bookninja | Книги

Telegram-канал bookninja - Литература и жизнь

16901

Пишу про книги и всё вокруг них. Рекламы на канале нет. Поддержать автора можно здесь: https://www.tbank.ru/cf/ADiGyY7EbOR Книжного ниндзю нарисовала https://www.instagram.com/cinnamondrill/

Подписаться на канал

Литература и жизнь

Горшочек не вари!

Спасибо вам огромное, сбор закрыт с перехлёстом, хватит и на восстановление техники, и ещё и на дополнительные светильники в магазин (а свет нам всем теперь не помешает), и на ещё одни летние писательские гастроли.

И так знали, но ещё раз убеждаемся, что книжное сообщество – суперсила, счастливы быть его частью.

🤍🤍🤍

Читать полностью…

Литература и жизнь

Хотя, конечно, молодой Сталин уже есть у нас дома (и это даже не шутка; книга Себаг-Монтефиоре стала одним из важных источников вдохновения для Тони Гилроя при работе над «Андором»)

Читать полностью…

Литература и жизнь

«Можно сколько угодно преследовать книгочеев, запрещать науки, уничтожать искусства, но рано или поздно приходится спохватываться и со скрежетом зубовным, но открывать дорогу всему, что так ненавистно властолюбивым тупицам и невеждам. И как бы ни презирали знание эти серые люди, стоящие у власти, они ничего не могут сделать против исторической объективности, они могут только притормозить, но не остановить. Презирая и боясь знания, они все-таки неизбежно приходят к поощрению его для того, чтобы удержаться. Рано или поздно им приходится разрешать университеты, научные общества, создавать исследовательские центры, обсерватории, лаборатории, создавать кадры людей мысли и знания, людей, им уже неподконтрольных, людей с совершенно иной психологией, с совершенно иными потребностями, а эти люди не могут существовать и тем более функционировать в прежней атмосфере низкого корыстолюбия, кухонных интересов, тупого самодовольства и сугубо плотских потребностей. Им нужна новая атмосфера – атмосфера всеобщего и всеобъемлющего познания, пронизанная творческим напряжением, им нужны писатели, художники, композиторы, и серые люди, стоящие у власти, вынуждены идти и на эту уступку. Тот, кто упрямится, будет сметен более хитрыми соперниками в борьбе за власть, но тот, кто делает эту уступку, неизбежно и парадоксально, против своей воли роет тем самым себе могилу. Ибо смертелен для невежественных эгоистов и фанатиков рост культуры народа во всем диапазоне – от естественнонаучных исследований до способности восхищаться большой музыкой… А затем приходит эпоха гигантских социальных потрясений, сопровождающихся невиданным ранее развитием науки и связанным с этим широчайшим процессом интеллектуализации общества, эпоха, когда серость дает последние бои, по жестокости возвращающие человечество к средневековью, в этих боях терпит поражение и исчезает как реальная сила навсегда».


Испытываю сложные ощущения от того, что сериал «Трудно быть богом», который снимают почему-то в Иране, по первым кадрам больше похож на «Трудно быть муад'дибом» — но в контексте новостей перечитать великую повесть точно стоит.

Читать полностью…

Литература и жизнь

Лучшая форма сопротивления — действие, даже если оно выражается в покупке книг. Поэтому сегодня — пять отличных книг издательств Individuum и Popcorn, о которых этой ночью все мысли.

— «Отечество. История о войне, семье и совести в нацистской Германии» — о том, что даже в условиях войны и оккупации важно помнить, что люди — это люди.
— «Киноспекуляции» — о кино и любви к кино: потому что любовь к искусству и есть одна из форм сопротивления.
— «Профессия: репортерка. Десять дней в сумасшедшем доме» и другие статьи основоположницы расследовательской журналистики» — о том, почему рассказывать о несправедливости не просто морально важно: эти рассказы могут изменить мир.
— «Кожа» — о том, что одна несправедливость не лучше другой, и мы должны бороться со всеми.
— «Младший брат» — о том, что как бы ни старались мерзкие старики взять вас под контроль, вы всегда сможете их победить, если за вами правда и воля к свободе.

Читать полностью…

Литература и жизнь

Ребята, наверное, вы уже видели новости. К нашим коллегам сегодня пришли с обысками. Пока мы не можем дать развернутый комментарий, так как не обладаем полной информацией и не знаем всех подробностей. Нам страшно и тревожно. Мы до сих пор не знаем, в чем именно заключаются претензии.
Мы всегда работали в рамках закона, каким бы он ни был, и поэтому то, что происходит сейчас, ощущается как огромный шок и несправедливость. Тем не менее, мы надеемся, что скоро ситуация прояснится.

Спасибо всем, кто сейчас рядом с нами — мысленно, словом, поддержкой. Это очень много значит. Обнимаем вас.

Читать полностью…

Литература и жизнь

Друзья, наверняка вы слышали, что у новосибирского книжного магазина «Карта мира» случились «технические причины» — и им будет кстати финансовая помощь.

Магазин предпочитает не раскрывать подробности неприятностей и имеет на это полное право. Я со своей стороны ручаюсь за них головой: «Карту мира» делают лучшие книжные люди, которых мне посчастливилось знать, и если они просят помощи, то значит, действительно надо. Если есть свободный рубль — пришлите им, в Новосибирске (увы) немного приличных книжных магазинов, и терять «Карту» нельзя никак. А ещё лучше — заходите и купите у них книжек.

Читать полностью…

Литература и жизнь

«На мой взгляд, для художественного произведения язык — это всё. Именно он создает реальность, способную поглотить все признаки нереального. И верим мы только ему. Потому-то так важно, переселяя текст в иную культурную традицию, немножко «придерживать» язык перевода, не давая ему право завладеть тем, что не очень уклюже называется художественным целым. Иначе язык перевода закружит оригинальный текст и уведет его в другую сторону. С этим прежде всего мне и пришлось бороться — причем эдаким аптекарским образом, постоянно взвешивая на маленьких весах каждый новый пассаж и стараясь ни в коем случае не оказаться «остроумнее» Кэрролла, предупредившего сразу все подобные попытки Алисиным «хотите каламбурить — каламбурьте без меня».


Умер Евгений Клюев — замечательный поэт и переводчик, автор недавнего и очень примечательного перевода «Алисы»; очень жаль. Я еще в совсем юные годы когда-то прочитал его «Между двух стульев» — пожалуй, эта книга больше многих других повлияла на моё дурацкое чувство юмора.

«За то, что Клюев выбрал себе работу со студентами, говорившими на 157 языках, его зачастую называли Вавилонской башней. Клюев радовался, что его не называли вавилонской блудницей, а когда его спрашивали, на скольких языках ему приходится говорить ежедневно, Клюев признавался, что только на одном — языке дружбы. Который — тут он почему-то загадочно улыбался — понятен каждому».

Читать полностью…

Литература и жизнь

Читая о новом папе римском, узнал, что слово этимологию слова «понтифик» принято возводить к значению «строитель мостов». Версия эта небесспорна, но слишком хороша, чтобы её отбрасывать — в конце концов, хочется почаще вспоминать, что уважения достойны люди, которые посвящают жизнь наведению мостов, а не возведению заборов.

Читать полностью…

Литература и жизнь

«Не от хорошей, надо думать, жизни как бы вполне коммерчески успешные авторы берутся за такую подработку», — пишет Галина Юзефович про грядущую коллабу Мистера Биста с Джеймсом Паттерсоном. Может, с другими авторами и так, но за хорошую жизнь Паттерсона я бы не беспокоился.

Дело в том, что Паттерсон — не столько писатель, сколько бизнес-империя имени себя. И последние десятилетия львиную долю книг он публикует в соавторстве. И делятся они на две* категории:

1) сотрудничество с малоизвестными писателями: Паттерсон набрасывает скелет сюжета, начинающий ноунейм делает основную часть работы, потом звезда полирует. Книга выходит с двумя фамилиями на обложке (Паттерсон — кеглем побольше, соавтор — поменьше); незвёздный соавтор делит роялти с звёздным коллегой, но с учётом бешеных тиражей внакладе не остаётся. Теоретически такое сотрудничество может быть ещё и трамплином для самостоятельной карьеры, но подобных прецедентов вроде пока не случалось.

2) сотрудничество со звёздами: тут Паттерсон делает вроде бы всё сам, а звезда только предоставляет экспертизу в своей сфере деятельности, чтобы разбавить формульное повествование относительно достоверными деталями (фамилии на обложке — уже одного размера). Результат предсказуем: вместе с Долли Партон он выпускает триллер о певице-сонграйтерше, c Биллом Клинтоном — триллеры о президенте США, вот и с Мистером Бистом, видимо, напишет триллер о видеоблогере. Паттерсон получит фантастическую даже для себя аудиторию, Мистер Бист зашибёт копеечку (по меркам своего богатства), не особо отвлекаясь от съёмки очередного глупого, но невероятно популярного видео; все будут довольны.

Кстати, с начала года Паттерсон в соавторстве с тремя разными людьми, чьи имена вам ничего не скажут, выпустил три разных романа. Неважно, какое отношение это имеет к Литературе с заглавной буквы, давайте помнить об этом, когда нас настигает страх чистого листа. Пока вы выбираете шрифт для заголовка своего диплома, Паттерсон уже пишет ещё пару романов и наслаждается жизнью.

* Был ещё роман «Извержение», который Паттерсон дописал по черновикам покойного Майкла Крайтона — но это немножко другое.

Читать полностью…

Литература и жизнь

«Джеймс» — ретеллинг величайшего американского романа «Приключения Гекльбери Финна» от имени беглого раба Джима — и без того был для меня самой ожидаемой книгой года, а после получения Пулитцера уж тем более. На русском выйдет в «Корпусе» осенью в переводе Юлии Полещук («Дураков нет», «Семь лун Маали Алмейды»)!

Читать полностью…

Литература и жизнь

Бывают странные сближенья.

В книге «Пелевин и поколение пустоты» авторы рассказывают, как в 1990 году Виктор Олегович заведовал прозой в издательстве «День», которое позже было переименовано в «Миф».

Книга «Пелевин и поколение пустоты» была опубликована в 2012 году в издательстве «Манн, Иванов и Фербер», которое позже было переименовано в «МИФ».

Читать полностью…

Литература и жизнь

Встреча с поэтом и музыкантом Вадиком Королёвым (OQJAV): презентация книги «Снеговик»

«Снеговик» - первая книга с прозой поэта и музыканта Вадика Королёва. Внутри нежные воспоминаньица, фиксация снов, важные арифметические вопросики и прочие наблюдения, написанные так по-вадиковски легко, что хочется расцеловать весь мир. У Вадика есть классный канал в тг, рекомендую очень

Будем пить вино. Вадик сыграет несколько новых песен. И обязательно прочитает что-то из книги

Встречу проведёт Егор Михайлов, литературный критик, редактор Афиши Daily, автор канала Литература и жизнь

🟡4 мая (воскресенье) 19:00
🟡Книжный магазин On the same page (Вера, В.Барнова 57)

Читать полностью…

Литература и жизнь

Владимир Васильевич Нагоголь

Читать полностью…

Литература и жизнь

🦜У меня есть традиция: разговаривая с писательницами, я непременно прошу рассказать про их домашних животных. Сперва со своим пушистым котом меня познакомила Кристен Рупеньян, авторка великого рассказа «Кошатник»; год спустя Мадлен Миллер призналась, что чуть не назвала свою кошку Бритомартидой, ну а на этот раз Камилла Магамедова @bazar_pro_art рассказала про кенара-получижика по имени Кустурица.

И, конечно, поговорили с ней про роман «Тру-крайм свидания», невозможность исламского ромкома, столкновение со сталкером и одно очень странное совпадение, связанное с песней «Кто убил Марка». Почитайте!

Читать полностью…

Литература и жизнь

Сегодня исполняется тридцать лет одному из самых важных эссе прошлого века. 25 апреля 1995 года в Колумбийском университете Умберто Эко выступил с речью под названием «Вечный фашизм»; 22 июня она вышла отдельной книжкой и с тех пор его актуальность, к сожалению, только растёт. Много лет спустя Уильям Гибсон скажет: «Если бы я мог сделать обязательным к прочтению единственное произведение, то это, пожалуй, было бы эссе Умберто Эко «Вечный фашизм», изданное в виде карманной брошюры и сочувственно переведенное на все языки мира».

Умберто Эко знал о фашизме не из книг. Когда он родился, Муссолини был у власти десятый год и никуда не собирался уходить. Когда ему было восемь, Италия вступила во Вторую Мировую на стороне Германии. Ещё пять лет спустя труп дуче уже болтался вниз головой на миланской бензоколонке. Эко вырос не просто в фашистской стране, но в стране, которая изобрела само слово «фашизм». И полвека спустя он точно понимал, что поражение нескольких фашистских режимов не приводит к смерти этой идеологии; сегодня мы видим, что ультраправые силы набирают популярность и в тех странах, которые когда-то были оплотами фашизма, и у тех народов, которые были соперниками вчерашних фашистов.

Поэтому сегодня очень подходящий день, чтобы перечитать это эссе, в котором Эко убедительно перечисляет основные черты вечного фашизма (и напоминает, что «достаточно наличия даже одной из них, чтобы начинала конденсироваться фашистская туманность»): культ традиции, непринятие модернизма, ненависть к несогласным и иноверцам, одержимость теориями заговора, культ героизма, преследование любых неконвенциональных видов сексуальности, популизм, и так далее. «Ур-фашизм до сих пор около нас, иногда он ходит в штатском», — напоминает Эко.

«Было бы так удобно для всех нас, если бы кто-нибудь вылез на мировую арену и сказал: «Хочу снова открыть Освенцим, хочу, чтобы черные рубашки снова замаршировали на парадах на итальянских площадях». Увы, в жизни так хорошо не бывает! Ур-фашизм может представать в самых невинных видах и формах. Наш долг — выявлять его сущность и указывать на новые его формы, каждый день, в любой точке земного шара. <…> Свобода и Освобождение — наша работа. Она не кончается никогда. Пусть же нашим девизом будет: так не забудем».

В 1995 году появились ещё два текста, поразительно рифмущихся с «Вечным фашизмом». Нобелевская лауреатка Тони Моррисон напоминала, что демократия не становится фашизмом в одночасье: «перед окончательным решением всегда есть первое решение, второе, возможно, даже третье. Движение к окончательному решению — это не прыжок. Оно происходит шаг за шагом». А на другом конце планеты ей вторил Борис Стругацкий, отмечая, что фашизм не перестанет быть фашизмом оттого, что его знамёна «не красно-коричневые, а, например, черно-оранжевые». И тоже призывал не опускать руки:
«Можно ли повернуть историю вспять? Наверное, можно – если этого захотят миллионы. Так давайте же этого не хотеть. Ведь многое зависит от нас самих. Не все, конечно, но многое».

Так давайте же этого не хотеть.

Читать полностью…

Литература и жизнь

Чем дольше живу на свете, тем больше верю в силу солидарности, взаимопомощи и человеческих отношений

Читать полностью…

Литература и жизнь

Ничего себе: Космо Джарвис сыграет молодого Сталина в фильме Гелы Баблуани (в 2005 он дебютировал примечательным чёрно-белым триллером «13»). Снимать будут в Тбилиси этим летом.

Читать полностью…

Литература и жизнь

Золотой сезон начинается пятнадцатого мая и кончается пятнадцатого сентября — четыре месяца.

Варлам Шаламов. Колымские рассказы

Читать полностью…

Литература и жизнь

Кучно взялись за книги: и за издателей, и за распространителей. Это значит одно: литература — всё ещё важнейшее из искусств. Как говорится, если вы читаете — вы и есть сопротивление.

Читать полностью…

Литература и жизнь

У меня нет ни одного цензурного слова, чтобы прокомментировать это

Читать полностью…

Литература и жизнь

Томичи, очень завидую вам, потому что у вас на этой неделе пройдёт очередной том фестиваля «Том». Нетомичи — садитесь в автобус и поезжай: — в программе заявлены Алексей Конаков («Табия тридцать два»), Камилла Магамедова («Тру-крайм свидания»), Карина Шаинян («Саспыга») — а ещё Ирина Прохорова, Надежда Плунгян, Кирилл Головастиков и другие.

Читать полностью…

Литература и жизнь

Мне так понравилось этой зимой вести читательский клуб по «Франкенштейну», что я уже придумал, какую книгу (столетней выдержки на этот раз) буду обсессивно перечитывать вместе с участниками клуба этим летом — можете попробовать угадать, какую!

А пока что рад рассказать про другой клуб, который устраивают мои друзья из InHound: c 19 мая по 17 августа они будут медленно читать и обсуждать рассказы о Шерлоке Холмсе — все хиты от «Этюда в багровых тонах» до «Последнего дела».

Как всегда в этом блоге, пост не рекламный, а по любви — зато специально для вас есть промокод на скидку, который будет активен аж до 10 июня: RACHE

Читать полностью…

Литература и жизнь

«Мне нравится последний сезон: он темный и немного страшный, потому что все были в таком же состоянии. Помню, как после репетиции «Про дурачка» с Ромой Зверем все выходили и полчаса молчали, хотя у нас достаточно веселая компания обычно».


Сегодня мне хочется, чтобы вы почитали интервью @cry_me_iriver_t30 с @therrmaitz0 и послушали эту песню, поскольку ни одна песня за последние годы не произвела на меня столь опустошающего впечатления.

Читать полностью…

Литература и жизнь

Срочно переписываем кинговский роман «Под куполом» в роман «За МКАДомСадовым»

Читать полностью…

Литература и жизнь

Ура, наконец-то выходит книга по мотивам великой игры Hades

(и поскольку я давно в интернете, то пишу в скобках: это шутка, ирония, я знаю, кто такой Николай Кун, честно-честно!)

Читать полностью…

Литература и жизнь

Неделю назад PEN выпустил ежегодный отчёт о преследованиях писателей по всему миру (спасибо @poppy_seed_muffins за ссылку), вот несколько выжных деталей.

Всего в мире, по данным PEN, в 2024 году было задержано 375 писателей — по человеку в день и ещё немножко. Это на 36 человек больше, чем в 2023, и в 1,5 раза больше, чем в 2019; цифры стабильно растут каждый год.

Среди задержанных — не только прозаики и публицисты, но и, например, 14 переводчиков, 12 редакторов, 11 издателей.

Топ-10 стран выглядит так (при подсчёте PEN включает автономные регионы и оккупированные территории):
— Китай — 118
— Иран — 43
— Саудовская Аравия — 23
— Вьетнам — 23
— Израиль — 21
— Россия — 18
— Турция — 18
— Беларусь — 15
— Египет — 10
— Мьянма — 10

С прошлого года пятёрка лидеров не поменялась, а вот во второй половине списка есть изменения: Россия и Турция сместили Беларусь с шестого места, а Египет резко поднялся, выдавив из рейтинга Эритрею. Сомнительные победы, конечно.

В четырёх странах — Саудовская Аравия, Израиль, Россия и Турция — больше четверти задержанных писателей — женщины, вот уж феминизм, которого мы заслужили. В целом же по миру 86 задержанных писателей — мужчины. К слову, в 2023 году женщин закрывали охотнее: к примеру, в Израиле и России они составляли больше трети задержанных.

Если можно сделать грустный прогноз (помимо того, что число задержаний продолжит расти), то в отчёте за 2025 год я ожидаю увидеть усиление государственного давления на книжные магазины. Отчет за 2024 год упоминает только рейды по книжным в Восточном Иерусалиме и блокировку интернет-магазина «Кнігаўка» в Беларуси, но Китай, лидер сомнительного рейтинга, уже старается наверстать упущенное, а прямо сейчас, когда я пишу эти строки, в отношении «Подписных» шьют дело о «пропаганде нетрадиционных сексуальных отношений».

Такие, как говорил один умный человек, дела.

Читать полностью…

Литература и жизнь

Аллилуйя

Читать полностью…

Литература и жизнь

Иногда пишу тут о событиях для москвичей, но сегодня пара анонсов для тех, кто обнаружил себя на этой неделе в солнечном Тбилиси:

30 апреля в Auditoria Рустам Александер прочитает лекцию «Был ли секс в СССР?»; там же можно будет купить его книгу «Закрытые», которой в России с недавних пор днём с огнём не сыщешь.
4 мая в On the Same Page Вадик Королёв, прекрасный, представит свою книгу «Снеговик», почитает из неё, а в конце ещё и споёт три новых песни. Вход свободный!

Читать полностью…

Литература и жизнь

27 апреля в городе начались [данные извлечены] и [данные извлечены]. Уже через неделю, к 1 мая практически весь юг [данные извлечены] — в Ростове, Нальчике, Дагестане и Владикавказе.

Алексей Поляринов. Кадавры

Читать полностью…

Литература и жизнь

⚡️«Где-то это уже было». Фестиваль о путешествии образов и сюжетов в литературе и искусстве сквозь время

26 апреля у нас пройдёт главный библиотечный праздник года — фестиваль «Где-то это уже было» в рамках ежегодной акции «Библионочь».

Почему так хочется подмигнуть читателям и зрителям, напомнив им о предшественниках? В этот раз мы будем говорить о диалогах и перекличках в литературе, кинематографе, музыке, театре и архитектуре. И попробуем понять, как устроена преемственность в искусстве и как вечные образы меняются, путешествуя во времени.

В программе фестиваля:

✨презентация книги «Двойчатки. Параллели литературной жизни» (Новое литературное обозрение) вместе с филологами и историками литературы Верой Мильчиной и Екатериной Ляминой;

✨ дискуссия о границах между оригинальным и вторичным в литературе с литературным критиком и обозревателем Forbes Натальей Ломыкиной, журналистом Юрием Сапрыкиным, литературным критиком, главным редактором оригинальных проектов Яндекс Книг, ведущей подкаста «Листай вправо» Ксенией Грициенко и литературным обозревателем и продюсером книжных проектов в издательстве «Альпина.Проза» Анастасией Шевченко;

✨ разговор о возвращении к вечным образам в театре с режиссёром и актёром Филиппом Гуревичем, художественным руководителем «Ленкома Марка Захарова» и Центра драматургии и режиссуры Владимиром Панковым, актёром и режиссёром Сашей Золотовицким и театральным критиком Павлом Рудневым;

✨ спектакль «Азбука. Лев Толстой» от выпускников Мастерской Виктора Рыжакова Школы-студии МХАТ.

А ещё — интерактивный мастер-класс по драматургии с режиссёром Ринатом Ташимовым и актрисами Театра Ермоловой Анастасией Альмухаметовой и Дарьей Мельниковой, лекторий о вечных образах в искусстве и о культовых образах уже новейшего времени, бюрократическая ролевая игра, книжный клуб, кинопоказ, мастер-классы по технике гравюры, иллюстрации, работе на термопрессе и многое другое.

Начинаем в 18:00!
Трансляцию фестиваля смотрите в VK Видео.

Посмотреть полную программу фестиваля и зарегистрироваться на мероприятия можно здесь.

До встречи🌚

Читать полностью…
Подписаться на канал