52341
Любовь к английскому языку и жизни через применение правильной системы понимания на слух и говорения 🗣🇺🇸 Наш чат https://t.me/+sD_ohXgZXLs0OTVi Все вопросы по обучению сюда @tanya_markova_bot
Ну что, дорогие мужчины, читатели нашего канала. Продолжаем готовиться к празднику и тренироваться говорить приятные слова. Сегодня вместе с Аль Пачино🩷
I'm in love with you. I love you. I am totally, completely mad for you. My heart stops every time I look at you. Personally, I think we should be married. I definitely wanna have kids. Four or five, if possible.
There, I said it. It wasn't so difficult. You don't have to say anything. It's fine with me. I just wanted to get it out, myself, talk about a load off.
Я влюблен в тебя. Я тебя люблю. Я без ума от тебя. Мое сердце замирает каждый раз, когда я смотрю на тебя. Лично я считаю, что нам следует пожениться. Я определенно хочу завести детей. Четверых или пятерых, если возможно.
Ну вот, я и сказал это. Это было не так уж сложно. Тебе не нужно ничего говорить. Я не против. Я просто хотел выговориться, снять груз c плеч.
📹: Frankie and Johnny, 1991
#смотримвидео
Алло, проверка связи!)
Друзья, вы же помните, что уже завтра, 📆6 марта в 18.00 мск жду вас на вебинаре «Как выучить английский в этом году»
Кто еще не зарегистрировался, жду вас!
👉 Регистрация здесь
“Дело не в совершенстве. Дело в усилиях. И когда вы прилагаете эти усилия каждый божий день, вот где происходит трансформация. Вот как происходят изменения”.
Джиллиан Майклс, американский фитнес-тренер, диетолог, бизнесвумен
Аудио👇
Нам важно ваше мнение ❤️
Друзья, я уже рассказала, что сейчас у нас в компании по всем областям проходит стратегическое планирование.
Запускаю небольшой опрос, чтобы лучше узнать ваши предпочтения по контенту в телеграм канале. Хотим продолжать делать классный продукт для вас 🙌
👉 Заполните, пожалуйста, анкету здесь
«Успех — это не то, за чем вы гонитесь. Это то, к чему вы должны постоянно прилагать усилия. Тогда, возможно, он придет, когда вы меньше всего этого ожидаете. Большинство людей этого не понимают».
Майкл Джордан, американский баскетболист
Аудио👇
🤗🫡🤗🤗🤭😓
😟Be in the doghouse😟— дословно "быть в собачьей будке" 🐕 - оказаться в немилости, быть наказанным, быть не в фаворе.
Фраза подразумевает временную социальную изоляцию или напряженные отношения с другими людьми. Когда кто-то оказывается "In the doghouse", это означает, что его поступки вызвали негативные эмоции у окружающих, и они находятся в состоянии недовольства по отношению к этому человеку.
Например:
After forgetting our anniversary, I'm definitely in the doghouse with my wife.
После того, как я забыл про нашу годовщину, я точно в немилости у своей жены.
Соответственно, если человек "out of the doghause" (как в приведенном видео), то он вышел из немилости и опять рукопожат.
В видео:
- Hey, you wanna dance? They're playing a tango.
- Wow, you're finally talking to me again. I must be out of the doghause.
- No, I'm still pretty mad.
- Why? It was a joke.
- Эй, хочешь потанцевать? Играют танго.
- Ого, наконец-то ты снова заговорилf со мной. Должно быть, я выбрался из немилости.
- Нет, я все еще очень злюсь.
- Почему? Это была шутка.
#idioms
В нашем вечернем кинозале эмоциональный диалог двух аферисток.
Контекст:
Марла (которая помоложе) организовала процветающий бизнес: используя нужных людей, взяточничество и уловки в законе, она заполучает опекунство над беззащитными стариками, помещает бедолаг в дома престарелых и распродаёт их имущество. Её новая жертва, пожилая Дженнифер Питерсон, кажется лакомым кусочком — у неё нет родственников, зато есть приличные накопления, дом и начальные признаки деменции. Марла проворачивает с новой «подопечной» отработанную схему, но старушка вовсе не так проста, как казалось на первый взгляд.
⁃ You're in trouble now.
⁃ Really? Why?
⁃ He's coming.
⁃ Who?
⁃ Just you wait.
⁃ You know I have access to your safety deposit box.
⁃ Oh, you're a robber.
⁃ No, I'm your guardian. Tell me who you are. Jennifer.
⁃ I'm the worst mistake you'll ever make.
⁃ Tell me.
⁃ Cell phone. You don't give me my cell phone. You don't let me get out of this place. I got nothing to say.
⁃ I control your drugs, your food, your comfort, everything. Me. Not you. And I can make things very bad for you. You hear me?
⁃ Yeah?
⁃ Yeah.
⁃ Then have at it, you little crock of c**t. Have at it.
⁃ Jennifer Peterson's dead.
⁃ What?
⁃ The woman we have, Marla, isn't Jennifer Peterson. She just stole the identity of a dead child.
- Теперь у тебя неприятности.
- Правда? Почему?
- Он придет.
- Кто?
- Просто подожди.
- Вы знаете, что у меня есть доступ к вашей банковской ячейке?
- О, так вы грабитель?
- Нет, я ваш опекун. Скажите мне, кто вы такая. Дженнифер!
- Я самая большая ошибка, которую ты когда-либо совершала.
- Скажите мне.
- Мобильный телефон. Ты не даешь мне мой мобильный. Ты не даешь мне выбраться отсюда. Мне нечего сказать.
- Я контролирую ваши лекарства, вашу еду, комфорт... Все! Я. Не вы. И я могу все испортить. Вы слышите меня?
- Да?
- Да.
- Тогда займись этим, ты, маленькая дрянь. Займись этим.
- Дженнифер Питерсон мертва.
- Что?
- Женщина, которая у нас есть, Марла, не Дженнифер Питерсон. Она просто присвоила себе личность умершего ребенка.
📹: I Care a Lot, 2020
#смотримвидео
Кто из вас слышал сленговое слово cheugy?
Cheugy (Чуги) – сленг, описывающий что-то, что уже вышло из моды. Так же называют и людей, которые следуют устаревшим привычкам.
Еще недавно его употребляли в основном тиктокеры. Поколение Z (родившиеся после 2000) называли этим словом вещи, милые сердцу миллениалам (поколение Y, родившееся в 80-х и 90-х).
Используется, когда кто-то все еще следует устаревшим тенденциям. Может включать, помимо прочего, моду, привычки в социальных сетях, использование сленга.
Cheugy, кстати, не значит “нелепый” или “неклассный”, а скорее – “наигранный”.
В основном это касается миллениалов, которые обожают футболки и кружки с надписями и коллекционируют кроссовки. По мнению зумеров, все это является Чуги.
Но многие продвинутые из поколения Х (родившиеся с 1965 по 1980) тоже отлично освоили интернет и приобщились к культуре миллениалов. И у них, кроме этого, тоже есть свои сheugi 😂
А к какому поколению относитесь вы? И что бы назвали сheugy для своего поколения?
#американскийсленг
В нашем вечернем кинозале композиция Puttin' on the Ritz, которая считается неофициальным гимном Голливуда и входит в классический репертуар американской эстрады.
Интересное у нее название, правда?
Идиома «Put on the ritz» означает вести себя экстравагантно, щедро или самоуверенно; делать показную постановку, презентацию или внешний вид. Выражение отсылает к фешенебельным отелям Ritz.
Итак, слушаем, понимаем и подпеваем
If you're blue and you don't know where to go to
Если тебе грустно и ты не знаешь, куда пойти
Why don't you go where fashion sits
Почему бы тебе не пойти туда, где обитают все модники
Puttin' on the ritz
Одевающиеся с шиком.
Different types who wear a day coat
Разные типы в визитках,
Pants with stripes
Брюках в полоску
And cutaway coat, perfect fits
И отрезных пальто, сидящих идеально
Puttin' on the ritz
На одевающихся с шиком.
Dressed up like a million dollar trouper
Разодеты, как актеры с миллионными гонорарами,
Trying hard to look like Gary Cooper
Изо всех сил пытаются походить на Гари Купера
Super duper
И быть просто супер-пупер
Come let's mix where Rockefellers walk with sticks
Пойдемте смешаемся с толпой, где Рокфеллеры прогуливаются с тросточками,
Or umbrellas in their mitts
Или держа зонтики в перчатках...
Puttin' on the ritz
Одевающиеся с шиком
Полная версия на Ютубе >>
#подпеваем
“Самая большая опасность во времена турбулентности заключается не в самой турбулентности, а в том, чтобы действовать, руководствуясь логикой вчерашнего дня”.
Питер Ф. Друкер, американский экономист
Аудио👇
Заглядывайте на повтор эфира с разбором песни 😉 - https://english-tm.ru/pl/webinar/show?id=3115335
Читать полностью…
Вижу, что большинство из вас вчера на разборе песни не были 🤔
И у меня есть 2 предложения для тех, кто хочет не просто слушать песни 🎶 на английском, но и улучшать свой английский 🔥
👉 Посмотреть запись эфира с разбором песни
(будет доступна до 23.59 мск)
Ссылка здесь - https://english-tm.ru/rec_believer
👉 Поучаствовать в повторе, который мы запустим для вас в 18.00 мск
Ссылка на вебинарную комнату - https://english-tm.ru/pl/webinar/show?id=3115335
«Избегание сложности уменьшает количество ошибок».
Линус Торвальдс, создатель Linux
Аудио👇
Мы уже начали разбор песни, подключайтесь 🔥
https://english-tm.ru/pl/webinar/show?id=3114890
Предлагаем сегодня вспомнить о разных жанрах литературы. Ведь чтение книг — это один из лучших способов расширить свой словарный запас и погрузиться в реальность той страны, которая вам интересна.
Итак, все книги можно разделить на две большие категории:
fiction [ˈfɪkʃn] — художественная литература, то есть книги с вымышленным сюжетом;
non-fiction [ˌnɒnˈfɪk.ʃn] — документальная литература: книги о науке и культуре, мемуары и биографии, справочники и учебники, руководства и путеводители, и т.д.
Поэтому мы сделали 2 таблички. Если что пропустили, будем рады вашим комментариям.
Аудио👇
#запоминаемииспользуем
Как известно, американцы в своей повседневной речи сокращают все что только можно. Об этом мы часто говорим, когда делаем разборы видео.
Для вас сегодня очень популярное сокращение из повседневной речи американцев.
Why did you? - YDJU
#запоминаемииспользуем
Welcome to Istanbul ✈️
Готовлюсь к стратегической сессии с командой. Завтра стартуем! Первый день будет полностью посвящен самому важному — нашей цели 🎯 и нашим ученикам.
Наша цель помочь как можно большему числу русскоязычных людей выучить английский. Но не просто выучить, а использовать его для того, чтобы менять жизнь к лучшему и улучшать качество жизни.
Один из показателей, который для меня особенно ценен, это то, что 88% наших учеников продолжают обучение с нами. Они переходят на следующие программы, перезаписываются из месяца в месяц.
Когда-то в 2015 году Брайан Трейси дал мне личный совет, который со мной до сих пор:
«Если 80% твоего дохода приходит от текущих клиентов, это главный показатель того, что у тебя качественный продукт. А значит, компания будет существовать долго.»
Сегодня учимся говорить комплименты у Энди Гарфилда. После своей роли в Человеке-пауке он вдруг очень ярко и неожиданно открылся в военной драме «По соображениям совести», снятой Мелом Гибсоном.
Очень рекомендуем! Фильм, между прочим, вошел в топ-250 лучших картин всех времен по версии IMDb.
⁃ Grab a seat. You ever give him blood before?
⁃ Yes ma'am I have.
⁃ You're the belt man.
⁃ Desmond, yes ma'am.
⁃ Well, Desmond, we can't take your blood two days in a row.
⁃ That's good. I came to get mine back.
⁃ You what?
⁃ My blood, I need it back.
⁃ Well, it don't work like that. We can't just give it back to you.
⁃ Well, you got to. Ever since you stuck me with that needle, my heart's been beating real fast. Every time I think about you, it beats faster still.
⁃ I never heard that one before. It's pretty corny.
⁃ It is? Well, that’s a shame I done practiced that all night. No good?
⁃ I don't say that.
⁃ Садитесь. Вы прежде уже сдавали ему кровь?
⁃ Да, мэм.
⁃ Вы тот парень с ремнем…
⁃ Десмонд, да, мэм.
⁃ Ну, Десмонд, мы не можем брать у вас кровь два дня подряд.
⁃ Хорошо. Я пришел, чтобы забрать свое.
⁃ Вы что?
⁃ Моя кровь, мне нужно ее назад.
⁃ Ну, это так не работает. Мы не можем просто вернуть ее вам.
⁃ Но вам придется. С тех пор, как вы укололи меня этой иглой, мое сердце бьется очень быстро. Каждый раз, когда я думаю о вас, оно бьется еще быстрее.
⁃ Я никогда раньше такого не слышала. Это довольно банально.
⁃ Так и есть? Что ж, жаль, я репетировал это всю ночь.. Нехорошо?
⁃ Я этого не говорю.
📹: Hacksaw Ridge, 2016
По соображениям совести
#смотримвидео
Лечу встречаться с командой на стратегическое планирование 🔥 В этом году для встречи выбрали Стамбул.
Предстоит длинный перелет из Кейптауна.
Буду много сидеть с компьютером и дописывать планы для нашей компании на 2025/2026 год 🔝
Люблю перелеты за это: нет отвлекающих факторов и можно максимально сфокусироваться.
Wish me a safe and pleasant flight ✈️
⚡ Ну и важное объявление для моих подписчиков
📆 6 марта в 18.00 мск пройдет
бесплатный вебинар «Как выучить английский в этом году»
Это будет практический вебинар, где я дам вам пошаговый план, как в 2025 году сделать прорыв в своем разговорном английском
🔗Ссылка для регистрации здесь
В нашем вечернем кинозале невероятный Киану Ривз. Что 25 лет назад, что сейчас… просто образцовый краш!😄
- Here's my offer. It's good as long as we're at this table.
- Ow! Oh my god! I'm so sorry! Excuse me. That's okay.
- Stop it. You know, sweetie… We are what we do in this world, and you're a waitress. All that requires is that you bring the food and the drink to and from the table without making a mess. That's it. So when you screw up, something as incredibly simple as that, it doesn't say a whole hell of a lot about you, does it?
- I’m... I'm sorry.
- They ought to fire her. I always say, a bad hire strengthens the competition's hand. A good general feeds off his enemy.
- Actually Sun Tzu said that last line in The Art of War.
- You're right, Nelson. You're very smart.
- Not interested.
- You don't like my offer?
- It's not the offer I don’t like. It's you.
- Вот мое предложение. Оно действительно, пока мы за этим столом.
- Ой! Боже мой! Мне так жаль! Извините. Ничего страшного.
- Перестань. Знаешь, милая... Мы - это то, что мы делаем в этом мире, а ты официантка. Все, что от тебя требуется, — это приносить и уносить еду и напитки, не создавая беспорядка. Вот и все. Так что, когда ты облажалась в чем-то таком невероятно простом, как это, это не говорит о тебе чертовски много, не так ли?
- Я... Мне жаль.
- Ее следовало бы уволить. Я всегда говорю, что неудачный наем усиливает позиции конкурентов. Хороший генерал питается за счет своего врага.
- Вообще-то Сунь-цзы сказал эту последнюю фразу в "Искусстве войны".
- Ты прав, Нельсон. Ты очень умный.
- Не заинтересован.
- Тебе не нравится мое предложение?
- Мне не нравится не само предложение. Дело в вас.
📹: Sweet November, 2001
#смотримвидео
“Три главных условия для достижения чего-либо стоящего - это, во-первых, упорный труд; во-вторых, целеустремленность; в-третьих, здравый смысл”.
Томас А. Эдисон, американский изобретатель
Аудио👇
Учимся правильно извиняться!
Excuse me – это как бы предпрощение. То есть вы заранее извиняетесь за то, что сейчас произойдет, например: вы спросите, который час/предложите убраться с вашего места/потребуете открыть окно или передать плату за проезд водителю маршрутки.
Sorry – это извинение за уже сделанное. Дословно можно перевести как «жаль, сожалею». Но чаще мы переводим на русский как «простите».
Извиниться за уже сделанное можно по-разному:
Sorry. – Простите/извините.
I’m sorry. – Я извиняюсь/ я сожалею.
I’m so sorry. – Мне так жаль.
I’m very sorry. – Я очень сожалею.
I’m really sorry. – Я действительно сожалею.
I am awfully sorry. – Я ужасно сожалею.
I am very, very sorry about it! – Я очень, ОЧЕНЬ сожалею о случившемся!
I beg your pardon. – Я прошу прощения.
Forgive me - выражение тоже переводится, как «прости меня», но имеет ОГРОМНЫЙ вес. Т.е. произнести такую фразу уместно только в том случае, когда вы нанесли серьезный удар знакомому человеку.
Другие варианты извинений:
It’s my fault. – Это моя вина.
It’s all my fault. – Это всё моя вина.
Don’t be angry. – Не сердитесь.
Don’t be offended. – Не обижайтесь.
Oops! I really didn’t want to. – Ой, я не хотел, честно-честно!
Как ответить на извинение.
Тут все зависит от степени вашей воспитанности или нанесенного ущерба.
Never mind. – Ничего страшного.
That’s quite all right. – Да всё в порядке.
Don’t mention it. – Не обращайте внимания.
Forget it. – Забудьте об этом.
That’s OK/It’s OK. – Всё в порядке.
Think nothing of it. – Не думайте об этом.
It’s not important. – Это неважно.
Don’t’ worry. You couldn’t help it. – Не волнуйтесь, вы же не специально.
It doesn’t matter, honestly. – Это неважно, честно!
Как всегда, рады дополнениям в комментариях👇
#запоминаемииспользуем
“Есть два вида боли, через которые вы пройдете в жизни: боль дисциплины и боль сожаления. Дисциплина весит унции, в то время как сожаление весит тонны”.
Джим Рон
Аудио👇
🫡🤣😘🤣😍
“I’m curvy and I like it”.
Что это за курва там такая вдруг в «Друзьях» возникла?
Эту фразу Джоуи сказал Рэйчел, когда та с издевкой осудила его аппетит. Реплику можно перевести как «Я не тощий, и мне это нравится».
Слово curvy [ˈkɜːvi] - (дословно «кривой, изогнутый, извилистой») - используется для описания фигуры с пышными соблазнительными формами.
Есть мнение, что curvy, в отличие от не менее бодипозитивного plus size, опирается на конкретные цифры. Обхват талии нужно разделить на обхват бедер: если получится 0,75, фигура точно curvy.
Кстати, у нас уже была идиома со словом curvy. Кто помнит, о чем там речь была?
#американскийсленг
В нашем вечернем кинозале Джим Керри изображает персонажа Мэттью Макконахи Раста Коула из "Настоящего детектива". 😁 Как считаете, похоже?
- Matthew McConaughey, what are you doing here?
- What are any of us doing here? Whether I get your question right or wrong. Free will is an illusion. Life is a game that plays us.
- So you don't have an answer.
- At this point, I didn't know if I was dreaming him or if he was dreaming me. Also, I was 90% sure that I left my Lincoln running with the doors unlocked. And yet somehow, I felt it was completely safe.
- Did you record a voiceover for this?
- I did.
- Why do I bother?
- Мэтью Макконахи, что ты здесь делаешь?
- Что здесь делает любой из нас? Правильно я понимаю твой вопрос или нет, свобода воли - это иллюзия. Жизнь - это игра, которая играет нами.
- Так что у тебя нет ответа...
- В этот момент я не знал, снится ли он мне или я ему. Кроме того, я был на 90% уверен, что оставил свой Lincoln работающим с открытыми дверями. И все же каким-то образом я чувствовал, что это совершенно безопасно.
- Ты записал закадровый голос для этого?
- Да.
- Почему я беспокоюсь?
#смотримвидео
Английская пословица “You can not have your cake and eat it too” (прямой перевод - «невозможно и иметь пирог, и одновременно съесть его») означает «нельзя одновременно иметь или получить две хорошие вещи, особенно такие, которые обычно невозможно иметь вместе».
Эта пословица часто используется, чтобы напомнить кому-то, что он должен принять решение, и это решение может иметь негативные последствия.
Фраза известна начиная с 16 века, но популярность получила, когда в одном из своих произведений Джонатан Свифт вложил ее в уста своему персонажу: «She cannot eat her cake and have her cake».
Иногда эту пословицу используют в чуть измененном виде. Так на видео Джессика Лэнг уговаривает девушку на что-то, обещая нереальное:
You can have your cake and eat it too in this life.
Ты можешь и иметь свой торт, и съесть его тоже в этой жизни.
Это как будто обещать, что человек сможет "усидеть на двух стульях", ну или "съесть один пирог 2 раза".
#idioms
12 часов до окончания «Happy Spring Sale»🔥
Распродажа, которую пропустить нельзя: набор из целых 8 курсов со скидкой 90% и доступом на год
Эти программы обогатят вашу разговорную речь, а также помогут переключиться и отдохнуть от насыщенных будней, погрузят в состояние мечтательности и подарят порцию вдохновения на новые свершения 🧗♀️🏔🎯
Все подробности здесь
Успевайте присоединиться!
Кстати, на вчерашнем разборе песни 🎶 вам удалось быть?
Ставьте 🔥, если да и ❤️, если нет
В нашем вечернем кинозале продолжение истории двух влюбленных…
⁃ You are hitting on our shrink!
⁃ No, I'm not.
⁃ Yes you are! And you are a pathological flirt!
⁃ Jesus, five seconds ago I'm gay. Now I'm a pathological flirt?
⁃ I sweat when I get nervous.
⁃ Which one is it, Andy? Besides, why would I need to hit on another woman? You've got more than enough personalities to keep me completely occupied.
⁃ That was hurtful.
- Ты заигрываешь с нашим психиатром!
- Да нет, ты чего.
- Да, это так! И ты патологический бабник!
- Господи, пять секунд назад я был геем. А теперь я еще и флиртую со всеми?
- Я потею, когда нервничаю.
- Что из этого, Энди? Кроме того, зачем мне подкатывать к другой? В тебе более чем достаточно личностей, чтобы полностью занять меня.
- Это было обидно.
📹: How to Lose a Guy in 10 Days, 2003
#смотримвидео
Напеваю слова из песни «Then I saw her face, Now i'm a believer» 🎶
И жду встречи с вами уже ⏰ сегодня в 18.00 мск 🤩
Будем разбирать эту песню в прямом эфире!
Мне она очень нравится 🔥
А также напоминаю вам, что сегодня и завтра у нас проходит «Happy Spring Sale», где вы можете купить 8 очень классных курсов с доступом на ГОД и скидкой 90%
👉 Все подробности здесь
🔥Для быстрых: 8 хитов со скидкой 90%
3 дня на “Popcorn Party” 🍿 мы активно работали с разборами сериалов.
И получили просто нереальную обратную связь от вас о том, как круто по нашей технологии можно прокачивать разговорный английский за просмотром фильмов и сериалов 🔥
Я думала, как могу вам помочь. И придумала 🙂
Будем топить зиму в сердце с помощью английского языка ❤️
Только 2 дня - 27 и 28 февраля
8 абсолютных хитов со скидкой 90%
Подробно обо всем рассказала на сайте
👉 Заходите, изучайте и бронируйте себе ТАКОЙ выгодный пакет