видишь панораму самых важных событий, оставивших отпечаток на судьбе не только одного человека, а целого поколения. В этом контексте наибольшее впечатление произвели главы о землетрясении 1999 года и его последствиях.
Делиться с вами крутыми каналами и полезными сервисами уже вошло в привычку, потому сегодня хочу рассказать про любимый Рокетбанк :)
Я заказала карту после бесчисленных восторгов друзей, при этом один из них получил классный рокетплед. Карта оформляется бесплатно, а на счёт сразу поступает 500 рокетрублей. Их количество увеличивается благодаря приведённым друзьям и кэшбеку за покупки по карте, что позволяет впоследствии обменять их на обычные рубли. Каждый месяц Рокетбанк предлагает повышенный кэшбек до 10% в трёх местах на выбор и это не считая барного и игрового режимов (привет, Стим!), а также системы скидок. Например, 30% на все электронные книги в Литрес!
Ещё раздумываете? :) С Рокетбанком совершать покупки в разы приятнее и независимо от суммы на счете вы получаете отличный процент на остаток.
Присоединяйтесь
https://rocketbank.ru/love/booksfox
Хочу порекомендовать отличный канал о жизни в Америке от иммигранта — @za_bugrom
Автор канала честно рассказывает про нравы, языковую адаптацию, сленг и штаты США. Даёт полезные советы по переезду, раскрывает нюансы в оформлении визы и иммиграционного статуса. Но интереснее всего читать посты о разнице в менталитете. Советую :)
Эрик Шенауэр, Габриэль Родригес «Малыш Немо. Возвращение в Сонную страну»
Один из самых красочных комиксов на моей памяти. Невероятная детализация и игра с цветом.
Авторы возродили историю, придуманную мультипликатором Уинзором Маккеем в 1905 году. Приключения мальчика Немо в Сонной стране на протяжении 20 лет погружали взрослых и детей в фантастический мир чудес с драконами, пиратами и русалками. Интрига возрастала с каждым выпуском. Похождения Немо и его друзей становились запутанней, а рисунки ярче. «Малыш Немо» — классика среди комиксов и неиссякаемый источник вдохновения для художников.
Прошли десятилетия, но Сонная страна никуда не пропала, она смиренно ждала своего часа, как и Принцесса нового товарища по играм. И вот, благодаря Шенауэру и Родригесу, король Морфей уже даёт задание дворцовым мудрецам отыскать ребёнка, которому понравится Сонная страна с ее захватывающими видами и неожиданными событиями.
Вопреки «книга лучше фильма», собрала любимые романы, которые отлично дополнили их одноименные экранизации. Да и если сначала посмотреть, то прочесть точно захочется:
1. Элизабет Страут «Оливия Киттеридж»;
2. Лиана Мориарти «Большая маленькая ложь»;
3. Остин Райт «Под покровом ночи»;
4. Дженнифер Уорф «Вызовите акушерку»;
5. Дэвид Николс «Один день»;
6. Давид Фонкинос «Нежность»;
7. Паоло Соррентино «Молодость»;
8. Фредрик Бакман «Вторая жизнь Уве»;
9. Маркус Зусак «Книжный вор»;
10. Сюсаку Эндо «Молчание»;
11. Гиллиан Флинн «Исчезнувшая»;
12. Лемони Сникет «33 несчастья»;
13. Кадзуро Исигуро «Не отпускай меня»;
14. Филип Дик «Человек в высоком замке»;
15. Диана Джонс «Ходячий замок»;
16. Майкл Льюис «Игра на понижение»;
17. Эрих Мария Ремарк «Жизнь взаймы»;
18. Харпер Ли «Убить пересмешника»;
19. Стивен Кинг «Зелёная миля», «Побег из Шоушенка»;
20. Кен Кизи «Над кукушкиным гнездом»;
21. Джейн Остин «Гордость и предубеждение»;
22. Эмили Бронте «Грозовой перевал»;
23. Бернард Шоу «Пигмалион» («Моя прекрасная леди»).
Брюс Тулган «Не всем достанется приз. Как управлять поколением Y»
Итак, предлагаю познакомиться с поколением Y. Если брать более широкий интервал, то представители этого поколения родились между 1978 и 1990 годами, но наиболее многочисленную группу составляют те, чьё детство пришлось на 1990, а совершеннолетие на 2000-е.
«Игреки» росли на фоне технологических инноваций, быстро сменяющих друг друга открытий в науке, доступного и бесконечного потока информации. Воспринимая подобный темп жизни как само собой разумеющийся, они научились извлекать максимум пользы и опыта из ресурсов, претерпевающих постоянные трансформации. И даже глобализация играет им на руку, заставляя чувствовать себя жителями мира, а не теряться в нем. За счёт самообразования, планирования и растущих целей, «игреки» полностью отказались от традиционного образа мышления, стремясь адаптировать под свою индивидуальность все возможное. И пусть в работе им ближе краткосрочные перспективы, необходимо наставничество, система вознаграждений и свобода творить, они остаются самым продуктивным и прогрессивным поколением, для которого интеграция в информационную среду настолько же естественна, как способность дышать.
Брюс Тулган по винтикам разобрал привычки, настроения и мотивы поколения Y. Развеял укоренившиеся мифы о них в корпоративной культуре и, можно сказать, составил инструкцию по применению для всех руководителей и эйчаров, работающих с «игреками».
Саймон Кричли «Боуи»
Кричли написал настоящую оду Боуи. Все поворотные моменты в его жизни сопровождают тексты и музыка Дэвида, подобно саундтреку. С двенадцати лет Кричли следил за творчеством и образами любимого музыканта. В обыденный и скучный мир ворвался инопланетный гость, не имеющий ничего общего с реальностью. Мастер провокаций, бесконечных перевоплощений, он изменил представления о сексуальности, сверхчеловеке и творческих проявлениях. Боуи вдохновил не одно поколение мальчиков и девочек, показав, что можно быть другими, жить и чувствовать по-другому, бросая вызов разрушительной действительности.
В почти построчном анализе песен, Кричли открывает нам беспокойства и тревоги кумира, мысли об одиночестве, жизни с иллюзиями. Временами любить Боуи было непросто, но ни один роман не обходится без взлетов и падений. Боуи всегда возвращался: импозантный, с прежним остроумием и новым, ещё более глубоким, способом видеть.
Я читала книгу, попутно включая песни, которые встречала, и вам советую попробовать.
Книга на странице издательства
http://garagemca.org/ru/publishing/simon-critchley-bowie-by-simon-critchley
В честь дня космонавтики дополнила свой список книг о космосе /channel/booksfox/885 научно-популярными:
1. Рон Гаран «Из космоса границ не видно»;
2. Дмитрий Костюков «Космос»;
3. Митио Каку «Космос Эйнштейна»;
4. Стивен Хокинг «Краткая история времени», «Джордж и тайны вселенной»;
5. Джулиан Гатри «Как построить космический корабль»;
6. Алекс Виленкин «Мир многих миров»;
7. Сергей Попов «Суперобъекты»;
8. Майкл Маллейн «Верхом на ракете»;
9. Шон Кэрролл «Вселенная»;
10. Нил Деграсс «История всего».
#отрывки Дон Делилло «Ноль К»
Я хотел стать книжным человеком и не смог. Хотел погрузиться в европейскую литературу. Сидел в нашей скромной квартирке якобы с садом в ничем не примечательном уголке Квинса и погружался в европейскую литературу. В слове «погрузиться» и заключался весь смысл. Я решил погрузиться, а читать было уже необязательно. Иногда я пробовал, делал попытки, но ничего не получалось. В общем, строго говоря, никуда я не погружался, но всячески стремился к этому и воображал, что сижу в кресле с книгой, даже если на самом деле сидел и смотрел кино с немецкими или французскими субтитрами.