bbcrussian | Новости и СМИ

Telegram-канал bbcrussian - BBC News | Русская служба

392764

Официальный канал Русской службы Би-би-си Ньюз https://www.bbc.com/russian

Подписаться на канал

BBC News | Русская служба

❗️Главное к утру четверга

🔻В результате российского удара по жилому дому в Харькове погиб 11-летний ребенок, 35 человек пострадали, сообщили власти. Ударом разрушена часть подъезда девятиэтажного дома. По словам спасателей, под завалами могут оставаться люди.

🔻В Киеве и области, а также в других регионах Украины ночью отражали очередную атаку российских дронов. В Подольском районе Киева в результате падения обломков «шахеда» возник пожар на открытой местности, который быстро потушили, также были повреждены окна в жилых домах поблизости.

🔻По меньшей мере один человек погиб и четверо пострадали в результате взрыва газа в жилом доме в Черкесске, сообщил глава Карачаево-Черкесии Рашид Темрезов. Из дома, по его словам, эвакуировали около 50 человек.

🔻В Испании объявлен трехдневный траур по погибшим в результате наводнений, вызванных проливными дождями. Погода на востоке страны начала улучшаться, однако ливни движутся на северо-восток в сторону Каталонии.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

По меньшей мере 95 человек погибли в результате сильнейших наводнений в Испании. Это крупнейшее стихийное бедствие в стране с 1973 года.

Власти страны объявили трехдневный траур, а также пообещали оказать всю необходимую помощь жителям пострадавших районов.

Министр обороны Испании Маргарита Роблес назвала стихийное бедствие в стране беспрецедентным.

Власти предупредили, что число жертв может увеличиться.

Читать Би-би-си без VPN

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Дональд Трамп прибыл в штат Висконсин в светоотражающем жилете и, не успев сойти с трапа самолета, забрался в кабину мусоровоза, чтобы попозировать перед журналистами.

Так Трамп отреагировал на «мусорный скандал», который накануне получил новое развитие – сторонники республиканца решили, что президент Джо Байден назвал их мусором.

«Как вам мой мусоровоз? Этот грузовик в честь Камалы и Джо», — сказал Трамп, сидя на пассажирском сиденье грузовика, украшенного логотипом его кампании.

«Вы не можете быть президентом, если ненавидите американский народ, а я верю, что он [Байден] его ненавидит», — добавил Трамп позже на своем митинге в Грин-Бей, все еще стоя в ярко-оранжевом жилете.

Он сказал сторонникам, что проехал «около двух футов» на грузовике, а затем пересел в другую машину, чтобы добраться до митинга.

По словам Трампа, не снимать светоотражающий жилет во время выступления его уговорили сотрудники штаба, сказав, что так он выглядит стройнее.

Фото: Getty Images

Читать Би-би-си без VPN

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Удар по Харькову: власти сообщили о гибели ребенка

В результате российского удара по жилому дому в Харькове погиб 11-летний ребенок, сообщил глава Харьковской областной военной администрации Олег Синегбуов.

«К сожалению, один ребенок погиб. Медикам, несмотря на попытки, не удалось реанимировать мальчика», — написал он в телеграме.

Число пострадавших в результате удара увеличилось до 29 человек.

Как рассказал изданию «Суспільне» директор областного центра экстренной медпомощи Виктор Забашта, мальчика извлекли из-под завалов с тяжелой травмой головы, переломами и без признаков жизни.

По его словам, реанимационные мероприятия проводили в течение 40 минут.

Фото: Олег Синегубов

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Местные власти: в Харькове планирующая бомба попала в многоэтажный жилой дом, есть пострадавшие

Мэр Харькова Игорь Терехов и глава Харьковской областной военной администрации Олег Синегубов сообщают, что российская управляемая авиабомба попала в многоэтажный жилой дом в Салтовском районе города.

Синегубов пишет, что предварительно есть минимум семь пострадавших, в доме возник пожар и разрушен целый подъезд.

Российские военные пока не комментировали эти сообщения.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Почему от наводнений в Испании погибло так много людей? Испанцы обвиняют местные власти и изменение климата

В Испании начали искать виновных в том, что мощные паводки, накрывшие во вторник города провинции Валенсия, унесли десятки жизней. Пресса и пользователи соцсетей обвиняют спасателей в том, что они слишком поздно выдали предупреждение, а власти — в том, что они в целом не были готовы к такому бедствию.

По последним данным, из-за мощных ливней и последовавших паводков на востоке Испании погибли по меньшей мере 95 человек.

При этом служба гражданской обороны выдала предупреждение об опасности только в четверть девятого вечера во вторник, когда многие населенные пункты уже были затоплены.

«Масштаб этой трагедии поднимает вопрос, не было ли население оповещено слишком поздно: Гражданская оборона разослала предупреждения, когда паводки уже затопили города», — гласит заголовок на сайте ведущей испанской газеты El Mundo.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Главное к вечеру среды:

🔻Власти Южной Кореи оценивают общую численность северокорейских военных в России в 11 тысяч человек. Из них 3 тысячи уже находятся в западной части России и проходят обучение, сообщили на закрытом брифинге в Совете национальной безопасности Южной Кореи. Северокорейцы переодеты в российскую форму и оснащены российским оружием, большинство из них пехотинцы, сообщили в Сеуле. Такие же данные — 3 тысячи военных из КНДР в Курской области — у издания Financial Times, ссылающегося на источники в украинской разведке.

🔻Зеленский подтвердил, что просил у США крылатые ракеты Tomahawk. Ранее об этом сообщала New York Times со ссылкой на собеседника в администрации США. Президент Украины выразил недовольство тем, что информация стала публичной

🔻 Великобритания увеличивает военный бюджет и закладывает в него по 3 млрд фунтов на поддержку Украины ежегодно. Об этом сообщила министр финансов Рэйчел Ривз. Ранее правящая партия лейбористов заявляла, что бюджет потребует значительных сокращений, однако военных расходов это не коснулось

🔻 В Испании в результате мощных наводнений погибли более 90 человек. За восемь часов в Валенсии выпала годовая норма осадков. Потоки смывали мосты и автомобили, некоторые населенные пункты погрузились под воду. Власти не исключают, что жертв намного больше.

***
📩Подпишитесь на «Контекст» — рассылку, которая помогает понять новости

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В результате наводнений, вызванных проливными дождями с градом, в испанском регионе Валенсия, погибли по меньшей мере 90 человек, сообщили местные власти.

Глава регионального правительства Карлос Масон заявил, что спасательная операция в пострадавших районах продолжается, и пока невозможно установить точное число погибших.

Многие жители по-прежнему числятся пропавшими без вести, а теле- и радиостанции получают сотни звонков от людей, которые оказались отрезанными наводнением, волнуются за судьбу пропавших родственников и не могут дождаться помощи.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Сможет ли Украина мобилизовать еще 160 тысяч бойцов

О конкретных цифрах набора рассказал секретарь Совета нацбезопасности и обороны Александр Литвиненко. По словам секретаря СНБО, на данный момент было мобилизовано 1 млн 50 тыс. граждан Украины. В следующие три месяца планируется призвать еще более 160 тысяч.

В мае вступил в силу новый закон о мобилизации, который приняли с целью ускорить процесс привлечения украинцев в армию и существенно увеличить число новобранцев.

В первые месяцы действия нового закона, как говорят источники Украинской службы Би-би-си в структурах власти, показатели мобилизации действительно выросли кратно.

Однако с начала осени, по словам собеседника Би-би-си, ситуация изменилась: темпы призыва снова упали.

Высокопоставленный источник в украинской власти говорит, что оглашенные 160 тысяч — это верхняя планка, дотянуться до которой будет очень трудно.

«Это, так сказать, не реалистичные цифры, а верхняя планка — результат, к которому мы стремимся. Но далеко не факт, что действительно удастся набрать такое количество», — сказал собеседник Би-би-си.


По его словам, все, кто хотел вступить в Силы обороны, уже сделали это, а остальные военнообязанные воевать не хотят, и мобилизация идет сложно.

Подробнее читайте здесь

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Британия увеличивает военный бюджет и закладывает в него по 3 млрд фунтов на поддержку Украины ежегодно

Министр финансов Великобритании Рэйчел Ривз представила в Парламенте бюджет после неоднократных заявлений правящих лейбористов о том, что расходы сильно превышают доходы и потребуются болезненные сокращения.

В части оборонных расходов, к которым относится и военная помощь Украине, Ривз, однако, объявила, что ассигнования увеличатся.

«Сегодня я объявляю об общем увеличении бюджета Министерства обороны на 2,9 млрд фунтов (3.8 млрд долларов по текущему курсу) в следующем году, что позволит Соединенному Королевству с лихвой перевыполнить наши обязательства в рамках НАТО и обеспечить гарантированную военную поддержку Украине в 3 млрд фунтов в год так долго, как это потребуется», — сказала министр под аплодисменты парламентариев.


Лейбористы обязались довести оборонные расходы страны до 2,5% ВВП, но когда и как эта цель будет достигнута, Ривз обещала рассказать на отдельном мероприятии в будущем.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Совет национальной безопасности Южной Кореи: численность северокорейских войск в России оценивается в 11 тыс., на фронте их пока не наблюдали

Корреспондент Би-би-си в Сеуле побывал на закрытом брифинге в Совете национальной безопасности Южной Кореи. На нем высокопоставленный представитель правительства на условиях анонимности сообщил новые сведения разведки о северокорейских войсках в России.

🔻Южная Корея оценивает общую численность северокорейского контингента в России в 11 тыс. Около 3 тыс. из них уже находятся в западной части страны и проходят обучение.

🔻Часть войск может быть направлена в Курскую область, а часть в Донбасс. Южнокорейская разведка мониторит этот процесс.

🔻Северокорейские военнослужащие одеты в российскую форму и вооружены российским оружием для сокрытия их происхождения.

🔻Среди северокорейского контингента в России есть генералы и офицеры высокого ранга. Но большинство — солдаты-пехотинцы.

🔻В Сеуле не могут подтвердить, что северокорейские войска уже участвовали в боевых действиях, тем более — что они несли потери.

Также представитель правительства сообщил, что оно еще не решило, как реагировать и не готово устанавливать какие-то красные линии, то есть действия, на которые последует неминуемый определенный ответ. Если Сеул решит поставлять оружие Киеву, то он начнет с оборонительных вооружений, добавил южнокорейский чиновник.

Западные СМИ и эксперты сообщали, что Украина получает большое количество оружия и боеприпасов южнокорейского производства, однако не напрямую, а через третьи страны, такие как США.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Меньше чем за неделю до выборов президента в США разразился новый скандал. Его спровоцировали комментарии Джо Байдена относительно выступления комика на митинге Трампа, в котором тот назвал Пуэрто-Рико «островом мусора». Слова Байдена прозвучали всего спустя пару часов после предвыборного митинга кандидата от его партии, Камалы Харрис в Вашингтоне, где она призывала страну к объединению.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Пастора-пятидесятника арестовали из-за антивоенной проповеди

Служителя Церкви Святой Троицы христиан веры евангельской (относится к пятидесятническому направлению) в Подмосковье Николая Романюка суд отправил в СИЗО на два месяца до 16 декабря, сообщает в телеграм-канале его коллега Роман Жуков. На это обратил внимание правозащитный проект «ОВД-Инфо» (в реестре «иноагентов»).

По словам Жукова, Романюку вменяют ч. 4 ст. 280.4 УК РФ (публичные призывы к осуществлению деятельности, направленной против безопасности страны) из-за антивоенной проповеди, которую пастор прочитал 25 сентября 2022 года.

Жуков также рассказал, что Романюк был задержан 18 октября после того, как у него дома прошел обыск. В то же время обыски прошли в семьях прихожан (служитель называет их фамилии — Репины и Жуковы) и в домах молитвы на Поповке (Балашиха) и в Волоколамске.

«Входили в дома щит-тандемом, когда под прикрытием бронещита один за другим заходят бойцы спецподразделения. В некоторых домах выломали коробки дверей. Мужчин положили на землю с руками за головой», — утверждает Жуков.


По итогам обысков силовики изъяли все цифровые носители и некоторые документы, а у прихожанина Максима Репина забрали кредитные карты, пенсионную карту мамы и заграничные паспорта.

«Николаю Николаевичу было предложено сделать некоторые заявления на камеру. Он отказался», — добавил Жуков.


Читать нас без VPN можно здесь:
bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Число политзаключенных в России за последние 10 лет выросло почти в 20 раз, следует из данных правозащитной организации «Мемориал» (ликвидирована решением суда)

Сейчас в России 776 политзаключенных, тогда как в феврале 2014 года их было всего 40 (к августу их стало 45, среди прочего в список был впервые включен Алексей Навальный).

По данным проекта «ОВД-Инфо» (признан «иноагентом» в России), более 1391 человек находятся под стражей из-за политически мотивированного преследования.

«ОВД-Инфо» также отмечает рост числа фигурантов уголовных дел с политической подоплекой. В этом году под преследование попали почти в 5 раз больше человек (546), чем в 2014 году (122).

В 2022 и 2023 годах «ОВД-Инфо» зафиксировал рекордное число фигурантов политических дел — 815 и 698 соответственно, большая часть из которых преследуется в рамках антивоенных дел.

В 2024 году прошел первый в постсоветской истории России обмен заключенными со странами Запада: 16 человек, удерживаемых в России и Беларуси, были обменяны на 8 россиян.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Зеленский подтвердил, что просил у США крылатые ракеты Tomahawk

Президент Украины подтвердил сообщения о том, что Украина в рамках «Плана победы» просила о поставках дальнобойного вооружения, в том числе крылатых ракет Tomahawk. Об этом Зеленский сказал во время разговора с журналистами североевропейских СМИ. При этом он заявил, что информация была конфиденциальной.

«Это была конфиденциальная информация между Украиной и Белым домом. Как понимать эти сообщения? Это означает, что между партнерами нет ничего конфиденциального», - сказал Зеленский.


Как писало издание New York Times со ссылкой на собеседника в администрации США, Белый дом отверг этот запрос «как совершенно нереалистичный».

Дальность действия Tomahawk —более 2400 км, то есть с территории Украины ими простреливалась бы полностью вся европейская часть России и значительная территория за Уралом. Кроме того, обратил внимание собеседник издания, число потенциальных военных целей в России намного превышает число ракет, которые США теоретически могли бы отдать.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

❗️Взрыв в жилом доме в Черкесске: один погибший

По меньшей мере один человек погиб и четверо пострадали в результате взрыва газа в жилом доме в Черкесске, сообщил глава Карачаево-Черкесии Рашид Темрезов.

«Сегодня в Черкесске в многоквартирном жилом доме, по предварительной информации, произошла вспышка паров газовоздушной смеси. Имеются разрушения на 4 и 5 этаже. К сожалению, один человек погиб», — написал он в телеграме.

По его словам, из дома эвакуировано около 50 человек.

«Они будут размещены в пункте временного размещения […] Они будут обеспечены всем необходимым», — добавил Темрезов.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В Висконсине в среду выступала и Камала Харрис.

Не успела она начать говорить, как один из протестующих в толпе начал скандировать: «Прекратите огонь немедленно».

Подобные лозунги звучали и на вчерашнем масштабном митинге в Вашингтоне.

«Мы все хотим, чтобы война в Газе закончилась, а заложники были освобождены», — сказала Харрис, добавив, что сделает все, что в ее силах, чтобы завершить конфликт на Ближнем Востоке.

Протестующие не умолкали.

«Каждый имеет право быть услышанным», — сказала Харрис, а затем резко добавила: «Но сейчас говорю я».

Толпа начала аплодировать, а протестующие замолчали.

Фото: AFP

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

КНДР запустила ракету в сторону Японии

Северная Корея запустила межконтинентальную баллистическую ракету в сторону Японского моря, сообщает Yonhap со ссылкой на южнокорейских военных.

Объединенный комитет начальников штабов Республики Корея заявил, что зафиксировал запуск примерно в 7:10 утра из района Пхеньяна.

«В условиях повышенной готовности наши вооруженные силы поддерживают полную боевую готовность, и мы тесно обмениваемся информацией о северокорейских баллистических ракетах с американскими и японскими властями», — говорится в сообщении.

Запуск произошел через несколько часов после того, как главы оборонных ведомств Южной Кореи и США осудили переброску северокорейских войск в Россию для участия в войне с Украиной, отмечает Yonhap.

По данным японских властей, запущенная КНДР ракета уже упала в океан и не принесла ущерба.

Тем не менее, премьер-министр Японии Сигэру Исиба заявил о намерении созвать Совет национальной безопасности, чтобы заслушать доклады военных.

Читать Би-би-си без VPN

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Местные власти: в Харькове больше 20 пострадавших от попадания бомбы в дом

Глава Харьковской областной военной администрации Олег Синегубов и мэр Игорь Терехов попеременно публикуют данные о числе пострадавших на месте попадания авиабомбы в многоэтажный жилой дом в Салтовском районе Харькова. Последнюю по времени цифру сообщил Терехов, по его данным пострадавших уже 24.

Немногим ранее Синегубов сообщил, что повреждения дома значительные и угрожают обрушением, что затрудняет работу спасателей. Тип бомбы он предварительно определил как ФАБ-500 (она так называется из-за массы в 500 кг).

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Российский посол при ООН утверждает, что взаимодействие с КНДР не направлено против третьих стран

Совет Безопасности ООН проводит заседание, созванное по требованию США и Великобритании из-за сообщений об отправке северокорейских войск на войну в Украине.

На заседании уже выступил российский постоянный представитель Василий Небензя, который назвал эти сообщения «голословными утверждениями в отсутствие мало-мальски убедительных доказательств».

Также он заявил, не приводя доказательств, что западные страны выдвигают подобные утверждения для того, чтобы «задним числом оправдать отправку войск НАТО» в Украину. Президент Франции Эмманюэль Макрон в начале года допускал гипотетическую возможность отправки западных войск в Украину в будущем. Это предложение остальные западные лидеры публично отвергли.

«В вопросах сотрудничества с Пхеньяном наша позиция абсолютно честна и открыта, — прочитал Небензя подготовленный текст с листа бумаги. — КНДР — наш добрый сосед и близкий партнер, с которым мы развиваем отношения во многих областях. […] Это наше суверенное право. Хотел бы подчеркнуть, что российское взаимодействие с КНДР в военной и других сферах соответствует международному праву и не нарушает его. Оно не направлено против третьих стран, не представляет никакой угрозы для государств региона или международного сообщества. Мы намерены развивать это сотрудничество и впредь, и никто не может нам это запретить».

В участии северокорейских войск в войне в Украине видит для себя угрозу, в частности, Южная Корея, которая считает, что это позволит северокорейской армии приобрести боевой опыт в условиях, когда Пхеньян даже формально отказался от стремления к мирному объединению с Югом и объявил его враждебной страной, которая должна быть подчинена силой оружия.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Зачем Украина атакует спиртзаводы в России? Подкаст «Что это было?» в YouTube

С начала октября украинские беспилотники несколько раз атаковали заводы по производству спирта в России. Какая цель у этих ударов? И как они вписываются в общую стратегию атак украинскими беспилотниками по России.

Об этом рассказывает корреспондент Русской службы Би-би-си Олег Черныш.

00:00 Ведущий Олег Антоненко. Приветствие
00:34 По каким спиртзаводам наносили удары украинцы
01:33 Почему это военные объекты
07:11 Почему по ним раньше не били
09:10 Есть ли стратегическая логика у ударов по разным российским объектам
11:52 Удар по Гудермесу и реакция в Украине на слова Кадырова
13:48 Удары Украины как попытка загрузить российское ПВО работой
17:15 Почему вместо спиртзаводов не бить по складам и объектам на фронте
18:50 Ведут ли Россия и Украина переговоры о взаимном прекращении ударов по объектам энергетики

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Министр обороны США заявил, что северокорейские войска переоделись в российскую форму

Министры обороны США и Южной Кореи, Ллойд Остин и Ким Ён Хён, провели совместную пресс-конференцию в Вашингтоне. Они говорили о Северной Корее, в частности об отправке ею войск в Россию (Москва и Пхеньян это не отрицают, хотя прямо и не признают).

Остин рассказал, что северокорейские войска, отправленные в Россию, переоделись в российскую военную форму. Ранее в среду об этом заявляли на брифинге Совета национальной безопасности Южной Кореи.

Также Остин сказал, что даже с поддержкой Северной Кореи Россия не победит Украину. США и их союзники будут мотивировать Пхеньян к тому, не использовать эти войска в военных действиях, однако оговорился, что, вероятно, это все же произойдет.

Ким Ён Хён призвал Северную Корею «немедленно» вывести все свои войска из России. Остин поддержал этот призыв.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В результате наводнений, вызванных проливными дождями с градом, в испанском регионе Валенсия, погибли по меньшей мере 90 человек, сообщили местные власти.

Глава регионального правительства Карлос Масон заявил, что спасательная операция в пострадавших районах продолжается, и пока невозможно установить точное число погибших.

Многие жители по-прежнему числятся пропавшими без вести, а теле- и радиостанции получают сотни звонков от людей, которые оказались отрезанными наводнением, волнуются за судьбу пропавших родственников и не могут дождаться помощи.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Новые власти Британии дали денег Всемирной службе Би-би-си на борьбу с пропагандой России и Китая

До 2014 года работа Всемирной службы полностью оплачивалась британским МИДом, но при прежнем правительстве консерваторов грант сократили, как и бюджет Би-би-си, существующей на лицензионный сбор с населения. Корпорация пережила несколько волн сокращений, которые затронули в том числе и языковые службы.

Без дополнительной финансовой поддержки сокращать пришлось бы еще сильнее, и перед первым бюджетом лейбористского правительства в парламенте активно звучали требования не допустить этого.

Гендиректор Би-би-си Тим Дэйви выступил с предупреждением.

«Злонамеренные державы — говоря прямо, Россия, Китай и другие — пожинают плоды своих огромных инвестиций в СМИ, граничащие с чистой пропагандой», — сказал он.


Правительство прислушалось и выделило денег.

«Бюджет на 2025-26 годы предусматривает увеличение финансирования Всемирной службы Би-би-си, что защитит существующие языковые службы и их миссию международных СМИ, пользующихся доверием во всем мире и обеспечивающих Великобритании глобальное присутствие и „мягкую силу“», — говорится в бюджетных документах.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Новые подробности дела об убийстве детей в Саутпорте. Почему Даунинг-стрит обвиняют в сокрытии информации?

В деле о нападении с ножом на детский танцевальный клуб в английском городе Саутпорт появились новые обстоятельства. 18-летнему Акселю Рудакубане, обвиняемому в убийстве трех девочек, предъявлены два новых обвинения, одно из которых по статье о терроризме.

Накануне стало известно, что Рудакубане также предъявлено обвинение в производстве биологического токсина в нарушение статьи 1 Закона о биологическом оружии 1974 года.

Кроме того, его обвиняют в хранении документа в формате PDF, содержащего информацию, которая может быть полезна лицу, совершающему или готовящему террористический акт в нарушение статьи 58 Закона о терроризме 2000 года.

Это означает, что теперь этим делом занимается департамент полиции по борьбе с терроризмом и рассматривает его как теракт.

В этой связи у оппозиции возникли вопросы к правительству лейбористов и к полиции — не утаивают ли они от общественности важную информацию.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Глава СПЧ России назвал «санитарными мерами» репрессии, которые сейчас идут в России. 30 октября в России вспоминают жертв политических репрессий, с 2007 года «Мемориал» [в реестре «иноагентов» и ликвидирован] проводил акцию «Возвращение имен» у Соловецкого камня в Москве. С 2020 «Возвращение имен» в России под запретом. Но акции прошли в 100 городах, в том числе и российских.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Китай отчитался об очередной успешной космической миссии. Почему это тревожит США?

Власти Китая отчитались об успешном старте очередной пилотируемой космической миссии. После более чем шестичасового полета корабль «Шэнчжоу-19» с экипажем из трех человек (в числе которых и первая женщина-тайконавт) пристыковался к орбитальной станции «Тяньгун».

Китай активно наращивает свое присутствие в космосе, пытаясь обойти своего основного конкурента, США: в текущем году у Пекина запланировано в общей сложности 100 космических запусков.

В Вашингтоне многие видят в космических амбициях Китая реальную угрозу. Глава НАСА Билл Нельсон убежден, что США и Китай «фактически участвуют в гонке» за возвращение на Луну, где, по его мнению, Пекин хочет предъявить территориальные претензии. По этой причине гражданскую космическую программу Китая он предложил считать заодно и военной программой.

Подробнее читайте здесь

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Минфин США ввел санкции против российских военных и предпринимателей, связанных с оборонным сектором

В санкционный список попали несколько заместителей министра обороны РФ: Анна Цивилева, Павел Фрадков, Александр Фомин, Виктор Горемыкин и Андрей Булыга. Также под санкциями оказался и глава АО «Трансмашхолдинг» Кирилл Липа.

Всего в новом списке несколько десятков физических и юридических лиц, в том числе — иностранцы, помогающие России нарушать санкции.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Сторонники Трампа считают, что Байден назвал их «мусором». По версии Белого дома, дело в апострофе

Предвыборный «мусорный» скандал в США вышел на новый виток. На этот раз слово «мусор» произнес президент Джо Байден. Он уверяет, что имел в виду риторику сторонников кандидата в президенты Дональда Трампа, назвавших Пуэрто-Рико «плавучим островом мусора». Республиканцы считают, что Байден таким образом оскорбил их сторонников. Разбирательство дошло до нюансов грамматики английского языка.

«The only garbage I see floating out there is his supporters» («Единственный плавучий мусор, что я вижу — это его сторонники») — так была услышана фраза Джо Байдена, которую он произнес на встрече в зуме с латиноамериканскими сторонниками Демократической партии во вторник, 29 октября.


Двумя днями ранее слово garbage прозвучало со сцены предвыборного митинга Дональда Трампа в Нью-Йорке. Комик Тони Хинчклифф назвал Пуэрто-Рико «плавучим островом мусора», что вызвало негодование как у демократов, так и республиканцев, а также в пуэрториканской диаспоре.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Зачем Украина атакует спиртзаводы в России и могут ли Киев и Москва прекратить взаимные удары по энергосистемам

🎧Слушайте подкаст «Что это было?»

00:00 Ведущий Олег Антоненко. Приветствие
00:34 По каким спиртзаводам наносили удары украинцы
01:33 Почему это военные объекты
07:11 Почему по ним раньше не били
09:10 Есть ли стратегическая логика у ударов по разным российским объектам
11:52 Удар по Гудермесу и реакция в Украине на слова Кадырова
13:48 Удары Украины как попытка загрузить российское ПВО работой
17:15 Почему вместо спиртзаводов не бить по складам и объектам на фронте
18:50 Ведут ли Россия и Украина переговоры о взаимном прекращении ударов по объектам энергетики

Читать полностью…
Подписаться на канал