392764
Официальный канал Русской службы Би-би-си Ньюз https://www.bbc.com/russian
Обошли на повороте: сестры-велосипедистки из Афганистана примут участие в парижской Олимпиаде, невзирая на запреты талибов
Фариба Хашими жмет на педали гоночного велосипеда стоимостью в 20 тысяч долларов, пытаясь догнать свою сестру Юлдуз, которая мчится в нескольких метрах впереди. Сестры тренируются на дорогах Швейцарских Альп в преддверии Олимпийских игр.
Эти тренировки стали последним этапом долгого пути, который пришлось преодолеть девушкам из глухой афганской деревни, чтобы осуществить свою мечту.
Все началось с того, что они, переодевшись, приняли участие в местных соревнованиях на одолженных у соседей велосипедах. После возвращения к власти Талибана, им пришлось расстаться с близкими и бежать.
В ближайшее время они примут участие в Олимпийских играх. Несмотря на то, что талибы запретили женщинам заниматься спортом, сестры решили соревноваться под флагом своей страны.
Почему репатриантов из стран бывшего СССР в Южной Корее порой ожидает прохладный прием
Южная Корея переживает острый демографический кризис. Несмотря на щедрые денежные дотации и поддержку с жильем, в стране самый низкий в мире коэффициент рождаемости, продолжающий падать из года в год.
Если эта тенденция сохранится, к 2100 году население Южной Кореи может сократиться вдвое.
«Если я не буду переводить на русский, другие дети не поймут ни одного урока», — говорит Яна Ким, 11-летняя ученица начальной школы Данпо в Асане, городе невдалеке от Сеула.
Яна лучше всех в классе говорит по-корейски. Большинство из ее 22 одноклассников говорят по-русски, а вот на корейском — не очень.
Почти 80% учеников школы Данпо считаются «мультикультурными учениками» — то есть они или иностранные граждане, или их родители не являются гражданами Кореи.
«Точные цифры назвать сложно, поскольку у родителей разное гражданство и статус проживания, — говорит завуч школы Чу Дэ Ёль. — Но считается, что большинство мультикультурных учеников — это корёин».
«Уже сейчас существует значительное психологическое сопротивление притоку этнических корейцев, которые внешне не отличаются от нас. Поэтому меня беспокоит, как Корея сможет принять других иммигрантов в будущем», — говорит Сон Дон Ги, эксперт по корёин из университета Инха.Читать полностью…
Воздушные силы ВСУ отчитались о 13 сбитых дронах-камикадзе, Минобороны России — о 27
Россия в ночь на субботу атаковала Украину 16 ударными беспилотниками типа Shahed, еще одним дроном неустановленного типа, а также тремя баллистическими ракетами «Искандер-М» и одной крылатой ракетой «Искандер-К», говорится в утренней сводке Воздушных сил ВСУ.
Согласно заявлению, сбить удалось 13 дронов.
Атака велась на Харьковскую, Полтавскую, Сумскую и Киевскую области. Ранее военные администрации этих регионов сообщали о падении обломков, в Сумской области под удар попал объект энергетической инфраструктуры.
Минобороны России вслед за губернатором Ростовской области заявляет, что над регионом были «уничтожены и перехвачены» 26 украинских беспилотников. Что было целью атаки, не уточняется.
Еще один дрон, согласно заявлению российского Минобороны, был сбит над Смоленской областью. Губернатор Василий Анохин уточнил, что беспилотник был сбит под Смоленском, в результате падения обломков пострадавших и разрушений нет.
Би-би-си не может проверить эти утверждения.
В Ростовской области сбили 26 беспилотников, утверждает губернатор
«Всего минувшей ночью силы ПВО перехватили и уничтожили в Ростовской области 26 БПЛА. В результате атаки пострадавших нет. К месту падения обломков БПЛА выехали аварийные службы», — заявил губернатор Ростовской области Василий Голубев.
Ночью ростовский губернатор сообщал, что на севере области силами ПВО было уничтожено более 10 БПЛА.
Украинская сторона не комментировала это заявление, Би-би-си не может его независимо подтвердить.
Ростовский губернатор заявил об атаке более 10 беспилотников
«На севере Ростовской области силами ПВО уничтожено более 10 БПЛА. В настоящее время военные продолжают работу по отражению массированной воздушной атаки. Пострадавших нет. Информация о последствиях на земле уточняется», — написал ночью глава Ростовской области Василий Голубев.
Украинская сторона не комментировала это заявление, Би-би-си не может его независимо подтвердить.
Бывший президент США Дональд Трамп также подтвердил телефонный разговор с украинскими лидером Владимиром Зеленским.
«Он поздравил меня с успешным проведением национального съезда Республиканской партии и с тем, что я стал кандидатом от Республиканской партии на пост президента Соединенных Штатов», — написал Трамп в своей соцсети Truth Social.
По словам Трампа, Зеленский осудил покушение на него. Экс-президент США в очередной раз выступил с утверждением о том, что после победы на выборах он сможет положить конец войне в Украине, «которая унесла так много жизней и опустошила бесчисленное количество невинных семей».
«Обе стороны смогут собраться вместе и договориться о соглашении, которое положит конец насилию и проложит путь к процветанию», — написал Трамп.
СМИ: Зеленский поговорил с Трампом
Президент Украины Владимир Зеленский провел переговоры с бывшим американский лидером и кандидатом в президенты США Дональдом Трампом, сообщают «Украинская правда» и «РБК-Украина», ссылаясь на свои источники.
Разговор состоялся, детали пока неизвестны, офис президента сообщит подробности разговора позже, пишет «Украинская правда».
Накануне о том, что Трамп может провести телефонный разговор с Зеленским, сообщала телекомпания CNN.
Трамп неоднократно утверждал, что смог бы быстро положить конец войне в Украине, если бы был снова избран президентом США. Зеленский заявлял, что хотел бы обсудить намерения экс-президента с ним лично.
Власти Львова подтверждают факт смерти Ирины Фарион. Подробности
Читать полностью…
Консультативное заключение суда не имеет обязательной силы, но его политическая значимость существенна. Впервые Международный суд высказал свою позицию по поводу законности 57-летней оккупации.
С 1967 года Израиль построил около 160 поселений на Западном берегу и в Восточном Иерусалиме, в которых живут около 700 тыс. евреев. Суд постановил, что эти поселения незаконны. Израиль последовательно оспаривает, что они нарушают международное право. Подробнее
Зеленский: врачи борются за жизнь Фарион
Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что врачи борются за жизнь Ирины Фарион, которая получила ранение в результате покушения во Львове.
«Министр внутренних дел Игорь Клименко и руководитель Службы безопасности Украины Василий Малюк оперативно докладывают о розыске нападавшего на Ирину Фарион. Все необходимые силы Национальной полиции Украины и СБУ задействованы, чтобы установить обстоятельства этого преступления. Врачи борются за жизнь Ирины Фарион», — написал он в соцсетях.
❗️Главное к вечеру пятницы
🔻 В пятницу утром аэропорты по всему миру начали массово отменять рейсы. Всему виной — обновление антивирусной программы Crowdstrike, которое нарушило работу компьютерных систем Microsoft по всему миру.
🔻Президент Украины Владимир Зеленский в интервью Би-би-си заявил, что при поддержке стран Запада Украина может «попробовать завершить горячую стадию войны до конца этого года». Как изменятся взаимоотношения Киева и Вашингтона в случае победы на выборах президента Дональда Трампа, можно узнать из нашего материала
🔻Журналиста Wall Street Journal Эвана Гершковича приговорили к 16 годам колонии строгого режима по делу о шпионаже.
🔻Российские военные атаковали Николаев. Три человека погибли, в том числе ребенок, еще пятеро пострадали.
🔻Президент Беларуси Александр Лукашенко «празднует» 30 лет у власти. За это время он прошел путь, на котором умудрился завоевать доверие миллионов граждан, а затем превратиться в диктатора внутри страны и в изгоя за ее пределами.
Во Львове произошло покушение на Ирину Фарион
Во Львове произошло покушение на бывшего депутата Верховной рады от партии «Свобода» и преподавательниц Ирину Фарион, сообщила Би-би-си пресс-секретарь партии Христина Равлюк.
В Фарион выстрелили возле ее дома, экс-депутат находится в больнице в тяжелом состоянии.
Полиция Львовской области сообщила, что устанавливает обстоятельства покушения.
«Женщину с огнестрельным ранением головы госпитализировали в больницу. Правоохранители принимают меры для задержания стрелка», — говорится в сообщении Национальной полиции Украины.
«Политически мотивированное решение», которое «подчеркивает презрение России к свободе слова». Что о приговоре Эвану Гершковичу говорят американские и европейские чиновники
🔻Президент США Джо Байден заявил, что журналист WSJ Эван Гершкович был осужден на 16 лет, «хотя не совершил никакого преступления». «Российские власти преследовали его только потому, что он журналист и американский гражданин, — заявил Байден. — Мы упорно добиваемся освобождения Эвана и продолжим это делать. У меня не было задачи важнее освобождения и возвращения домой Эвана и всех остальных американцев, незаконно задержанных и ставших заложниками заграницей».
🔻Приговор американскому журналисту — «политически мотивированный», он является «частью путинской военной пропаганды», считает министр иностранных дел Германии Анналена Бербок. По ее мнению, он «показывает страх Путина перед силой фактов».
🔻Премьер-министр Великобритании Кир Стармер уверен, что сегодняшнее решение суда «лишь подчеркивает абсолютное презрение России к свободе СМИ».
🔻«16 лет для журналиста WSJ — это противоположность правосудию, политически мотивированный, надуманный процесс. Эван должен быть освобожден немедленно», — написала глава Европарламента Роберта Метсола в соцсети Х.
Подробнее о приговоре Эвану Гершковичу читайте здесь
Обвиняемым в беспорядках в аэропорту Махачкалы запросили сроки от семи до десяти лет колонии
Представитель обвинения попросил назначить сроки от семи до десяти лет лишения свободы пятерым жителям Дагестана, которых обвиняют в участии в беспорядках в аэропорту Махачкалы в октябре прошлого года, сообщает Генпрокуратура России.
На скамье подсудимых оказались Анварбек Атаев, Ислам Ибрагимов, Магомед Омарасхабов, Рабадан Раджабов и Салик Рамазанов. Всех пятерых обвиняют в участии в массовых беспорядках (ч. 2 ст. 212 УК РФ), а одного из подсудимых – еще и в угрозе применения насилия к представителю власти (ч. 1 ст. 318 УК РФ).
Это только первое дело о беспорядках в аэропорту «Уйташ», поступившее в суд. Как отмечает прокуратура, в ближайшее время в судах Краснодарского и Ставропольского краев начнется рассмотрение других уголовных дел, возбужденных после событий октября 2023 года.
Обвиняемых в беспорядках в аэропорту Махачкалы судят не в Дагестане. Как отмечал по этому поводу глава Совета по правам человека Валерий Фадеев, процессы на «такие острые темы лучше переносить в другие регионы».
29 октября прошлого года толпа ворвалась на территорию, а затем и на летное поле аэропорта «Уйташ», чтобы не допустить прибытия в Дагестан «беженцев из Израиля» — слухи о том, что они якобы должны прилететь в республику на регулярном рейсе из Тель-Авива, распространялись в местных чатах и телеграм-каналах.
В итоге, по оценкам следствия, было уничтожено и повреждено имущество аэропорта на сумму более 24 млн рублей. Кроме того, десятки человек, в том числе более 20 сотрудников правоохранительных органов получили различные травмы.
«Журналистика — не преступление» — британский премьер
Премьер-министр Великобритании Кир Стармер назвал приговор журналисту Wall Street Journal Эвану Гершковичу отвратительным и потребовал его немедленного освобождения.
Ранее Свердловский областной суд приговорил Гершковича к 16 годам колонии строгого режима.
«Приговор, вынесенный репортеру WSJ Эвану Гершковичу, является отвратительным и лишь подчеркивает абсолютное презрение России к свободе СМИ. Журналистика не должна быть преступлением. Гершкович должен быть немедленно освобожден», — написал он в соцсети X.
43 года в американской тюрьме ни за что. Суд в США исправил историческую несправедливость
Сорок три года — еще ни одна женщина в истории не сидела так долго в американской тюрьме за преступление, которого не совершала. В пятницу справедливость восторжествовала, и Сандра Хемме вышла на свободу из женской колонии на Среднем Западе.
Хемме осудили пожизненно за убийство библиотекарши ножом в 1980 году. Единственным доказательством было чистосердечное признание осужденной.
Спустя четыре десятилетия дело пересмотрели, и суд пришел к выводу, что Хемме невиновна. В июньском решении говорится, что признание, полученное в психиатрической лечебнице у накаченной транквилизаторами подозреваемой, состояло в основном из односложных ответов на вопросы следователей.
Прокурор штата до последнего не хотел отпускать безвинно севшую 43 года назад женщину, несмотря на решение трех судов Миссури: низшей инстанции, апелляционного, а затем и Верховного. Двери тюрьмы распахнулись только после того, как судья пригрозил привлечь прокурора к уголовной ответственности за неуважение к суду.
На этой неделе группа депутатов Госдумы внесла в российский парламент законопроект, криминализирующий сталкинг — навязчивое, неприятное и потенциально опасное преследование одного человека другим.
Возможно, их вдохновил вышедший этой весной сериал «Олененок», где главного героя неотвязно преследует поклонница. Но в сериале герою на помощь приходит полиция. В России же жертвы сталкинга практически беззащитны. Им приходится самим давать отпор преследователям — или надеяться, что они найдут себе другую жертву.
Русская служба Би-би-си рассказывает истории россиян — мужчин и женщин, пострадавших от навязчивого преследования, и разбирается, почему в России до сих пор нет и, возможно, еще долго не будет защиты от сталкинга.
Кем была Ирина Фарион? Рассказывает Украинская служба Би-би-си
Ирина Фарион была известной защитницей украинского языка, филологом, профессором, членом партии «Свобода». Она неоднократно попадала в скандалы из-за своих резких высказываний.
Фарион родилась и выросла во Львове, получила филологическое образование и всю жизнь работала в сфере украинской филологии, была доктором филологических наук и почти 30 лет преподавала во «Львовской политехнике», занимая должность профессора кафедры украинского языка.
Активную деятельность в консервативно-националистической «Свободе» Фарион начала в начале нулевых. С 2006 года была депутатом Львовского облсовета и регулярно баллотировалась в Верховную раду Украины, но попасть в парламент смогла только один раз — в 2012 году.
Наиболее узнаваемой политика сделали ее острые, часто на грани политкорректности заявления о внедрении украинского языка и выпады в адрес всего, что связано с Россией, отмечает Украинская служба Би-би-си.
В 2010 году она критиковала имена детей, которые казались ей недостаточно украинскими. После избрания в парламент, когда у власти был Виктор Янукович и Партия регионов, политика активно выступала против всех инициатив, которые ограничивали использование украинского языка.
В 2014 году «Свобода» не прошла в парламент, и Фарион вернулась во Львов. До 2019 года профессор вела исторический телепроект «Величие личности», целью которого была популяризация исторических личностей — от Ивана Мазепы до Степана Бандеры.
Осенью прошлого года Фарион оказалась в центре громкого скандала, в связи с которым СБУ начинала уголовное расследование. Все началось с интервью, в котором она резко критиковала украинских военных, продолжающих общаться на русском языке.
«Я не могу назвать их украинцами, если они не говорят на украинском языке — пусть себя назовут „русскими“. Почему они такие очумелые? — говорила языковед в программе „Рандеву с Яниной Соколовой“. — Они такие большие патриоты. Покажи свой патриотизм — выучи язык Тараса Григорьевича Шевченко».
После скандала, спровоцированных ее словами, Фарион опубликовала сообщение одного из своих подписчиков из аннексированного Крыма, в котором тот поддерживал ее. При этом она не скрыла персональные данные, и к этому юноше, как писали украинские СМИ, пришли сотрудники ФСБ.
Узнав об этом, львовский студенты устроили акцию протеста и потребовали увольнения профессора, и 15 ноября 2023 года «Львовская политехника» уволила Фарион, но в мае суд восстановил ее в должности и присудил компенсацию. На эти деньги, как сообщалось, она купила 11 дронов для военных.
По состоянию на 19 июля досудебное расследование по делу Фарион продолжалось. В частности, по статье об оскорблении чести и достоинства военнослужащего. СБУ инициировала психолого-лингвистическую экспертизу ее высказываний.
В Киеве упали обломки беспилотника
В результате ночной атаки беспилотников на Киев в Соломенском районе столицы Украины, по предварительным данным, «зафиксировано падение определенных фрагментов вражеского дрона», заявил глава городской военной администрации Сергей Попко.
На данный момент данных о разрушениях или пострадавших нет, уточнил он.
Ночью в Киеве и в других областях объявляли воздушную тревогу в связи с очередным налетом беспилотников. Власти Полтавской области сообщали о «попаданиях» и повреждении гражданской инфраструктуры в двух районах региона.
Версии убийства Фарион: личная неприязнь или политическая деятельность
Украинские полицейские вместе с сотрудниками СБУ продолжают поиски человека, стрелявшего в бывшего депутата Верховной рады Ирину Фарион, сообщил глава МВД Украины Игорь Клименко.
Фарион была убита во Львове в пятницу выстрелом в голову. Она скончалась в больнице.
«Основные версии, которые рассматривают на эту минуту: личная неприязнь, общественно-политическая деятельность госпожи Фарион. Не исключаем, что убийство носит заказной характер», — заявил Клименко в телеграме.
Национальная полиция ранее сообщала, что после смерти Ирины дело о покушении на нее переквалифицировано на умышленное убийство.
Фарион — филолог, бывший депутат Верховной рады Украины от крайне правой партии «Свобода», известная радикальными заявлениями в поддержку украинского языка, за одно их которых ее отстраняли от работы на кафедре украинского языка университета «Львовская политехника».
Зеленский: договорились с Трампом лично обсудить справедливый мир
«Я поговорил с [Дональдом Трампом], чтобы поздравить его с выдвижением [в кандидаты в президенты США] от Республиканской партии и осудить шокирующую попытку убийства в Пенсильвании. Я пожелал ему сил и абсолютной безопасности в будущем», — заявил президент Украины Владимир Зеленский в соцсетях.
По его словам, он говорил «жизненно важной» поддержке двух главных американских партий и двух палат американского конгресса «в защите свободы и независимости нашей страны».
«Мы договорились с президентом Трампом обсудить на личной встрече, какие шаги могут сделать мир справедливым и по-настоящему прочным», — написал Зеленский в соцсети X (назвав его именно президентом, а не бывшим президентом).
30-летний Рико Кригер был признан виновным в шести преступлениях на закрытом суде в июне, говорится в заявлении одной из ведущих активистских организаций Беларуси «Вясна». Организация заявила, что теперь ему грозит расстрел.
Беларусь — последняя страна в Европе, где до сих пор приводится в исполнение смертная казнь. Минск настаивает, что эта мера наказания применяется за особо тяжкие преступления, включая государственную измену.
«Вясна» сообщила, что предполагаемые преступления Кригера включают наемническую деятельность, шпионаж, терроризм, создание экстремистской группировки, незаконные операции с огнестрельным оружием и взрывчатыми веществами. Подробности
❗️Ирина Фарион, на которую сегодня было совершено покушение, скончалась, сообщила Би-би-си пресс-секретарь партии «Свобода» Христина Равлюк.
https://www.bbc.com/russian/live/cml23092jylt
Зачем Эвана Гершковича посадили на 16 лет? Подкаст «Что это было?» в YouTube
Суд в Екатеринбурге приговорил журналиста The Wall Street Journal Эвана Гершковича к 16 годам лишения свободы по обвинению в шпионаже.
Сам Эван Гершкович все обвинения в свой адрес категорически отвергает.
Судебный процесс по делу журналиста при этом уместился всего в три заседания.
Почему российские власти объявили шпионом американского журналиста? Что связывает Эвана Гершковича с Россией, и когда он сможет ее наконец покинуть?
На эти и другие вопросы отвечает корреспондент Русской службы Би-би-си Елизавета Фохт.
00:00 Приветствие. Ведущий — Виктор Нехезин.
01:09 Как Эван Гершкович оказался в России и что его с ней связывает?
08:31 Что произошло в марте 2023 года, когда Эвана арестовали?
09:47 Что вменяет журналисту прокуратура?
11:24 Как для Эвана прошли полтора года предварительного заключения?
14:25 Почему суд над ним оказался столь стремительным?
18:20 Почему на самом деле арестовали Эвана Гершковича?
24:00 Как продвигаются переговоры о вызволении Эвана Гершковича из российского заключения?
Свердловский областной суд приговорил американского журналиста Эвана Гершковича к 16 годам колонии строгого режима по делу о шпионаже.
Обвинение просило для него более длительный срок — 18 лет лишения свободы.
Максимальное наказание, которое предусмотрено российским Уголовным кодексом за шпионаж — 20 лет лишения свободы.
В пригороде города Лидс, на севере Англии, локальный инцидент межу местными жителями и представителями власти вышел из-под контроля и повлек за собой массовые беспорядки, в результате которых был нанесен ущерб городскому и муниципальному имуществу, но никто серьезно не пострадал.
Читать полностью…
Речь Трампа на съезде республиканцев: что сказал, кого упомянул, где соврал
Дональд Трамп в третий раз официально номинирован на пост президента США от Республиканской партии. Выступая на съезде партии, он призвал нацию к единству и силе, но при этом не удержался от насмешек над лидерами демократов.
Свою речь кандидат в президенты, вышедший на сцену с повязкой на ухе, начал с событий минувшей субботы, когда на него было совершено покушение.
«Как вы уже знаете, пуля убийцы пролетела так близко, что я был в миллиметрах от смерти», — сказал Трамп.
«Ущерб, который он нанес этой стране, немыслим, просто немыслим», — заявил экс-президент.
«Мы стали свалкой мира, который смеется над нами, они думают, что мы тупые», — сказал Трамп.
Зеленский: удар в Николаеве был нанесен по детской площадке
Российский удар по Николаеву, в результате которого погибли три человека, был нанесен по детской площадке во дворе жилого дома, сообщил президент Украины Владимир Зеленский.
«Российский ракетный удар по Николаеву. Попадание в детскую площадку вблизи обычного дома. По состоянию на это время известно о пяти раненых людях. Три человека убиты этим ударом, в том числе и ребенок. Мои соболезнования родным и близким», — написал он в соцсетях.
Удар по Николаеву: трое погибших, в том числе один ребенок
В результате удара по жилому району в Николаеве погибли три человека, среди погибших — ребенок, сообщил мэр города Александр Сенкевич.
В области объявлялась воздушная тревога, сейчас она отменена.
Сбой в работе Windows, вызванный обновлением антивируса компании Crowdstrike привел к сбоям в работе авиаперевозчиков, больниц, банков, систем безопасности по всему миру. По меньшей мере 1400 рейсов по всему миру отменено, Crowdstrike потеряла $16 млрд.
Читать полностью…