392764
Официальный канал Русской службы Би-би-си Ньюз https://www.bbc.com/russian
В Молдове прошли выборы президента и референдум о вступлении в ЕС. Согласно предварительным результатам действующий президент Майя Санду выходит во второй тур вместе с экс-генпрокурором Александром Стояногло.
Результат референдума о закреплении курса на вступление в ЕС в конституцию страны к моменту записи подкаста не выяснился — голоса разделились примерно поровну.
Почему Санду не смогла выиграть в первом туре и что ждет ее во втором — обсуждаем с корреспондентом Русской службы Би-би-си Ильей Барабановым.
Власти России включили Илью в реестр «иностранных агентов» (Би-би-си категорически возражает против этого решения и продолжает оспаривать его в суде).
Слушайте подкаст на нашем сайте или YouTube.
Против Шона «Дидди» Комбса подали пять новых исков о сексуальном насилии
Два мужчины и три женщины подали иски против рэпера в суд в Нью-Йорке. Самой младшей из истцов было 13 лет, когда — согласно обвинениям — Комбс и другой известный рэпер (его имя в иске не называется) изнасиловали ее на вечеринке после MTV Video Music Awards в 2000 году.
Дидди и его адвокаты пока не комментировали эти иски, но ранее рэпер отрицал многочисленные обвинения в сексуальном насилии. Комбс «никогда не подвергал никого сексуальному насилию — взрослого или ребенка, мужчину или женщину», утверждают защитники артиста.
Сейчас рэпер находится под арестом в ожидании суда.
О том, кто еще и в чем обвиняет рэпера, Би-би-си подробно писала здесь.
Читать нас без VPN можно по ссылке: bit.ly/bbcrussian
ЕС обеспокоен сообщениями о военном сотрудничестве между Россией и КНДР
«Если сообщения о переброске солдат из Северной Кореи в Россию подтвердятся, это будет означать новый уровень эскалации и значительное расширение их сотрудничества», — сказал официальный представитель внешнеполитической службы ЕС Петер Стано.
«Это лишь демонстрирует, что Россия намерена наращивать свои незаконные действия против Украины и абсолютно не заинтересована в поиске мирных решений», — добавил представитель ЕС.
Умер Фетхулла Гюлен — турецкий политик и проповедник, которого президент Реджеп Тайип Эрдоган считал заклятым врагом и обвинял в попытке переворота.
Он считался вторым после Эрдогана человеком по уровню влияния в Турции.
Когда-то они были соратниками, но затем их пути разошлись.
В 2014 году турецкие власти признали движение Гюлена «Хизмет» террористической организацией, а самого проповедника объявили в розыск.
К тому моменту деятель уже 15 лет как жил в США.
Гюлен уехал туда в 1999 году на лечение и больше не возвращался в Турцию до своей смерти в 83 года.
Читать нас без VPN можно по ссылке: bit.ly/bbcrussian
Песков прокомментировал слова Трампа с угрозой «удара прямо в центр гребаной Москвы»
Журналисты попросили представителя Кремля Дмитрия Песков прокомментировать заявления кандидата в президенты США и бывшего главы Белого дома Дональда Трампа о том, что он якобы угрожал российскому президенту Владимиру Путину нанести удар по Москве, если Россия будет преследовать Украину.
«Мы по-прежнему предпочитаем заявлять очень ответственную позицию в плане непридания публичности содержания разговоров, которые ведутся на высшем уровне», — ответил Песков (цитаты по «Интерфаксу»).
«Целый ряд мировых лидеров такой позиции не придерживаются и такую информационную „гигиену“ в данном случае не соблюдают», — продолжил представитель Кремля.
«Конечно же, сейчас звучит очень много горячих и весьма эмоциональных заявлений в Соединенных Штатах в рамках избирательной кампании», — добавил Песков.
«Я сказал Путину: „Владимир, у нас прекрасные отношения“. Я отлично с ним ладил, у него другой характер, я вам скажу, сильно отличается от других, я его очень хорошо знал. Я сказал: „Владимир, если вы пойдете на Украину, я ударю так сильно, что вы даже не поверите“», — цитирует издание ответ Трампа.
«Я нанесу удар прямо в центр гребаной Москвы. Я сказал: „Мы друзья, я не хочу этого делать, но у меня нет выбора“. Он ответил: „Ни за что“».
«Медуза»: сотрудники ИК-6, где сидел Навальный, намеренно создавали для него тяжелые условия отсидки — и пытались замести следы
Расследование, раскрывающее детали содержания политика Алексея Навального в колонии строгого режима в селе Мелехово во Владимирской области, опубликовало в понедельник издание «Медузы» (объявлено в России «иноагентом» и нежелательной организацией).
В этой ИК-6 Навальный сидел с июня 2022 года по декабрь 2023 года. Оппозиционер регулярно жаловался на условия содержания и судился с колонией.
В защиту колонии на этих судах выступал Илья Круглышев — начальник юридической службы управления ФСИН России по Владимирской области.
Издание получило доступ к архиву его электронной почты и пришло к выводу — сотрудники ИК-6 специально создавали Навальному невыносимые условие отсидки и пытались скрыть это.
🔻В переписке, которую изучила «Медуза», в основном содержатся отзывы с официальной позицией руководства колонии по поводу исков Навального, а также справки о состоянии здоровья Навального, характеристики, журналы посещения заключённых. Некоторые документы встречались в переписке сразу в нескольких версиях — благодаря этому издание могло выяснить, какие правки в него вносились.
🔻Авторы расследования пришли к выводу, что иногда, готовясь к судам, сотрудники колонии постоянно меняли версии происходившего с Навальным.
🔻Например, одни из таких документов касаются иска политика из-за незаконного лишения прогулки. В первом варианте объяснений для суда администрация признавала, что прогулки Навального действительно лишили, но объясняла это нестыковкой в распорядке дня. А во втором утверждала, что политик якобы сам отказался выходить на прогулку.
🔻В архиве нашлись и разные версии документа, объяснявшего, зачем Навального перевели в заполярную колонию в Харпе, где он умер в феврале 2024 года (соратники оппозиционера настаивают, что он был убит). Изначально в документах о переводе говорилось, что на этап Навального отправили из-за специального указания ФСИН «для служебного пользования», но в финальной версии в файлах это уже не упоминалось (поэтому об этом так и не узнали адвокаты Навального).
🔻Из документов, которые изучила «Медуза», также следует, что сотрудников колонии особо интересовало, как в соцсетях Навального появлялись посты его авторства. Чтобы выяснить это, сотрудники ФСИН прослушивали его личные разговоры с близкими и читали переписку с друзьями, сказано в расследовании.
🔻В конце концов колония пришла к выводу, что «неустановленные люди», «действующие от имени Навального», могли получать его сообщения только с помощью адвокатов. В итоге за общением Навального с юристами установили полноценную слежку, что серьезно затруднило защиту политика.
🔻В архиве содержатся 22 медицинских заключения, в которых сказано, что Навальный «годен к содержанию» в ШИЗО. Как минимум в пяти из них зафиксировано, что у оппозиционера фиксировали повышенное давление — но лечить политика ФСИН не стала.
Именное резкое повышенное давление — гипертонический криз — СКР назвал триггером к ухудшению состояния Навального, который умер в колонии «Полярный волк» в Харпе 16 февраля. Заключение с таким выводом опубликовала его вдова Юлия Навальная. Она назвала версию следствия «враньем».
Читать нас без VPN можно по ссылке: bit.ly/bbcrussian
Выборы и референдум в Молдове принесли немало сюрпризов — не в последнюю очередь социологам.
На момент публикации репортажа Би-би-си обработано 98,56% бюллетеней, поданных на референдуме о членстве в ЕС; за высказались 50,16%, против — 49,84%.
На президентских выборах после подсчета 98,51% голосов Майя Санду набирает 42,07%, а ее ближайший соперник Александр Стояногло — 26,27%.
Читать нас без VPN можно по ссылке: bit.ly/bbcrussian
Белгородский мэр рассказал о последствиях удара по городу
Мэр Белгорода Валентин Демидов сообщил об одной пострадавшей в результате утреннего обстрела города.
«На этот момент известно об одной пострадавшей. Врачи оказали ей помощь на месте», — написал он в телеграме и опубликовал фото.
«В момент обстрела семья с маленьким ребенком была дома. Они успели убежать в ванную, и не случилось беды. Основной удар пришелся по детской и спальне», — утверждает мэр.
❗️Глава Пентагона приехал в Киев
Министр обороны США Ллойд Остин прибыл в столицу Украины рано утром в понедельник.
Глава Пентагона встретится с президентом Украины Владимиром Зеленским и министром обороны Рустемом Умеровым.
Это четвертый и, вероятно, последний визит Остина в качестве министра обороны при президенте Джо Байдене за две недели до выборов в США.
В то время как администрация Байдена сворачивает свою деятельность, Остин лишь демонстрирует преемственность в поддержке США, считает Reuters.
Комментируя опасения, связанные с возможным избранием Дональда Трампа и изменением курса на поддержку Киева, Остин попросил их не преувеличивать.
«Я видел двухпартийную поддержку Украины в течение последних двух с половиной лет, и я ожидаю, что мы продолжим видеть двухпартийную поддержку со стороны Конгресса», — сказал он.
Среди пострадавший при ударе по Кривому Рогу есть 12-летний ребенок — власти
Четыре человека пострадали в результате ракетного удара по Кривому Рогу в воскресенье вечером, ранена 12-летняя девочка, её состояние удовлетворительное, заявил утром в понедельник глава Днепропетровской областной военной администрации Сергей Лысак.
Лысак опубликовал фото последствий ударов.
Российские власти не комментировали эти данные, Би-би-си не может их независимо подтвердить.
Читать нас без VPN можно по ссылке: bit.ly/bbcrussian
❗️Главное к утру понедельника
🔻На президентских выборах в Молдове действующий президент, проводница европейского курса Майя Санду вышла во второй тур с бывшим генпрокурором Александром Стояногло. Итог проходившего одновременно референдума о внесении курса на Евросоюз в конституцию страны к утру ещё не выяснился: разрыв между двумя лагерями оказался мизерным.
🔻Россия ночью запустила по Украине около трёх десятков «шахедов». Информации о каких-либо серьёзных последствиях к утру не было.
🔻Министерство обороны России утверждает, что в ночь на понедельник над четырьмя российскими областями были сбиты 18 украинских беспилотников.
🔻По данным украинских властей, в результате бомбового удара россиян по Харькову поздним вечером воскресенья были ранены 12 человек.
Читать нас без VPN можно по ссылке: bit.ly/bbcrussian
Минобороны России заявило о 18 сбитых украинских беспилотниках
Министерство обороны России в краткой ежеутренней сводке утверждает, что в ночь на понедельник над четырьмя росийскими областями были сбиты 18 украинских беспилотников.
Согласно сводке министерства, 11 дронов были сбиты или перехвачены средствами РЭБ над Ростовской областью, четыре — над Брянской, два — над Курской, один — над Орловской областью.
Би-би-си не может оперативно проверять утверждения воюющих сторон.
Согласно первым частичным итогам голосования в Молдове, президент Майя Санду выходит во второй тур вместе с Александром Стояногло, а предложение закрепить курс на вступление в Европейский Союз в конституции страны пока не набрало поддержку большинства.
Санду была явным фаворитом на выборах, однако социологические опросы не позволяли однозначно предсказать, потребуется ли второй тур или она победит уже в первом. После обработки более половины протоколов Центральной избирательной комиссией, действующий президент набирает около 36%, бывший генпрокурор Стояногло – около 29%.
Также избирателям было предложено ответить на вопрос о том, как они относятся к тому, чтобы курс страны на интеграцию в Евросоюз был прописан в преамбуле к ее Конституции, а также чтобы будущее присоединение Молдовы к основополагающим договорам ЕС осуществлялось голосованием большинства конституционного состава парламента.
По данным комиссии, на данный момент противников этого предложения больше, чем сторонников. Этот результат еще может измениться, поскольку данные из столицы Кишинева и из зарубежных участков запаздывают. Опросы до референдума показывали, что явное большинство респондентов поддерживают евроинтеграцию, так что если поправка в конституцию не пройдет, это станет неприятным сюрпризом для Майи Санду и ее сторонников.
Мэр Харькова: три района города подверглись ударам управляемыми бомбами, есть проблемы с электроснабжением, известно о четырех пострадавших
Три района Харькова подверглись ударам управляемыми авиабомбами (КАБ), написал в телеграме мэр города Игорь Терехов. В некоторых районах есть определенные проблемы с электроснабжением, добавил он.
В следующем посте Терехов написал, что известно о четырех пострадавших.
Российские военные пока не сообщали о новых ударах по Харькову.
Президент Бразилии упал в своей резиденции и ударился головой
Аппарат президента Бразилии сообщил довольно много подробностей о том, что привело к отмене поездки Луиса Инасио Лулы да Силва на саммит БРИКС в Казани.
Лула должен был вылететь на саммит уже во второй половине дня по местному времени в воскресенье (саммит начнется во вторник). Но он упал в своей резиденции и повредил голову в области затылка. Его осмотрели врачи в больнице, которые решили не госпитализировать президента.
К сообщению прилагается справка из больницы о том, что 78-летний президент может исполнять свои обязанности, но от дальних авиаперелетов ему рекомендуется временно отказаться.
❗️Александра Роднянского заочно приговорили к восьми с половиной годам
Басманный суд Москвы заочно приговорил кинопродюсера Александра Роднянского (в реестре «иноагентов»), покинувшего Россию после начала войны против Украины, к восьми с половиной годам лишения свободы, сообщает корреспондент «Медиазоны» (также в реестре «иноагентов»).
63-летнего Роднянского признали виновным по делу о «военных фейках». Дело завели из-за четырех публикаций об ударе по роддому в Мариуполе и убийствах мирных жителей в Украине, а также об атаках российской армии по гражданским целям в Киеве, Днепре и Запорожье.
Обвинение просило для продюсера срок на один год больше.
Продюсера Александра Роднянского просят приговорить к девяти с половиной годам заочно
Роднянского (объявлен в России «иноагентом») судят за посты об ударе по роддому в Мариуполе, а также об убийствах мирных жителей Украины.
Эксперт обвинения на заседании суда заявила, что негативное отношение к российским военным в постах Роднянского «выражено через характеристику их деятельности как захватнической», пишет «Медиазона» (также в реестре «иноагентов»).
Роднянский после начала российского вторжения в Украину покинул Россию, он публично в СМИ осудил войну против Украины.
Читать нас без VPN можно по ссылке: bit.ly/bbcrussian
Россия получает санкционные товары из ЕС через схему с фальшивым транзитом — Ермак
Руководитель Офиса президента Украина Андрей Ермак заявил, что Кремль применяет схему с фальшивым транзитом, позволяющую поставлять в Россию санкционные товары из стран ЕС, предназначенные для Центральной Азии и Кавказского региона.
«Для получения западных электронных компонентов двойного назначения используются посреднические компании. Также создаются фиктивные предприятия для формирования „теневого флота“ СПГ-танкеров и транспортировки сжиженного природного газа», — написал Ермак в телеграм-канале, отметив, что в российском оружии присутствуют западные компоненты.
«Много противоречивой информации». Кремль — о военных КНДР для войны в Украине
В Кремле назвали противоречивой информацию о якобы имевшей место отправке военных из Северной Кореи для участия в «СВО», сообщает «Интерфакс» («СВО» — так российские власти называют войну против Украины.
«Южные корейцы заявляют одно, потом Пентагон заявляет, что они не имеют подтверждения таким высказываниям. Поэтому — много противоречивой информации. Наверное, так к ней и надо относиться».
Обвиняемый в попытке взорвать мэрию в Алтайском крае получил 21 год колонии
2-й Восточный окружной военный суд в Чите приговорил к 21 году лишения свободы 36-летнего Василия Вотановского, обвиняемого в подготовке взрыва мэрии города Рубцовска в Алтайском крае, пишет «Медиазона» (в реестре «иноагентов»).
По версии следствия, в сентябре 2022 года Вотановский уехал в Кыргызстан, откуда начал общаться с представителями легиона «Свобода России» (объявлен в России террористической организацией и запрещен).
Суд признал доказанным то, что Вотановский получил от украинского «куратора» инструкции по изготовлению самодельного взрывного устройства, изучил их и отправил представителю легиона видео с «присягой на верность».
Как утверждает следствие, в городе Рубцовск на юге Алтайского края мужчина собирал информацию об инфраструктурных объектах, после чего получил задание взорвать городскую администрацию. Его задержали сотрудники ФСБ, когда он изготовил взрывчатое вещество, говорится в сообщении суда.
В феврале «РИА Новости» публиковало видео с Вотановским, обращает внимание «Медиазона». В это ролике мужчина говорил, что раскаялся и хочет «искупить свою вину», отправившись воевать в Украину на стороне России.
Читать нас без VPN можно по ссылке: bit.ly/bbcrussian
Власти сообщили об ударе по жилому кварталу Запорожья, есть раненые
Россия нанесла удар по жилому кварталу в городе Запорожье, в результате которого пострадали по меньшей мере пять человек, сообщил глава областной военной администрации Иван Федоров.
По его информации, 49-летний мужчина и 48-летняя женщина находятся в тяжелом состоянии, еще три человека в состоянии средней тяжести.
Российские военные не комментировали удар по Запорожью, Би-би-си не может независимо подтвердить информацию о его последствиях.
Читать нас без VPN можно по ссылке: bit.ly/bbcrussian
ВСУ заявили об атаке более 100 дронов и попаданиях по гражданской инфраструктуре
Россия в ночь на понедельник атаковала Украины 116 ударными беспилотниками и дронами неустановленного типа, а также двумя управляемыми авиационными ракетам и одно баллистической, сообщили Воздушные силы ВСУ.
Согласно сводке, сбить удалось 59 дронов в 12 областях, в том числе в Киевской.
Еще 45 российских беспилотников «локационно потеряно», а БПЛА по-прежнему находятся в воздушном пространстве Украины, заявили военные.
«Есть несколько попаданий БПЛА по гражданской инфраструктуре Украины», — сообщили Воздушные силы.
Сеул выразил протест российскому послу после сообщений об отправке военных КНДР в Россию
Министерство иностранных дел Южной Кореи вызвало посла России в Сеуле Георгия Зиновьева в знак протеста против отправки северокорейских войск в страну для развёртывания в Украине, сообщило в понедельник агентство Yonhap.
На прошлой неделе южнокорейская разведка заявила, что Пхеньян собирается отправить в России 12 тысяч своих военных для возможного участия в войне против Украины, при этом полторы тысячи бойцов спецназа якобы уже находится на военных базах на Дальнем Востоке «для обучения и акклиматизации».
Россия и Северная Корея отрицают сообщения о подготовке северокорейских войск для участия во вторжении в Украину.
Читать нас без VPN можно по ссылке: bit.ly/bbcrussian
СМИ: Залужный написал книгу «Моя война» и пишет вторую
Бывший главнокомандующий ВСУ Валерий Залужный, который сейчас занимает пост посла Украины в Великобритании, написал книгу «Моя война», сообщает издание «Бабель» со ссылкой на источники в окружении Залужного.
По данным издания, это первая часть трилогии, в которых экс-главком описал события от своего детства до 24 февраля 2022 года. Полномасштабной войне посвящены несколько глав.
Сейчас Залужный, по данным «Бабеля», работает над второй книгой «Наша война».
Президент Украины Владимир Зеленский уволил Залужного с поста главкома ВСУ в феврале этого года, назначив вместо него Александра Сырского.
Читать нас без VPN можно по ссылке: bit.ly/bbcrussian
Белгород попал под обстрел — губернатор
Губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков подтвердил поступавшие ранее сообщения о взрывах в областном центре.
«У нас сегодня очередной обстрел города Белгорода со стороны Вооруженных сил Украины. Вижу несколько столбов черного дыма. Сейчас первая информация, которая поступила, говорит один жилой дом. Выехал на место», — сказал Гладков в видеосообщении в своем телеграм-канале.
«Если я вернусь в Россию, я пойду на выборы кандидатом в президенты». Большое интервью Юлии Навальной Би-би-си
22 октября одновременно на 26 языках, в том числе на русском, выходит книга Алексея Навального «Патриот». Это автобиография политика и его дневники, написанные им в заключении, после задержания в аэропорту «Шереметьево» в январе 2021 года. Он вел их до самой смерти в заполярной колонии в поселке Харп 16 февраля 2024 года. Накануне выхода книги вдова политика Юлия Навальная дала большое интервью обозревателю Би-би-си Кейти Разалл.
Навальная рассказала, что помогает ей справляться с горем потери мужа, каким она видит свое будущее и заявила о планах баллотироваться в президенты России по возвращению на родину.
Она также обсудила с Би-би-си, почему российские оппозиционеры все время конфликтуют друг с другом, как Алексею Навальному удавалось сохранить свое чувство юмора даже в заключении, почему он решил вернуться в Россию после попытки отравления и стоило ли оно того.
Перевод интервью читайте на нашем сайте (ссылка на полное видео интервью — внутри статьи).
По этой ссылке интервью откроется без VPN.
Россияне ударили по Харькову планирующими бомбами и, вероятно, ракетой-бомбой «Гром-Е1», ранены 10 человек — прокуратура
Удар по Харькову поздним вечером воскресенья был нанесен, по предварительным данным, четырьмя корректируемыми авиабомбами и гибридными ракетами-бомбами «Гром-Е1», ранения получили десять человек. Об этом сообщила прокуратура Харьковской области.
Пресс-секретарь областной прокуратуры Дмитрий Чубенко сказал изданию Суспiльне, что на применение гибридных ракет-бомб «Гром-Е1» указывают обломки и район запуска — с высоты 12 тысяч метров, с расстояния примерно 100 км от цели.
«Гром-Е1» — это разработанная в России наводящаяся на цель авиабомба, оснащенная двигателем и раскрывающимися в полете крыльями. Масса ее боевой части, по данным из открытых источников, составляет 315 кг.
По словам Чубенко, один из четырех боеприпасов, предполагаемый «Гром-Е1», упал за городом.
У раненых, по словам представителя прокуратуры, зафиксированы порезы стеклом, ушибы, закрытые переломы и черепно-мозговые травмы.
Мэр Харькова Игорь Терехов ранее объявил, что в результате удара разрушены или повреждены 12 домов. Прокуратура уточняет, что два частных дома уничтожены полностью. Одна из бомб разорвалась рядом с жилыми многоэтажками — в них выбиты стекла и повреждены стены.
Би-би-си не может оперативно проверять утверждения воюющих сторон.
Саломе Зурабишвили выступила на акции «Грузия выбирает Евросоюз!»
В центре Тбилиси за шесть дней до парламентских выборов прошла многотысячная акция-концерт в поддержку будущего Грузии в ЕС.
Участники акции, которая прошла под лозунгом: «Грузия выбирает Евросоюз!» собрались на пяти разных локациях в Тбилиси и шествием прошли на площадь Свободы. Здесь к участникам акции обратилась президент Грузии Саломе Зурабишвили.
«Нет ничего дороже свободы и мира. Сегодня здесь то общество, те личности, те грузины, которые мирно, достойно и по-грузински вступают в Европу», — заявила президент.
«Я хочу отсюда, от вас, обратиться к Владимиру Зеленскому и сказать ему, что мы знаем, что он борется за нас и победит, и мы вместе вступим в Европу!» — сказала президент.
Голосование в Молдове завершилось
Голосование на президентских выборах и референдуме о евроинтеграции в Молдове только что завершилось (в 21:00 по местному времени).
Однако оно еще продолжается на зарубежных избирательных участках, прежде всего в странах Европы, где время 21:00 еще не наступило. В этих странах живет многочисленная (по меркам страны) диаспора, сообщается и о высокой явке избирателей.
В целом по стране на данный момент явка составляет 51,41%. Явка важна для результатов референдума: чтобы он был признан состоявшимся, в нем должны принять участие не меньше трети зарегистрированных избирателей.
Британский министр обороны ответил на обвинение российского посла в «агрессивной прокси-войне»: никто, кроме России, не ведет агрессивную войну в Европе
Министр обороны Великобритании Джон Хили отреагировал на слова российского посла Андрея Келина о том, что Лондон ведет агрессивную прокси-войну против России руками украинцев.
Келин сказал об этом в интервью телеведущей Би-би-си Лоре Кюнсберг, которое вышло в эфир в воскресенье утром.
«Есть только одна страна, которая ведет войну в Европе, и это Россия с ее незаконным вторжением в Украину. Путин может остановить эту войну хоть завтра, отведя войска. До тех пор пока этого не произойдет, мы будем делать все, что можем, чтобы поддерживать Украину столько, сколько потребуется», — заявил Хили после интервью российского посла.
