392764
Официальный канал Русской службы Би-би-си Ньюз https://www.bbc.com/russian
Атака началась с 7 утра по московскому времени. Как сообщило российское министерство обороны, средства ПВО сбили 34 беспилотника над территорией Московской области.
Мэр Москвы Сергей Собянин написал, что все сбитые БПЛА направлялись к столице.
Губернатор Московской области Андрей Воробьев написал в своем телеграм-канале, что в Раменском после падения беспилотников загорелись два дома в поселке Становое.
Как сообщает глава региона, от осколков пострадала 52-летняя женщина, ее госпитализировали в больницу с ожогами лица, шеи и рук, сейчас она в реанимации в состоянии средней тяжести.
Все, что известно об атаке к данному моменту — по ссылке:
https://bbc.in/3Aq4L1f
В Одессе в результате ночной атаки беспилотников повреждены жилые дома и магазины– власти
Одесса была снова атакована российскими беспилотниками, сообщил глава Одесской областной военной администрации Олег Кипер. По его данным, в результате атаки повреждены объекты гражданской инфраструктуры.
Пострадали жилые дома, магазины, гаражи и автомобили. По словам Олега Кипера, от повреждения получили шесть частных домов, два из них разрушены. По предварительным данным, ранения получили два человека.
В США завершили подсчет голосов на президентских выборах
В Аризоне закончили считать голоса, там, как и в остальных шести колеблющихся штатах, победил Дональд Трамп. Таким образом, он получает еще 11 голосов выборщиков и укрепляет свой итоговый результат до 312 голосов по всей стране при необходимых для победы 270. У Камалы Харрис по итогам выборов 226 голосов.
Скорее всего, Республиканская партия получит большинство и в Палате представителей, и будет контролировать как Белый дом, так и Конгресс, давая Трампу все возможности для реализации своей политики.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Депутат Рады от правящей партии: Украина не может пожертвовать ни Крымом, ни другими территориями
В интервью Всемирной службе Би-би-си депутат Верховной рады от пропрезидентской партии «Слуга народа» Александр Мережко прокомментировал высказывания близкого к Дональду Трампу республиканского политтехнолога Брайана Ланзы, считающего, что будущая администрация не будет поддерживать стремление Украины вернуть все захваченные Россией территории, в том числе Крым.
«Мы не можем согласиться на это со всех точек зрения, потому что с точки зрения нашего конституционного права об этом не может быть речи», — сказал Мережко, возглавляющий комитет Рады по внешней политике, по-английски в программе Newshour.
«Конституция не позволяет никакому правительству или президенту жертвовать территориальной целостностью и отказываться, например, от Крыма. Это абсолютно невозможно. С политической точки зрения это тоже невозможно, потому что в Украине я не могу представить себе правительство или президента, который бы на это согласился»
Украинские власти отреагировали на новое видео расстрела безоружного украинского пленного
Украинская прокуратура и уполномоченный Верховной рады по правам человека отреагировали на появившееся в сети видео, на котором запечатлено убийство лежащего на земле украинского пленного.
Видео появилось в «одном из телеграм-каналов» 9 ноября, заявил Офис генерального прокурора. На нем «видно, как представители ВС РФ захватили раненого украинского военнослужащего», указывается в заявлении прокуратуры. «Безоружного защитника, который лежал на земле, оккупанты расстреляли из автоматического оружия в упор», — добавила она.
При этом указывается, что время и место убийства еще остается предметом расследования, которое ведут Донецкая областная прокуратура и СБУ в Донецкой и Луганской областях.
Уполномоченный по правам человека Дмитрий Лубинец, описавший видео похожим образом, также назвал случившееся военным преступлением и сообщил, что проинформировал Международный комитет Красного Креста и ООН.
Российская сторона пока не комментировала эти заявления.
Катар приостановил свою деятельность в качестве посредника на переговорах между Израилем и ХАМАС об освобождении заложников и прекращении огня в секторе Газа, заявил МИД этой страны.
До этого высокопоставленные американские чиновники анонимно заявили СМИ, что США больше не намерены мириться с присутствием в Катаре представителей ХАМАС.
Вашингтонские источники агентства Reuters на условиях анонимности сообщили, что власти Катара обещали выдворить политическое представительство ХАМАС со своей территории ещё 10 дней назад.
Представители ХАМАС это отрицали. МИД Катара также назвал сообщения о выдворении офиса ХАМАС неточными.
Ведомство заявило, что переговоры между Израилем и ХАМАС зашли в тупик, а посреднические усилия Катара возобновятся тогда, когда «стороны продемонстрируют свою серьезность и готовность закончить эту жестокую войну».
Катар отказался от роли посредника на переговорах между Израилем и ХАМАС об освобождении заложников и прекращении огня в секторе Газа, сообщил дипломатический источник телекомпании CBS, американского партнера Би-би-си.
До этого высокопоставленные американские чиновники анонимно заявили СМИ, что США больше не намерены мириться с присутствием в Катаре представителей ХАМАС.
В Вашингтоне обвиняют палестинскую группировку в отказе от последнего предложения по прекращению огня в Газе и возвращению заложников.
Вашингтонские источники агентства Reuters на условиях анонимности сообщили, что власти Катара обещали выдворить политическое представительство ХАМАС со своей территории ещё 10 дней назад. Представители ХАМАС это отрицали.
Комментарий Офиса президента Украины на высказывания советника Трампа
По просьбе Украинской службы Би-би-си советник президента страны Дмитрий Литвин прокомментировал высказывания Ланзы так: «Это все слова в одну сторону. Проблема в том, что это Путин хочет больше войны, больше смертей и больше захваченной земли, а не Украина. Украина предлагает мир еще с 2022 года – есть полностью реалистичные предложения. И это Россию надо заставить услышать, что мир нужен и что мир должен быть надежным».
Источники Украинской службы Би-би-си в СБУ утверждают, что после удара украинских дронов по Алексинскому химическому комбинату под Тулой на предприятии произошли взрывы, а персонал был эвакуирован.
Ранее российские власти заявляли, что в результате обстрела города Алексин пострадавших и повреждений не было, в нескольких частных домах вылетели стекла.
По сведениям источников в украинской спецслужбе, ночью по территории комбината ударили по меньшей мере 13 беспилотников, и сейчас над предприятием поднимается облако оранжевого дыма, поскольку пострадала «ключевая цель — цех по производству пороха».
В СБУ говорят, что после 13:00 на предприятии произошел еще один взрыв, связанный с «возгоранием химических веществ».
Губернатор Тульской области Дмитрий Миляев сообщал, что в результате атаки беспилотников в городе Алексин под Тулой (где находится химкомбинат) «повреждено остекление четырех частных домов».
По сведениям близкого к силовым структурам канала Baza, завод атаковали 10 беспилотников, один из которых был сбил, «восемь упали на территории комбината», а еще один — на территории Алексинской ТЭЦ. При этом канал Baza писал, что «разрушений почти нет — повреждено лишь остекление нескольких зданий».
Вместе с тем, в социальных сетях опубликованы несколько видео, как утверждается, комбината, на которых видны облака оранжевого дыма.
В условиях боевых действий Би-би-си не может подтвердить достоверность заявлений официальных органов воюющих сторон.
В результате удара по Купянску погибли два человека — прокуратура
Харьковская областная прокуратура сообщила, что в результате российского авиаудара по городу Купянск погибли два человека, еще один получил ранения.
В сообщении, размещенном в телеграм-канале прокуратуры, сказано, что после удара управляемой авиабомбой УАБ-1500 (ее вес составляет 1500 кг) «на двух прохожих — мужчину и женщину упали провода от электрической сети».
«Возник пожар. К сожалению, люди погибли на месте. Их тела сильно обгорели. Данные погибших устанавливаются», — пишет прокуратура.
Кроме того, в Купянске были повреждены частные и многоквартирные жилые дома и хозяйственные постройки, разрушены 15 гаражей.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
❗️Главное за неделю от Русской службы Би-би-си
📑Реванш Дональда Трампа: закат либеральной Америки? Главные вопросы и ответы о втором сроке республиканского президента (здесь без VPN)
📑Восьмой российский генерал погиб в Украине. Его обвиняли в создании пыточного лагеря (без VPN читайте тут)
📑Оппозиционное «расстройство поведения». Как 16-летний Арсений Турбин стал одним из самых юных политзаключенных России (ссылка без VPN)
📑Санду 2.0: почему президент Молдовы сохранила свой пост и что она будет делать дальше (без VPN – по ссылке)
📺Что говорят о победе Трампа на улицах Киева, Москвы и оккупированного Мариуполя?
📺Посол РФ в Британии дал интервью Би-би-си. Каким он видит окончание войны в Украине?
🎙Подкаст «Что это было?». Кто побеждает в войне на истощение – Россия или Украина?
В среду Дональд Трамп провел с Владимиром Зеленским телефонный разговор, в котором также принимал участие глава компаний Tesla и SpaceX Илон Маск, подтвердили источники Би-би-си в администрации президента Украины.
По данным источников Axios, детально знакомых с ходом разговора, две вещи стали для Зеленского несколько неожиданными: присутствие Маска и обнадеживающее для Киева содержание переговоров.
Три источника Axios сказали, что по ощущениям Зеленского, разговор прошел хорошо и не усилил у него тревожность по поводу победы Трампа. Как выразился один из собеседников Axios, после беседы «у Зеленского не осталось чувства отчаяния».
Подробнее – читайте по ссылке.
При ударе по Одесской области пострадали члены одной семьи: 16-летний подросток и его отец ранены, мать погибла
Глава Одесской областной администрации Олег Кипер рассказал о последствиях ночного удара российских дронов по Одесской области.
По его словам, беспилотники попали в многоквартирные и частные жилые дома, в результате чего один человек погиб, 13 получили ранения.
Кипер написал в своем телеграм-канале, что в результате удара российского дрона был разрушен частный дом, где также начался пожар.
«Пострадала целая семья: отец и 16-летний сын находятся в больнице в состоянии средней степени тяжести, мать, к сожалению, погибла», — пишет глава обладминистрации.
Он сообщает, что беспилотники также повредили многоэтажные жилые дома в двух комплексах, склады и десятки частных машин. Ранены 13 человек, в том числе двое детей, пишет Кипер.
Восемь пострадавших госпитализированы, остальные получили помощь на месте.
В числе прочих удару подвергся населенный пункт Авангард под Одессой, там на территории жилого комплекса начался масштабный пожар, в котором сгорели около 15 автомобилей, пишет Кипер.
Глава внешнеполитического ведомства ЕС Жозеп Боррель прибыл с визитом в Киев.
Об этом чиновник сообщил в своем аккаунте в сети Х (бывший твиттер).
Это уже пятая поездка Борреля в Киев после начала полномасштабного российского вторжения, и она станет последней в этом качестве, сообщил Боррель.
«Европейская поддержка Украины была моим личным приоритетом во время работы на должности и она останется в числе главных пунктов повестки дня ЕС», — написал чиновник.
Жители Суджи вышли на стихийный митинг в Курске. Власти региона назвали протестную акцию «незаконной»
Жители Суджи, бежавший из своего города из-за военный действий, устроили стихийный митинг в Курске. Они потребовали от региональных властей эвакуировать из Суджи мирных жителей и признать, что идет война. Об этом сообщает издание «7×7 — Горизонтальная Россия» (признано в России «иноагентом»).
Вышедший к протестующим глава управления по взаимодействию с органами местного самоуправления Анатолий Дроган попросил собравшихся уйти с центральной площади Курска, а затем назвал митинг «незаконной акцией».
«Вас толкают на незаконные действия. Мы живем с вами в режиме КТО, к сожалению, это не от власти зависит. Власть никого из врагов не толкала на границу, это война. […] Это не управляется властью, был прорыв, войска, которые там стояли, они погибли», — сказал чиновник (цитата по «7×7»).
Власти Белгородской области не будут помогать семье жителя региона, подорвавшегося на мине — губернатор
Губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков заявил, что не окажет помощь семье мужчины, автомобиль которого подорвался на боеприпасе. Накануне глава региона сообщил, что мирный житель погиб на въезде в село Старый Хутор Валуйского округа. Мужчина скончался на месте от полученных ран, его жену со множественными осколочными ранениями доставили в больницу.
По словам губернатора, помощь не будет оказываться тем, кто нарушает запрет на въезд в опасные районы.
«К большому сожалению, мы не окажем помощь государственную семье погибших. Почему? Мы давно договорились, два года назад, все, кто не слушает требований органов власти о запрете въезда в те населенные пункты, где опасно, не получают государственную помощь в случае ранения или гибели. Дело не в деньгах, дело в ваших жизнях, дорогие друзья», — сказал Вячеслав Гладков в своем видеообращении.
Власти Москвы и Подмосковья сообщили о массовой атаке беспилотников, горят частные дома и машины
К утру воскресенья количество беспилотников, сбитых на подлете к Москве, достигло 32, сообщил мэр российской столицы Сергей Собянин. По его словам, силы ПВО Минобороны сбили БПЛА в городских округах Домодедово, Раменское и Коломна.
Губернатор Московской области Андрей Воробьев написал в своем телеграм-канале, что в Раменском после падения беспилотников загорелись два дома в поселке Становое. Как сообщает глава региона, от осколков пострадала 52-летняя женщина, ее госпитализировали в больницу с ожогами лица, шеи и рук, сейчас она в реанимации в состоянии средней тяжести. Как уточняет телеграм-канал Baza, один дом разрушен, у второго горит крыша. Также был поврежден проезжавший мимо автомобиль.
Также обломки беспилотника упали в в селе Софьино, находящемся в нескольких километрах от Станового. Агентство ТАСС опубликовало видео горящего автомобиля во дворе многоквартирного дома.
После атаки беспилотников три аэропорта – «Домодедово», «Шереметьево» и «Жуковский» - приостановили полеты.
Жители Валенсии вышли на протест с требованием отставки главы региона
В испанской Валенсии более 100 тысяч человек вышли на акции протеста с требованием отставки главы региона Карлоса Мазона. Во время наводнения в октябре в провинции погибли более 200 человек, десятки числятся пропавшими безопасности. Протестующие обвиняют власти в запоздалом информировании о стихийном бедствии.
Возглавляющий администрацию провинции Карлос Мазон из консервативной «Народной партии» настаивает на том, что действовал корректно. Он утверждает, что власти провинции не получили соответствующих предупреждений от правительства страны, а такой масштаб бедствия невозможно было предвидеть.
На прошлой неделе протестующие закидали грязью короля и королеву Испании, когда те посещали один из наиболее пострадавших от стихии городов. С таким же отношением толпы столкнулся и премьер-министр Педро Санчез, которого после этого срочно эвакуировали.
В Испании за действия при стихийных бедствиях отвечают власти регионов, но они могут запрашивать помощь у Мадрида. Испанское метеорологическое агентство выпустило предупреждение о надвигающемся урагане 25 октября, но власти Валенсии разослали тревожные сообщения на мобильные телефоны жителей лишь за считанные часы до наводнения. Ответственная за это чиновница утверждает, что вообще не знала о системе информирования по СМС.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Сырский рассказал командующему силами НАТО в Европе о северокорейских войсках
Главнокомандующий ВСУ генерал Александр Сырский рассказал о телефонном разговоре с генералом Кристофером Каволи, возглавляющим европейское командование США, а также занимающим пост Верховного главнокомандующего Объединенными силами НАТО в Европе.
«В начале разговора проинформировал американского коллегу об обстановке на линии фронта. Ситуация остается сложной и имеет тенденцию к обострению. Враг, используя свое численное преимущество, продолжает вести наступательные действия и сосредоточивает основные усилия на Покровском и Кураховском направлениях», — написал Сырский на странице Генштаба в фейсбуке.
Кроме того, Сырский рассказал, что у украинской стороны есть «многочисленные данные о подготовке северокорейских военнослужащих к участию в боевых действиях на стороне российских войск».
Ранее президент Украины Владимир Зеленский говорил, что первые столкновения украинских и северокорейских войск уже имели место в Курской области.
Россия завершила процесс ратификации договора о стратегическом партнерстве с Северной Кореей
Президент России Владимир Путин подписал закон о ратификации договора о всеобъемлющем стратегическом партнерстве между РФ и КНДР, сообщают российские агентства, ссылаясь на официальный портал правовой информации.
Этот договор был подписан лидерами двух стран в Пхеньяне 19 июня и вступает в силу после обмена ратификационным грамотами.
В последние недели российские официальные лица, в том числе сам Путин, указывали на наличие этого договора в ответ на вопросы о присутствии северокорейских войск на российской территории или об их участии в войне в Украине. При этом они напрямую не подтверждали факт использования северокорейских войск.
В договоре имеется положение о том, что если одна из сторон подвергнется вооруженному нападению со стороны какого-либо государства или группы государств, то другая сторона окажет ей «военную и иную» помощь.
Переходная администрация Трампа отрицает, что Ланза говорил об Украине от ее имени
Представитель переходной администрации Трампа заявил агентству Reuters, что республиканский политтехнолог Брайан Ланза не выражал ее позицию, говоря о приоритетах в отношении Украины.
Переходная администрация еще подбирает кадры и готовит политические позиции на период президентства Трампа.
«Брайан Ланза был подрядчиком на предвыборную кампанию. Он не работает на президента Трампа и не выступает от его имени», — сказал представитель переходной администрации.
Все это можно прочитать также в нашей статье, даже без VPN
Читать полностью…
💬Советник Трампа: Крым потерян, а Украине нужно сосредоточиться не на возвращении территорий, а на прекращении войны
Брайан Ланза, стратег Республиканской партии, участвовавший в избирательных кампаниях Дональда Трампа с 2016 года, дал интервью Всемирной службе Би-би-си, в котором рассказал о том, как он видит приоритеты будущей администрации в отношении войны в Украине.
Он сказал, что приоритетом будет не возвращение всех украинских территорий, захваченных Россией, а, как он выразился, «мир и прекращение смертоубийства».
«И если президент Зеленский придет за стол переговоров и скажет, что мир у нас возможен, только если у нас будет Крым, это нам покажет, что он не серьезен. — сказал Ланза. — Крым потерян».
«Мы скажем Украине: знаете что вы видите? Вы видите реалистичное видение мира. Это не видение победы, ео это видение мира. И давайте начнем честный разговор», — добавил Ланза.
США «не потерпят присутствия ХАМАС в Катаре», сообщили СМИ. Как это повлияет на переговоры о мире в Газе?
Вашингтонские источники агентства Reuters на условиях анонимности сообщили, что власти Катара пообещали выдворить политическое представительство ХАМАС со своей территории ещё 10 дней назад.
Представительство ХАМАС в Дохе было открыто в 2012 году — как сообщается, по просьбе администрации тогдашнего президента США Барака Обамы, чтобы поддерживать связь с группировкой.
Представители ХАМАС информацию о скором отъезде из Дохи отвергают; катарские власти пока ситуацию не комментировали.
Как передает корреспондент Би-би-си, призыв к изгнанию ХАМАС из Катара, по-видимому, является попыткой уходящей администрации Белого дома заключить хоть какое-нибудь мирное соглашение до января, когда Джо Байден должен передать президентский пост Дональду Трампу.
Подробности: https://bbc.in/4feuJno
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
💬WSJ: власти России обсуждают возможность слияния крупнейших нефтяных компаний — «Роснефти», «Газпромнефти» и «Лукойла»
Американская газета Wall Street Journal сообщает со ссылкой на свои источники, что российские власти обсуждают возможность слияния трех крупнейших нефтяных компаний страны — «Роснефти», «Газпромнефти» и «Лукойла».
Таким образом может образоваться единый национальный оператор, который станет второй по объемам производства нефтяной компанией в мире после саудовской Aramco, сказано в публикации.
Собеседники издания говорят, что переговоры между менеджерами нефтяных компаний и государственными чиновниками продолжались в течение нескольких месяцев, и по их итогам может быть заключено соглашение, однако пока неясно, действительно ли это произойдет, или же детали сделки могут измениться.
Согласно одному из сценариев, государственная «Роснефть» может поглотить принадлежащую государству «Газпромнефть», а также частную компанию «Лукойл». Все три фирмы находятся под санкциями США в связи с вторжением России в Украину.
Как сказано в публикации Wall Street Journal, единая национальная нефтяная компания может позволить России добиться повышения цен нефти для клиентов в таких странах, как Китай и Индия, и укрепить влияние Москвы на мировой энергетический рынок.
Некоторые собеседники журналистов WSJ отмечают, что с предполагаемым слиянием не согласна часть руководителей «Роснефти» и «Лукойла».
Официальный представитель «Роснефти» заявил изданию, что сообщения о слиянии не соответствуют действительности и, «возможно, призваны создать конкурентные преимущества на рынке в интересах других его игроков».
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Взрыв на вокзале в Пакистане: погибли по меньшей мере 25 человек
Взрыв на железнодорожной станции Кветта в провинции Белуджистан на юго-западе страны произошел утром, перед самым отправлением заполненного людьми состава, идущего в Пешавар.
В социальных опубликованы записи камер наблюдения, запечатлевшие момент взрыва на платформе, где видны десятки людей.
Ответственность за нападение взяли на себя боевики Армии освобождения Белуджистана (АОБ). Эта повстанческая организация признана террористической в целом ряде стран, включая США, Британию и государства ЕС.
Подробнее – по ссылке.
📺Падение Берлинской стены 35 лет назад стало величайшим геополитическим событием ХХ века, повлиявшим на судьбы поколений. Журналисты русской службы Би-би-си съездили в Берлин и собрали истории пяти человек, живших по разные стороны стены.
https://www.youtube.com/watch?v=e0ZxQ1oC6JY&t=46s
Власти США начали расследование после того, как некоторые темнокожие американцы сразу в нескольких штатах получили текстовые сообщения расистского толка: в них было сказано, что получатели должны «отправиться на плантации и собирать хлопок».
Среди тех, кому пришли подобные сообщения, были темнокожие студенты и школьники в Алабаме, Северной Каролине, Вирджинии, Нью-Йорке и Пенсильвании.
ФБР сообщило, что начинает расследовать происшествие. «ФБР получило информацию об оскорбительных и расистских текстовых сообщениях, отправленных гражданам по всей стране. В связи с этим мы поддерживаем связи с Министерством юстиции и другими федеральными агентствами», — сказано в заявлении ведомства.
Сообщается, что американцы начали получать расистские сообщения в среду, то есть на следующий день после президентских выборов, на которых победил кандидат от Республиканской партии Дональд Трамп.
Подробнее – читайте по ссылке.
Привет! Это «Текст недели. Аудиоверсия». В сегодняшнем выпуске – материал Русской службы Би-би-си, который называется «Оппозиционное «расстройство поведения». Как 16-летний Арсений Турбин стал одним из самых юных политзаключенных России».
01:00 Часть первая. День рождения в СИЗО
05:18 Часть вторая. «Какое уголовное дело, это же ребенок»
10:04 Часть третья. «Другие расстройства поведения»
12:18 Часть четвертая. «Будущий ученый»
14:35 Часть пятая. «Есть мнение, что я воспитала террориста»
