13108
Рекламы на канале нет. И в подборках не участвую. Книжного ниндзю нарисовала https://www.instagram.com/cinnamondrill/
Да, а ещё у автора книги про крематорий есть видеоблог! Я в видеоблогах, в отличие от @nodickdairy, ничего не понимаю, но «Ask the mortician» — это очень круто. Там Кейтлин рассказывает, почему людей не хоронят с открытыми глазами, что случилось с погибшими пассажирами Титаника (и причём тут Джон Сноу), чем гроб-coffin отличается от гроба-casket — в общем, всё, что вы хотели узнать о смерти но как-то боялись поинтересоваться.
Мой любимый выпуск — про боевого верблюда. В армии конфедеративных штатов служило несколько десятков верблюдов (их привозили из Туниса, Мальты и Александрии). В 1862 году при осаде Виксберга одного верблюда по кличке Старик Даглас из сорок третьего пехотного полка Миссисипи настигла пуля одного из снайперов генерала Гранта. Конфедераты в бешенстве отправили шесть лучших снайперов убить этого снайпера.
У верблюда есть даже элегантная надгробная плита с портретом усопшего, но останков под ней нет: осаждённые солдаты без колебаний съели Старика Дагласа, а из костей наделали сувениров.
https://www.youtube.com/watch?v=AxDkM3mIbTU
Чудесная оригинальная обложка «Педанта на кухне».
Читать полностью…
Привет. Я вчера совершенно упоролся на работе, а сегодня отсыпаюсь и играю в свежую Цивилизацию — устроил себе первый за многие недели полноценный выходной. Почитайте пока @musicistrendy, которую я отправил в Москву танцевать на концертах модной группы Twenty One Pilots и не менее модного лейбла Up Up Up (чуточку завидую ей, что скрывать).
Читать полностью…
Фанаты Гарри Поттера aka самые упоротые люди во Вселенной соорудили таблицу со всеми заклинаниями серии. Список можно отсортировать по частоте применения или по порядку их появления в книгах (Harry Potter and the Order of Appearance, хе-хе). В общем, круто и совершенно бесполезно.
https://public.tableau.com/profile/skybjohnson#!/vizhome/TheSpellsofHarryPotter/HarryPotterSpells
К ВОПРОСУ О ТОМ, ЖИЛ ЛИ НЕКРАСОВ С УЖОМ
...В ней сердце жаждет жизни новой,
Не сносит горестей оно,
И доли трудной и суровой
Со мной не делит уж давно.
(Н. А. Некрасов, 1874)
Прочитал «Удивительные приключения рыбы-лоцмана» и доволен. Отличный способ сверить часы и узнать, какие важные книги за последнее десятилетие ты пропустил (мимо меня вот странным образом прошла Мария Галина, буду навёрстывать).
http://bookninja.ru/blog/all/udivitelnye-priklyucheniya-ryby-locmana/
(Постараюсь теперь писать о прочитанном почаще и развёрнуто. Stick around.)
На воксе — видео о сложностях перевода «Гарри Поттера» на разные языки.
https://youtu.be/UdbOhvjIJxI?list=WL
Нового мало, мы об этом уже читали в недавней статье, но для меня(читавшего книги в переводах) было открытием, что слово quidditch составлено из кусочков слов quaffle, bludger и snitch.
Алексей Поляринов пишет о неймдроппинге в книжных рецензиях.
«Томас Пинчон, Джеймс Баллард, Стивен Кинг и Дэвид Фостер Уоллес склоняются перед Данилевским, задыхаясь от изумления, смеха и восхищения».
Это Брет Истон Эллис о «Доме листьев». Но Эллис-то ладно: он, мне кажется, уже много лет засыпает лицом в кокаине — ему простительно. А вот что пишет уважаемый критик «Нью-йорк таймс» Митико Какутани о последнем романе Марлона Джеймса: «Это как если бы Тарантино переснял „Тернистый путь“, но с саундтреком Боба Марли и сценарием Оливера Стоуна и Уильяма Фолкнера».
Угу, так и вижу, как Оливер Стоун пишет сценарий для Тарантино. Откопал Фолкнера, посадил рядом, и пишет».
–
Бедняга Пинчон вообще в последние годы на каждой третьей обложке. На каждой второй, если в книге больше пятисот страниц. Кажется, критики считают, что главная черта книг Пинчона — толщина.
Справедливости ради, это и правда удобный, хоть и слегка ленивый приём, особенно если нужно описать ощущение от книги в паре предложений: нажимаешь на нужные кнопки, читатель быстро отзывается. Я и сам грешен, недавно в одном предложении помянул Сэлинджера, Хичкока и Пинчона, и почти не стыжусь этого. Другое дело, что хороший приём дьявольски скомпрометирован криворуким применением.
Одно дело — обозначить пару ассоциаций, чтобы читатель смог быстро сориентироваться; другое — взять горсть имён и бросить их в несчастного читателя, как Эллис.
Ну и, конечно, нужно очень не любить Тарантино, чтобы предполагать, что он хотя бы и в какой-то из альтернативных вселенных стал работать с Оливером Стоуном.
(На самом деле книга трогательная и местами забавная, но всё равно южная готика — это ад.)
Читать полностью…
В Букрайоте — подборка книг, где известные авторы становятся детективами и шпионами. Геродот — персийско-египетский двойной агент, Кристофер Марло на службе Её Величества, Джейн Остен расследует убийство.
http://bookriot.com/2016/07/20/6-books-classic-authors-crime-fighters/
Пересчитал сегодня, в коллекции —двадцать три сетлиста с двадцати двух концертов (у Наади как-то увели сразу пару). Кто-то стоит перед сценой и снимает видео, а у нас свой способ фиксировать эти чудесные вечера: истоптанные листы с последовательностями песен.
Читать полностью…
Оба стихотворения по отдельности ужасные, но в сумме мощно вышло.
Читать полностью…
Полугодовой давности рассказ Михаила Гнедовского о Бобе Дилане в Ясной поляне. Там прекрасно всё: и участие Евтушенко в истории, и то, что Толстой для Дилана — не столько литератор, сколько мыслитель (см. неполучение Толстым Нобеля; см. крики про то, что Дилан — не литератор). Всё, если цитировать другого выдающегося поэта, проходящего по разряду музыкантов, переплетено.
http://nk.ast.ru/musey/story/956/
Продолжаю собирать тексты про Нобеля:
http://bookninja.ru/blog/all/nobel-prize-digest
«Литература вообще удивительным образом на протяжении многих десятилетий сохраняет одновременно привилегированный и ультраконсервативный статус «особого искусства» — отличного от кино, театра, живописи и даже музыки. Музыка давно и благополучно инкорпорировала в себя самые разные стили и направления, и никому сегодня не придет в голову спорить, музыка ли, допустим, Джон Кейдж или нет. То же самое можно сказать об искусстве, о театре, о кинематографе — их границы раздвинулись настолько, что практически исчезли за линией горизонта. Литературе же общественным мнением по-прежнему предписывается ревностно оберегать свои рубежи, оставаясь в рамках старомодной жанровой системы и придирчиво тестируя (а по возможности сразу отсекая) любые новации».
https://meduza.io/feature/2016/10/13/nobelevskuyu-premiyu-po-literature-prisudili-bobu-dilanu-kak-eto
«Ученые классифицировали 213 из 727 статей с цитатами и парафразами, как однозначно содержащие цитаты из Дилана, и включили их в последующий анализ. Самая ранняя статья появилась в 1970 году в Journal of Practical Nursing через восемь лет после выхода дебютного альбома певца. До середины 70-х годов вышла целая россыпь статей с цитатами, но потом до 1990 года наступило затишье и исследователи нашли только несколько материалов. Зато начиная с 1990 года и до момента исследования количество таких материалов выросло экспоненциально».
https://nplus1.ru/blog/2015/12/17/BlowinintheWind
«В этой ситуации чрезвычайно интересно и то, что лауреат — американский поэт и певец. Сегодня мы так много и часто слышим антиамериканские высказывания, что многие думают о США не иначе как о стране авианосцев или о самой могучей в мире армии. Но США — это также страна, которая давала, дает и поддерживает в людях надежду на разум. Эта очень рациональная страна, и вера в эту страну тоже велика. То есть я бы увидел в этом вручении Нобелевской премии еще и какой-то выпад против той части североамериканского общества, которая голосует за Трампа. Но это — поэтический ответ на кризис, в котором пребывает и американское общество. То есть это сигнал из нейтральной Швеции и из 1960-х годов, из эпохи молодежных, сексуальных и идейных революций».
https://postnauka.ru/faq/69072
«По поводу Дилана все резко ругаются: ну как же, разве это литература, что это за попсовик-затейник. Приходится еще раз повторить в общем-то очевидные вещи. Нобелевская премия по определению необъективна и конъюнктурна, и именно в этом заключается ее высшая объективность и величие. Потому что в случае с хорошими писателями нет возможности точно оценить их. Несчастный Адонис, вечный претендент на Нобелевку, — реформатор арабского поэтического языка, но мы это знаем исключительно потому, что нам про это рассказали знающий арабский и арабскую поэзию люди. А Нгуги ва Тхионго, просто замечательный писатель, этакий африканский Маркес, волшебный реалист, рассказывающий про свою родную Кению одновременно смешное и страшное, да так, что сердце в груди начинает ныть, человек который вводит в мировой оборот сюжеты своего народа кикуйю. И есть Боб Дилан, на стихах которого выросло уже несколько поколений. Вот кого выбрать, а главное по какому критерию?»
https://gorky.media/context/vse-eto-rok-n-roll/
В октябре принято читать что-нибудь готическое, про смерть, привидения и прочие радости. Я же взялся за мемуары работницы крематория, и всем отчаянно советую: это настоящее чудо. Очень мотивирующая, познавательная, грустная и уморительная книга, без сюсюканий и расшаркиваний, но при том тёплая и трогательная.
Хотелось бы, чтобы эту книгу прочитали все, конечно. Она выводит разговор о смерти из тени, куда люди запихивают её из суеверных страхов. А ведь смерть, как ни крути, — единственное, что гарантированно ожидает нас всех, no exceptions.
http://bookninja.ru/blog/all/smoke-gets-in-your-eyes/
Пока Новосибирск замело по самые крыши (ну, не по крыши, но небольшую собачку в снегу потерять уже можно), спасаюсь чтением двух хороших книг. Про вторую позже, а первая — это «Педант на кухне» Джулиана Барнса.
Это малюсенький — полсотни страниц карманного формата — сборник колонок про готовку, смешной и афористичный. Среди прочего содержит идеальное и исчерпывающее определение кулинарной деятельности:
«Приготовление пищи есть трансформация неопределённости (рецепт) в определённость (само блюдо) посредством суматохи».
О применении жареных членистоногих в воспитании детей
«Нравственным назиданиям родителей также придавался магический смысл. Так, у австралийских туземцев ребенка слегка били жареной многоножкой по ноге и приговаривали: „Будь добрым, не бери чужого“».
Александр Джуринский. История педагогики
Придумал название для блога про дистопии: Лайфхаксли.
Читать полностью…
Ещё одно видеоэссе от Вокс, на этот раз — об истории проблемы «Можем ли мы убить Гитлера во младенчестве, представься нам такая возможность?»
https://youtu.be/hJn8iUe6rwY
Немедленно захотелось перечитать фраевскую «Как творить историю» или «Время и снова время» Бена Элтона (хотя в последней книге речь о другой поворотной точке, но это одна из элегантнейших реплик на тему).
Критикуй переводчиков как Марк Твен (титульный лист «Жизнеописаний» Плутарха с примечаниями Твена):
«Переведены с греческого на хреновый английский Джоном Дрейдоном и другими. Бережно исправлены и дополнены ишаком»
«Наряду с народническим возникало мало-помалу марксистское подполье — начиная со знаменитой группы «Освобождение труда» (Плеханов, Игнатов, Засулич, Дейч, Аксельрод — именно в такой последовательности запоминали их имена советские студенты; непристойный, но действенный мнемонический фокус)».
Валерий Шубинский. «Азеф»
Для @newtonew прочитал три биографии великого безумца Циолковского и рассказал о том, как он учился. История фантастическая: глухой мальчик из бедной рязанской семьи едет в Москву и безо всяких университетов вырастает в пионера космонавтики.
https://newtonew.com/discussions/learn-like-tsiolkovsky
Многие жалуются на обилие чернухи в русских романах, но по сравнению с книгами про американский Юг это всё детский лепет. Читаю «Царство Небесное силою берётся» Фланнери О'Коннор, там помирает старик, считавший себя пророком; через два дня к нему приходит за самогоном негр, обнаруживает труп, недорытую могилу и мертвецки пьяного четырнадцатилетнего пацана, которого старик выкрал у племянника и увёз в лачугу посреди заброшенного кукурузного поля. Дорывает, хоронит старика, наваливает холм повыше, чтобы собаки труп не раскопали, уходит. Пацан всё ещё лежит пьяный.
Всё это — на первых двух страницах. Я заинтригован.
Картинка для всех, кто пытался разобраться в счётных словах английского языка.
Читать полностью…
У нас с супругом есть на двоих, как было сегодня подсчитано, около 20 ворованых сет-листов с разных концертов (так что ведущий канала @boooooks не только книжки читает, так и знайте). Вчера к нам в Новосибирск наконец-то приехала группа Марсу Нужны Любовники, которая играет легкую танцевальную поп-музыку, под которую не стыдно попрыгать. Для коллекции их сет-листа не хватало, зато теперь всё есть, вот пруфпик.
Читать полностью…
Стивен Кинг рекламирует суперкомпьютер IBM Watson (тот самый, который в 2011 обыграл знатоков в передаче Jeopardy!).
https://youtu.be/0glSaIGRrhI
Ирвин Уэлш как британский Юрий Лоза (только словарный запас богаче).
Читать полностью…
Между прочим, Боб Дилан — второй после Бёрнарда Шоу человек, у которого есть и «Оскар» и Нобелевка.
(А ещё «Золотой глобус» и девять «Грэмми», тут он британца переиграл.)
Отвлечёмся от Нобеля (и от литературы, просто не могу молчать).
Шикарное видеоэссе на чрезвычайно специфическую тему: почему рэперы в своих треках постоянно читают про горчицу «Грей Пупон». С 1992 года Вокс нашёл 118 упоминаний этой марки, в том числе 88 — за последние десять лет.
(кроме прочего: как же круто они монтируют эти видео)
https://www.youtube.com/watch?v=jOgPk5T1xi0
Для полного счастья ребята замутили плейлист на спотифае (буду теперь под него работать)…
https://open.spotify.com/user/estellecaswell/playlist/4dZg2ipihvayBI9TlJnNJ6
…и интерактивный путеводитель по «Грей Пупону» в поп-культуре.
http://www.vox.com/videos/2016/10/12/13250360/grey-poupon-in-hip-hop