392755
Официальный канал Русской службы Би-би-си Ньюз https://www.bbc.com/russian
💬 Посол России в Лондоне: США при Трампе не стали союзником России
Российский посол в Великобритании Андрей Келин дал интервью ведущей Би-би-си Лоре Кюнсберг, и она спросила его о нескольких высказываниях Дональда Трампа о России в последние недели — о том, что он «зол» на Путина и что России нужно «начать двигаться».
«Америке хорошо известно о нашей позиции. — ответил Келин. — Мы не хотим прекращения огня только ради того, чтобы сделать эффектный жест… мы хотим полномасштабного решения раз и навсегда».
На вопрос о том, относится ли Россия к переговорам серьезно, посол ответил утвердительно, но добавил: «Мы не будем слишком торопиться, чтобы произвести картинку для широкой публики».
Также Келина спросили о том, можно ли считать, что теперь, учитывая благосклонное отношение Трампа, США стали союзником России.
«Ваш вопрос — о том, возможен ли переход от полного недоверия к согласию за два месяца. Мой ответ будет: нет, у нас слишком много разногласий, но мы работаем над этими разногласиями шаг за шагом в разных областях», — сказал российский дипломат.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
📹 Откуда велось нападение: белорусские добровольцы на стороне Украины | Документальный фильм Би-би-си
После начала полномасштабного вторжения России в Украину многие беларусы, участвовавшие в протестах 2020 года, вступили в ряды добровольцев, воюющих на стороне Украины.
Целые отряды отправились на войну против России, которую в Беларуси считают основной опорой текущего режима. Они сражались в самых горячих точках, а их семьи, оставшиеся в Беларуси, подвергались нападкам со стороны властей. Те же, кто смог уехать из страны, живут в ожидании вестей с фронта.
В связи с лицензионными ограничениями фильмы доступны для просмотра в следующих странах: Россия, Украина, Армения, Азербайджан, Беларусь, Грузия, Казахстан, Кыргызстан, Молдова, Таджикистан, Туркменистан и Узбекистан.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Сотни авиарейсов отменены в Китае из-за сильного ветра
Из-за штормов, обрушившихся на Пекин и северный Китай, в ряде мест приостановлено авиационное и железнодорожное сообщение.
По данным агентства Reuters, к 11:30 по местному времени (03:30 по Гринвичу) в субботу в двух крупных аэропортах китайской столицы было отменено 838 рейсов.
Не работает также метро в аэропорты и некоторые линии высокоскоростной железной дороги.
В Пекине закрыты многие места массового посещения — парки, культурные и исторические достопримечательности.
Порывы ветра со скоростью до 150 км/час — самые сильные в китайской столице за более чем полвека.
По прогнозу, такая погода сохранится в течение выходных.
Накануне городские власти настоятельно рекомендовали жителям не покидать помещения, некоторые государственные СМИ предупреждали, что людей весом менее 50 кг может «легко унести ветром».
Сообщается, что несколько транспортных средств были повреждены из-за упавших деревьев. Информации о пострадавших нет.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
📹 Семью в Индии посреди ночи разбудил неожиданный гость — львица на их кухне.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
💬 «Владимир Зеленский в 2022 году превратился из популярного комика в президента военного времени. Но учитывая то, насколько непредсказуем Дональд Трамп, возможно, Зеленскому нужно будет вновь измениться».
🔗 К такому выводу приходит корреспондент Би-би-си в Украине Джеймс Уотерхаус. Его анализ вы можете прочитать на нашем сайте: https://bbc.in/4iiQJOJ
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
💎Дорогие читатели, нам снова нужны ваши бусты.
Если у вас премиум-аккаунт в Telegram, то нажмите на ссылку и проголосуйте за нас.
/channel/boost/bbcrussian
Reuters: граждане Китая, воюющие на стороне России, являются наемниками
Более ста граждан Китая, воюющих на стороне российских вооруженных сил против Украины, являются наемниками, которые, по всей видимости, не имеют прямой связи с китайским правительством, пишет Reuters со ссылкой на двух американских чиновников, знакомых с разведданными, и бывшего сотрудника западной разведки.
Тем не менее китайские офицеры находились в районе боевых действий в тылу у российских войск с одобрения Пекина, чтобы извлечь тактические уроки из войны, сообщил агентству бывший чиновник.
Глава вооруженных сил США в Индо-Тихоокеанском регионе Сэмюэл Папаро в среду подтвердил, что украинские военные захватили двух мужчин китайского происхождения на востоке Украины.
Ранее президент Украины Владимир Зеленский заявил, что располагает информацией о 155 гражданах Китая, воюющих на стороне России. В Пекине назвали высказывания Зеленского «безответственными» и заявили, что Китай не участвует в войне.
Официальные лица США, говорившие на условиях анонимности, заявили, что китайские бойцы, по-видимому, имеют минимальную подготовку и не оказывают заметного влияния на военные операции России.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
❗️Главное к утру субботы
👉Российский президент Владимир Путин в третий раз встретился со спецпосланником президента США Стивом Уиткоффом. Переговоры, которые прошли в здании Президентской библиотеки имени Бориса Ельцина, продолжались более четырех часов.
👉Кинокритик Юрий Гладильщиков скончался в возрасте 63 лет. Он заведовал отделом искусства в «Литературной газете», вел передачу «Кинопанорама», был кинокритиком газеты «Известия», а также сотрудничал с другими российскими изданиями.
👉Число погибших в ночном клубе в Доминиканской республике достигло 221, сказано в отчете, опубликованном правительством страны. Точное число людей, находившихся в здании в тот вечер, остается неустановленным.
Посланник Трампа Келлог уточнил свои слова о зонах контроля в Украине
Кит Келлог, специальный посланник президента США по Украине, заявил, что статья в The Times искажает его слова. Ранее издание написало, что Келлог допускает возможность раздела Украины «почти как Берлина после Второй мировой войны».
«Я говорил о „силах заверения“ после прекращения огня в поддержку суверенитета Украины. В обсуждениях разделения я имел в виду зоны ответственности для союзных сил (без американских войск). Я НЕ имел в виду разделение Украины», — написал Келлог в соцсети X.
Под «силами заверения» подразумевается контингенты Британии, Франции и их союзников, которые в теории должны удержать Россию от нарушения прекращения огня.
Кинокритик Юрий Гладильщиков скончался в возрасте 63 лет
💬«7 апреля умер мой папа, кинокритик Юрий Гладильщиков. Он не хотел звать никого на похороны, поэтому мы с мамой сообщаем только сегодня», — сообщила его дочь Анастасия в телеграме.
Гладильщиков, выпускник журфака МГУ, заведовал отделом искусства в «Литературной газете», вел передачу «Кинопанорама», был кинокритиком газеты «Известия», а также сотрудничал с другими российскими изданиями.
Как сообщает издание РБК, Гладильщиков — обладатель почетной медали Каннского фестиваля за заслуги перед кинематографом.
Фото: gladil.livejournal.com
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Посланник Трампа Келлог допускает возможность раздела Украины на зоны контроля, с европейскими войсками западнее Днепра
Кит Келлог, специальный посланник президента США по Украине, дал интервью лондонской Times (доступ платный), в котором допустил возможность раздела Украины «почти как Берлина после Второй мировой войны».
В его изложении европейские «силы заверения» во главе с Великобританией и Францией могли разместиться к западу от Днепра. Восточнее расположились бы украинская армия и демилитаризованная зона шириной около 30 км вдоль нынешней линии фронта («обе стороны отойдут на 15 км»).
Подразумевается, что нынешние оккупированные украинские территории останутся под российским контролем. Американских войск в Украине не будет, подчеркнул Келлог.
Британия, Франция и их союзники действительно планируют «силы заверения», призванные удержать Россию от нарушения прекращения огня. Однако они признают, что этот контингент будет нуждаться в разных формах поддержки со стороны США, а Келлог сказал, что гарантировать это не может.
Также он заметил, что Россия может не принять его предложения «зон контроля». До сих пор Москва высказывалась категорически против присутствия войск любых стран-членов НАТО на территории Украины.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
❗️Встреча спецпосланника президента США Стива Уиткоффа с российским президентом Владимиром Путиным в Санкт-Петербурге завершилась, она прошла в здании Президентской библиотеки имени Бориса Ельцина и продолжалась более четырех часов.
Во встрече, судя по кадрам с места событий, также принимали участие помощник Путина Юрий Ушаков и его спецпредставитель по инвестиционно-экономическому сотрудничеству Кирилл Дмитриев, который недавно был с визитом в Вашингтоне.
Перед основной встречей Дмитриев и Уиткофф провели переговоры в отеле «Гранд-Европа», сообщало агентство «Интерфакс».
Пресс-секретарь Белого дома Кэролайн Ливитт сказала на брифинге в пятницу, что встреча Уиткоффа с Путиным — это «еще один шаг в переговорном процессе» для завершения войны в Украине.
Во время переговоров Путина и Уиткоффа пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков не исключил, что по итогам встречи возможен телефонный разговор Путина с Дональдом Трампом.
Перед встречей Песков говорил, что прорывов от нее ожидать не стоит.
Подробнее читайте на нашем сайте.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Украинская делегация прибыла в Вашингтон для переговоров по соглашению о минералах — СМИ
Делегация во главе с замминистра экономики Украины Тарасом Качкой прибыла в Вашингтон для нового раунда переговоров о соглашении о добыче украинских минералов, сообщила New York Times и позже подтвердил анонимный источник «Интерфакс-Украина».
Ожидается, что переговоры продлятся два дня и будут техническими по своему содержанию, пишет NYT. Вашингтон официально не сообщал об этой встрече.
Дональд Трамп говорил о соглашении о добыче украинских критических минералов (иногда называя их более узким термином «редкоземельные металлы») как о возможности компенсировать США помощь, предоставленную Украине, и даже как о своеобразной гарантии безопасности для этой страны.
Очередной проект соглашения, в котором о прямых гарантиях безопасности ничего не говорилось, был направлен в Киев в конце марта.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
📩 Три недели в Америке Трампа. «Контекст» от Наталии Зотовой
Корреспондент Би-би-си провела три недели в США, побывала на протестах и посмотрела на Америку эпохи Дональда Трампа изнутри — и готова рассказать об этом вам:
«В Америке я была не по работе, а в отпуске, но журналистские рефлексы не отключишь: узнавая об очередном митинге, я шла на него посмотреть, и так за две недели побывала на четырех акциях в Нью-Йорке».
О ее впечатлениях читайте по ссылке: https://bbc.in/4cqGN4h
🔗 Если вы хотите с понедельника по пятницу получать письма от корреспондентов Би-би-си с рассказом о главных событиях и важным контекстом к ним, подписывайтесь здесь. А если вы читаете нас в Substack, то вот здесь есть инструкция, как подписаться на раздел «Контекста» на нашей странице.
Экс-президент Бразилии Жаир Болсонару госпитализирован
Болсонару, получивший ножевое ранение на предвыборном митинге в 2018 году, в пятницу был доставлен в больницу с сильными болями в животе.
Как сообщил представитель Либеральной партии агентству AFP, 70-летний Болсонару принимал участие в партийном мероприятии в штате Риу-Гранди-ду-Норти, когда ему стало плохо «в связи с поножовщиной 2018 года».
В феврале бывшему президенту предъявили обвинения по делу о попытке государственного переворота после поражения на выборах 2022 года. Болсонару отрицает вину и утверждает, что стал жертвой политического преследования.
В случае вынесения обвинительного приговора Болсонару может грозить длительный тюремный срок. Процесс, как ожидается, начнется до конца года.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Администрация Трампа освободила от пошлин импорт смартфонов и компьютеров, даже из Китая
Как сказано в сообщении таможенно-пограничной службы США, опубликованном поздно вечером в пятницу, смартфоны, компьютеры и многие другие электронные устройства и их компоненты освобождаются как от базовой пошлины в 10%, так и от гораздо более высокого тарифа в 125%, установленного Дональдом Трампом в рамках торговой войны с Китаем.
Эта война породила у американских технологических компаний опасения, что цены на многие устройства резко вырастут, поскольку многие из них делаются в Китае.
Среди других изделий, освобожденных от тарифа, значатся полупроводники, солнечные батареи и карты памяти.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
📝 В последние годы албанская мафия, стремящаяся взять основные маршруты кокаинового трафика в Эквадоре под свой контроль, существенно нарастила свое присутствие в стране — и довольно быстро прибрала к рукам основные маршруты контрабанды кокаина из Южной Америки в Европу.
По словам президента Эквадора Даниэля Нобоа, несмотря на то, что в самой стране кокаин не производят, около 70% всего мирового трафика этого наркотика проходит именно через эквадорские порты.
🔗 Би-би-си поговорила с людьми, занятыми в этом бизнесе, чтобы понять, почему этот кризис становится все глубже и как его подпитывает рост потребления кокаина в Европе: https://bbc.in/4j69PJ0
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
ВСУ сообщили о гибели пилота F-16
💬«12 апреля 2025 во время выполнения боевого задания на самолете F-16 погиб 26-летний Павел Иванов. Выражаем глубокие соболезнования семье Павла. Он погиб в бою, защищая родную землю от оккупантов…», — сообщил телеграм-канал Воздушных сил ВСУ.
Подробности гибели лётчика не приводятся.
💬«Все обстоятельства трагедии устанавливаются межведомственной комиссией, которая уже начала свою работу», — говорится в сообщении.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Главные материалы от Русской службы Би-би-си за неделю
📝 «Он разрушал себя, и об этом знала вся Россия». Каким был рэпер Паша Техник (здесь без VPN)
📝 Против России, без Америки. Как Европа вооружает себя сама (здесь без VPN)
📝 «Если не признаешься в содеянном, твой ребенок пойдет в детский дом». Как у активистки из Бурятии забрали сына (здесь без VPN)
📝 Жизнь в кольце стереотипов. Российские цыгане не доверяют обществу, которое боится их (здесь без VPN)
📹 Как живут страны НАТО на границе с Россией и почему гибридная война уже началась
📝 После Бучи. Как убийства гражданских под Киевом стали демаркационной линией войны России против Украины (здесь без VPN)
📝 Почему Армения и Азербайджан до сих пор не подписали мирный договор? (здесь без VPN)
📝 От новогоднего огонька до мата на стенах Суджи. История z-рэпера Акима Апачева (здесь без VPN)
📹 Дима Зицер* о травмах, детях в соцсетях и роли отца в воспитании. Интервью Би-би-си
🎙 Кто удалил канал «ВЧК-ОГПУ»*? Подкаст «Что это было?»
*признаны в РФ «иноагентами»
▶️Привет! Это «Текст недели. Аудиоверсия». В сегодняшнем выпуске — материал корреспондента Русской службы Би-би-си Айсымбат Токоевой «"Передайте уйгурам, чтобы они не возвращались". Что происходит в китайском Синьцзяне»
01:13 Часть первая. «Добро пожаловать в Синьцзян!»
05:20 Часть вторая. Лагеря перевоспитания и тюрьмы
09:30 Часть третья. «Это же для нашей безопасности»
14:46 Часть четвертая. Полумесяцы на могилах, китайский на улицах
🔗 Текст без VPN вы можете прочитать здесь.
📹 В прошлом году в мире казнили больше полутора тысяч человек. Это рекорд за последние 10 лет — такие данные опубликовала правозащитная организация Amnesty International.
При этом казни проводили всего в 15 странах. Это минимум за все время наблюдений.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
💬 «Много популярности у Паши появилось не благодаря рэпу как таковому, а благодаря этому харизматичному образу, тому, как он себя держал».
11 апреля в Москве похоронили рэпера Павла Ивлева, более известного как Паша Техник. Он умер в Таиланде 4 апреля после недельной комы, в которую его ввели после отравления наркотиками.
Культовый андеграундный музыкант и талантливый шоумен, Техник построил образ на своем многолетнем употреблении, и в итоге стал его заложником. Всю неделю, что он находился в коме, тысячи людей следили за его состоянием и надеялись, что он выживет и откажется от этого образа.
🔗 Русская служба Би-би-си поговорила с друзьями и знакомыми Техника о его жизни: https://bbc.in/3G5QOba
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Число погибших в ночном клубе в Доминиканской республике достигло 221
Согласно опубликованному правительством страны отчету, в результате обрушения крыши в заполненном людьми ночном клубе погиб как минимум 221 человек. В отчете не уточняется причина трагедии, отмечает агентство Reuters. Ожидается, что группа экспертов, в том числе иностранных, изучит конструктивные изъяны здания.
Трагедия произошла в минувший вторник во время концерта певца в стиле меренге Рубби Переса. Сам 69-летний Перес тоже погиб.
В разборе завалов участвовали 4,5 тыс. человек, работы продолжались 59 часов. Из-под завалов были спасены 189 человек, 17 из них остаются в больницах. Точное число людей, находившихся в здании в тот вечер, остается неустановленным. По данным местных СМИ и сайтов по продаже билетов, клуб мог вмещать от 700 до 1 тыс. человек.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
📝Сэр Элтон Джон сказал Би-би-си, что потрясен тем, что его альбом в десятый раз возглавил британский хит-парад.
Пластинка Who Believes In Angels, написанная вместе с американской певицей Брэнди Карлайл, заняла первое место спустя 52 года после того, как альбом музыканта Don't Shoot Me I'm Only The Piano Player поднялся на вершину чарта в 1973 году.
💬«Это кажется довольно необычным, что моя карьера длится так долго. Всегда приятно возглавить чарт, независимо от места. А в случае с этим альбомом я особенно взволнован, потому что считаю его лучшим из всего, что я делал за длительное время», — сказал сэр Элтон Би-би-си.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Reuters: атмосфера на украино-американских переговорах по минералам была «антагонистичной»
Агентство Reuters со ссылкой на осведомленный анонимный источник пишет, что переговоры по соглашению о доступе США к украинским полезным ископаемым прошли в «антагонистичной» атмосфере и перспективы прорыва призрачны. Агентство не уточняет, с какой из сторон связан источник.
О визите в Вашингтон украинской делегации во главе с замминистра экономики Тарасом Качкой ранее сообщили несколько СМИ со ссылкой на украинские источники. В Министерстве финансов США Reuters подтвердили факт обсуждений, отметив, что они «технические по природе».
«Переговорная среда очень антагонистичная», — цитирует агентство своего собеседника, который назвал новый проект соглашения, представленный администрацией Трампа в конце марта, максималистским.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Сообщение Кремля о встрече Путина с Уиткоффом состоит из двух абзацев и нескольких фотографий
На официальном сайте Кремля опубликовано сообщение о встрече президента России со спецпосланником президента США, настолько краткое, что его легко процитировать полностью: «Глава Российского государства провёл встречу со специальным посланником Президента Соединённых Штатов Америки Стивеном Уиткоффом. Тема встречи — аспекты украинского урегулирования».
Других подробностей в сообщении не приводится; оно сопровождается четырьмя фотографиями, из которых следует, что во встрече также приняли участие помощник президента Юрий Ушаков и представитель президента по инвестиционно-экономическому сотрудничеству с другими странами Кирилл Дмитриев.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Уиткофф докладывал Трампу, что быстрее всего разрешить конфликт можно, уступив России четыре региона Украины — Reuters
Пока встреча Владимира Путина и Стива Уиткоффа продолжается третий час, агентство Reuters выяснило, что американский посланник рекомендовал Дональду Трампу после встречи с посланником Путина Кириллом Дмитриевым.
По данным источников Reuters, спустя «менее 48 часов» после этой встречи Уиткофф встретился с Трампом и сказал, что самый быстрый способ разрешить конфликт — это признать за Россией владение четырьмя регионами на востоке Украины, которые Москва аннексировала в 2022 году (ни один из них она полностью не контролирует).
Путин, говоря о своих условиях урегулирования конфликта, в прошлом также настаивал на признании российскими Донецкой, Луганской, Запорожской и Херсонской областей.
По словам двух источников Reuters, на той встрече также присутствовал спецпосланник по Украине Кит Келлог, и он возразил Уиткоффу, говоря, что Киев никогда не согласится уступить эти территории. По итогам встречи Трамп никаких решений не принял.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
📹 История Натальи Филоновой: как бурятскую 63-летнюю активистку лишили ребёнка, а ее саму отправили в СИЗО
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
📹 Больше двух недель назад из Польши загадочно пропала спикер Координационного совета оппозиции Беларуси Анжелика Мельникова.
Ее телефон обнаружили в Минске, сама Мельникова якобы уехала из Польши в Великобританию, где ее след исчез, а ее бывший супруг неожиданно оказался в Беларуси с их двумя несовершеннолетними детьми. Что удалось узнать за это время?
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
❗️Главное к вечеру пятницы
👉В Москве похоронили Пашу Техника, звезду российского андеграундного хип-хопа. Попрощаться с ним пришли сотни человек. Смотрите об этом наше видео и слушайте подкаст с Амалией Затари.
👉В Петербург прилетел посланник Дональда Трампа Стив Уиткофф. Сейчас он встречается с Владимиром Путиным. Это уже третья их встреча, тема — украинское урегулирование. «России нужно начать действовать», — написал в пятницу Трамп в своей соцсети.
👉В Брюсселе состоялось заседание группы союзников Украины в формате «Рамштайн», в нем впервые не приняли непосредственное участие представители США — глава Пентагона Питер Хегсетт присоединился по видеосвязи. Подробнее — в нашей онлайн-трансляции.
👉Британский суд приговорил к трем годам и четырем месяцам лишения свободы Дмитрия Овсянникова, признанного виновным в нарушении санкций. Он был губернатором Севастополя в аннексированном Крыму в 2016-2019 годы. Подробнее — в нашей статье.
👉Минюст России объявил «иноагентами» бывшего министра иностранных дел страны Андрея Козырева, филолога и писателя Николай Эппле, правозащитницу Анну Каретникову, украинскую журналистку Дарью Счастливую и движение «Удмуртия против коррупции».
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка