bbcrussian | Новости и СМИ

Telegram-канал bbcrussian - BBC News | Русская служба

392764

Официальный канал Русской службы Би-би-си Ньюз https://www.bbc.com/russian

Подписаться на канал

BBC News | Русская служба

Принцу Джорджу исполнилось 11 лет. Кенсингтонский дворец опубликовал его новое фото

Британская королевская семья опубликовала новую фотографию принца Джорджа — второго в очереди на престол после своего отца, принца Уэльского Уильяма.

Кенсингтонский дворец (где живет семья Уильяма) сообщил, что фотографию Джорджа сделала его мать — принцесса Уэльская Кэтрин. Она известна как фотограф-любитель и часто публикует снимки членов королевской семьи, в том числе своих детей.

В этом году она решила опубликовать черно-белый снимок Джорджа, на котором ее сын изображен с браслетом дружбы.

С похожим аксессуаром недавно появилась на публике сестра Джорджа принцесса Шарлотта — это было во время Уимблдонского теннисного турнира.

В июне этого года Джордж вместе с мамой и другими членами королевской семьи вышел на балкон Букингемского дворца в честь дня рождения короля Карла III.

Это было первое появление Кэтрин на публике с тех пор, как у нее обнаружили рак.

Принцесса продолжает лечение, но ее состояние улучшается.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Глава украинского МИД Дмитрий Кулеба во вторник отправляется в Китай по приглашению министра иностранных дел КНР Ван И

Главная тема обсуждения, как говорится в заявлении Кулебы, - поиск путей прекращения российской агрессии и возможной роли Китая в достижении мира.

Китай отказался однозначно осудить российское вторжение в Украину, вместо этого китайские власти призывают к переговорам и заявляют о своей нейтральности в войне России и Украины.

Китай также не присоединился к западным санкциям против России и увеличил объемы торговли с Россией, в том числе помогая ей поддерживать работу военной промышленности.

В прошлом году Китай обнародовал документ, который назвал основой для политического решения конфликта, однако Украина и западные страны сочли, что он не содержит каких-либо реалистичных предложений, ведущих к миру.

Китай не принимал участия в прошедшем в Швейцарии в июне этого года Саммите мира, инициированного Украиной для обсуждения предложенной Киевом «формулы мира». Россия не была на него приглашена.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

🇺🇦🇨🇿Чехия направит в Украину еще 100 тыс. единиц боеприпасов

В Украину в июле и августе будут отправлены еще 100 тысяч единиц боеприпасов, сказал министр иностранных дел Чехии Ян Липавский.

«В течение июля и августа мы отправим еще 100 000 боеприпасов. Сейчас мы ищем деньги на закупку новых боеприпасов, чтобы инициатива могла быть продолжена в 2025 году», — цитирует Липавского агентство «Чешские новости».


До конца года, по его словам, в Украину планируется доставить 500 000 боеприпасов.

В феврале этого года президент Чехии Петр Павел заявил о возможности приобрести для Украины 800 тыс. снарядов в третьих странах, если будет собрана необходимая сумма на их покупку. К инициативе Праги присоединились 15 стран ЕС и НАТО, выделивших на закупки боеприпасов 1,6 млрд евро.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Верховный суд России оставил без изменений последний приговор Навальному

Верховный суд отклонил кассационную жалобу Алексея Навального на приговор, по которому он получил 19 лет колонии особого режима, сообщает «Интерфакс» со ссылкой на пресс-службу суда.

Навальный был приговорен к 19 годам по делу об экстремистском сообществе 4 августа 2023 года. 26 сентября этот приговор был утвержден апелляционным судом.

Вместе с Навальным был осужден технический директор его YouTube-канала Даниэль Холодный. Его приговор — восемь лет колонии общего режима — также оставлен без изменений, сообщили в Верховном суде.

Приговор по делу об экстремистском сообществе Навальный получил, находясь в колонии во Владимирской области. В декабре 2023 года его перевели в колонию особого режима на Ямале. Там 16 февраля этого года политик умер в возрасте 47 лет. Соратники Навального уверены, что он был убит.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Минобороны России отчиталось о 75 сбитых дронах

Средства ПВО минувшей ночью сбили в общей сложности 75 украинских беспилотников, сообщило Минобороны России.

По данным ведомства, больше всего дронов было сбито над Ростовской областью.

«Дежурными средствами ПВО перехвачены и уничтожены сорок семь БПЛА над Ростовской, один над Белгородской, один над Воронежской, один над Смоленской областями и восемь над Краснодарским краем, а также семнадцать БПЛА над акваториями Черного и Азовского морей», — говорится в сообщении.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Власти сообщили о восьми сбитых дронах в районе Туапсе

Средства ПВО сбили восемь беспилотников над городом Туапсе, сообщил глава Туапсинского района Краснодарского края Сергей Бойко.

По его данным, пострадавших и разрушений нет.

«По информации муниципального Ситуационного центра, сегодня с 03:17 мск до 04:20 мск в районе города Туапсе система ПВО поразила 8 БПЛА. По состоянию на 5 часов утра повреждений инфраструктуры и жилых домов не обнаружено, пострадавших нет», — написал он в телеграме.

На месте продолжают работу оперативные службы, добавил губернатор.

Ночью о взрывах в районе Туапсе со ссылкой на местных жителей сообщал телеграм-канал Shot.

По его данным, взрывы раздавались со стороны местной нефтебазы, всего их было около пяти.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Решение Байдена не связано со здоровьем — CNN

Решение президента Джо Байдена отказаться от участия в предвыборной гонке не связано с какими-либо медицинскими проблемами, сообщил телекомпании CNN высокопоставленный представитель Белого дома.

По его словам, Байден не проходил серьезных медицинских обследований в последнее время, за исключением ежедневных визитов к врачу, связанных с диагностированным у него ковидом.

CNN напоминает, что на прошлой неделе в одном из интервью Байден говорил, что новая медицинская проблема — это единственное, что может заставить его пересмотреть свое решение баллотироваться на второй срок.

Последний раз президент проходил ежегодный медосмотр в феврале.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

«Трудное, но сильное решение». Зеленский — о снятии Байдена с выборов

Президент Украины Владимир Зеленский, комментируя решение Джо Байдена выйти из президентской гонки в США, поблагодарил его за поддержку Киева.

«Украина благодарна президенту Байдену за его непоколебимую поддержку борьбы нашей страны за свободу, которая вместе с сильной двухпартийной поддержкой в США была и остается критически важной, — написал Зеленский в соцсети X. — За последние годы было принято много сильных решений, которые запомнятся как смелые шаги, сделанные президентом Байденом в ответ на сложные времена. И мы уважаем его сегодняшнее трудное, но сильное решение».

«Мы всегда будем благодарны президенту Байдену за его лидерство. Он поддержал нашу страну в самый драматический момент истории, помог нам предотвратить оккупацию нашей страны Путиным и продолжал поддерживать нас на протяжении всей этой ужасной войны», — добавил украинский президент.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Белый дом: решение Байдена было тщательно обдумано

Как сообщают из Вашингтона корреспонденты Би-би-си, помощники президента Джо Байдена планировали предвыборные мероприятия на следующей неделе после его возвращения в Белый дом.

По словам высокопоставленного представителя Белого дома, Байден проинформировал старших помощников и участников предвыборной кампании о своем решении выйти из гонки незадолго до того, как его письмо об этом было обнародовано в соцсети X.

Байден также позвонил вице-президенту Камале Харрис, чтобы предупредить ее.

Своей команде он сказал, что размышлял над решением в течение последних нескольких дней. Решение было «тщательно обдумано», сообщили Би-би-си в Белом доме.

Между тем издание Politico ранее написало, что некоторых помощников и участников кампании решение ошеломило, и узнали они о нем из соцсетей.

«Мы все узнаем об этом из твитов, — сказал один из демократов. — Никто из нас не понимает, что происходит».

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Обложки журнала Time — после провального выступления Байдена на дебатах и сегодня.

Как реагировали на объявление Байдена о выходе из президентской гонки в США и других странах, можно прочитать в нашей статье.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Как случилось, что действующий президент и еще недавно единственный, безальтернативный кандидат от Демократической партии был вынужден сойти с дистанции?

Мы собрали события последних недель, ускорившие это решение.

27 июня: Америка наблюдает за дебатами Байдена и Трампа на канале CNN, в ходе которых часто непоследовательные и невнятные ответы Джо Байдена неприятно поражают его сторонников и заставляют многих задуматься о его пригодности.

28 июня: Байден надеется положить конец появившимся сомнениям своей предвыборной речью в Северной Каролине, в которой он заявляет: «Я говорю не так гладко, как раньше. Я не так хорошо дебатирую, как раньше. Но я знаю то, что знаю: я знаю, как говорить правду». Однако подобные оправдания президента, мягко говоря, не добавляют ему харизмы.

2 июля: конгрессмен от Остина Ллойд Доггетт становится первым представителем Демократической партии, открыто призвавшим Байдена уйти в отставку, и вскоре к нему присоединяются другие.

Продолжение — по ссылке. (Без VPN)

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Камала Харрис, выдвижение которой поддержал Байден, уже боролась за участие в президентской гонке — до того как стала первой женщиной на посту вице-президента

https://www.youtube.com/watch?v=Tg2wwuwzi1s

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Избрание Джо Байдена в 2020 году должно было вернуть стабильность в Вашингтон после политического театра Дональда Трампа.

Но за четыре года за стабильностью избиратели стали видеть слабость, от хаотического вывода войск из Афганистана до кризиса на границе с Мексикой. Как только слабость стал проявлять сам президент, его партия обратилась против него.

В результате Байдену пришлось сойти с дистанции, несмотря на неоднократные обещания участвовать в выборах 2024 года.

Корреспондент Би-би-си Григор Атанесян подводит итоги политической карьеры Джо Байдена.

Если ссылка не открывается, читайте здесь.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

‼️Джо Байден заявил, что выходит из президентской гонки, но останется на посту президента США до конца своего срока.

Байден обнародовал заявление, в котором написал, что служить американскому народу президентом для него большая честь, и что он намеревался принять участие в выборах, но в интересах его партии и страны ему следует отказаться от участия в предвыборной кампании и сосредоточиться на своих президентских обязанностях до конца отведенного ему нынешнего срока.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

При обстреле жилых кварталов Херсона пострадал местный житель, вспыхнули пожары

Пожилой житель Херсона получил ранение в результате обстрела российскими войсками жилых кварталов в Днепровском районе города, сообщается на странице областной администрации.

«Из-за обстрела пострадал 65-летний мужчина, который находился на улице, – говорится в сообщении. – У него взрывная травма и ранение бедра. В настоящее время пострадавшему оказывают медицинскую помощь».

Региональное подразделение Госслужбы по чрезвычайным ситуациям Украины сообщает в свою очередь, что спасатели Херсонщины 10 раз выезжали ликвидировать последствия российских обстрелов.

«За прошедшие сутки враг активно продолжал терроризировать регион. Горели жилые дома, хозяйственные постройки и нежилое здание.Шесть пожаров ликвидированы в экосистемах – это также последствия вражеских атак. Горел сухостой и лесные насаждения, общей площадью 16,2 га».

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Тысячи людей во Львове собрались на похороны убитой Ирины Фарион

В центре Львова проходит прощание с убитой в пятницу Ириной Фарион. В пятницу вечером известная политик, филолог и бывшая депутат от партии «Свобода» умерла в больнице после покушения.

Фарион — филолог, экс-депутат Верховной рады Украины от крайне правой партии «Свобода», известная радикальными заявлениями в поддержку украинского языка, за одно их которых ее отстраняли от работы на кафедре украинского языка университета «Львовская политехника».

Злоумышленник выстрелил в голову политику, когда она выходила из дома. Основная версия покушения — личная неприязнь и политическая деятельность бывшего депутата.

Чтобы попрощаться с языковедом и бывшим народным депутатом, возле Гарнизонного храма в центре города собрались тысячи человек.

Как сообщает с места событий корреспондент Би-би-си Святослав Хоменко, очередь к собору постоянно растет.

Фарион будет похоронена на Лычаковском кладбище.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Как Байден принимал решение отказаться от участия в выборах президента США?

🔻В субботу вечером Байден начал всерьез думать, не следует ли ему принять одно из самых сложных решений за всю его 50-летнюю политическую карьеру и отказаться от участия в гонке.

🔻В процессе он общался с небольшим кругом помощников, среди которых был один из его ближайших советников Стив Ричетти, его главный стратег Майк Донилон, заместитель главы администрации Энни Томасини и Энтони Бернал — глава администрации первой леди Джилл Байден.

🔻Байден и его помощники изучали новые данные опросов и обсуждали, сможет ли он победить Дональда Трампа в сложившихся условиях. Новые данные оптимизма не внушали. Более того, ожидалось, что на этой неделе к кампании за снятие кандидатуры Байдена подключатся новые фигуры в Демократической партии.

🔻Вместе с Донилоном Байден начал составлять заявление, сообщающее о его выходе из гонки. Ричетти в это время прорабатывал подробности того, как оно будет распространяться и как информировать об этом других сотрудников аппарата.

🔻По данным источников Би-би-си, Байден принял окончательное решение о выходе из президентской гонки в воскресенье утром, отдельно позвонив главе администрации Джеффу Зиентсу, руководителю своей предвыборной кампании Джен О’Мэлли Диллон и вице-президенту Камале Харрис, чтобы сообщить им об этом.

🔻В воскресенье днем, в 13:45 по местному времени, президент провел видеоконференцию с самыми высокопоставленными сотрудниками Белого дома и предвыборного штаба, включая Аниту Данн, которая руководит коммуникационной стратегией Белого дома. Спустя минуту он выступил с публичным заявлением.

https://bbc.in/3y75gvQ

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В Махачкале две девушки погибли во время квеста

Две девушки погибли при пожаре в игровой комнате, где они проходили квест, в Махачкале. Дагестанское управление Следственного комитета России (СКР) сообщает, что произошло «воспламенение бензиновой жидкости во время игрового сеанса», и две посетительницы скончались от полученных ожогов.

Заведено уголовное дело по ч.3 ст. 238 УК РФ (оказание услуг, не отвечающих требованиям безопасности, повлекшее по неосторожности смерть двух и более лиц).

По информации прокремлевского телеграм-канала SHOT, компания молодых людей пришла на программу под названием «Дом ужасов», а в момент пожара одна из посетительниц была прикована к креслу наручниками.

По данным телеграм-канала, возгорание произошло после того, как сотрудник кинул горящую перчатку в сторону бензопил с керосином. В результате две девушки погибли, еще один участник квеста находится в больнице.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В Краснодарском крае произошел взрыв в магазине, пострадали как минимум 14 человек

В городе Апшеронске на Кубани «при хлопке газовоздушной смеси» обрушилось здание, сообщили в местном управлении МЧС.

По данным ведомства, в результате взрыва есть пострадавшие, сколько – не уточняется. Кроме того, один человек был спасен из обрушившегося здания.

Как сообщает «Интерфакс» со ссылкой на экстренные службы, взрыв произошел в алкомаркете на улице Ворошилова.

По информации агентства, пострадали до 15 человек, находившихся на автобусной остановке рядом с магазином.

Агентство ТАСС, также ссылаясь на оперативные службы, сообщает, что при обрушении здания пострадали 14 человек.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В Смоленской области сбит дрон — губернатор

Российская ПВО сбила украинский беспилотник над Вяземским районом Смоленской области, сообщил губернатор региона Василий Анохин.

«Текущей ночью нашими ПВО предотвращена очередная попытка атаки дрона-камикадзе на объекты в Вяземском районе Смоленской области», — написал он в телеграме.

По его словам, дрон уничтожен в воздухе, пострадавших и разрушений нет.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

На кампанию Харрис уже собрали почти $50 млн

Как сообщили источники Би-би-си, вечером в воскресенье Камала Харрис начала вести телефонные переговоры, чтобы заручиться поддержкой видных демократов, в том числе законодателей и губернаторов, чтобы они поддержали ее выдвижение на пост президента.

Команда Харрис «решила выложиться на полную катушку», сообщили источники CNN, и получить максимальную поддержку перед голосованием. «Для этого команда сейчас проводит очень агрессивную операцию по обзвону делегатов съезда, чтобы заручиться их поддержкой», — пишет телекомпания.

Команда также начала рассылать электронные письма от имени Харрис для сбора пожертвований.

«Я баллотируюсь в президенты Соединенных Штатов, — говорится в одном из таких писем. — Для меня большая честь получить одобрение президента, и я намерена заслужить и выиграть эту номинацию».

Как сообщила платформа для сбора средств ActBlue, она наблюдает значительный всплеск пожертвований на кампанию Харрис — за первые пять часов после объявления Байдена о том, что он покидает гонку, удалось собрать более 27,5 млн долларов, к настоящему моменту эта сумма увеличилась до 46,7 млн.

«Сторонники из числа рядовых избирателей полны энергии и готовы поддержать ее как кандидата от демократов», — заявили в ActBlue.

https://www.bbc.com/russian/articles/c84jx3wzmjvo

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Губернатор Калифорнии поддержал Харрис

Губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом, которого называли одним из возможных кандидатов на выборах вместо Джо Байдена, поддержал кандидатуру Камалы Харрис.

«Сильная, бесстрашная, упорная. Сейчас, когда на кону стоит наша демократия и наше будущее, никто лучше вице-президента Камалы Харрис не сможет выступить против мрачных замыслов Дональда Трампа и направить нашу страну в более здоровое русло», — говорится в его заявлении.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Кампания Байден-Харрис формально сменила название

Кампания Джо Байдена и Камалы Харрис официально внесла изменения в документы, поданные в Федеральную избирательную комиссию США (FEC).

В новом уведомлении говорится, что «название предвыборного комитета отличается от того, что сообщалось ранее», и он был переименован из «Байдена в президенты» в «Харрис в президенты».

«Вице-президент Харрис теперь является кандидатом в президенты Соединенных Штатов на выборах 2024 года и отныне будет вести предвыборную деятельность только для того, чтобы занять этот пост», — говорится в документах.

Как объясняет CNN, этот формальный шаг означает, что если Харрис останется в избирательном бюллетене на выборах, то сможет взять под контроль общий счет кампании, на котором в конце июня находилось почти 96 млн долларов.

Для официального выдвижения ей по-прежнему необходимо заручиться поддержкой делегатов съезда Демократической партии, как и любому другому кандидату. Но другому выдвиженцу получить доступ к уже собранным в рамках кампании Байден-Харрис деньгам будет намного сложнее.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Полиция объявила в розыск подозреваемого в убийстве Фарион

Правоохранительные органы устанавливают личность и местонахождение мужчины, который может быть причастен к убийству Ирины Фарион в минувшую пятницу, сообщили в Национальной полиции Украины.

В розыск объявлен мужчина в возрасте около 20 лет.

«Приметы разыскиваемого: возраст — около 20 лет; рост — 170-180 см; худощавого телосложения», — говорится в сообщении.

В полиции призвали не принимать мер по задержанию подозреваемого, а звонить на горячую линию или по телефону оперативных служб 102.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

❗️«Я намерена заслужить и выиграть эту номинацию». Первое заявление Камалы Харрис после выхода Байдена из президентской гонки

Вице-президент США Камала Харрис заявила, что для нее большая честь получить поддержку Джо Байдена, и она намерена «заслужить и выиграть» выдвижение на пост президента от Демократической партии.

Она сказала, что сделает все, что в ее силах для объединения Демократической партии и нации, чтобы победить Дональда Трампа

«До выборов осталось 107 дней. Вместе мы будем бороться. И вместе мы победим», — добавила она.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

После заявления Байдена демократы стали публиковать похвалы и благодарности в адрес президента, а республиканцы — требовать, чтобы он немедленно оставил свой пост

Среди тех, кто выступил за отставку президента, был и спикер Палаты представителей Майк Джонсон.

«Если Джо Байден не может баллотироваться на пост президента, он не может быть президентом», — написал он в соцсети X.

Глава Национального комитета Республиканской партии Ричард Хадсон назвал решение президента Байдена выйти из президентской кампании «скандалом исторического масштаба».

«Наш президент недееспособен, демократы знали об этом, и они лгали американскому народу, чтобы скрыть это… Если президент психически непригоден для предвыборной кампании, он психически непригоден для того, чтобы иметь ядерные коды. Теперь каждый демократ в Палате представителей должен ответить на вопрос: готов ли президент оставаться на своем посту до конца своего срока?» — цитирует Хадсона CNN.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

«Он никогда не годился для этой должности»: Дональд Трамп прокомментировал решение Джо Байдена отказаться от участия в выборах

Трамп в своей соцсети Truth Social заявил, что Байден «не годился для участия в выборах президента и уж точно не годился для этой должности».

«Он добился поста президента только посредством лжи, фейковых новостей и не покидая своего подвала. Все, кто его окружал, включая его врача и средства массовой информации, знали, что он не способен быть президентом, и так и было», — написал он.

Трамп регулярно, не приводя доказательств, объявляет, что выиграл выборы 2020 года, но результат был подтасован в пользу Байдена.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Джо Байден заявил, что поддерживает выдвижение Камалы Харрис кандидатом в президенты США.

Ранее мы рассказывали, что о ней известно.

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

После массовых беспорядков с сотней погибших в Бангладеш отменили квоты на рабочие места

Треть рабочих мест в государственном секторе была зарезервирована для родственников ветеранов войны за независимость от Пакистана в 1971 г. Но теперь суд постановил, что за ними можно закрепить только 5% мест.

Согласно постановлению Верховного суда, 93% рабочих мест в государственном секторе должны быть заняты людьми в зависимости от их профпригодности, 5% закреплены за членами семей ветеранов войны за независимость, еще 2% зарезервированы для представителей этнических меньшинств или инвалидов.

Отмененная в 2018 году правительством премьер-министра Шейх Хасины, система квот была в июне восстановлена судом низшей инстанции, что вызвало бурные протесты.

https://bbc.in/3SgLwwS

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Бывший премьер-министр Великобритании и активный сторонник военной помощи Украине Борис Джонсон выразил уверенность, что в случае переизбрания Дональд Трамп способен спасти Украину. Об этом он написал в своей колонке для британского издания Daily Mail.

На этой неделе Джонсон встретился с Трампом на съезде Республиканской партии США, заявив по окончании беседы, что, по его убеждению, Трамп в случае избрания президентом будет поддерживать Украину.

Бывший британский премьер считает, что во время покушения в Пенсильвании Трамп проявил истинный характер. А после личного разговора с ним Джонсон заявил, что «более чем когда-либо убежден в том, что у него есть силы и мужество, чтобы спасти Украину, установить мир и остановить губительное распространение конфликта».

https://bbc.in/3zKS9ko

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.

Читать полностью…
Подписаться на канал