13108
Рекламы на канале нет. И в подборках не участвую. Книжного ниндзю нарисовала https://www.instagram.com/cinnamondrill/
Подумалось, что этот портрет для обложки «Мелкого беса» могли выбрать потому, что Ренуар на нём сидит почти в точно такой же позе, в которую двадцать три года спустя Врубель посадит своего Демона. Ну то есть Демон с одной стороны, Бес с другой.
(Ну или просто дизайнер увидел красивую картину с декадентским вайбом. Это даже вероянее, но моя версия мне больше нравится.)
📚 Non/fiction уже через неделю — а значит, пора книжных списков настала!
Читать полностью…
Наконец-то найден писатель, который действительно выигрывает в переводе.
Читать полностью…
Давно не было, конечно, новостей, которые были бы одновременно настолько чудовищными и настолько нелепыми, как новость о борьбе Минюста против «международного общественного движения ЛГБТ». Будут судить за пропаганду Чайковского? Публичный показ Эйзенштейна? Перепечатку стихов Цветаевой и «Записок кавалерист-девицы»? Публичное обсуждение Чернышевского? Красовского пощадят? А депутаты все ли выберутся живыми?
Или всё проще и Минюст перешёл от борьбы с людьми к борьбе с буквами? Возможно, скоро под запрет попадут слова «алгебраист», «благообразность», «малогабаритность» и «дициклогексилпероксидикарбонат».
Пользуясь случаем, не могу не напомнить, что ни один закон в России не запрещает говорить о том, что гомо- (равно как и транс-, и прочие)фобия — это гадко, мерзко и отвратительно.
«Книга о том, как проявлялись патриотические (или, напротив, панически-пораженческие) чувства во время разных войн, которые вела дореволюционная Россия — от наполеоновского нашествия до Первой мировой. В иное время читалась бы как занятное историческое исследование, но сейчас вызывает более сильные эмоции, в основном двух сортов: 1) все уже было и 2) сколько ж можно!
Военкоры, иноагенты, доносы, отмена культуры, проект «Анти-Россия» (150 лет назад в этой роли фигурировала Польша), слухи о том, что государя подменили, а придворные готовят договорняк. Приверженцы теории о том, что история России ходят по кругу, а прогресс по сути ничего не меняет — где были ростопчинские афишки, теперь каналы в телеграме, — получат массу подтверждений своей правоты. Для остальных — это как минимум занимательное чтение, в духе подкаста «Закат империи», которое если не объясняет происходящее, то хотя бы дает некоторое утешение: переживали всякое, и ничего, как‑то пережили».
Юрий Сапрыкин @forevernotes — о книге «Война патриотизмов», которая только что получила на церемонии награждения премии «Просветитель» спецнаграду «ПолитПросвет».
Хорошая новость с малой родины: в Новосибирской области нашли ранее неизвестный экземпляр Псалтиря с Часословцем, изданный Иваном Федоровым в 1570 году… в Польше.
Но что же делал русский первопечатник в Польше всего через шесть лет после выхода «Апостола»? Дело в том, что его начинание не оценили соотечественники, «которые на насъ зависти ради многия ереси умышляли, хотячи благое въ зло превратити и Божие дѣло в конецъ погубити, яко же обычай есть злонравных, и ненаученых, и неискусных в разумѣ человекъ, ниже грамотическия хитрости навыкше, ниже духовнаго разума исполнени бывше, но туне и всуе слово зло принесоша. Такова бо есть зависть и ненависть, сама себѣ навѣтующи, не разумѣетъ, како ходитъ и о чемъ утвержается. Сия убо насъ от земля, и отечества, и от рода нашего изгна и въ ины страны незнаемы пресели».
По одним свидетельствам, благодарные соотечественники сожгли типографию, по другим — только грозились. Так или иначе, и Фёдорову с коллегами пришлось спешно собрать вещи и релоцироваться.
Кажется, примерно так и началась история тамиздата, которая и 450 лет спустя не думает заканчиваться.
Дорогие читатели в комментариях развили историю со студентом в шляпе, который появляется на всех книжных обложках, а я помираю от хохота
Читать полностью…
Мультивселенная безумия: оказывается, князь Мышкин, Родион Раскольников и Эраст Фандорин — это один и тот же смурной человек в шляпе
Читать полностью…
✋🏻Оказывается, в книжном тиктоке так мало роликов про больную для американцев тему запрета книг, потому что на платформе запрещены (oh, the irony) слова ban, banned и censorship.
Пользуясь случаем, вспомню и о своём тексте о том, что общего между запретом книг в России и США (спойлер: очень много, а разница в том, что в США власти и библиотеки сражаются против безумных ультраконсерваторов, а не на их стороне).
Антипиратская реклама «Эксмо» образца 2014 года. Есть ли у пиратства минусы, неясно.
Читать полностью…
В «Красном небе» Авченко — очень характерные воспоминания советских ветеранов Корейской войны, в которых они сравнивают отношение советской и американской армии к жизни солдата:
Пепеляев справедливо говорит об эффективности американской службы спасения: «У нас же… не было ни службы, ни спасения. Служба спасения у нас заключалась только в том, чтобы лётчик не упал вместе с самолётом и мог… катапультироваться, а дальше по поговорке “спасение утопающих – дело рук самих утопающих”… Не было ни спасательных команд, ни сигнализации, ни поиска с вертолётов, ни самолётов спасения, ни маяков… Не было предусмотрено и необходимого запаса питания (НЗ) для попавшего в беду лётчика». Генерал Лобов также высоко оценивал аварийно-спасательную службу противника: «Лётчики… имели тщательно продуманное аварийное снаряжение. У каждого был портативный автоматический радиомаяк, служивший приводной радиостанцией для самолёта или вертолёта-спасателя. В комплект входило специальное зеркало… Сиденье лётчика обладало положительной плавучестью и легко превращалось в удобный плотик с парусом. У пилотов, кроме личного оружия, имелись складное ружьё, рыболовные снасти, опреснитель и дезинфицирующее средство для воды, краска для контрастного обозначения места приводнения, консервированные продукты, табак… Экипажам выдавались несмываемые карты местности, отпечатанные на полотне, и письменные обращения к местным жителям, обещавшие щедрое вознаграждение за оказание помощи. Наша аварийно-спасательная служба не выдерживала никакого сравнения… Розыск лётчиков, покинувших самолёты, осуществлялся нештатными поисковыми группами на автомашинах… Снаряжение советского лётчика по сравнению с американским выглядело попросту жалким: пистолет ТТ с двумя обоймами, банка сгущённого молока и две-три плитки шоколада. Положение наших авиаторов, сбитых или подбитых в бою, несколько облегчалось сердечной помощью местного населения, воинов корейских и китайских частей. Однако в тех ситуациях, когда лётчик был ранен или приземлился в малонаселённой горно-лесистой местности, шансы на его спасение резко снижались… Однажды спасатели нашли раскрытый парашют, на котором приземлился лётчик, но сам он исчез бесследно».
Обсуждая в твиттере использование цитат из Евангелия в деловой переписке (не спрашивайте), пришёл к решению вместо фразы
Это надо сократить
Не говорите лишнего, как язычники, ибо они думают, что в многословии своем будут услышаны
(Мф 6:7)
Ереван — хороший город, небольшой, зато какой-то концентрированный, что ли. Идёшь, скажем, воскресным утром по улице имени художника Мартироса Сарьяна (слева на фото) — а навстречу спешит куда-то его правнучка Мариам Петросян (справа на фото).
Читать полностью…
Очень нравится, что в последнее десятилетие на карте российской литературы стали чаще появляться книги, действие которых происходит не в Москве и Петербурге (ещё хуже — абстрактной Провинции), а в разных регионах: навскидку в голову приходят Сальников, Захаров, Богданова, Манойло, Ханипаев, но на деле десятки их. Теперь вот среди первых непереводных книг «Дома историй» будет роман, действие которого происходит в Кемерове. Так что не одним БГ теперь будет прославлен этот город.
Читать полностью…
📚Fun fact: несмотря на то, что я к тому моменту уже писал кое-какие книжные обзоры и рецензии, по-настоящему я перешёл на рельсы книжнокритической карьеры в 2017 году после лекции Галины Юзефович, которая, если память мне не изменяет, называлась «Как писать о книгах и не помереть с голоду». Примерно об этом же она завтра будет рассказывать на открытом вебинаре в CWS, так что если вы такой же странный человек, как мы — значит, вам туда дорога.
Читать полностью…
Недавно везде мелькал студент, которого любят изображать на обложке классики. Нашла ещё несколько таких мультивселенных.
Читать полностью…
Для тех, кому мало в жизни аудиокниг — собрали в @afisha огромный гид по подкастам — в том числе и о книгах! лайк, шер, сохранить в закладочки; советов хватит на месяцы даже тем, кто слушает круглосуточно на скорости 2.25✕ (никакого осуждения!)
Читать полностью…
В @alpinanonfiction выходит книга великого научного журналиста Эда Йонга «Необъятный мир». А мой любимый факт про Йонга — то, что у него есть корги по имени Опечатка (Typo).
Читать полностью…
Виктор Пелевин. «Путешествие в Элевсин», краткое содержание
Читать полностью…
Был в советское время такой анекдот:
— Сколько тебе дали?
— Пятнадцать.
— А за что?
— Да ни за что.
— Врёшь, ни за что пять дают.
Так вот, Саше Скочиленко сегодня ни за что дали семь лет общего режима.
А что там с литературой? Ну почитайте её последнее слово на суде. Такая у нас с вами сегодня литература, такая жизнь.
Свободу политзаключённым.
Я уже писал недавно про книгу Ивана Филиппова «Мышь». Это бодрый и выстроенный как хороший минисериал роман про то, как в недалёком прошлом несколько очень разных героев пробираются из Москвы, в которой из лаборатории вырвался вирус, и все люди и даже некоторые телеведущие с федеральных каналов превращаются в зомби. В других обстоятельствах это был бы триллер про ужас и смерть, но в 2023 он оборачивается каким-то даже обнадёживающим чтением: ну кто виноват, что путь к светлому будущему в России иногда лежит через апокалипсис.
Прочитав книгу, я некоторое время баловался с разными ии-инструментами, придумывая, как мог бы выглядеть описанный в книге мир; вот эта картинка — моя любимая. Считайте это фанартом.
Не Фоменкой единым: оказывается, есть теория, согласно которой Одиссей плавал не по Тирренскому морю, а по Балтике. Троя — это финская Тойя, Циклопа и Сирен сын Лаэрта встретил в Норвегии, нимфа Калипсо живёт на Фарерских островах, Аид находится где-то в Карелии, а Итака расположена в Дании.
Автор теории — Феличе Винчи, «инженер-ядерщик с обширными познаниями в области латинского и греческого языков», так что ему точно можно доверять.
Попросил Dall-E нарисовать портреты главных русских писателей. Получилось красиво, но ничего не понятно. Что за внебрачный сын Андерсена и Горького наверху? Зачем Путину такая неубедительная накладная борода? К чему столько глобусов? Какой заяц, какой орёл, какая блоха?
Читать полностью…
♟Шахматный месяц какой: в МИФе только что вышел «Шах и мат» Али Хейзелвуд (её «Гипотеза любви» — это прям ромком здорового человека, очень рекомендую), а теперь ещё и новое YA-издательство Marshmallow Books дебютирует в том числе книжкой под названием «Мама, я съела слона».
Читать полностью…
Мальчик: Carmina Burana
Мужчина: Картина Сархана
Надеюсь, бильду «Гардиана» за эту картинку повысили зарплату
Читать полностью…
В МИФе тут, кажется, вышел комикс про Екатерину Манойло @manoylo_ekaterina
Читать полностью…
На выходных в Доме Творчества «Переделкино» пройдет переводческий фестиваль. Обещают ярмарку и обойму лучших специалистов — от Борисенко до Доброхотовой-Майковой, ух, — но особенно интересным кажется перформанс Naked Translator. Говорят, там переделкинские резиденты будут читать новые переводы классических произведений, «отталкиваясь от особенностей советской школы перевода, допускавшей сокращения, вставные фрагменты, вымышленные абзацы и строфы» — в общем, всё, что мы так любим.
Читать полностью…
⭐️«Звезды снова выстроились так, как нужно. Но что ждет Мэттью Перри — подъем за подъемом или еще один гигантский скачок вперед? Вот о чем я подумал, когда на ясном темном небе взошли настоящие звезды. Я начал их пересчитывать, хотя знал, что это плохая примета — к своей смерти.
На всякий случай я остановился на девяносто девятой звезде».