Официальный канал Русской службы Би-би-си Ньюз https://www.bbc.com/russian
Украинские власти пригласили европейских лидеров в Киев 9 мая, чтобы продемонстрировать поддержку Украины со стороны ЕС на фоне ежегодного парада по случаю Дня победы, который пройдет в Москве в этот день, сообщает издание Politico.
По его данным, министр иностранных дел Украины Андрей Сибига в понедельник передал приглашение своим коллегам по Евросоюзу во время встречи в Люксембурге, призвав их «продемонстрировать единство и решимость перед лицом крупнейшей агрессии в Европе со времен Второй мировой войны».
Отдельно украинский президент Владимир Зеленский хотел бы встретиться с лидерами «коалиции желающих» в мае, чтобы обсудить гарантии безопасности Киева после возможного прекращения огня с Россией, добавил Сибига.
По словам двух дипломатических источников Politico, уже ведутся переговоры о возможном визите в Украину в начале мая глав государств, в том числе будущего канцлера Германии Фридриха Мерца. Для Мерца, который вступит в должность в начале мая, визит в Киев может стать первой зарубежной поездкой.
Politico в понедельник также сообщало, что глава европейской дипломатии Кая Каллас после встречи глав МИД в Люксембурге предостерегла лидеров ЕС от участия в мероприятиях в Москве 9 мая, призвав их вместо этого проявить солидарность с Украиной.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
📹 Удар по Сумам: как и чем Россия снова атаковала Украину | Би-би-си объясняет
Во время воскресного обстрела Сум погибло по меньшей мере 35 человек, больше всего жертв оказалось в городском автобусе. Минобороны РФ признало, что нанесло удар, но заявило, что целью военных было место проведения совещания командного состава ВСУ.
О трагедии в Сумах рассказывают корреспонденты Би-би-си Джеймс Уотерхаус и Павел Аксенов.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
В результате обстрела Сум пострадали 129 человек
Об этом cообщает Государственная служба по чрезвычайным ситуациям (ГСЧС) Украины. Разбор завалов на месте обстрела продолжается.
По последним данным, в результате российского ракетного удара по Сумам в воскресенье 13 апреля погибли 35 человек. Россия ударила по городу двумя ракетами «Искандер-М».
Министерство обороны России утверждает, что целью было собрание военнослужащих ВСУ и что 60 военных в результате атаки были убиты.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
❗️Главное к вечеру понедельника
👉Число погибших в результате российского удара по украинским Сумам возросло до 35 человек. Российское Минобороны признало нанесение удара, но утверждает, что его целью было место, где якобы проходило совещание командного состава ВСУ.
👉Президент США Дональд Трамп, комментируя удар по Сумам, не упомянул Россию, а затем — в посте в соцсети Truth Social — в очередной раз возложил ответственность за начало войны в Украине на своего предшественника Джо Байдена.
👉Всего через пару дней после того, как стало известно, что США вывели из-под действия тарифов смартфоны и другую электронику китайского производства, Трамп пригрозил, что может поднять тарифы на полупроводники.
👉Компания Джеффа Безоса Blue Origin успешно провела первый суборбитальный полет с полностью женским экипажем. Космическими туристками стали шесть женщин, включая поп-певицу Кэти Перри.
👉Суд в Екатеринбурге постановил ликвидировать благотворительный фонд, созданный бывшим мэром города Евгением Ройзманом (в реестре «иноагентов»). «Фонд Ройзмана» занимался в том числе помощью детям с редкими заболеваниями.
📩 Прочитать сегодняшний выпуск рассылки «Контекст» можно здесь.
🔗Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
🎙 Кто такой Стив Уиткофф? | Подкаст «Что это было?» в YouTube
В минувшую пятницу спецпосланник Дональда Трампа Стив Уиткофф встретился в Санкт-Петербурге с российским президентом Владимиром Путиным. За закрытыми дверями они обсуждали условия перемирия между Украиной и Россией.
Затем Уиткофф в Омане провел переговоры с главой иранского МИДа. Кроме урегулирования войны в Украине и иранской ядерной программы, Уиткофф еще пытается закончить конфликт в Газе. За столь разностороннюю деятельность его называют «спецпосланником по всему».
Кто такой Стив Уиткофф, как миллиардер-инвестор стал фактическим главой американского Госдепа и что именно он делает на посту главного переговорщика США? Об этом рассказывает корреспондент Би-би-си Елизавета Фохт*.
00:00 Ведущий — Олег Антоненко. Приветствие
01:17 Как Уиткофф стал миллиардером
03:57 Как Уиткофф познакомился и подружился с Трампом
08:45 Как Уиткофф стал главным переговорщиком с Россией
14:30 Как Келлог и Уиткофф распределяют роли в урегулировании российско-украинской войны
20:20 С чем Уиткофф вернулся из России
26:04 Как Трамп реагирует на ракетные обстрелы Украины и убийства гражданских
29:55 Чем похожи переговоры Уиткоффа с Ираном на его переговоры с Россией
33:54 Как Уиткофф добился соглашения между Израилем и ХАМАС
*В РФ она объявлена «иноагентом». Би-би-си категорически не согласна с этим и намерена оспаривать это решение в суде.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
💬 «Они почти не кричали, потому что были в шоке. Когда начал выпускать людей, увидел маму, у нее лицо было в крови. Я за нее очень испугался».
За несколько минут две российские ракеты, ударившие по Сумам, отняли жизни у 35 человек, в том числе двух детей.
Погибли водитель автобуса, артистка, юристы, студентки медицинского факультета, пенсионер, классная руководительница, целая семья с сыном-школьником и многие другие жители города.
🔗 Украинская служба Би-би-си рассказывает истории выживших и погибших в Сумах, где приходят в себя после российской атаки: https://bbc.in/4igaTsu
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Трамп: война между Россией и Украиной — это война Байдена, а не моя
Президент США Дональд Трамп в очередной раз возложил ответственность за начало войны в Украине на своего предшественника, экс-президента США Джо Байдена.
💬 «Война между Россией и Украиной — это война Байдена, а не моя», — написал Трамп в соцсети Truth Social, добавив, что во время своего первого президентского срока «у него не было никаких проблем с тем, чтобы предотвратить» ее.
💬 «Президент Зеленский и Джо Байден поступили очень плохо, позволив начаться этому фарсу».
💬 «Так много было способов предотвратить ее начало. Но это в прошлом. Теперь мы должны сделать так, чтобы это прекратилось, и как можно быстрее», — написал президент США. В посте он также утверждает, что «усердно работает над тем, чтобы остановить смерть и разрушения».
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
📹 Джефф Безос отправил в космос первый полностью женский экипаж, в том числе самое дорогое – свою невесту.
Посмотрите, как это было.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
🎙В минувшую пятницу спецпосланник Дональда Трампа Стив Уиткофф встретился в Санкт-Петербурге с российским президентом Владимиром Путиным. За закрытыми дверями они обсуждали условия перемирия между Украиной и Россией.
Затем Уиткофф в Омане провел переговоры с главой иранского МИДа. Кроме урегулирования войны в Украине и иранской ядерной программы, Уиткофф еще пытается закончить конфликт в Газе. За столь разностороннюю деятельность его называют «спецпосланником по всему».
Кто такой Стив Уиткофф, как миллиардер-инвестор стал фактическим главой американского Госдепа и что именно он делает на посту главного переговорщика США? Об этом рассказывает корреспондент Би-би-си Елизавета Фохт*.
▶️Слушайте подкаст «Что это было?»
На нашем сайте
На странице в Substack
На вашей любимой платформе
*В РФ она объявлена «иноагентом». Би-би-си категорически не согласна с этим и намерена оспаривать это решение в суде.
Кэти Перри, Лорен Санчес и вся женская команда вернулись на Землю после полета в космос.
Полностью автоматизированный корабль поднялся на эту высоту вертикально, затем капсула с экипажем отделилась и опустилась на землю с помощью парашютов и ракетного замедлителя.
Полет длился около 11 минут, в течение короткого времени на борту было состояние невесомости.
Миссия NS-31 стала 11-м полетом человека в космос для ракеты New Shepard компании Blue Origin и 31-м в ее истории. До сегодняшнего дня в рамках программы в космос отправились 52 человека. Сколько стоит одно место на New Shepard, компания не разглашает.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
📹 В ходе воскресного обстрела Сум погибло 34 человека – больше всего жертв оказалось в городском автобусе.
Минобороны РФ признали удар, но заявили, что целью военных было совещание ВСУ.
Про обстановку в Сумах смотрите в репортаже Би-би-си
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
📹 Как прошел визит принца Гарри в госпиталь во Львове, где проходят реабилитацию пострадавшие от войны.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Совсем скоро ракета New Shepard принадлежащая компании Blue Origin Джефа Безоса выведет в космос женский экипаж из шести человек — первый со времен полета Валентины Терешковой в 1963 году.
Безос отправит в космос свою невесту Лорен Санчес и еще пять женщин: ведущую CBS Гейл Кинг, бывшую ракетчицу NASA Аишу Боу, активистку движения за гражданские права Аманду Нгуен, кинопродюсера Керианн Флинн и поп-певицу Кэти Перри.
🔗 Подробнее: https://bbc.in/42v9oRq
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
📝 По итогам второго тура президентских выборов в Эквадоре победил действующий президент Даниэль Нобоа. Его соперница Луиса Гонсалес не признала результаты выборов и потребовала пересчета голосов.
По подсчетам 92,6% голосов Нобоа набрал 55,85%, а Гонсалес — 44,15%. Избирательная комиссия назвала это «необратимым трендом» и фактически признала победу действующего президента.
37-летний Нобоа известен неоднократным введением чрезвычайного положения, желанием привлечь в страну иностранных военных и обещаниями жестокой борьбы с наркоторговцами.
🔗 Подробнее: https://bbc.in/42SoSPV
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Песков об ударе по Сумам: российские «военные наносят удары только по военным целям»
Представитель Кремля Дмитрий Песков в ответ на просьбу прокомментировать российскую ракетную атаку по украинскому городу Сумы в воскресенье заявил, что военнослужащие наносят удары только по военным и околовоенным целям.
💬 «Я могу лишь повторить и напомнить вам неоднократные заявления и нашего президента, и наших военных представителей о том, что наши военные наносят удары исключительно по военным и околовоенным целям», — передает слова Пескова агентство «Интерфакс».
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
На юге Калифорнии неподалеку от Сан-Диего произошло землетрясение магнитудой 5,2, сообщила Геологическая служба США
По ее данным, очаг находился в 4 км к югу от города Джулиан, расположенного в 30 км от границы США с Мексикой, и залегал на глубине около 13 км.
За первым землетрясением, которое произошло около 10 утра по местному времени, последовала серия более мелких афтершоков.
Пресс-секретарь городской администрации Сан-Диего Перетта Годвин сказала Би-би-си, что сообщений о разрушениях или пострадавших не поступало.
Офис местного шерифа также сообщил, что не получал информации о разрушениях, и заявил, что следит за ситуацией.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
📸 В ночь на 14 апреля 2010 года началась более мощная фаза извержения вулкана Эйяфьядлайекюдль в Исландии.
Лава активно смешивалась с водой ледника, что вело к взрывной реакции, как если бы вы плеснули ложку воды в кастрюлю с кипящим маслом, только в куда более значительных масштабах.
В результате расплавленные горные породы мгновенно превращались в пепел и крошечные частицы стеклообразного вещества, которые разносились воздушным потоком над всей Западной Европой и, как опасались специалисты, могли повредить двигатели и иные важные компоненты самолетов.
Власти большинства стран Европы были вынуждены закрыть авиасообщение.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
📝 🧀 Сербский сыр пуле — один из самых дорогих в мире. Один килограмм этого сыра, изготовленного из ослиного молока, стоит целых 1200 евро. Это больше, чем средняя месячная зарплата в Сербии.
Этот сыр даже заинтересовал легенду мирового тенниса серба Новака Джоковича, который, по сообщениям, некоторое время назад закупил годовой запас сыра пуле для своей сети ресторанов.
🔗 Сербская служба Би-би-си побывала в природном заповеднике Засавица — единственном месте в Сербии, где продают пуле, — и объясняет, почему его цена настолько высока: https://bbc.in/4jcssex
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Путин — виноватый номер один в войне, заявил Трамп
В посте в соцсети Truth Social президент США ранее возложил ответственность за начало войны на Джо Байдена и на президента Украины Владимира Зеленского.
Во время встречи с президентом Эль-Сальвадора Наибом Букеле в Белом доме 14 апреля, Трамп сказал, что в войне виноваты трое.
💬 «Миллионы человек погибли по вине троих человек — скажем, Путин — первый, второй — Байден, который вообще не понимал, что происходит, и Зеленский».
💬 «Если бы Байден был компетентным, и если бы Зеленский был компетентным, а я не знаю, был ли он… Нельзя было допускать войны. Байден мог это остановить и Зеленский мог это остановить, а Путин никогда не должен был этого начинать», — добавил Трамп.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Военнопленные китайцы в Украине: «мы хотим вернуться в Китай, на родину»
Взятые в плен в начале апреля этого года в Донецкой области двое граждан КНР Чжан Ренбо и Ван Гуанцзюнь, которые воевали на стороне России, хотят пойти на обмен и вернуться в Китай. Об этом они заявили в понедельник на пресс-конференции в Киеве.
💬 «Согласны принять участие в обмене. Мы хотим вернуться в Китай, на родину», — сказали они, отвечая на вопросы журналистов.
Они также сообщили на пресс-конференции, что оказались на войне в Украине, подписав соответствующие контракты в России, никакого отношения к правительству Китая они не имеют.
💬 «Правительство предупреждало, что гражданам Китая нежелательно ехать в места, где идут боевые действия… Хотел быть медиком. Был ранен и сдался», — сказал один из пленных военных Ван Гуанцзюнь.
8 апреля президент Украины Владимир Зеленский сообщил, что украинские военные взяли в плен двух граждан Китая в Донецкой области.
9 апреля официальный представитель МИД КНР Линь Цзянь заявил, что Китай не направлял военнослужащих для участия в украинском конфликте, и власти страны требуют от своих граждан избегать вовлеченности в боевые действия.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
📩 Удар России по Сумам и такие разные женские судьбы. «Контекст» от Нины Назаровой
В сегодняшнем письме — ракетный удар России по городу Сумы, голодовка бывших жен джихадистов в Ираке, а также история активистки Натальи Филоновой, которую российские силовики поставили перед бесчеловечным выбором: отказаться от своих убеждений и взять на себя вину в уголовном деле или допустить, чтобы ее ребенок оказался в приюте.
Такого рода репрессивные методы редкость даже для России — правозащитники помнят только еще три подобных случая.
Целиком письмо Нины Назаровой можно прочесть по этой ссылке: https://bbc.in/4ihE9PN
🔗 Если вы хотите с понедельника по пятницу получать письма от корреспондентов Би-би-си с рассказом о главных событиях и важным контекстом к ним, подписывайтесь здесь. А если вы читаете нас в Substack, то вот здесь есть инструкция, как подписаться на раздел «Контекста» на нашей странице.
🖼 HBO официально объявила исполнителей главных ролей в сериале о Гарри Поттере.
Премьера нового телесериала по книгам Дж.К. Роулинг состоится не ранее конца 2026 года.
Ликуйте, маглы!
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
🎙 Кто такой Стив Уиткофф и почему его называют «спецпредставителем по всему»?
Обсуждаем в новом выпуске подкаста «Что это было?»
00:00 Ведущий — Олег Антоненко. Приветствие
01:17 Как Уиткофф стал миллиардером
03:57 Как Уиткофф познакомился и подружился с Трампом
08:45 Как Уиткофф стал главным переговорщиком с Россией
14:30 Как Келлог и Уиткофф распределяют роли в урегулировании российско-украинской войны
20:20 С чем Уиткофф вернулся из России
26:04 Как Трамп реагирует на ракетные обстрелы Украины и убийства гражданских
29:55 Чем похожи переговоры Уиткоффа с Ираном на его переговоры с Россией
33:54 Как Уиткофф добился соглашения между Израилем и ХАМАС
В результате российского ракетного обстрела центра украинского города Сумы в Вербное воскресенье 13 апреля погибли более трех десятков человек, включая двоих детей, более ста ранены — среди них 15 детей.
Российское Министерство обороны утверждает, что целью удара было место проведения совещания командного состава ВСУ, однако, судя по местам попаданий ракет, точной уверенности в том, где оно якобы проходило, у российских ракетчиков, вероятно, не было.
🔗 Русская служба Би-би-си изучила обстоятельства двойного удара, и попыталась ответить на вопросы, которые остаются спустя сутки: https://bbc.in/4jwejII
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Число погибших при ракетной атаке Сум выросло до 35 — областная прокуратура
Ранены, по данным прокуратуры, 117 человек, по информации других госорганов, пострадали 119 человек. Среди погибших — 11-летний мальчик и 17-летний юноша.
В воскресенье 13 апреля Россия ударила по городу двумя ракетами «Искандер-М». Министерство обороны России утверждает, что целью было собрание военнослужащих ВСУ и что 60 военных в результате атаки были убиты.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Октябрьский районный суд Екатеринбурга принял решение ликвидировать благотворительный «Фонд Ройзмана»
Об этом сообщает «Медиазона» (в реестре «иноагентов»).
Суд по иску главного управления Минюста России по Свердловской области о ликвидации «Фонда Ройзмана» продолжался более семи часов. Представитель Минюста в начале заседания ходатайствовал, чтобы иск рассмотрели в закрытом от СМИ режиме, однако суд отказал ведомству в этом требовании.
По версии Минюста, «Фонд Ройзмана» осуществлял деятельность только по пяти направлениям из 22 заявленных в уставе, а полученные им деньги не использовались по назначению. Основные претензии ведомства к фонду связаны со сбором средств на препарат Zolgensma для двух мальчиков со спинальной мышечной атрофией, уточняет «Медиазона». Сбор средств «Фонд Ройзмана» вел в 2021–2022 годах.
Фонд был основан в 2015 году бывшим мэром Екатеринбурга и экс-депутатом Госдумы Евгением Ройзманом (в реестре «иноагентов»). Он участвовал в создании первого екатеринбургского хосписа и финансово поддерживает тяжелобольных детей, пишет «7×7» (также в реестре «иноагентов»).
Ройзман в жестких выражениях критиковал войну России против Украины. На него завели уголовное дело по статье о «дискредитации» армии. В 2023 году Октябрьский суд Екатеринбурга приговорил его к штрафу в 260 тысяч рублей.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Россиянки - бывшие жены джихадистов объявили голодовку в тюрьме в Багдаде
57 россиянок уже неделю отказывается от еды в тюрьме «Русафа», рассказали Би-би-си их родственницы.
Все они были женами бойцов «Исламского государства» (ИГ)* и позже были приговорены иракским судом к долгим срокам заключения. Правозащитные организации Human Rights Watch и Amnesty International свидетельствовали о нарушениях во время слушаний уголовных дел, связанных с ИГ.
Сами женщины настаивают, что они невиновны и не вступали в ИГ, а только следовали за мужьями.
Россиянки требуют пересмотреть их дела и репатриировать их на родину. «Мы не согласны с нашими приговорами, и мы хотим к нашим детям и родным», — передали Би-би-си слова одной из заключенных.
Это не первая голодовка — 400 женщин протестовали в «Русафе» еще в 2023 году. Однако их требования выполнены не были.
Изначально после падения ИГ многие страны мира не хотели репатриировать бывших жен джихадистов, однако со времен ситуация изменилась: этих женщин начали вывозить домой, а после судить или реабилитировать.
*«Исламское государство», ИГ — террористическая организация, запрещена в России.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Владимир Зеленский призвал Дональда Трампа приехать в Украину, чтобы лично увидеть последствия российского вторжения.
Зеленский также заявил, что в США сильны «российские нарративы» и раскритиковал подход Белого дома, при котором давление оказывается только на Украину.
💬«Мы уважаем вашу позицию, но, пожалуйста, прежде чем принимать какие-либо решения, вести какие-либо переговоры, приезжайте, чтобы увидеть людей, мирных жителей, воинов, больницы, церкви, детей», — призвал Зеленский Трампа в интервью CBS News.
🔗 Подробнее: https://bbc.in/4ij3MzE
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
❗️Минобороны России подтвердило ракетный удар по Сумам
Удар по городу Сумы был нанесен двумя ракетами «Искандер-М», заявило российское оборонное ведомство. В воскресенье о том, что по Сумам было выпущено две ракеты «Искандер-М», сообщали украинские военные.
Минобороны России назвало целью удара место проведения совещания командного состава оперативно-тактической группы ВСУ. Министерство утверждает, что погибли более 60 украинских военных.
Би-би-си не может проверить это утверждение.
В заявлении подчеркивается, что удар наносился «в условиях активного противодействия ВСУ средствами радиоэлектронной борьбы и противовоздушной обороны иностранного производства».
В результате атаки погибли 34 человека, в том числе двое детей, более 100 мирных жителей были ранены, сообщали украинские власти.
Украина не подтверждала утверждение российских провоенных блогеров о том, что удар в Сумах был нанесен по военным. Неофициально украинские источники сообщали, что в городе могло проходить построение военных.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Четыре мирных жителя погибли при обстрелах в Харьковской области — власти
В результате артиллерийских обстрелов в Купянске в Харьковской области погибли 68-летний мужчина и 61-летняя женщина, сообщил в телеграме глава областной военной администрации Олег Синегубов.
По его данным, в селе Шевченково при обстреле из реактивной системы залпового огня погибли еще двое мирных жителей — 77-летняя женщина и 52-летний мужчина.
Эти населенный пункты находятся недалеко от линии фронта.
Российские военные не комментировали заявление о погибших.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка