bbcrussian | Новости и СМИ

Telegram-канал bbcrussian - BBC News | Русская служба

392764

Официальный канал Русской службы Би-би-си Ньюз https://www.bbc.com/russian

Подписаться на канал

BBC News | Русская служба

Минздрав РФ: в Курской области пострадал 31 человек

Министерство здравоохранения России опубликовало данные о пострадавших, как оно выражается, «в результате обстрелов украинскими националистами в Курской области».

Оно пишет, что пострадал 31 человек, в том числе шесть детей.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

❗️Главное к вечеру среды

🔻Ближний Восток замер в ожидании ответных ударов Ирана и «Хезболлы» по Израилю. Расположенная на севере Израиля Хайфа, которая может пострадать прежде всего, готовится к атаке.

🔻На российско-украинской границе (в Курской области, если быть точнее), напротив, боестолкновения в самом разгаре. Пока Z-блогеры пишут, что ВСУ захватили газоизмерительную станцию «Суджа», Генштаб России обещает президенту «разгром противника».

🔻Войну (это цитата, а не игра слов) объявил нескольким крупным компаниям, среди которых Unilever и Mars, Илон Маск. По словам Маска, бойкотируя Х сразу после покупки им компании, рекламодатели лишили Х миллиардов долларов дохода.

🔻Выбранный накануне Камалой Харрис в качестве кандидата в вице-президенты губернатор Миннесоты Тим Уолз впервые появился на национальной сцене. Из чего складывается его образ человека с позитивным вайбом и харизмой, объясняем тут.

🔻Фонд «Нужна помощь» объявил о закрытии после признания «иноагентом» в России.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Зеленский в вечернем видеообращении промолчал о боях в Курской области

Президент Украины Владимир Зеленский в ежевечернем видеообращении в среду ничего не сказал о столь значительном событии, как бои, которые ВСУ ведут в Курской области, а лишь заявил о необходимость продолжать оказывать давление на Россию.

В начале короткого обращения-отчета за день Зеленский без явного конкретного повода поблагодарил всех украинских солдат за храбрость и стойкость в обороне.

«Это касается и линии фронта: покровское направление, торецкое, лиманское, Харьковщина, ну и везде, где продолжается наша оборона от наступления оккупанта, — сказал Зеленский. — Важно и далее уничтожать врага именно так точно, как наши воины умеют, и именно так стойко, как это помогает всей обороне нашей Украины, именно так эффективно, как дает результат».


«И чем больше давления будет на Россию, на агрессора, который принес войну в Украину, тем ближе будет мир — справедливый мир посредством справедливой силы», — заключил президент Украины.


При этом Зеленский упомянул, что встречался с главкомом ВСУ Александром Сырским и министром обороны Рустемом Умеровым.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В Курской области рядом с границей с Украиной разрушен монастырь, погиб человек, рассказал настоятель

Настоятель Горнальского Свято-Николаевского Белогорского мужского монастыря, расположенного в Суджанском районе Курской области рядом с границей с Украиной, игумен Питирим (Плаксин) рассказал РБК, что в результате обстрелов в нем погиб один человек, а здания монастырского комплекса разрушены.

Накануне настоятель похожим образом описывал разрушения в интервью «РИА Новости»:

«Разбит и сожжен собор монастырский, главный. Поврежден братский корпус, храмовый корпус. <…> Ближе к вечеру подожжен Покровский храм. <…> Остались только стены».


Тогда, по его словам, пострадавших людей еще не было.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Reuters: утром транзит газа через Украину продолжался без сбоев

Несмотря на не подтвержденные сообщения о захвате газоизмерительной станции «Суджа» на границе России и Украины, по состоянию на середину дня по киевскому времени транзит газа в Восточную Европу через украинскую территорию продолжался без перебоев, сообщает агентство Reuters со ссылкой на «Газпром» и «Оператор ГТС Украины».

«Газпром» сообщил, что в среду по этому маршруту пройдет 39,4 млн кубометров газа, немногим меньше, чем 42,4 млн во вторник. В «Операторе ГТС Украины» агентству сообщили, что на 13:00 по киевскому времени (10:00 по Гринвичу) «газ транспортировался европейским клиентам как обычно, без изменений».

Ветка, проходящая через «Суджу», — это единственный функционирующий газопровод из России в центральную Европу. Ранее российские пропагандистские каналы сообщили, что газоизмерительная станция в Курской области перешла под контроль ВСУ; официально стороны это не подтверждали.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Reuters: утром транзит газа через Украину продолжался без сбоев

Несмотря на не подтвержденные сообщения о захвате газоизмерительной станции «Суджа» на границе России и Украины, по состоянию на середину дня по киевскому времени транзит газа в Восточную Европу через украинскую территорию продолжался без перебоев, сообщает агентство Reuters со ссылкой на «Газпром» и «Оператор ГТС Украины».

«Газпром» сообщил, что в среду по этому маршруту пройдет 39,4 млн кубометров газа, немногим меньше, чем 42,4 млн во вторник. В «Операторе ГТС Украины» агентству сообщили, что на 13:00 по киевскому времени (10:00 по Гринвичу) «газ транспортировался европейским клиентам как обычно, без изменений».

Ветка, проходящая через «Суджу», — это единственный функционирующий газопровод из России в центральную Европу. Ранее российские пропагандистские каналы сообщили, что газоизмерительная станция в Курской области перешла под контроль ВСУ; официально стороны это не подтверждали.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Участникам массовых беспорядков в Британии начали выносить приговоры

Британские суды начали выносить первые приговоры участникам массовых беспорядков, охвативших страну на прошлой неделе, после трагедии в детской танцевальной студии под Ливерпулем, унесшей жизни трех девочек.

Первым осужденным участником массовых народных волнений стал 18-летний Джеймс Нельсон, арестованный в субботу в Болтоне, где столкнулись противоборствующие группы демонстрантов, швырявших друг в друга фаеры, булыжники, бутылки и сырые яйца.

Юноша, обвиненный в преднамеренной порче собственности, признал вину и был приговорен к двум месяцем лишения свободы.

Почти одновременно с этим куда более серьёзные приговоры были вынесены трем мужчинам, принимавших участие в беспорядках непосредственно в Саутпорте (где располагается танцевальная студия) и расположенном неподалеку Ливерпуле.

58-летний Дерек Драммонд проведет в тюрьме три года за нападение в ходе беспорядков на сотрудника службы спасения, 29-летний Деклан Гейран — 2 года и 5 месяцев за поджог полицейского автомобиля, а 40-летний Лиам Джеймс Райли — 1,5 года за нарушение общественного порядка и оскорбительное поведение, отягощенное расовой ненавистью.

В Ноттингеме к шести месяцам тюремного заключения условно (с годовым испытательным сроком) приговорена 42-летняя Виктория Грей, принимавшая участие в городских беспорядках в прошедшую субботу.

Суд также обязал ее выплатить 200 фунтов штрафа и еще около 230 фунтов в качестве компенсации за оказание активного сопротивления сотруднику службы спасения (вместе порядка 550 долларов).

В ближайшие дни будут вынесены вердикты и в отношении десятков других обвиняемых, арестованных за участие в беспорядках в разных городах Англии.

Премьер-министр Кир Стармер, в прошлом работавший прокурором, пообещал быстрое рассмотрение подобных дел, заявив, что приговоры большинству участников беспорядков будут вынесены уже в течение нескольких дней.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Начальник Генштаба Герасимов: продвижение ВСУ в приграничных районах остановлено

«Продвижение противника вглубь территории на Курском направлении остановлено», — заявил Валерий Герасимов на совещании, в котором участвовали президент РФ Владимир Путин, министр обороны Андрей Белоусов, директор ФСБ Александр Бортников и секретарь Совбеза Сергей Шойгу.


По словам Герасимова, российские армейские подразделения и погранслужба ФСБ оттесняют силы ВСУ к российско-украинской границу. Как утверждает глава Генштаба, «потери украинской армии составили 315 человек, из них 100 ликвидированы и 215 ранены. Уничтожено 54 единицы бронетехники, включая 7 танков».

«Операция будет завершена разгромом противника и выходом на госграницу РФ», — пообещал Валерий Герасимов.


Украинские власти эти сообщения пока не комментировали.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Правительство РФ дало поручение Минфину обеспечить транш в 1,8 млрд рублей на переселение из Курской области

Об этом сообщил первый вице-премьер РФ Денис Мантуров на совещании у Владимира Путина.

«По согласованию с председателем правительства дано поручение Министерству финансов сегодня же обеспечить направление через Минстрой первого транша на 1,8 млрд рублей. В рамках собранных заявок на сумму 11 млрд рублей на 2 500 семей по предоставлению сертификатов на переселение», — сказал Мантуров.


В мае врио губернатора региона Алексей Смирнов заявлял, что за 2023 год из приграничных районов Курской области, подвергающихся обстрелам с территории Украины, было переселено порядка 450 семей. На эти цели было направлено более 2 млрд рублей.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

🎧 Подкаст «Что это было». Бои в Курской области: что известно?

00:00 Приветствие. Ведущий — Сева Бойко.

00:53 Как развивались события?

07:20 Почему выбрали именно Курскую область?

09:33 Как на вылазку отреагировали российские силовики?

11:16 Что известно о потерях сторон и о российских пленных?

13:14 Почему Курскую область защищают срочники?

14:30 Как российские силовики допустили прорыв?

16:57 Какая реакция на произошедшее у Z-блогеров?

19:14 В чём цель этой операции?

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В Калифорнии самолёт, совершая аварийную посадку, чуть не сбил игравшего в гольф мужчину.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Благотворительный фонд «Нужна помощь» объявил о закрытии

Совет фонда «Нужна помощь», который несколько месяцев назад объявили «иноагентом», принял решение о его ликвидации. Об этом говорится в письме, которое пришло жертвователям фонда (есть в распоряжении Би-би-си).

«После признания фонда иностранным агентом 1 марта 2024 года мы искали возможности для продолжения деятельности с новым статусом, но это оказалось практически невозможно», — говорится в письме.


Совет фонда принял решение закрыть его в том числе из-за сокращения потока пожертвований и отказа некоторых организаций от сотрудничества, сказано в сообщении.

Как отметили в фонде, благодаря пожертвованиям, полученным после объявления «иноагентом», у команды были ресурсы и время, чтобы не закрывать благотворительные программы сразу, однако в августе «Нужна помощь» остановит работу полностью.

После того, как весной этого года Минюст России внес фонд «Нужна помощь» в реестр «иноагентов», в организации заявляли, что будут стараться продолжать работу, поскольку в его экосистеме 787 фондов, за которыми «стоят жизни людей и животных, которые напрямую зависят от помогающих организаций».

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Британская армия готовится эвакуировать граждан Великобритании из Ливана

Более тысячи британских военнослужащих приведены в готовность на случай необходимости эвакуации британских граждан из Ливана. Ранее Министерство иностранных дел заявило, что ситуация на Ближнем Востоке может быстро ухудшиться.

Среди стран, призвавших своих граждан как можно скорее покинуть Ливан — США, Великобритания, Австралия, Франция, Канада, Южная Корея, Саудовская Аравия, Япония, Турция и Иордания.

В субботу британский МИД снова призвал граждан страны покинуть Ливан. Как сообщил министр иностранных дел Дэвид Лэмми, по оценкам, в Ливане в настоящее время находится 16 тысяч британцев.

Несколько сотен солдат были отправлены на Кипр, а в самой стране сотни военнослужащих были приведены в состояние готовности — в случае необходимости они могут быть развернуты в регионе.

Великобритания уже имеет значительное военное присутствие на Кипре. Как отмечает корреспондент Би-би-си по вопросам обороны Джонатан Бил, база Королевских ВВС в Акротири, вероятно, станет центром для любых воздушных операций, поскольку там уже размещены истребители RAF Typhoon, участвовавшие в защите от иранской атаки на Израиль в апреле.

Эсминец Королевского флота HMS Duncan и десантный корабль RFA Cardigan Bay уже находятся в Восточном Средиземноморье.

В прошлом году британское правительство помогало координировать эвакуацию британских граждан из сектора Газа. Считается, что до начала войны на этой территории проживали около 200 граждан Великобритании.

В 2021 году более 15 тысяч человек были эвакуированы из Афганистана в Великобританию возвращения к власти талибов.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Путин назвал масштабной провокацией бои в Курской области

Российский президент Владимир Путин впервые прокомментировал боевые действия в приграничных районах Курской области, которые начались накануне. Он сделал это на совещании с правительством России, после которого собирается провести встречу с руководителями силовых ведомств.

«Как известно, киевский режим предпринял очередную масштабную провокацию. Ведет неизбирательную стрельбу из разных видов оружия, в том числе ракетного, по гражданским зданиям, жилым домам, машинам скорой помощи», — утверждает Путин.


Украина не комментирует боевые действия в Курской области.

Генштаб ВСУ в ответ на просьбу прокомментировать происходящее под Суджей накануне заявил Украинской службе Би-би-си:
«У нас нет пока информации по этому поводу».

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Минобороны России выступило с заявлением о ситуации в Курской области. «Операция по уничтожению формирований ВСУ продолжается», — сказано в нем.

Министерство утверждает, что в течение прошедшей ночи российские военные совместно с пограничниками «продолжали уничтожать вооруженные формирования ВСУ в районах Курской области, непосредственно примыкающих к российско-украинской границе».

Минобороны также утверждает, что продвижения ВСУ вглубь территории России не допущено, наносились авиационные, ракетные и артиллерийские удары.

«Нанесено поражение его [противника] резервам в районах населенных пунктов Басовка, Журавка, Юнаковка, Беловоды, Кияница, Корчаковка, Новая Сечь, Павловка, Городище Сумской области», — сказано в заявлении.

По версии российских военные, ВСУ потеряли в Курской области 50 единиц бронетехники, в том числе семь танков, восемь бронетранспортеров, три боевые машины пехоты, две огневые установки ЗРК «Бук М1» и др.

Министерство также утверждает, что за сутки украинские военные понесли большие потери личного состава.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Украинский оппозиционный депутат Гончаренко в интервью Би-би-си: «Мы пытаемся вернуть инициативу»

Депутат Верховной рады от оппозиционной партии «Европейская солидарность» Алексей Гончаренко дал интервью программе Newshour Всемирной службы Би-би-си о боях в Курской области. Его слова не представляют позицию руководства Украины, которое о происходящем никак не высказывается уже второй день.

«С военной точки зрения мы пытаемся вернуть инициативу. Также России теперь нужно отправлять войска в этот регион, что, как можно надеяться, уменьшит их атаки на восточную Украину», — сказал Гончаренко по-английски.


Также, по мнению политика, рейд в Курской области — это еще и сигнал для западных союзников Украины:
«Мы показываем миру, что миру не следует бояться эскалации или реакции Путина. Реакции нет. Впервые со Второй мировой войны российская территория оккупирована, а Путин не взялся за ядерное оружие».

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В Курской области введен режим чрезвычайной ситуации в связи с боями на границе

Временно исполняющий обязанности губернатора Курской области Алексей Смирнов объявил о введении режима чрезвычайной ситуации.

Из его сообщения в телеграм-канале следует, что этот режим будет действовать на всей территории региона:

«В Курской области сохраняется сложная оперативная обстановка в приграничных районах. Для ликвидации последствий захода на территорию региона вражеских сил принял решение о введении с 7 августа чрезвычайной ситуации на территории Курской области».

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Последние два дня поступают сообщения о наступлении ВСУ по территории Курской области.

Поначалу обострение ситуации в российском приграничье выглядело как рядовая попытка прорыва диверсионно-разведывательной группы, какие уже были в прошлом году.

Но, судя по накалу боевых действий, на этот раз все серьёзней. Что известно на данный момент?

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

🎥 Подкаст «Что это было». Бои в Курской области: что известно?

00:00 Приветствие. Ведущий — Сева Бойко.

00:53 Как развивались события?

07:20 Почему выбрали именно Курскую область?

09:33 Как на вылазку отреагировали российские силовики?

11:16 Что известно о потерях сторон и о российских пленных?

13:14 Почему Курскую область защищают срочники?

14:30 Как российские силовики допустили прорыв?

16:57 Какая реакция на произошедшее у Z-блогеров?

19:14 В чём цель этой операции?

📺 Также последние эпизоды подкаста доступны на YouTube.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

📺Дорогие читатели и зрители!
Мы экспериментируем с форматом трансляций в Telegram. Подключайтесь к просмотру нашего видеоподкаста о событиях в Курской области.

В нем наш военный обозреватель Илья Абишев рассказывает о том, как развивались события этих двух дней, как российские силовики могли допустить прорыв, в чем цель этой операции и что может быть дальше.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В части Сумской области Украины объявлена обязательная эвакуация населения

В 23 населённых пунктах пяти громад Сумской области введена обязательная эвакуация населения, сообщил в эфире украинского национального телемарафона глава областной военной администрации Владимир Артюх.

Он не стал перечислять эти населенные пункты и административные единицы; в аккаунтах администрации перечень также отсутствует. Артюх сказал, что эвакуация затронет около 6 тысяч человек.

Обязательная эвакуация практикуется в Украине в районах, находящихся под непосредственной угрозой оккупации; в городе Харькове, например, несмотря на близость к российской границе и постоянные обстрелы, обязательная эвакуация не применялась.

Транспорт и жилье в относительно более безопасных регионах предоставляется за счет государства, но насильственно никого не перемещают; те, кто не желает уезжать, должны подписать документ об отказе от эвакуации.

Сумская область граничит с российской Курской, где накануне начались ожесточенные бои; глава администрации, говоря о необходимости эвакуировать жителей, сослался на участившиеся обстрелы.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Компания X Илона Маска подала в суд на рекламодателей, обвинив их в незаконном сговоре с целью бойкотировать соцсеть.

Среди адресатов иска — Всемирная федерация рекламщиков (WFA), пищевые гиганты Unilever и Mars, частная медицинская компания CVS Health.

X утверждает, что ответчики лишили компанию миллиардов долларов дохода после её покупки Маском и практически полной остановки модерации на платформе.

Каковы перспективы иска?

Если ссылка не открывается,
нажмите здесь.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Российские Z-каналы сообщают о захвате ВСУ станции «Суджа»

Об этом пишут телеграм-канал «Рыбарь» (его считают близким к Генштабу ВС РФ) и пропагандистский канал Readovka.

Как сообщают российские провоенные блогеры, подразделения ВСУ установили контроль над населенными пунктами Обуховка, Покровское, Толстый Луг и Любимовка.

«Юго-восточнее противник захватил газоизмерительную станцию "Суджа"», — пишет телеграм-канал «Рыбарь».


Независимого подтверждения этой информации пока нет. Российское Минобороны, как и Украина, не комментировали предполагаемый захват станции.

Газоизмерительная станция «Суджа» — важный пункт на пути поставок российского газа в Европу. Ежедневно через «Суджу» проходит до 42 млн кубометров газа.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Полиция Нигерии арестовала десятки человек, размахивавших российскими флагами во время антиправительственных протестов.

Как они там оказались?

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

🎙Уже второй день российские войска не могут выбить украинских военных из Курской области.

Погибли несколько мирных жителей, несколько российских солдат-срочников, вероятно, попали в плен.

Как украинские войска прорвались на российскую территорию? Почему российская армия не смогла быстро пресечь нападение? И чего добивается Украина?

Рассказывает военный обозреватель Русской службы Би-би-си Илья Абишев.

🎧 Слушайте на нашем сайте или вашей любимой платформе.

📺 Также последние эпизоды подкаста доступны на YouTube.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Зеленский продлил на три месяца действие военного положения и мобилизацию

Президент Украины Владимир Зеленский подписал законопроект о продлении действия военного положения и мобилизации еще на три месяца — с 12 августа до середины ноября 2024 года.

Новый закон о мобилизации в Украине, формально ужесточающий правила воинского учета, вступил в силу 18 мая.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Во Великобритании уже неделю не утихают беспорядки.

Некоторые газеты написали о «российском следе».

Что об этом известно? — Рассказывает автор Би-би-си Григор Атанесян.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Мало кто считал Тима Уолза возможным кандидатом в вице-президенты США от Камалы Харрис, но во вторник всё изменилось.

Сторонники говорят, что Камала выбрала себе в напарники человека с позитивным вайбом и харизмой.

Губернатор Миннесоты вышел на сцену вместе с Харрис в Филадельфии.

Читайте репортаж Би-би-си о том, как прошёл их первый совместный предвыборный митинг.

Если ссылка не открывается,
нажмите здесь.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

На Ближнем Востоке растет напряженность. Израиль готовится к нападению со стороны Ирана и его союзников из ливанской группировки «Хезболла».

После убийства политического лидера ХАМАС Исмаила Хании в Тегеране Иран пообещал «принять ответные меры», «Хезболла» заявила, что ответ «не за горами».

В Израиле опасаются, что под ударом в первую очередь окажется север страны, в частности, Хайфа, где уже подготовили тысячи больничных мест на случай начала большой войны.

Репортаж Би-би-си из подземной больницы в Хайфе: https://bbc.in/3yuI3Uv

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Жителей одного из поселков Курской области призвали никуда не ездить

Глава одного из районов Курской области призвала жителей ограничить передвижение по поселку из-за обострения ситуации в приграничье.

«Уважаемые жители Кореневского района! Просьба ограничить передвижение по поселку в целях вашей безопасности», — написала глава Кореневского района Марина Дегтярева.


Весь день 6 августа поступали сообщения о переходе украинскими частями границы и наступлении вглубь территории Курской области.

Кореневский район граничит с Суджанским районом Курской области — прошлой ночью райцентр Суджа, расположенный в 10 километрах от российско-украинской границы, подвергся обстрелу ВСУ.

В результате атаки на Суджанский район Курской области погибли 5 человек.

Как утверждает российский провоенный блогер Юрий Подоляка, в среду «противник продолжил развивать свое наступление на север вдоль трассы Суджа — Коренево». «В сторону самой Суджи пока движения нет. Он [противник] сумел взять под свой контроль еще несколько населенных пунктов. Суммарное продвижение за чуть более, чем за сутки составило примерно 15 км», — написал Подоляка в телеграме.

Читать полностью…
Подписаться на канал