bbcrussian | Новости и СМИ

Telegram-канал bbcrussian - BBC News | Русская служба

392766

Официальный канал Русской службы Би-би-си Ньюз https://www.bbc.com/russian

Подписаться на канал

BBC News | Русская служба

По итогам первого тура президентских выборов в Румынии лидером неожиданно стал независимый кандидат Кэлин Джеорджеску.

Он критиковал ЕС, НАТО и военную помощь Украине со стороны США, а также сам подвергался критике за пророссийские высказывания.

Ожидается, что во втором туре, который пройдет 8 декабря, он встретится с действующим премьер-министром Марчелом Чолаку, который изначально считался фаворитом гонки.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Самолет «Сочи — Анталья» в результате сдвига ветра совершил грубую посадку — заявление авиакомпании «Азимут»

Самолет Superjet, загоревшийся после посадки в Анталье, совершил грубую посадку из-за сдвига ветра, говорится в заявлении авиакомпании «Азимут».

«24 ноября 2024 года при посадке самолета авиакомпании Азимут, выполнявшего рейс А45051 Сочи — Анталья, в результате сдвига ветра произошла грубая посадка. Командир принял решение об эвакуации по надувным трапам», — говорится в заявлении.

После инцидента пассажиры были эвакуированы и доставлены в аэровокзал. Пострадавших нет.

Фото: РИА Новости

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Самолет Sukhoi Superjet 100 российской авиакомпании «Азимут» загорелся после приземления в аэропорту Антальи. В Росавиации подтвердили, что жертв нет

У пассажирского самолета Sukhoi Superjet 100, принадлежащего российской авиакомпании «Азимут», после приземления в аэропорту Антальи в Турции загорелся двигатель, сообщает турецкий информационный портал «AirportHaber».

Из-за инцидента взлетно-посадочная полоса аэропорта была временно закрыта, сообщает издание.

«Власти сообщили, что из-за закрытия взлетно-посадочной полосы посадка самолетов была приостановлена, а некоторые рейсы отложены. По предварительным данным, жертв и пострадавших в результате пожара нет, причина возгорания двигателя выясняется», — говорится в сообщении.

Росавиация чуть позже подтвердила, что в результате инцидента никто не погиб.

«После посадки в аэропорту Анталья (Турция) произошло возгорание самолета Superjet 100 авиакомпании „Азимут“. Погибших нет», — сказали «Интерфаксу» в ведомстве.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Будущий советник президента Трампа по нацбезопасности сравнил войну в Украине с «окопной Первой мировой»

Конгрессмен из Флориды Майкл Уолтц, выбранный Трампом на пост советника по национальной безопасности, заявил, что решение администрации Байдена разрешить Украине использовать противопехотные мины для сдерживания продвижения России на поле боя превратило ситуацию в «окопную войну времен Первой мировой».

В интервью телеканалу Fox News Уолтц заявил о необходимости решения «в более широких рамках, чтобы положить конец этому конфликту».

«Это просто абсолютная мясорубка людей и техники. Это больше похоже на окопную Первую мировую войну», — сказал Уолтц.

На вопрос о том, почему Трамп редко публично обсуждает ситуацию в Украине, Уолтц заверил, что будущий президент «обеспокоен эскалацией и тем, к чему все идет».

«Президент Трамп невероятно обеспокоен происходящей там бойней и вопросом, как восстановить сдерживание и как обеспечить мир», — отметил он.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

СБУ показала фрагменты ракеты «Орешник»

В ночь 21 ноября, российская армия ударила баллистической ракетой по городу Днепр.

В четверг вечером Владимир Путин выступил с телеобращением к россиянам и заявил, что Россия нанесла удар по предприятию ВПК в Днепре новой баллистической ракетой средней дальности под названием «Орешник».

По словам Путина, это был ответ на удары западным высокоточным оружием по целям на российской территории.

В воскресенье Служба безопасности Украины продемонстрировала части баллистической ракеты, которой был атакован Днепр.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Выборы президента Румынии: что известно о главных кандидатах

В Румынии началось голосование на выборах президента страны. В них участвуют 13 кандидатов, и ни один из них, судя по последним социологическим опросам, не наберет необходимого числа голосов для победы в первом туре.

Фаворит первого тура — действующий премьер-министр Румынии социал-демократ Марчел Чолаку, которому опросы предсказывают до 25% голосов избирателей.

Его главный конкурент — лидер ультраправого Союза за единство румын (AUR) Джордже Симион - за него, по данным опросов, были готовы проголосовать 19%.

Среди других кандидатов — глава партии «Союз спасения Румынии» Елена Ласкони, бывший заместитель генерального секретаря НАТО Мирча Джоанэ.

Подробнее читайте здесь

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Американские СМИ сообщают о гибели российских наёмников в Мали

Как передают агентства Bloomberg и Associated Press, как минимум шесть российских военных погибли в центральной части Мали в результате нападения группировки, связанной с «Аль-Каидой» (террористической организацией, запрещенной в России и других странах).

Группировка «Джамаат Нусрат аль-Ислам валь-Муслимин» (JNIM), заявила, что в четверг она устроила засаду на военную колонну в регионе Мопти, убив несколько российских бойцов. Сообщается также о сожжённых транспортных средствах.

Сотрудник службы безопасности Мали, работающий в этом районе, подтвердил, что в четверг произошло нападение на российских солдат и что несколько человек погибли, охраняя контрольно-пропускной пункт.

Агентство Reuters тоже сообщало о нападении в центральной части Мали 22 ноября.

Российский «Африканский корпус», состоящий преимущественно из бывших наемников ЧВК «Вагнер», был введён в Мали в конце 2021 года, вскоре после военного переворота.

Новые власти пригласили в страну бойцов из частной военной компании Евгения Пригожина на смену французскому миротворческому корпусу, с помощью которого предыдущий президент Ибрагим Кейта боролся с туарегскими сепаратистами.

Российских наёмников обвиняли в содействии проведению рейдов и авиаударов, приводивших к гибели мирных жителей.

В июле 2024 года российские военные понесли самые большие потери за всё время их пребывания в Африке. Колонна из российских и малийских военнослужащих попала в засаду, организованную туарегами на малийско-алжирской границе, сообщалось о гибели нескольких десятков российских наёмников.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В Румынии началось голосование на выборах президента страны

В выборах участвуют 13 кандидатов, и ни один из них, судя по последним социологическим опросам, не наберет необходимого числа голосов для победы в первом туре. Фаворит первого тура — действующий премьер-министр Румынии социал-демократ Марчел Чолаку (25%). Его главный конкурент — лидер ультраправого Союза за единство румын (AUR) Джордже Симион (19%).

Как пишет агентство AFP, популярность Симиона резко выросла на фоне рекордной инфляции в Румынии (10% в прошлом году).

Во время предвыборной кампании Джордже Симион не раз говорил о войне в Украине, с которой граничит Румыния. В 2022 году и позже он не раз называл Владимира Путина военным преступником, но при этом Симион выступает против поставок оружия Украине. Его также обвиняли в связях с российскими спецслужбами, на что Симион отвечал, что он возглавляет «самую русофобскую партию Румынии».

Лидер AUR также известен своим евроскептицизмом и гомофобными высказываниями. Симион — сторонник объединения Румынии и Молдовы. Официальный Кишинев несколько раз запрещал ему въезд в страну.

1 декабря в Румынии также пройдут парламентские выборы, а 8 декабря, если потребуется — второй тур президентских выборов.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Итоги климатического саммита ООН COP29: развитые страны пообещали выделять бедным государствам не менее 300 млрд долларов в год

На итоговом заседании саммита в Баку было объявлено, что участники COP29 согласовали новую цель: выделять не менее 300 млрд долларов в год до 2035 года на климатическое финансирование.

Президент США Джо Байден уже назвал это решение «значимым». Однако многие участники саммита остались недовольны. Представитель Индии Лила Нандан заявила, что сумма оказалась значительно меньше ожидаемого и добавила, что принятая цель «не способствует действиям по борьбе с изменением климата, которые необходимы для выживания нашей страны». «Слабой и запоздалой» назвали декларацию саммита африканские страны, о своем разочаровании заявили и островные государства, больше всего страдающие от последствий глобального потепления.

Кроме того, многие участники саммита недовольны отсутствием жесткого заявления о стремлении к сокращению глобального использования ископаемого топлива. Этот вопрос было решено отложить до следующего саммита в 2025 году.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Le Monde рассказала о российской «школе журналистов» в Мали. Их учили распространять пророссийскую пропаганду и приглашали на оккупированные территории Украины

Газета Le Monde и несколько ее партнеров в других странах опубликовали статью о «школе журналистов» в столице Мали Бамако, призванной готовить кадры для информационного агентства, созданного, как утверждается, российской разведкой и распространяющего пророссийскую пропаганду.

В школе обучались 60 человек, лучшим из которых обещали работу в агентстве Africa Initiative. Им читал лекции, на хорошем французском языке, Михаил Поздняков, шеф французской редакции агентства. Он продвигал тезис о том, что интернет-пространство — это поле геополитического противостояния, и советовал своим слушателям придумывать заголовки такого типа: «Макрон иди вон: итоги визита Лаврова и Евкурова во Французскую Африку», пишет Le Monde.

В подборе учащихся участвовал малийский журналист и инфлюэнсер Робер Дисса, известный своими пророссийскими публикациями. Ему организовали поездку в Москву и затем в оккупированный украинский Мариуполь. Поздняков подтвердил Le Monde эту деталь, назвав ее «визитом прессы на освобожденные территории», и отметил, что в отличие от Диссы, «французские журналисты не посещают зоны войны с российской стороны».

Отмечается, что Africa Initiative имеет офисы в трех странах Сахеля, где у власти находятся дружественные России военные режимы, — Мали, Нигере и Буркина-Фасо, однако она стремится расширить свою сеть корреспондентов и на другие страны региона.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Также источники Лоры Кюнсберг в британском правительстве убеждены, что противостояние с Россией - это всерьез и надолго, безотносительно к исходу войны в Украине:

Британские чиновники также понимают, что угроза со стороны России никуда не денется, будь то в Украине или в виде диверсий на наших улицах.

«Они теперь буквально воюют в союзе с северокорейцами, а иранцы их снабжают. — сказал собеседник в правительстве. — Мы теперь не может смотреть на них иначе, чем как на угрозу».

Собеседники Би-би-си описывают постоянную угрозу на восточных границах Европы как возвращение к норме после короткого позитивного периода, который наблюдался в 1990-е годы.

«Привыкайте к этому. Мы так жили всегда», — говорит один из собеседников Би-би-си.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Как ответят западные союзники на угрожающую риторику Путина?

Ведущая Би-би-си Лора Кюнсберг поговорила не только с министром иностранных дел Франции, но и с источниками внутри британского правительства. Среди прочего, она спросила их, как реагировать на все более угрожающую риторику Путина.

Множественные источники отвечают одинаково: не паниковать.

«Всю дорогу он угрожает — мы не должны позволить этому сдержать нас»

, — прокомментировал один из собеседников Би-би-си.

Сейчас риторика Путина направлена на то, чтобы привлечь внимание Дональда Трампа и дать ему повод для прекращения помощи Украине, предположил в разговоре с Би-би-си один из бывших британских министров. Если у Трампа сложится впечатление, что конфликт стал настолько опасным, что терпеть это дальше нельзя, то может быть, он пожелает сделать все, чтобы остановить войну любой ценой [даже на условиях Путина].

Планы Трампа не ясны, и союзники США нервничают. По словам нескольких собеседников Би-би-си, на данный момент надежда западных союзников Украине состоит в том, чтобы поставить ее в наилучшее возможное положение для переговоров. Один из советников правительства сказал мне, что для этого может потребоваться создать у Трампа преувеличенное впечатление о его дипломатических способностях:
«Чтобы создать у Трампа настроение, выгодное Украине, и чтобы он выглядел как тот, кто остановил войну, а не тот, кто сдал Украину».

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

💬Источник Reuters в украинском Генштабе: ВСУ потеряли более 40% занятой территории в Курской области

Анонимный источник в украинском Генштабе рассказал агентству Reuters, что ВСУ уступили более 40% территории, которую они контролировали в российской Курской области.

«Максимально мы контролировали 1376 квадратных километров, теперь территория, конечно, меньше. Противник увеличивает контратаки. Сейчас мы контролируем примерно 800 квадратных километров», — цитирует источник агентство. По его словам, ВСУ намерены удерживать эту территорию до тех пор, пока это будет целесообразно с военной точки зрения.


Также источник подтвердил, что в Курской области находится около 11 тыс. северокорейских солдат и офицеров, однако большинство из них, по его словам, еще не завершили обучение.

Reuters пишет, что не может независимым образом проверить эти утверждения. Оно также обращалось в российское Минобороны с просьбой дать свежий обзор состояния театра боевых действий, но ответа не получило.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Офис директора национальной разведки США частично рассекретил документ о политических убийствах оппонентов Владимира Путина, совершенных за пределами России, к которым, как полагает американская разведка, с высокой долей вероятности причастен Кремль.

Ведомство согласилось рассекретить документ в ответ на запрос журналиста Bloomberg Джейсона Леопольда.

Речь идет о меморандуме 2016 года, в котором описываются политические убийства, совершенные, по мнению американской разведки, по заказу Кремля за рубежом. Леопольд подал в ведомство официальный запрос с просьбой рассекретить документ еще в 2021 году, и получил ответ на этой неделе.

Среди имен, упомянутых в документе, – чеченский полевой командир Зелимхан Яндарбиев, экс-офицер ФСБ Александр Литвиненко, а также российский бизнесмен Александр Перепиличный.

https://bbc.in/3Zo5jOU

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

💬Минэнерго Украины: на этой неделе ЗАЭС дважды оказывалась на грани блэкаута из-за обстрелов

Запорожская АЭС, находящаяся под оккупацией российских сил, за эту неделю дважды оказывалась на грани блэкаута из-за постоянных обстрелов российских военных, заявил украинский министр энергетики Герман Галущенко.

В результате обстрелов одна из линий питания ЗАЭС была повреждена, но, по данным Галущенко на субботу, энергетики восстановили ее работу.

Министр уточнил, что это высоковольтная воздушная линия, которая соединяет ЗАЭС с объединенной энергосистемой Украины.

«Станция снова может получать электроэнергию по двум линиям питания. Благодарен энергетикам за работу», — передает слова министра Интерфакс-Украина.

При этом Галущенко подчеркнул, что ситуация на станции остается угрожающей: «В очередной раз подчеркиваю, что только возвращение Украине контроля над АЭС может гарантировать безопасную эксплуатацию крупнейшей в Европе атомной станции».

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Протестующие в Тбилиси разбили палатки у здания парламента в преддверии первого заседания 11-го созыва, которое пройдет в понедельник.

Правящая партия «Грузинская мечта» намерена провести его, несмотря на протесты оппозиции против официальных итогов парламентских выборов.

Помимо «Грузинской мечты» депутатские мандаты получили представители четырех оппозиционных сил — все они заявили, что не собираются входить в здание и признавать легитимность парламента.

Для того, чтобы законодательный орган приступил к работе, достаточно присутствия большинства парламентариев, а правящая партия, по данным ЦИК, по итогам выборов получила 89 из 150 мандатов.

На заседании, как ожидается, не будет присутствовать и президент Грузии Саломе Зурабишвили, которая не признает результаты выборов, а также представители аккредитованных в Грузии дипмиссий.

Возле здания парламента усилены меры безопасности. МВД Грузии предупредило демонстрантов, что «блокирование стратегического объекта грозит уголовным наказанием».

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

79 пассажиров горевшего в аэропорту Антальи самолета «Азимута» эвакуировали, пострадавших нет, заявил замгубернатора Антальи.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

На выборах президента Румынии лидируют действующий премьер и представительница либерал-консерваторов

В Румынии на выборах президенты в лидеры первого тура вышел фаворит, действующий премьер-министр социал-демократ Марчел Чолаку, которому опросы предсказывали до 25% голосов избирателей. Именно столько голосов он и получил, согласно данным опросов, проведенных на выходах с избирательных участков, передает румынский информационный портал Hotnews.

Главным конкурентом Чолаку считался лидер ультраправого Союза за единство румын (AUR) Джордже Симион — за него, по данным опросов, были готовы проголосовать 19%.

Однако, судя по данным на выходе с избирательных участков, на второе место вышел не он, а глава проевропейской либеральной партии «Союз спасения Румынии» Елена Ласкони с 18% голосов избирателей.

Подробности в нашем тексте.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

«Я не знаю, когда я снова захочу выступить»

Давая свой 100-й и последний концерт в Лас-Вегасе в субботу вечером, британская певица Адель расплакалась.

«Мне так грустно, что мои выступления в Лас-Вегасе закончились, но я так рада, что они были, правда, правда, — сказала она. — Я буду ужасно скучать по нему, я буду ужасно скучать по вам. Я не знаю, когда я снова захочу выступить».

Подробнее о двух годах шоу Адель в Лас-Вегасе читайте в нашем тексте.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В тени Трампа и с привкусом нефти. Почему климатический саммит в Баку не оправдал ожиданий

В 2015 году на аналогичном саммите СОР21 в Париже было подписано эпохальное соглашение о борьбе с изменением климата. Тогда все страны мира договорились сократить выбросы и решили, что за переход развивающихся стран в чистое будущее заплатят развитые державы, поскольку именно они разбогатели в индустриальную революцию, из-за которой ускорилось глобальное потепление.

А сколько именно платить, должны были решить в течение десятилетия, к 2025 году. Поэтому вопрос о компенсации стал главным на саммите COP29 в Азербайджане.

Двадцать девятый саммит ООН едва не завершился полным провалом: отпущенных двух недель не хватило, чтобы договориться, и делегаты почти 200 стран провели еще два дня и две ночи в переговорных, откуда выходили измотанными и злыми. В итоге в ночь на воскресенье компромисс был найден, но почти все остались недовольны.

Развитые державы пообещали увеличить компенсации небогатым странам втрое до 300 млрд долларов в год к 2035 году, но эта сумма мало кого обрадовала.

«Ни одна страна не получила всего, чего хотела, и мы покидаем Баку с уймой работы, — подвел итоги саммита Саймон Стилл, исполнительный секретарь Рамочной конвенции ООН об изменении климата. — Сейчас не время для победных реляций, нужно засучить рукава и удвоить усилия к СОР30».


Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

S.T.A.L.K.E.R. 2 — игра, которую ждали, несмотря на войну в Украине

Спустя почти 20 лет после выхода первой игры S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl (Тень Чернобыля) разработчики GSC Game World возвращаются с продолжением культовой серии. S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl (Сердце Чернобыля).

Это вселенная, которую так долго ждали и обожают хардкорные поклонники, хотя новичкам она может показаться довольно сложной для восприятия.

Для тех, кто не знаком с серией: сюжет игры создан по мотивам классического научно-фантастического романа братьев Стругацких «Пикник на обочине» (не имеющего никакого отношения к аварии на Чернобыльской АЭС).

В мире S.T.A.L.K.E.R. официальная история чернобыльской катастрофы на самом деле скрывает неудачный научный эксперимент, высвободивший ужасающие силы из сверхъестественного слоя реальности, называемого «О-сознание».

Зона вокруг Чернобыльской АЭС оказалась испещрена физическими аномалиями, изменяющими законы времени и пространства, и наводнена мутантами с необычными психологическими способностями, гигантской деформированной флорой и фауной, а также существами, обладающими ужасающей силой.

На игре отразилась и современная трагедия Украины — война, начатая Россией. Для многих тема S.T.A.L.K.E.R. — о чужаках, пытающихся захватить место, которое они не могут понять, — в 2024 году приобретает особенно мрачный смысл.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

❗️Главное к утру воскресенья:

🔻Российские беспилотники атаковали Украину: власти Киевской области сообщают о по меньшей мере десяти дронах, с разных направлений заходивших на столицу. Об атаках беспилотников также сообщали власти Сумской и Днепропетровской областей. По официальным данным, все беспилотники сбиты, информации о жертвах и разрушениях нет

🔻Минобороны РФ сообщило о 34 сбитых украинских беспилотниках, в том числе над территорией Курской, Белгородской, Липецкой и Орловской областей. Данных о жертвах и разрушениях также нет

🔻В Румынии началось голосование на выборах президента страны. За выход во второй тур борются действующий премьер-министр Марчел Чолаку и ультраправый кандидат Джордже Симион

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Стрельба у посольства Израиля в Иордании: ранены трое полицейских, нападавший убит

В результате перестрелки у посольства Израиля в Аммане были ранены полицейские, сообщает Reuters со ссылкой на источник в силовых структурах. По данным информационного агентства, стрелявший убит.

Ранее Reuters сообщал о выстрелах в районе посольства. Полиция оцепила район и призвала местных жителей не выходить из своих домов. Как отмечает агентство, в этом районе постоянно проводятся антиизраильские митинги, которые участились после начала военной операция Израиля в секторе Газа в 2023 году.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Дональд Трамп завершил формирование своей будущей администрации

Последним кандидатом стала Брук Роллинз, которую избранный президент США предложил на пост главы Министерства сельского хозяйства.

Во время первого президентского срока Трампа Роллинз была его советником по внутренней политике. Затем она стала исполнительным директором America First Policy Institute — аналитического центра, созданного для продвижения политических и экономических идей Трампа. Ее кандидатуру рассматривали среди претендентов на пост руководителя аппарата Белого дома, но этот пост достался Сьюзи Уайлс, главе предвыборной кампании Трампа.

Накануне Трамп назвал кандидата на пост министра финансов: им стал миллиардер Скотт Бессент, главный советник Трампа по экономическим вопросам.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Правительство Великобритании открыло вакансию представителя на переговорах с Евросоюзом для заявленной премьер-министром Киром Стармером «перезагрузки» отношений.

Соискателям должности второго постоянного секретаря по Европейскому Союзу и международным экономическим делам в аппарате кабинета министров предлагается жалование от 153 тыс. до 200 тыс. фунтов стерлингов в год (до уплаты налогов), заявки принимаются до позднего вечера 8 декабря.

В описании на портале вакансий государственных гражданских служащих сказано, что успешный кандидат будет играть ведущую роль в отношениях правительства Британии с ЕС и отвечать за защиту «ключевых интересов Соединенного Королевства», среди которых упоминаются торговля, безопасность и пограничная политика.

Также отмечается, что будущий чиновник должен быть готов к тому, что его работа будет привлекать к себе пристальное внимание в обществе, в том числе в политической сфере.

С 2016 года несколько правительств консерваторов шли к власти под лозунгом выхода из Евросоюза, добились этого в 2020-21 годах и ставили это себе в заслугу. Однако опросы показывают, что сейчас уже явное большинство британцев сожалеют о брексите. Заметная часть тех, кто прежде выступал за выход из ЕС, теперь изменили свое мнение.

Кроме того, российская агрессия против Украины и общее чувство угрозы способствовали сближению Британии и ЕС, особенно в вопросах обороны и безопасности.

Лейбористы во главе со Стармером обещали «перезагрузить» отношения с ЕС, оговариваясь, что вступать обратно в него они не предлагают. Подробнее можно прочитать без VPN

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Еще из статьи Лоры Кюнсберг:

Если на публике британские чиновники обычно говорят, что только Украина должна решать, как и когда вести переговоры, и только она вправе предлагать компромиссы, в частном порядке некоторые высказывают предложения подтолкнуть Украину к тому, чтобы задуматься о приемлемых возможностях выхода из конфликта.

В британском правительстве есть понимание того, что «любые переговоры предполагают компромиссы».

«Мы должны подумать: если Зеленский уступит, что он получит? Получит он членство в НАТО, чтобы гарантировать безопасность в долгосрочной перспективе?» — говорит бывший член британского правительства.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Теперь можно прочитать полный перевод статьи Лоры Кюнсберг. Помимо министра иностранных дел Франции она поговорила с источниками в британском правительстве. Наиболее интересные их высказывания - в следующих постах

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

🇫🇷💬Министр иностранных дел Франции в интервью Би-би-си дал понять, что Франция допускает применение своего дальнобойного оружия по российской территории

Министр иностранных дел Франции Жан-Ноэль Барро дал интервью Би-би-си и указал, что Украина может атаковать российскую территорию французскими дальнобойными ракетами «в логике самообороны». Он отказался подтвердить, происходило ли это уже на практике.

🔻Франция поставляет Украине крылатые ракеты SCALP, аналогичные британским Storm Shadow. Storm Shadow применялись на этой неделе при ударе по командному пункту в Курской области. Об этом говорил в четверг сам Владимир Путин, представивший этот случай как повод для ответного удара по Днепру новой баллистической ракетой. Украинские и западные источники подтверждали факт удара Storm Shadow по российскому командному бункеру.

🔻Отвечая на вопрос ведущей Би-би-си Лоры Кюнсберг о том, допускает ли Франция возможность отправки собственных войск в Украину (об этом впервые говорил в начале года президент страны Эмманюэль Макрон, но никто из других западных лидеров его в этом не поддержал), Барро ответил так: «Мы не отбрасываем ни один вариант».

«Мы будем поддерживать Украину так долго и так интенсивно, как будет необходимо. Почему? Потому что на карту поставлена наша безопасность. Каждый раз, когда российская армия продвигается на один квадратный километр, она оказывается на один километр ближе к Европе», — подчеркнул министр.


🔻Также Барро сказал, что Франция поддерживает идею пригласить Украину вступить в НАТО, но еще не убедила в ней всех своих «друзей и союзников».

Более подробное изложение интервью выйдет на сайте Русской службы Би-би-си позже.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Польские фермеры начали акцию протеста возле пропускного пункта «Медыка-Шегини» на границе с Украиной

Протестующие блокируют движение грузовиков весом более 3,5 тонн из Украины.

Как сообщает Госпогранслужба Украины, забастовка объявлена на 48 часов с возможным продлением.

Недовольство фермеров вызывает повышение сельскохозяйственного налога, а также подписание Евросоюзом соглашения о свободной торговле со странами Южной Америки.

Акции польских фермеров и дальнобойщиков проходили весной и осенью прошлого года.

Они протестовали против льгот, предоставленных Еврокомиссией на импорт сельскохозяйственной продукции и продуктов питания из Украины, из-за чего польские аграрии проигрывают в конкуренции с украинскими.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

❗️Главное за неделю от Русской службы Би-би-си

📑«Он так до дома и не доехал». Как россиянина судили в Украине за сутенерство, а в Москве обвинили в госизмене (здесь без VPN)

📑1000 дней войны в Украине. Как новые технологии завели войну в тупик (ссылка без VPN)

📑Что известно о новой ракете «Орешник», которую Россия запустила по Днепру? (без VPN – читайте тут)

📺Потери России в Украине. Анализ за 1000 дней войны

📺Движение 4В: почему после победы Трампа женщины в Америке отказывают мужчинам | Би-би-си объясняет

🎙Подкаст «Что это было?». Как в Абхазии сместили президента

Читать полностью…
Подписаться на канал