Между прочим, Боб Дилан — второй после Бёрнарда Шоу человек, у которого есть и «Оскар» и Нобелевка.
(А ещё «Золотой глобус» и девять «Грэмми», тут он британца переиграл.)
Отвлечёмся от Нобеля (и от литературы, просто не могу молчать).
Шикарное видеоэссе на чрезвычайно специфическую тему: почему рэперы в своих треках постоянно читают про горчицу «Грей Пупон». С 1992 года Вокс нашёл 118 упоминаний этой марки, в том числе 88 — за последние десять лет.
(кроме прочего: как же круто они монтируют эти видео)
https://www.youtube.com/watch?v=jOgPk5T1xi0
Для полного счастья ребята замутили плейлист на спотифае (буду теперь под него работать)…
https://open.spotify.com/user/estellecaswell/playlist/4dZg2ipihvayBI9TlJnNJ6
…и интерактивный путеводитель по «Грей Пупону» в поп-культуре.
http://www.vox.com/videos/2016/10/12/13250360/grey-poupon-in-hip-hop
Вообще премия, конечно, заслуженная, но запоздалая.
Сегодняшняя премия Дилану — это заявление: рок-поэзия — это тоже литература (прошлогодняя заявляла примерно то же про нонфикшн). Но на дворе 2016, время рок-поэзии уже уходит, если не ушло. В этом нет ничего страшного: жизнь есть жизнь, времена, как пел свежеиспечённый лауреат, меняются. Так вот, если кто из музыкантов и должен получить литературную премию, то это Кендрик Ламар.
Это даже красиво: в₽день объявления лауреата Нобелевской премии по₽литературе умер лауреат Нобелевской премии по₽литературе. https://meduza.io/news/2016/10/13/umer-laureat-nobelevskoy-premii-po-literature-dario-fo
Читать полностью…Поразительная вещь: никто так и не написал мэшапа, в котором Ильф и Петров перемешались бы с Лавкрафтом. А ведь сколько потенциала в идее.
Отец Фёдор с палкой колбасы на Хребтах Безумия. Киса, скажите как культист культисту: вы демонов призывать умеете? Ужас пробудился, господа присяжные заседатели, командовать обрядом буду я.
Как и все, я обожаю отличные обложки. Редко о них пишу: есть много блогов про это, и их авторы гораздо лучше в этом разбираются. Но вот этих, кажется, нигде не видел. А они ведь крутые (мне особенно нравится Гибсон).
http://alextrochut.com/project/penguin-galaxy/
Читать советские жэзээлки — мало с чем сравнимое мазохистского рода удовольствие.
«Человек с грандиозного космического корабля «Земля», впервые обосновавший возможность межпланетных и межзвёздных полетов, носил звучную фамилию Циолковский. Сегодня её знает весь мир. Имя Циолковского украшает карту Луны. Бронзы многопудьем отмечена родная Калуга».
Бронзы многопудьем, понимаете?
Углубился в историю Нобелевской премии по литературе и узнал, кому из русских авторов её едва не присудили. Там много занятных сюжетов: Толстой отказывается, Мережковский торгуется с Буниным, Набоков с Солженицыным никак не могут встретиться в маленьком швейцарском городке.
Самый классный персонаж — эксперт комитета по славянским литературам Альфред Йенсен. За двадцать лет своей работы он последовательно:
— обругал Толстого;
— похвалил Мережковского;
— обругал Мережковского, но похвалил Толстого;
— обругал Горького, но похвалил Мережковского.
Переменчив, как погода у моря.
https://daily.afisha.ru/brain/3238-ot-tolstogo-do-nabokova-kakie-russkie-avtory-mogli-poluchit-nobelevskuyu-premiyu/
Лучший курс, который я проходил на курсере — «Фэнтези и научная фантастика: человеческий разум, современный мир». С курсеры он исчез, но сегодня я откопал в архивах полный набор лекций.
Ведёт курс профессор Эрик Рабкин из Мичиганского университета. В курсе десять недель, каждая посвящена одной или нескольким книгам. Список отличный: он начинается с братьев Гримм и заканчивается Кори Доктороу, причём Рабкин связывает все книги, показывает, как фантастика менялась вместе с миром и помогала менять мир, как авторы спорили друг с другом и вместе создавали удивительные миры.
Рекомендую всем, кто любит литературу вообще и фантастику в частности, курс помогает не только разобраться в истории фантастики, но и научиться читать более вдумчиво.
https://yadi.sk/d/GdSKmK91wbx3Q
Важный бонус: Шаши обещает тем, кто сегодня (!) закажет акций проекта «Скрытое золото ХХ века» хотя бы на 1600₽ (это полный комплект из шести книг), персональный крэш-курс на полтора часа о том, как писать человеческим языком. Упускать такое — глупость, преступление и самая большая ошибка в вашей жизни. Не совершайте её.
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10154611895184399&set=a.188087544398.124983.833014398&type=3
«Додо» — лучшие люди на планете. Они уже издали шесть отличных книг (к одной и я имел счастье приложиться), а теперь издают ещё шесть. В эпической серии «Скрытое золото ХХ века» выйдут книги крутых англоязычных авторов, как известных (Бротиган! Бартелми! О'Брайен!), так и не очень. Первая должна выйдти в декабре, последняя — будущей осенью. А вот купить их можно (и нужно) уже сейчас.
Все проекты «Додо» финансируются краудфандингом. Этот — самый масштабный и дорогой, потому нужна помощь каждого.
Четверть средств уже собрали, но останавливаться на следует. На странице проекта можно купить акции проекта: можно взять одну книгу, можно шесть (бест чойз!), можно раскошелиться на весь набор и завтрак с Александром Гавриловым и Шаши Мартыновой (оба — люди нечеловеческой начитанности и приятны в общении как никто вообще).
Здесь можно подддержать проект: https://planeta.ru/campaigns/zoloto20vek
А здесь — подробный рассказ о том, что за книги, кто их написал, кто переводит, и зачем всё это: http://gold.dodo-space.ru
Людей стало много-много,
Надо было спасаться.
Собрал сухарей я в дорогу,
И посох взял, опираться.
— Когда вернешься? — спросила мама.
— Когда людей станет мало.
Олег Григорьев
Вот чьему умению писать о литературе я по-настоящему завидую. Новая колонка @biggakniga в @gorky_media — про обычные, в общем, книги, которые сгубила излишняя шумиха.
«В англоязычном книжном маркетинге с недавних пор прижилось понятие «проклятие большого аванса». (Самый свежий обзор книг, которые это проклятие поразило, можно прочесть, например, здесь.) Если вкратце, суть в следующем: когда проваливается книжка, за которую автору заплатили какие-то умеренные деньги, то это обидно, но не слишком заметно. Но когда проваливается книга, за которую автору отвалили несколько миллионов долларов, то проваливается она с оглушительным треском. <…> Не то чтобы авторы не заслужили таких денег: положа руку на сердце, всегда приятно, когда люди зарабатывают деньги благодаря тому, что пишут книжки, а не тому, что их фамилия Кардашьян, но вот этот рекламный ход — «мы заплатили за книгу 2 лимона, теперь и вы за нее заплатите» — зачастую срабатывает обраточкой для книги, которая, попросту говоря, вываливается из золотых штанов миллионного бюджета».
https://gorky.media/reviews/islandskie-bagi/
Чем доктор Уотсон отличается от доктора Ватсона.
http://bookninja.ru/blog/all/what-son/
Вчера ещё придумал несмешную шутку, но забыл запостить.
Bob Dylan couldn't have the prize but the times they are a-changin'.
Самую старую известную шутку придумале древние шумеры в XX веке до н. э.
«Что не происходило с незапамятных времен: молодая девушка не пукала, сидя на коленях своего мужа».
Сегодня все ждут объявления Нобелевки. Я, само собой, болею за Мураками, но не слишком верю в его победу — а пока собираю все важные тексты, которые вышли по теме за последние недели.
http://bookninja.ru/blog/all/nobel-prize-digest/
«…ратоборец воздухоплавания — Дмитрий Иванович Менделеев».
Мне предстоит увлекательное чтение, да.
По подсказке Льва Оборина: хорошая статья о том, почему Нобелевская премия такая странная, и почему это совершенно неважно.
http://www.colta.ru/articles/literature/4982
В честь национального дня камин-аута Букрайот собрал чудные обложки ЛГБТ-книг из девяностых.
http://bookriot.com/2016/10/11/ncod-weve-come-long-way-baby-10-hilarious-gay-book-covers-90s/
Прочитал новый сборник Александра Гарроса и написал о нём пару слов. Очень хорошая книга, даже душеполезная.
kapital-knigi.ru/reviews/v-osnovnom-bezvredna-neperevodimaya-igra-slov-aleksandra-garrosa/
К вопросу о переводах. Вот есть у Нила Геймана отличная книга под названием The Graveyard Book. Так какого чёрта она у нас издаётся под названием «История с кладбищем»? Какая ещё история? Ведь не нужно заканчивать литинститут, чтобы увидеть, что это «Книга кладбищ», привет киплинговской «Книге джунглей» (кто читал, понимает, что это не натяжка). Но нет же.
This is why we can't have nice things.
Изумительный альтернативноисторический эксперимент @glazslov: съедобное железо приводит к краху Стандартной можели вселенной, из-за синего сигнала светофора роль миссис Хадсон достаётся Ливанову, ну и мармозетка, конечно.
Звучит как полный бред, но вы почитайте.
http://glazslov.net/12/
Дмитрий Воденников — о единственном достойном персонаже в романе Дюма.
https://www.gazeta.ru/comments/column/vodennikov/s63353/10233905.shtml#comments
Принято считать, что Солженицын получил Нобелевку за «Архипелаг ГУЛаг». Меж тем, АГ был опубликован в 1973, через три года после премии.
Читать полностью…