bbcrussian | News and Media

Telegram-канал bbcrussian - BBC News | Русская служба

395021

Официальный канал Русской службы Би-би-си Ньюз https://www.bbc.com/russian

Subscribe to a channel

BBC News | Русская служба

Журналистку Елену Костюченко объявили «иноагентом»

Минюст России пополнил реестр «иностранных агентов», включив в него трех человек:

👉журналистку Елену Костюченко, работавшую в «Новой газете»;
👉журналиста Кирилла Кривошеева, бывшего корреспондента газеты «Коммерсант»;
👉экономиста Рубена Еникополова;
👉ООО «Форпост».

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Баку предложил Москве объясниться в связи с повреждением здания посольства Азербайджана в Киеве

Российского посла в Баку Михаила Евдокимова сегодня вызвали в Министерство иностранных дел Азербайджана, сообщается на сайте азербайджанского МИД.

💬 В ходе встречи был выражен решительный протест в связи с падением одной из ракет типа „Искандер“ на территорию посольства Азербайджанской Республики в результате ракетно-беспилотного обстрела столицы Украины города Киева около 01:00 ночи 14 ноября, и ему была вручена соответствующая нота 💬, — сказано в сообщении.


По данным МИД Азербайджана, в результате взрыва полностью разрушена часть стены по периметру посольства, повреждены строения, служебный транспорт, административное здание и консульский отдел посольства, а также серьезно поврежден комплекс диппредставительства, о чем в министерстве и заявили послу России.

Вместе с этим Евдокимову напомнили, что «подобные ракетные обстрелы, противоречащие нормам и принципам международного права, имели место и ранее».

Далее в сообщении перечисляются случай с российским авиаударом по зданию почетного консульства Азербайджана в Харькове в 2022 году, попадания боеприпасов вблизи административных зданий посольства Азербайджана в 2024 году и 2025 году, а также атаки беспилотников на нефтебазу компании SOCAR в Одесской области в августе 2025 года.

💬 Все эти факты вызывают вопросы о преднамеренном характере ракетных атак 💬, – говорится в сообщении МИД Азербайджана.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Число погибших в Киеве выросло до пяти

Скончался еще один человек, пострадавший в результате российских ударов по Киеву в ночь на пятницу, сообщил в своем телеграм-канале глава Киевской военной администрации Тимур Ткаченко.

Киев стал основным направлением российских ударов прошедшей ночью.

По утверждению Минобороны России, российские военные били «по объектам военно-промышленного комплекса и энергетики Украины».

🔗 Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Сайт без VPN

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

📹 Российские войска нанесли массированный удар по Киеву ракетами и дронами. Власти сообщили о четырех погибших.

🔗 Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Сайт без VPN

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Главное в Беларуси за неделю

👉По меньшей мере 35 человек осуждены в Беларуси по «делу о дворовых чатах».

👉 В стране заблокированы более тысячи литовских фур.

👉Дональд Трамп выдвинул Джона Коула на должность спецпредставителя по Беларуси.

🔗 Подробнее читайте на нашем сайте.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Владельца турфирмы «Мен Тревел» Андрея Котова, погибшего в СИЗО, посмертно признали виновным в экстремизме

Котова признали виновным по делу об участии в «экстремистской организации ЛГБТ» и организации ее деятельности и в использовании несовершеннолетних для распространения порнографии, передает «Медиазона»* со ссылкой на своего корреспондента.

В связи со смертью мужчины дело прекратили.
Андрей Котов был задержан в конце ноября 2024 года по обвинению в «ЛГБТ-экстремизме» за то, что он якобы организовывал «туры для геев». Спустя месяц он покончил с собой в СИЗО.

В марте 2025 года стало известно, что Котова будут судить посмертно, так как его законные представители не ходатайствовали о прекращении дела.

🔗 Мы подробно рассказывали о том, как жил и как погиб Андрей Котов.

*в реестре «иноагентов»

🔗 Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Сайт без VPN

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Удар по Новороссийску: пострадала нефтебаза, повреждены жилые дома, четыре человека ранены

Обломки беспилотников повредили как минимум четыре многоквартирных дома и два частных, написал в своем телеграм-канале губернатор Краснодарского края Вениамин Кондратьев. По его словам, пострадал один мужчина, его госпитализировали.

Также пострадала нефтебаза комплекса «Шесхарис», контейнерный терминал, береговые сооружения и одно гражданское судно в порту, где ранены трое членов экипажа, сообщил Кондратьев.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

ХАМАС передал Израилю тело еще одного заложника

Как сообщила Армия обороны Израиля, гроб с телом был передан представителям Красного Креста в секторе Газа. Процедура опознания пройдет в Национальном институте судебной медицины в Тель-Авиве.

💬 Армия обороны Израиля призывает общественность проявить деликатность и дождаться официального подтверждения личности, о котором в первую очередь будут проинформированы семьи погибших заложников 💬, — говорится в сообщении.

Если личность будет подтверждена, он станет 25-м заложником, тело которого боевики вернули в соответствии с соглашением о перемирии. Всего ХАМАС должен передать Израилю 28 тел.

💬 ХАМАС обязан соблюдать соглашение и принять необходимые меры для возвращения всех погибших заложников 💬, — заявили в ЦАХАЛ.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

🎙 Зачем Токаев ездил к Путину и Трампу? | Подкаст «Что это было?» в YouTube

Президенты России и Казахстана заявили о переходе отношений на новый уровень — «всеобъемлющего стратегического партнерства и союзничества». Касым-Жомарт Токаев прилетел на встречу с Владимиром Путиным спустя несколько дней после поездки в Вашингтон и встречи с Дональдом Трампом.

С чем лидер Казахстана покинул Москву и что означают переговоры Вашингтона с главами центральноазиатских республик — объясняет журналист и политолог Галия Ибрагимова.

00:44 Зачем Токаев приезжал в Москву?
06:41 Казахстан и Россия идеологически сближаются?
11:21 Что означают переговоры лидеров стран Центральной Азии с Трампом?
18:02 Насколько велико влияние Китая в Казахстане и в целом регионе?
24:25 Какую модель страны строит Токаев?

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В Карелии разбился Су-30

Истребитель Су-30 потерпел катастрофу в Карелии при выполнении учебно-тренировочного полета, экипаж погиб, сообщило Минобороны России.

Глава Карелии Артур Парфенчиков уточнил, что военный самолет упал в Прионежском районе.

💬 Самолет упал в безлюдном районе. Полет выполнялся без боекомплекта 💬, — говорится в заявлении Минобороны.

👉 Су-30 — многоцелевой истребитель поколения 4+. Экипаж — два человека.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Павлу Дурову смягчили режим

Франция сняла запрет на въезд из страны для основателя Telegram Павла Дурова, который находится под следствием из-за незаконного контента в мессенджере, сообщили в четверг AFP источники в судебных органах.

41-летний российский предприниматель был задержан в Париже в 2024 году и находится под следствием во Франции в связи с предполагаемой причастностью платформы к преступной деятельности.

Для Дурова, которому первоначально был запрещен выезд из Франции, в июле был ослаблен судебный контроль, что позволило ему жить в Объединенных Арабских Эмиратах, где базируется Telegram, не более двух недель подряд.

Теперь власти полностью сняли с него запрет на въезд, он больше не обязан отмечаться в полиции южного города Ницца, пишет AFP.

В течение года Дуров «полностью соблюдал требования судебного надзора», сообщил агентству источник в судебных органах.

Дуров, имеющий французский и российский паспорта, обвиняется в соучастии в управлении онлайн-платформой, которая допускала незаконные транзакции, изображения сексуального насилия над детьми и другой незаконный контент.

Во время первого допроса в декабре 2024 года он признал нарастающее присутствие преступности в телеграме и пообещал усилить контроль за контентом. При этом Дуров обвинил французские власти в несоблюдении надлежащих юридических процедур при подаче запросов на модерацию контента. Он осуждал свой арест, который, по его мнению, нанес «огромный ущерб имиджу Франции как свободной страны».

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Зеленский прокомментировал дело Миндича и ситуацию в Покровске

Президент Украины в телеинтервью Bloomberg заявил, что не общался с бизнесменом Тимуром Миндичем с начала расследования дела о коррупции в энергетике.

💬 Самое важное — это вынесение приговоров виновным. Президент страны, которая находится в состоянии войны, не может иметь друзей 💬, — цитирует Зеленского издание «Бабель».


По словам президента Украина, в деле фигурируют «бизнес и некоторые члены правительства».

💬 Прежде всего, министры несут политическую ответственность, а затем, в зависимости от результатов расследования и решений суда, другую ответственность 💬, — сказал он.


Миндич оказался в центре коррупционного скандала, он совладелец компании «Квартал 95», СМИ называют его другом Зеленского.

Также, в интервью Bloomberg украинский президент впервые допустил отступление ВСУ из города Покровск в Донецкой области, за который идут ожесточенные бои, обращает внимание Украинская служба Би-би-си.

Зеленский признал, что ситуация в Покровске «очень сложная». Из его слов следовало, что он не против, чтобы ВСУ вышли оттуда, но решение –— за командирами на местах.

Россия, по словам Зеленского, стремится захватить Покровск в попытке убедить президента США в том, что Украина должна полностью выйти из Донбасса, чтобы окончить войну.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Песков: Россия по-настоящему хочет мира

Официальный представитель Кремля Дмитрий Песков прокомментировал слова госсекретаря США Марко Рубио о том, что Россия, по мнению американских властей, не стремится к миру в Украине.

💬 Здесь мы вряд ли можем согласиться, Россия хочет по-настоящему мира, Россия открыта для урегулирования украинской проблемы политико-дипломатическими средствами 💬, — сказал Песков (цитата по ТАСС).

Марко Рубио, общаясь с журналистами после саммита министров иностранных дел стран G7 в Канаде, ответил на вопрос о том, считают ли США, что Россия не хочет мирного урегулирования.

💬 Мы можем судить только по тому, что мы видим. Они четко заявили, что хотят весь Донецк, и конечно, украинцы на это не согласятся. <…> Так что, да, это вывод, который нам приходится сделать. Они выставили требования, на которые Украина не может согласиться, и мы сейчас находимся в этой точке 💬, — сказал Рубио.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Эпштейн предлагал дать российской стороне «представление о Трампе» перед его встречей с Путиным в 2018 году

Это следует из одного из обнародованных накануне писем, обратило внимание издание Politico.

💬 Думаю, вы могли бы предложить Путину, чтобы [глава МИД России] Лавров поговорил со мной и получил представление [о Трампе] 💬, — писал Джеффри Эпштейн 24 июня 2018 года в электронном письме Турбьорну Ягланду, бывшему премьер-министру Норвегии, который тогда возглавлял Совет Европы.

Переписка происходила незадолго до встречи президентов России и США в Хельсинки.

Эпштейн тогда отметил, что ранее уже обсуждал Трампа с Виталием Чуркиным, представителем России при ООН, умершим в 2017 году — и тот «понял Трампа после наших разговоров».

Ягланд ответил, что предложит помощнику Лаврова и предложит установить контакт с Эпштейном. Неясно, состоялись ли потом эта встреча.

Накануне демократы из комитета по надзору Палаты представителей США обнародовали новые компрометирующие письма из дела осужденного за педофилию финансиста Джеффри Эпштейна, в которых несколько раз упоминается Трамп. В Белом доме письма назвали попыткой очернить президента.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Германия: западные союзники продолжат помогать Киеву, несмотря на коррупционный скандал

Несмотря на коррупционный скандал в Украине, Германия и ее европейские партнеры продолжат поддерживать Киев в противостоянии российской агрессии, заверил министр иностранных дел ФРГ Йоханн Вадефуль на полях встречи глав МИД стран «Большой семерки» в Канаде.

💬«Группа стран G7 стоит на стороне Украины. Все, что мы заявляли раньше и что оставалось нашей позицией, мы подтверждаем на этой конференции», — подчеркнул министр.


По его словам, участники встречи подтвердили дальнейшую поддержку Украины и ее независимых органов в борьбе с коррупцией.

💬«Мы ясно дали понять украинскому министру иностранных дел Андрею Сибиге, что Украине необходима решительная борьба с коррупцией, чтобы поддержка со стороны Запада оставалась убедительной», — цитирует Вадефуля DW.


🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

📹 Во время премьеры фильма «Злая. Часть 2» в Сингапуре фанат перескочил через ограждение и бросился к Ариане Гранде. Синтия Эриво попыталась ее защитить.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

📹 В Новороссийске объявили режим ЧС после удара беспилотниками. Украинские дроны повредили один из крупнейших нефтяных терминалов «Шесхарис».

🔗 Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Сайт без VPN

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Минобороны РФ заявило о массированном ударе «по объектам ВПК и энергетики Украины»

В ночь на пятницу российские военные нанесли массированный удар по объектам военно-промышленного комплекса и энергетики Украины, сообщило российские Министерство обороны.

Сообщается, что удары наносились в том числе гиперзвуковыми аэробаллистическими ракетами «Кинжал», а также ударными беспилотными летательными аппаратами.

Украинские власти ранее сообщили, что российские удары пришлись по рынку в Черноморске Одесской области (погибли двое), а также по Киеву, где насчитывается уже четверо погибших и было повреждено около трех десятков зданий.

🔗 Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Сайт без VPN

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

📊 Би-би-си совместно с «Медиазоной»* и командой волонтеров установили по открытым данным имена 147 252 российских военных, погибших в ходе полномасштабного вторжения в Украину.

За последний месяц в наш список погибших добавилось более 11 тысяч человек.

Такая резкая прибавка, в первую очередь, связана с тем, что нам удалось подтвердить гибель нескольких тысяч человек, которых родственники ранее искали как пропавших без вести.

🔗 Подробнее читайте на нашем сайте.

*в реестре «иноагентов»

🔗 Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Сайт без VPN

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В Киеве число погибших выросло до четырех — власти

По уточненной информации, в результате ночных атак в Киеве погибли четыре человека, сообщает в телеграме глава городской военной администрации Тимур Ткаченко.

Число пострадавших тоже возросло: ранения, по словам Ткаченко, получили 27 человек, в том числе двое детей. 15 из них были госпитализированы.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

📝 2025 год стал началом «суверенизации» интернета в России: с мая в большинстве регионов отключают мобильный интернет, власти вводят новые законы и ограничения, чтобы россияне меньше пользовались иностранными сервисами и мессенджерами.

🔗 Русская служба Би-би-си проследила ключевые меры, принятые с начала войны, и то, что власти планируют ввести в 2026 году.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Власти Украины сообщили об обстреле Киева ракетами и дронами, пострадала жилая многоэтажка

Воздушные силы ВСУ и власти Киева пишут о начале российского удара по Украине при помощи ракет и дронов.

Мэр Киева Виталий Кличко сообщает, что в силы ПВО в украинской столице отражают «массированную атаку».

Он также говорит, что в Днепровском районе, по предварительной информации, обломки попали в пятиэтажный жилой дом, в Дарницком районе загорелся автомобиль.

По данным Воздушных сил, над несколькими украинскими регионами замечены баллистические и крылатые ракеты, некоторые из них движутся в направлении Киева.

До этого сообщалось об атаке российских дронов.


🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

📝 Со дня трагедии в парижском «Батаклане» прошло 10 лет, но враг никуда не исчез

Бывшая девушка единственного выжившего после нападений ноября 2015 года джихадиста арестована по подозрению в подготовке собственного нападения.

27-летняя принявшая ислам француженка, известная как Маэва Б, состояла в переписке с 36-летним Салахом Абдесламом, который по решению суда в 2022 году отбывал пожизненное заключение в тюрьме недалеко от бельгийской границы.

После того как тюремные охранники обнаружили у Абдеслама USB-флешку с материалами джихадистской пропаганды, им удалось установить, что впервые эта флешка появилась во время личных встреч заключенного с Маэвой Б.

Проверив компьютер и телефон Маэвы Б., следователи обнаружили доказательства того, что она могла планировать джихадистскую атаку.

На фоне 10-летней годовщины самого кровавого теракта в новейшей истории Франции этот арест напомнил стране о враге, который так никуда и не исчез.

👉 Вечером 13 ноября 2015 года вооруженные джихадисты и смертники совершили серию скоординированных атак, завершившихся кровавым штурмом концертного зала «Батаклан» на востоке Парижа.

🔗 Подробнее — на сайте Би-би-си: https://bbc.in/488Pfol

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

❗️ Главное к вечеру четверга

👉 Владимир Зеленский не исключил отступление из Покровска, ключевого города в Донбассе, ради сохранения жизни военных. Он оставил этот вопрос на усмотрение командиров. О ситуации в Покровске и других наиболее сложных участках фронта читайте в статье нашего военного обозревателя.

👉 По данным СМИ, судебные власти Франции смягчили ограничения для Павла Дурова, который находится под следствием. Если в июле ему разрешили на две недели уезжать жить в ОАЭ, где базируется Telegram, то теперь полностью снят запрет на выезд, и он больше не должен отмечаться в полиции в Ницца, пишет AFP.

👉 Осужденный за педофилию и умерший в тюрьме Джеффри Эпштейн хотел поделиться с Москвой своим представлением о Дональде Трампе перед его встречей с Владимиром Путиным в 2018 году, сообщило Politico, ссылаясь на обнародованные письма. «Вы могли бы предложить Путину, чтобы [глава МИД России Сергей] Лавров поговорил со мной и получил представление», — писал Эпштейн Турбьорну Ягланду, который возглавлял Совет Европы.

👉 Цены на автомобили в России выросли до исторического максимума. Средневзвешенная цена на новую легковую автомашину в октябре достигла 3,43 млн рублей. В этой статье объясняем в 100 и 500 словах, как ожидающееся повешение утильсбора в России привело к большому росту цен на автомобили.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Мы не давали министру Галущенко воровать и назначать своих людей — бывший глава «Укрэнерго» Владимир Кудрицкий

Кудрицкий в интервью Би-би-си обвинил экс-министра энергетики Германа Галущенко в провале строительства защитных сооружений для объектов энергетики и в попытках коррумпировать «Укрэнерго», назначив туда своих людей.

Это интервью Кудрицкий дал Би-би-си 7 ноября, за несколько дней до того, как антикоррупционные органы Украины (НАБУ и САП) опубликовали результаты расследования предполагаемых хищений в компании «Энергоатом» — дела, в котором фигурирует и имя Германа Галущенко, ныне министра юстиции.

Сам Кудрицкий, возглавлявший правление «Укрэнерго» с 2020 до сентября 2024 года, 28 октября этого года был задержан и обвинен Государственным бюро расследований в мошенничестве в особо крупном размере.

Кудрицкий утверждает, что государство не понесло в том деле никаких убытков, и связывает свой арест с тем, что он в свое время мешал организации коррупционных схем в «Укрэнерго». Он вышел на свободу под залог.

🔗 Подробнее читайте на сайте Би-би-си: https://bbc.in/43w0HaV

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

📹 «Мы будем бороться до конца», — говорят Жанар Секербаева и Гулзада Сержан, соосновательницы феминистской инициативы Feminnita.

В ответ на одобрение нижней палатой парламента Казахстана поправок о запрете ЛГБТ-пропаганды они запустили кампанию по сбору обращений в сенат и к президенту Токаеву, чтобы не допустить принятия закона, вдохновлённого российской практикой.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

💯 Исторический рекорд. Как повышение утильсбора приводит к росту цен на машины в России

Новые правила расчета утильсбора вступят в силу в России с 1 декабря 2025 года. Они уже привели тому, что средневзвешенная цена нового легкового автомобиля по итогам октября побила рекорд за всю историю наблюдения за рынком.

На Дальнем Востоке уже даже прошли акции протеста против новых правил. Несмотря на то, что вырастут в цене прежде всего машины премиум-класса, гибриды и электрокары, некоторые аналитики предполагают, что в дальней перспективе Россия может превратиться в «автомобильную Кубу».

🔗 Русская служба Би-би-си в 100 и 500 словах рассказывает, что происходит на российском авторынке.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Зеленский: из-за вторжений в воздушное пространство ЕС европейские лидеры менее охотно отправляют системы ПВО Украине

Президент Украины в интервью агентству Bloomberg сказал, что вторжения дронов и истребителей в воздушное пространство Европы — это целенаправленная кампания Владимира Путина по запугиванию. Из-за этого, заявил Зеленский, европейские лидеры стали менее охотно отправлять системы ПВО Украине.

💬 Я думаю, он [Путин] запугал их, это была его цель, и он ее достиг, — сказал президент Украины. — Это, без сомнения, было психологическое давление 💬.

С начала осени в воздушном пространстве европейских стран появляются неизвестные дроны. Москва отрицает причастность к этим инцидентам. Из-за беспилотников зачастую временно прекращают работу европейские аэропорты.

В интервью Зеленский также рассказал, что Украина начала производить беспилотники совместно с США и что Киеву необходима финансовая поддержка от союзников за счет замороженных российских активов.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Палата представителей США одобрила проект бюджета. Самый долгий в истории США шатдаун завершился

Проект бюджета на ближайшие два месяца поддержали 222 члена Палаты представителей. Для его одобрения было необходимо простое большинство голосов — 217 из 433. С учетом отсутствия в зале четырех членов палаты необходимый для принятия закона минимум снизился до 215 голосов. При этом проект бюджета поддержали не только 216 республиканцев, но и шестеро демократов.

После голосования в Палате бюджет должен подписать президент США Дональд Трамп. Он уже заявил, что готов сделать это в ближайшее время.

После этого правительство возобновит работу, и самый долгий в истории США шатдаун — 42 дня — завершится. Предыдущий рекорд также был установлен при президенте Трампе, но во время его первого президентского срока.

Би-би-си подробно рассказывала, что стало причиной шатдауна и как это отразилось на жизни миллионов американцев.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Палата представителей США готовится к голосованию, от которого зависит окончание самого долгого шатдауна в истории

В среду вечером Палата представителей США намерена проголосовать по проекту бюджета, чтобы обеспечить финансирование федеральных агентств на ближайшие два месяца.

Ранее американские конгрессмены не могли принять документ — и это привело к самому продолжительному в истории страны шатдауну — приостановке работы федерального правительства.

Политический кризис, возникший из-за противостояния в Конгрессе, продолжается уже 42 дня. Все это время сотни тысяч госслужащих остаются без зарплаты, а федеральные учреждения частично парализованы.

🔗Подробнее читайте на сайте Би-би-си

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка

Читать полностью…
Subscribe to a channel