392765
Официальный канал Русской службы Би-би-си Ньюз https://www.bbc.com/russian
Украинские дроны, вероятно, атаковали авиабазу в Адыгее
Источники с обеих сторон сообщают, что украинские беспилотники атаковали российский военный аэродром близ станицы Ханская в Республике Адыгея.
Несколько телеграм-каналов с обеих сторон публикуют предположительно снятые местными жителями видео со вспышками и звуками взрывов; о взрывах пишут и пользователи в нескольких местных чатах.
Ни военные с обеих сторон, ни местные гражданские власти пока ничего об этом не заявляли.
Военный аэродром, о котором идет речь, расположен в трех километрах на восток от окраины Ханской, в пяти километрах от окраины столицы Адыгеи Майкопа и примерно в 80 км на юго-восток от Краснодара.
Генштаб ВСУ: украинские военные атаковали базу хранения дронов-камикадзе в Краснодарском крае
Силы обороны Украины в среду атаковали базу хранения ударных беспилотников вблизи населенного пункта Октябрьский в Краснодарском крае России, утверждает Генштаб ВСУ.
«Сегодня ударная группа группировки сил и средств ВМС ВСУ во взаимодействии с подразделениями Службы безопасности Украины атаковали базу хранения БПЛА типа „шахед“, что вблизи населенного пункта Октябрьский в Краснодарском крае», — говорится в сообщении.
По данным украинских военных, там хранилось около 400 ударных дронов. Генштаб сообщает о точном попадании и вторичной детонации на территории базы.
Российские власти сообщили о «возгорании складских помещений» в Ейском районе Краснодарского края на территории более полутора тысяч квадратных метров, не указывая, что именно там хранилось.
«В поселке Октябрьский Ейского района произошло возгорание складских помещений... По предварительным данным, пострадавших нет (…) в настоящий момент территория в границах 500 метров от места пожара оцеплена, угрозы для жителей нет», — цитирует «Интерфакс» сообщение оперативного штаба региона.
❗️Удары по Одесской области: власти сообщили о шести погибших
В результате российских ударов по портовой инфраструктуре Одесской области погибли шесть человек и по меньшей мере восемь пострадали, сообщил глава областной военной администрации Олег Кипер.
«Целью врага снова стала портовая инфраструктура. Враг попал в гражданский контейнеровоз под флагом Панамы. В результате вражеской атаки, к сожалению, погибли шесть человек, восемь получили ранения, из них четверо находятся в тяжелом состоянии. Все пострадавшие — граждане Украины. Сейчас им оказывается вся необходимая помощь», — написал он в телеграме.
По словам Кипера, это уже третья атака на гражданское судно за последние четыре дня.
«Враг пытается сорвать работу Украинского зернового коридора, убивая гражданских людей и разрушая инфраструктуру. Правоохранительные органы документируют очередное преступление россиян», - добавил глава ОВА.
Как сообщил вице-премьер Алексей Кулеба, во время атаки повреждения получил контейнеровоз Shui Spirit, который ходит под флагом Панамы.
Судя по данным сервисов VesselFinder и Marine Traffic, судно находится в порту «Черноморск», куда накануне прибыло из Румынии.
Читать Би-би-си без VPN
В новом документальном фильме, вышедшем в эфир американского телеканала HBO, утверждается, что его авторам наконец-то удалось разгадать величайшую загадку мира криптовалют, установив истинную личность таинственного создателя биткоина — и это якобы эксперт по криптовалютам, канадец Питер Тодд.
Сам Тодд назвал утверждения авторов фильма «Money Electric: The Bitcoin Mystery» смехотворными и указал на массу допущенных в фильме неточностей.
https://bbc.in/3A3S8IN
Здесь без VPN https://bbc.in/3U0Vmnj
Израиль заявил, что нанес более тысячи ударов по Ливану за 10 дней
Власти Израиля заявили, что с начала сухопутной операции на юге Ливана 30 сентября нанесли более 1100 авиаударов по объектам группировки «Хезболла» на ливанской территории.
В сообщении израильских ВВС говорится, что для нанесения ударов применялись истребители, вертолеты и беспилотники. Целями военных были ячейки боевиков, склады оружия, туннели, а также наблюдательные и снайперские посты.
В другом сообщении Армия обороны Израиля заявила, что войска 36-й дивизии, которая была развернута на юге Ливана неделю назад, уничтожили более 500 объектов «Хезболлы» и разрушили подземные туннели группировки.
Начальник Генштаба ЦАХАЛ Герци Халеви сказал, что «Хезболла» пытается скрыть свои потери на фоне интенсивных боевых действий. По его словам, израильская армия намерена продолжать наносить удары и «не даст группировке времени для передышки или восстановления».
«„Хезболла” пытается скрыть значительный ущерб, который мы нанесли ей за последние недели, — сказал Халеви. — Она испытывает трудности с контролем и командованием, что приводит к путанице на уровне принятия решений и проблемам в ее способности функционировать».
📖В четверг в книжные магазины поступят мемуары самого скандального британского политика последнего десятилетия.
Рассказываем, что Борис Джонсон написал о встречах с президентами России и Украины, отравлении Скрипалей, расширении НАТО на Восток, поддержке Киева во время войны — и о своей роли в мирных переговорах в Стамбуле.
🔗https://bbc.in/3XYawe3
Здесь без VPN https://bbc.in/3NlA00a
Авиационные налеты с помощью управляемых бомб (КАБов) стали одним из самых опасных инструментов российского вторжения в Украину. И Украина пока не может эффективно им противодействовать.
Почему эти бомбежки так эффективны? Правда ли, что успехи россиян в Донбассе объясняются исключительно новой тактикой? Как Украина может ей противостоять?
Рассказывает украинский военный обозреватель Сергей Морфинов.
Слушайте подкаст на нашем сайте или на YouTube
📺В 1978 году в Китае около 770 миллионов человек жили за чертой бедности, и за несколько десятилетий Китай стал второй экономикой мира. При этом в стране сохраняются авторитарные коммунистические традиции.
В 2024 году Китай отмечает 75-ю годовщину пребывания у власти Коммунистической партии. Однако экономические успехи страны – неоспоримы.
Так какой Китай сегодня?
https://youtu.be/k3JTZsuF7Us
Активисты движения Youth Demand попытались наклеить фотографию плачущей женщины с ребенком в Газе на картину испанского художника Пабло Пикассо «Материнство» (La Maternité) в лондонской Национальной галерее, призывая к эмбарго на поставки оружия Израилю.
Как сообщили представители галереи, полиция арестовала двух человек. Картина, закрытая защитным стеклом, не пострадала.
«Один из них был задержан после того, как попытался прикрепить к произведению искусства лист бумаги. На пол пролилось немного краски, — говорится в сообщении. — Прибывшая полиция арестовала двух человек. В настоящее время комната закрыта. Картины не пострадали».
Флорида готовится к приходу урагана «Милтон», самого сильного за последние 100 лет.
Читать полностью…
ФСБ сообщила о попытке взрыва в здании МВД по Смоленской области
Как сообщают российские агентства со ссылкой на ФСБ, 30-летний мужчина попытался пронести в здание управлении МВД по Смоленской области самодельное взрывное устройство «под видом папки с документами».
При задержании он пострадал, а также были контужены двое полицейских.
Подозреваемого и двух полицейских госпитализировали, угрозы их жизням нет, сообщает РБК со ссылкой на полицию.
На мужчину завели уголовное дело по статье о попытке совершения теракта.
Читать нас без VPN можно по ссылке: bit.ly/bbcrussian
СКР: 13-летнюю девочку, которую проверяют на причастность к убийству двух ее сестер в Тольятти, направили на психиатрическую экспертизу
В рамках расследования дела об убийстве девочек двух и пяти лет в Тольятти в психиатрический стационар для прохождения психолого-психиатрической экспертизы направлена 13-летняя девочка, которую следователи проверяют на причастность к совершению преступления.
Об этом сообщило управление Следственного комитета по Самарской области.
По информации управления, 13-летняя девочка приходится погибшим старшей сестрой. У них общая мать, но разные отцы, всего в семье пятеро детей, со ссылкой на источники в правоохранительных органах написало РИА «Новости».
Тела двух девочек с множественными ножевыми ранами были обнаружены во вторник 8 октября в квартире многоэтажного дома в Тольятти. Региональное управление СК возбудило дело об убийстве двух малолетних детей (ч. 2 ст. 105 УК РФ), расследование находится на контроле центрального аппарата СКР.
Из американского штата Флорида, на который в среду вечером должен обрушиться ураган «Милтон», эвакуируются около пяти миллионов человек. Мэр Тампы, третьего по величине города штата, предупредила, что оставаться в зоне урагана, который может стать сильнейшим за последние 100 лет, подобно смерти.
«Я могу сказать, нисколько не драматизируя, что, если вы решите остаться в районах, подлежащих эвакуации, вы умрете», — сказала Джейн Кастор в эфире телекомпании CNN.
🇬🇪 💬Конституционный суд Грузии отказался приостановить действие закона об «иноагентах». Рассказывает корреспондент Русской службы Би-би-си Нина Ахметели
Конституционный суд Грузии не удовлетворил ходатайство о приостановке действия спорных норм закона «О прозрачности иностранного влияния» — закона об «иноагентах». Об этом говорится в опубликованной 9 октября протокольной записи суда.
🔻Согласно опубликованному решению суда, к протоколу должно быть приложено отличное мнение по поводу неудовлетворения ходатайства двух из восьми судей — Георгия Кверенчхиладзе и Теймураза Тугуши.
🔻Решение было опубликовано более чем через месяц после устных слушаний по вопросу принятия исков на рассмотрение по существу и ходатайству истцов. Оно окончательное и обжалованию или пересмотру не подлежит.
🔻Иски в связи со спорным законом в июле подали президент Саломе Зурабишвили, 122 неправительственных и медиа организаций, а также 38 оппозиционных депутатов. В августе с четвертым иском в Конституционный суд Грузии обратились еще две медиаорганизации.
🔻Истцы требовали приостановки действия закона до принятия окончательного решения судом, отмечая, что его применения нанесет непоправимый вред гражданскому сектору Грузии и европейской интеграции Грузии.
Все четыре иска были частично приняты на рассмотрение по существу.
🔻Законопроект «О прозрачности иностранного влияния» был принят грузинским парламентом весной этого года на фоне масштабных протестов и беспрецедентной критики со стороны западных партнеров Грузии. Закон обязывает неправительственные организации и СМИ, у которых более 20% годовых доходов получено из зарубежных источников, регистрироваться в качестве «проводников интересов иностранной силы».
🔻Президент Зурабишвили наложила вето на законопроект, назвав его противоречащим конституции и «российским» по своей сути и духу, а парламентское большинство преодолело вето, поддержав первоначальную редакцию закона. Закон был подписан и опубликован председателем парламента Шалвой Папуашвили.
Читать Би-би-си без VPN
Обвинение запросило 16 лет колонии для волонтера «Немцова моста» по делу об участии в легионе «Свобода России»
Прокуратура потребовала приговорить волонтера «Немцова моста» Евгения Мищенко к 16 годам колонии строгого режима по делу об участии в легионе «Свобода России» (признан в России террористической организацией и запрещен), сообщает «Медиазона» (в реестре «иноагентов»).
◾️Волонтера обвиняют в участии в террористической организации (часть 2 статьи 205.5 УК РФ).
◾️Как сообщает «Медиазона», в обвинительном заключении говорится, что Мищенко якобы предложил легиону «Свобода России» «использовать свой земельный участок в деревне Теплое Смоленской области» для размещения пусковых ракетных установок.
◾️После этого по заданию легиона волонтер, как утверждают правоохранительные органы, посетил военный аэродром в Кубинке, произвел съемку и направил видеоматериалы легиону. «Медиазона» пишет, что большая часть доказательств против Мищенко построено на рапортах сотрудника центра «Э» под прикрытием, который выдавал себя за волонтера «Немцова моста» и записывал разговоры с волонтером на диктофон.
◾️Евгений Мищенко был задержан 11 сентября. Как сообщал его адвокат Николай Фомин, при задержании активисту сломали ребра, после чего госпитализировали, однако позже его отправили в СИЗО.
◾️Издание SotaVision (также в реестре «иноагентов») писало, что Евгения Мищенко задерживали на «Немцовом мосту» по доносу активистов прокремлевского движения SERB, которые пришли уничтожить мемориал Борису Немцову.
Читать Би-би-си без VPN
Война на Ближнем Востоке: Байден и Харрис поговорили с Нетаньяху
Президент США Джо Байден в среду поговорил по телефону с израильским премьером Биньямином Нетаньяху. Пресса предполагает, что они обсуждали возможный удар Израила по Ирану, хотя в пресс-релизе Белого дома об этом ничего не сказано.
Пресс-служба Белого дома сообщила журналистам, что в ходе разговора, к которому присоединилась и вице-президент Камала Харрис, Байден призвал Нетаньяху «минимизировать ущерб» для гражданского населения Ливана при ударах по «Хезболле», особенно по Бейруту.
В пресс-релизе говорится, что президент США вновь призвал к переговорам с целью возвращения и ливанских, и израильских мирных жителей [эвакуировавшихся из приграничных зон] в их дома.
Об Иране в пресс-релизе сказано, что Байден однозначно осудил иранский ракетный удар по Израилю 11 октября и заверил, что США по-прежнему твердо намерены помогать в обеспечении безопасности Израиля.
Пресс-служба Нетаньяху к вечеру среды ничего о разговоре с Байденом не рассказала. Как отмечает газета Times of Israel, израильское правительство довольно часто не комментирует подобные беседы.
Как отмечает корреспондент Би-би-си по Северной Америке Роуан Бридж, на прошлой неделе Байден сказал, что на месте Израиля не стал бы бить по нефтяной промышленности Ирана, а подумал бы о других целях, и эти слова были восприняты как заочное предупреждение Израилю.
Сообщения о том, что Израиль может готовить ответ Ирану в виде удара по нефтяным объектам, появлялись в прессе.
Один из наиболее влиятельных индийских бизнесменов Ратан Тата скончался в возрасте 86 лет, сообщила Tata Group — конгломерат, который он возглавлял более двух десятилетий.
«От имени всей семьи Тата я выражаю глубочайшие соболезнования его близким. Его наследие будет продолжать вдохновлять нас, поскольку мы стремимся поддерживать принципы, которые он так страстно отстаивал», - заявил глава совета директоров Tata Sons (холдинговая компания группы) Натараджан Чандрасекаран.
Во время пребывания Таты на посту главы Tata Group конгломерат совершил несколько громких приобретений, включая британских автопроизводителей Jaguar и Land Rover, а также второй по величине в мире чайной компании Tetley.
Премьер-министр Индии Нарендра Моди назвал Тату «дальновидным бизнес-лидером, сострадательной душой и необыкновенным человеком».
«Он расположил к себе многих людей благодаря своей скромности, доброте и непоколебимой приверженности делу улучшения нашего общества», — написал Моди.
Фото: Hindustan Times/Getty Images
Власти Белгородской области сообщили о четырех сбитых дронах
Средства ПВО вечером в среду сбили четыре украинских беспилотника над Белгородской областью, сообщил губернатор региона Вячеслав Гладков.
«В течение вечера над Белгородским районом наша система ПВО сбила четыре беспилотника. По предварительной информации, пострадавших нет. В результате падения обломков в селе Ближняя Игуменка загорелась кровля частного дома, пожарными расчётами возгорание ликвидировано. В селе Репное поврежден легковой автомобиль», — написал он в телеграме.
По его словам, информация о последствиях уточняется.
Читать Би-би-си без VPN
Страны ЕС договорились о кредите в 35 млрд евро для Украины под гарантии от замороженных российских активов
Страны Евросоюза согласовали механизм выделения Украине кредита на €35 млрд с погашением за счет доходов от замороженных российских активов России.
Речь идет о европейской доле кредита на 50 млрд долларов (45 млрд евро) от стран G7, который будет погашаться за счет будущих доходов от инвестирования замороженных суверенных активов России, пишет «Европейская правда».
ЕС хочет сделать эти средства доступными для Украины с 2024 года, а кредит будет выплачен в течение максимум 45 лет.
Новая макрофинансовая помощь будет привязана к тем же политическим условиям, что и в рамках уже действующего механизма финансовой помощи от ЕС Ukraine Facility.
Процедура одобрения кредита начнется в Совете ЕС, но окончательно его должны одобрить в Европарламенте, где голосование, по данным «Европейской правды», ожидается 22 октября.
После начала полномасштабного российского вторжения в Украины активы российского Центробанка примерно на 220 млрд евро были заморожены странами ЕС. В мае этого года ЕС разрешил использование полученных от них доходов для помощи Украине.
Читать нас без VPN можно по ссылке: bit.ly/bbcrussian
Пилот Turkish Airlines умер во время полета из США в Турцию
Командир воздушного судна авиакомпании Turkish Airlines скончался во время полета из США в Турцию, сообщила авиакомпания.
59-летний пилот Ильчехин Пехливан потерял сознание за штурвалом самолета Airbus A350 во время выполнения рейса TK204 из Сиэтла в Стамбул.
После этого второй пилот и сменщик командира взяли управление на себя и приняли решение совершить экстренную посадку в аэропорту Кеннеди в Нью-Йорке.
«Когда первая помощь нашему капитану в самолете не дала результатов, экипаж […] принял решение совершить экстренную посадку, но он умер еще до приземления», — сообщил представитель авиакомпании Яхъя Устюн в соцсети Х.
🎧Подкаст «Что это было?» Как Украине защищаться от российских авиабомб КАБ?
00:00 Приветствие: ведущий - Сева Бойко
00:44 Каково это, когда рядом падает авиабомба?
03:00 Правда ли, что это оружие обеспечило наступление россиян в Донбассе?
05:35 Что такое управляемые авиабомбы?
10:30 Какие у России запасы этого оружия?
12:35 Есть ли у Украины такое вооружение?
14:30 Почему Украина не может защититься от авиабомб?
20:32 Что Украина будет делать с этой угрозой?
Другие эпизоды подкаста в этом плейлисте: https://bit.ly/3rot87v
❗️Главное к вечеру среды
🔻Во Флориде готовятся к приходу урагана «Милтон»: из штата эвакуировали около 5 млн человек. По прогнозам метеорологов, он может стать самым мощным на западном побережье США за последние 100 лет.
🔻Надвигающийся ураган стал причиной, по которой президент США Джо Байден отложил свою поездку в Германию — из-за этого переносится встреча контактной группы по Украине, которая должна была пройти в пятницу на авиабазе в немецком Рамштайне.
🔻Нобелевскую премию по химии присудили ученым, занимающимся «проблемой белка» — американцу Дэвиду Бейкеру и британцам Демису Хассабису и Джону Джамперу. Последние двое создали модель искусственного интеллекта, которая позволяет предсказывать структуру белков.
🔻В Москве к 12 годам приговорили 50-летнего активиста Евгения Мищенко, который был волонтером на «Немцовом мосту». Вину Мищенко в участии в легионе «Свобода России»* доказывали с помощью записей разговоров с другим «волонтером», который оказался полицейским.
🔻В Тольятти обнаружили убитыми двух девочек двух и пяти лет. В преступлении подозревают их 13-летнюю сводную сестру. Ее отправили на психиатрическую экспертизу.
*признан в России террористической организацией и запрещен
📩Подпишитесь на «Контекст» — рассылку, которая помогает понять новости
Владимир Зеленский приедет в Берлин и представит Шольцу свой «план победы» в войне
Президент Украины Владимир Зеленский в пятницу посетит Берлин, где, по сведениям BILD, встретится с канцлером Германии Олафом Шольцем и представит ему «план победы», с которым он уже ознакомил президента США Джо Байдена.
«План победы» Зеленского, как мы рассказывали ранее, содержит четыре пункта: военная помощь Украине, экономические шаги, дипломатическое давление на Россию и «политическое принуждение» Москвы закончить войну и сесть за стол переговоров.
В Германии президент Украины также собирается провести конфиденциальные переговоры с федеральным президентом Франком-Вальтером Штайнмайером, сообщает BILD.
Шольц и Зеленский должны были встретиться на базе «Рамштайн» в Германии в субботу, 12 октября. Однако встречу контактной группы по Украине перенесли, так как Байден остался в США из-за урагана «Милтон».
Зеленский: обстановка на фронте создает возможность закончить войну не позднее 2025 года
«В октябре, ноябре и декабре у нас есть шанс продвинуть ситуацию в сторону мира и прочной стабильности. Ситуация на поле боя создает возможность сделать этот выбор — выбор для решительных действий, чтобы закончить войну не позднее 2025 года», — сказал президент Украины Владимир Зеленский на саммите «Украина — Юго-Восточная Европа» в Дубровнике.
Украина и Хорватия на саммите заключили соглашение о долгосрочной поддержке и сотрудничестве, которое подписали президент Зеленский и премьер Хорватии Андрей Пленкович.
Соглашение с Хорватией, как и другие подобные соглашения о безопасности Украины, будет действовать в течение 10 лет, сообщает «РБК-Украина». Оно закрепляет сотрудничество между оборонно-промышленными комплексами двух стран, перспективы совместного оборонного производства и локализацию проектов в Украине.
Хорватия также выделила 10 млн евро на разминирование в Украине и продолжит предоставлять необходимое для этого оборудование.
Хорватия обязуется поддерживать вступление Украины в ЕС и НАТО и способствовать привлечению России к ответственности и возмещению ущерба, причиненного агрессией.
С начала полномасштабного российского вторжения в 2022 году общий объем предоставленной Хорватией Киеву помощи составил около 300 млн евро.
Читать нас без VPN можно по ссылке: bit.ly/bbcrussian
«Украинская правда» пожаловалась на давление со стороны офиса Зеленского
Редакция издания «Украинская правда» в среду выпустила заявление, чтобы привлечь внимание «коллег, партнеров и международных организаций» к «длительному и системному давлению», которое, как заявляют журналисты, на них оказывает офис президента Украины.
«Напомним, что ценностями „Украинской правды“ с момента основания в 2000 году являются редакционная независимость, объективность и возможность свободно говорить правду. Однако мы видим угрозу для постоянной работы редакции», — сказано в обращении.
Субботняя встреча в формате «Рамштайн» откладывается — официальные сообщения
Саммит ключевых союзников Украины на немецкой авиабазе в немецком Рамштайне официально отложен после того, как президент США Джо Байден накануне отменил запланированную поездку в Германию, сообщили организаторы в среду.
«Мероприятие 12 октября 2024 года откладывается, — сообщило в электронном письме журналистам управление по связям с общественностью авиабазы. — Объявления о будущих встречах контактной группы по обороне Украины будут опубликованы позже».
Ранее в среду о переносе встрече в формате «Рамштайн» писали СМИ.
Помощник президента Польши Мешко Павляк, сообщая об отмене поездки Анджея Дуды в Рамштайн, сказал, что на данный момент у Варшавы «нет никакой информации» о том, когда встреча союзников Украины состоится.
Читать нас без VPN можно по ссылке: bit.ly/bbcrussian
Мэр Харькова сообщил о новом авиаударе
«Харьков находится под ударами КАБов [корректируемых авиационных бомб]», — написал мэр города Игорь Терехов.
По предварительной информации, удар был совершен по району плотной жилой застройки, добавил он.
Позже Терехов уточнил, что удар пришелся по открытому месту. «В близлежащих многоэтажках выбиты стекла», — написал он в телеграме.
Глава областной военной администрации Олег Синегубов позже сообщил, что в результате удара пострадала 81-летняя женщина, она получила легкие ранения стеклом.
Российские военные очередной обстрел Харькова не комментируют. В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить заявления официальных лиц воюющих сторон.
❗️Волонтера «Немцова моста» Евгения Мищенко приговорили к 12 годам колонии
2-й Западный окружной военной суд приговорил к 12 годам колонии строгого режима московского активиста Евгения Мищенко по делу об участии в легионе «Свобода России» (запрещен в России как террористическая организация), передает корреспондент «Медиазоны» (в реестре «иноагентов»).
Обвинение запрашивало 16 лет колонии. Суд счел смягчающим обстоятельством положительную характеристику по месту работы и жену с инвалидностью у подсудимого на иждивении.
По версии следствия, 50-летний активист «Немцова моста» (стихийный мемориал памяти Бориса Немцова) связался в телеграме с «неустановленным лицом» и сообщил, что хочет вступить в легион «Свобода России». Кроме того, Мищенко предложил свой участок в деревне в Смоленской области для размещения пусковых ракетных установок.
Следствие утверждает, что Мищенко также собирал информацию о российских военных объектах и ездил на военный аэродром в Кубинке, отправляя видео «куратору».
Обвинение доказывало вину Мищенко записями разговоров с полицейским, выдававшим себя за еще одного волонтера «Немцова моста».
Мищенко признал фактические обстоятельства дела, но не признал вину, отмечала «Медиазона». Он назвал уголовное дело политически мотивированным и заявлял, что «доказательства добыты противозаконным путем, а обвинение носит предположительный характер».
Читать нас без VPN можно по ссылке: bit.ly/bbcrussian
В пресс-релизе Нобелевского комитета говорится, что американскому химику Дэвиду Бейкеру удалось создать совершенно новые виды белков.
А британцы Демис Хассабис и Джон Джампер разработали модель искусственного интеллекта для решения проблемы полувековой давности — предсказания сложной структуры белков.
Открытия лауреатов таят в себе огромный потенциал, считают в комитете.
Белки контролируют и приводят в действие все химические реакции, которые в совокупности составляют основу жизни на Земле. Белки также выполняют функции гормонов, сигнальных веществ, антител и строительных блоков различных тканей.
https://bbc.in/3ZXUUKj
Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Северокорейские военные пообещали перекрыть все автомобильные и железные дороги в Южную Корею, чтобы «превратить южную границу [КНДР] в крепость».
Об этом сообщило информационное агентство Северной Кореи.
Северокорейские военные утверждают, что такой шаг предпринимается «в ответ на серьезную ситуацию, когда в районе южной границы нашей республики с каждым днем разрастается военный кризис, чреватый взрывом».
Подобные действия властей Северной Кореи во многом носят символический характер, поскольку дороги из КНДР В Южную Корею и так крайне редко используются. В течение последнего года северокорейские власти начали их постепенно разбирать.
https://bbc.in/4gX77ou
Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.