2731
به پارسی: پارسی گویی و سره نویسی - www.BeParsi.com
هزاران درود
به جای واژه بیگانه « احوال شما چطوراست » می توان « چگونه هستید » را بکار برد
پارسی گویی دشمنی با زبان های دیگر نیست بلکه کوششی خردمندانه برای پاسداری از زبان میهن مان است
با سپاس فراوان
@beparsi
درود
به جای واژه بیگانه « بخیل » می توان « تنگ چشم - چشم تنگ » را بکار برد
شاهنامه: سوى راه یزدان بیازیم چنگ بر آزاده گیتى نداریم تنگ
برای بیشتر واژه های تازی دست کم چند واژه برابر داریم. باید جستجو کرد
مهرافزون
@beparsi
درود دوست نازنین
به جای واژه بیگانه « نجابت » می توان « والاگوهری - وارستگی - آزادگی - آزادمنشی - آزادمردی - نیکنهادی » را بکار برد
شاهنامه: بباشیم تا نامداران ما مهان و ز لشكر سواران ما
برای بیشتر واژه های تازی دست کم چند واژه برابر داریم. باید جستجو کرد
شاد باشید
@beparsi
درود
به جای واژه بیگانه « سکولاریسم » می توان « بی دین گرایی » را بکار برد
شاهنامه: بیامد شهنشاه با روز به گشاده دل و شاد از ایوان مه
زبان پارسی گنجینه ای ارزنده از ایران باستان است و هم ابزار گفتگویی برای همه گروههای آیینی و زبانی ایرانی و پارسی زبانان همه گیتی
http://www.BeParsi.com
خندان باشید
@beparsi
با لبخند
به جای واژه بیگانه « اکسیژن » می توان « هوازا » را بکار برد
شاهنامه: تو از چرخ گردان مدان این ستم چو از باد چندى گذارى بدم
پارسی گویی کاربرد بیشتر واژه های زبان خودمان است
http://www.beparsi.com/q/اکسیژن
خدانگهدار
@beparsi
با مهر
به جای واژه بیگانه « بی نتیجه » می توان « بی برآیند - بی بهره » را بکار برد
شاهنامه: چو بیژن میان دو رویه سپاه رسید اندران سایه تاج و گاه
امید که پارسی زبانان با هر آیین و اندیشه ای در سراسر گیتی ، برای نگهداری زبان پارسی بنام یک گنجینه فرهنگی و باستانی کوشش و پایداری نمایند
http://www.BeParsi.com
دلتان پر از مهر
@beparsi
روزگار به کامتان
به جای واژه بیگانه « صریحا » می توان « رک و راست - بی پرده پوشی - به روشنی - به آشکارا » را بکار برد
شاهنامه: چغانى و چگلى و بلخى ردان بخارى و از غرجگان موبدان
سپاس بر شما که مهر ایران در دلتان هست
بهترین زیبایی ها پیشکش تان
@beparsi
هزاران درود
به جای واژه بیگانه « اعتدال در سخن » می توان « میانه روی در سخن » را بکار برد
شاهنامه: میانه بود مرد كنداورى نكوهشگر و سر پر از داورى
برای پشتیبانی از پارسی گویی پیام های ما را به دوستان تان بفرستید یا همرسانی کنید
تندرست باشید
@beparsi
با مهر
به جای واژه بیگانه « استنشاق » می توان « بوییدن » را بکار برد
شاهنامه: مرا طبع نشگفت اگر تیز گشت بپیرى چنین آتش آمیز گشت
برای بیشتر واژه های تازی دست کم چند واژه برابر داریم. باید جستجو کرد
خدانگهدار
@beparsi
درود
به جای واژه بیگانه « معاند » می توان « دشمن - ستیزه جو - پرخاشگر » را بکار برد
شاهنامه: همه راه سوى بیابان برید مگر كز بد دشمنان جان برید
پارسی را پاس داریم
با سپاس فراوان
@beparsi
درود بر شما
به جای واژه بیگانه « تأثیر » می توان « کارسازی - هنایش - درآیش » را بکار برد
شاهنامه: تو با رستم ایدر جهاندار باش نگهبان ایران و بیدار باش
پالایشگر نیمه خودکار آناهیتا برای پالایش نوشته ها و جایگزین نمودن خودکار واژه های پارسی است
http://www.BeParsi.com/anahita
شاد باشید
@beparsi
با دوستی
به جای واژه بیگانه « متنوع » می توان « گوناگون - جوراجور - رنگارنگ » را بکار برد
شاهنامه: درفشى بزد چشمه آفتاب سر شاه گیتى سبك شد ز خواب
از دید خردمندان بکار بردن واژه های زبان خودمان هیچ سرشکستگی و نگرانی ندارد
به امید شادی و تندرستی شما
@beparsi
درود هم اندیش گرامی
به جای واژه بیگانه « متقدمه » می توان « پیشین » را بکار برد
شاهنامه: بدو گفت شاهان پیشین ز بزم نبردند جان را باندازه رزم
پارسی را پاس داریم
خندان باشید
@beparsi
با مهر
به جای واژه بیگانه « استطاعت » می توان « توانمندی - بی نیازی - توانگری » را بکار برد
شاهنامه: خروشى بر آمد تو گفتى كه ابر همى خون چكاند ز چشم هژبر
از دید خردمندان بکار بردن واژه های زبان خودمان هیچ سرشکستگی و نگرانی ندارد
بهروزی شما را خواهانیم
@beparsi
درود
به جای واژه بیگانه « عوامفریبانه » می توان « مردم فریبانه » را بکار برد
شاهنامه: كه بخشایش آرد بدرویش بر ببیگانه و مردم خویش بر
http://www.beparsi.com/q/عوامفریبانه
بهترین زیبایی ها پیشکش تان
@beparsi
با لبخند
به جای واژه بیگانه « برگ هویت » می توان « شناسنامه - برگ شناسایی » را بکار برد
شاهنامه: چو كسرى نشست از بر تخت عاج بسر بر نهاد آن دل افروز تاج
پارسی گویی کاربرد بیشتر واژه های زبان خودمان است
http://www.beparsi.com/q/برگ هویت
بهترین زیبایی ها پیشکش تان
@beparsi
هزاران درود
به جای واژه بیگانه « طفیلی » می توان « انگل » را بکار برد
پارسی گویی دشمنی با زبان های دیگر نیست بلکه کوششی خردمندانه برای پاسداری از زبان میهن مان است
شاد باشید
@beparsi
با مهر
به جای واژه بیگانه « تقطیر » می توان « چکیده - چکاندن » را بکار برد
شاهنامه: همى گفت همداستانم ز شاه بزخم و بافگندن از تخت و گاه
برای بیشتر واژه های تازی دست کم چند واژه برابر داریم. باید جستجو کرد
با سپاس فراوان
@beparsi
درود فراوان بر شما
به جای واژه بیگانه « ماساژ » می توان « مالش - مشت و مال » را بکار برد
شاهنامه: برو آفرین كرد پس پهلوان كه پیروز گر باش و روشن روان
برای بیشتر واژه های تازی دست کم چند واژه برابر داریم. باید جستجو کرد
بهترین زیبایی ها پیشکش تان
@beparsi
درود
به جای واژه بیگانه « اکسیژن » می توان « هوازا » را بکار برد
شاهنامه: ز ایوان بزارى بر آمد خروش كه اى دادگر شاه بسیار هوش
استاد فردوسی توسی یکی از نخستین پیشگامان پارسی گویی است
خندان باشید
@beparsi
درود فراوان
به جای واژه بیگانه « ژئو لوژی » می توان « زمین شناسی » را بکار برد
شاهنامه: ز سر تا بدمّش چو كوه بلند كشان موى سر بر زمین چون كمند
http://www.beparsi.com/q/ژئو لوژی
خندان باشید
@beparsi
روز و روزگارتان خوش
به جای واژه بیگانه « ساق پا » می توان « ازغوزک تا زانو » را بکار برد
شاهنامه: اگر نام را باید و ننگ را و گر بخشش و رزم و آهنگ را
برای پشتیبانی از جنبش پارسی گویی می توانید فرهنگ واژه های «به پارسی» را از سامانه آمازون خریداری کنید
http://www.amazon.com/dp/1470017245
مهرافزون
@beparsi
درود
به جای واژه بیگانه « مباحث » می توان « گفتگوها » را بکار برد
شاهنامه: شدند آن بزرگان و دانندگان سواران جنگى و مردانگان
زبان پارسی گنجینه ای ارزنده از ایران باستان است و هم ابزار گفتگویی برای همه گروههای آیینی و زبانی ایرانی و پارسی زبانان همه گیتی
http://www.BeParsi.com
خندان باشید
@beparsi
نیک روز
به جای واژه بیگانه « ساعت تنفس » می توان « دم آسودگی » را بکار برد
شاهنامه: شنیدم كه چون ما ز پرده سراى بسیچیدن راه كردیم راى
برای پشتیبانی از ما و جنبش پارسی گویی می توانید فرهنگ واژه های «به پارسی» را از سامانه آمازون خریداری کنید
http://www.beparsi.com/order
تندرست باشید
@beparsi
درود هم اندیش گرامی
به جای واژه بیگانه « وصف » می توان « فروزه - ستایش - ارج » را بکار برد
شاهنامه: بكار اندرون نایژه سست بود دلش گفتى از سست خود رست بود
زبان پارسی زبانی پویا و تواناست وگرنه هزاران سال زندگی و پیشرفت نمی کرد و تاکنون نابود شده بود
تندرست باشید
@beparsi
درود هم اندیش گرامی
به جای واژه بیگانه « عیسوی » می توان « ترسایی » را بکار برد
شاهنامه: فریبرز كاوس با پیل و كوس فراوان زده خیمه نزدیك طوس
سپاس بر شما که مهر ایران در دلتان هست
همیشه شاد باشید
@beparsi
درود بی پایان
به جای واژه بیگانه « تسلیم » می توان « گردن نهادن - پذیرفتن - واگذاری » را بکار برد
شاهنامه: همان تا بدارند باده بدست بدان تا بخسپند و گردند مست
از دید خردمندان بکار بردن واژه های زبان خودمان هیچ سرشکستگی و نگرانی ندارد
دلتان پر از مهر
@beparsi
درود هم اندیش گرامی
به جای واژه بیگانه « مبهوت » می توان « شگفت زده - سرگشته - هاج و واج - سرگردان » را بکار برد
شاهنامه: چو آن نامه بر شاه ایران بخواند همه انجمن در شگفتى بماند
پارسی گویی کاربرد بیشتر واژه های زبان خودمان است
http://www.beparsi.com/q/مبهوت
تندرست باشید
@beparsi
نیک روز
به جای واژه بیگانه « خوش سیما » می توان « خوبروی - خوشرو » را بکار برد
شاهنامه: از یشان جریرست مهتر بسال كه از خوبرویان ندارد همال
http://www.beparsi.com/q/خوش سیما
با سپاس فراوان
@beparsi
درود
به جای واژه بیگانه « قاطع » می توان « برنده - بی چون و چرا - برا » را بکار برد
شاهنامه: تنش كرگس و شیر درّنده راست سرش نیزه و تیغ برنده راست
پارسی گویی کاربرد بیشتر واژه های زبان خودمان است
http://www.beparsi.com/q/قاطع
خدانگهدار
@beparsi