368442
Официальный канал Русской службы Би-би-си Ньюз https://www.bbc.com/russian
Советник Байдена по национальной безопасности Салливан: задержки в поставках Украине обусловлены логистическими проблемами, а не отсутствием воли, Киев получит «значительный» пакет помощи
Советник президента США по национальной безопасности Джейк Салливан выступил по видеосвязи на конференции Ялтинской европейской стратегии и признал задержки в военных поставках Украине.
«Это не вопрос политической воли, — объяснил он. — Это вопрос преодоления тяжелой и сложной логистики».
Министр обороны РФ Белоусов вмешался в скандал вокруг сообщений о том, что операторов дронов отправили на штурм за критику командования
Министр обороны России Андрей Белоусов дал поручение разобраться с сообщениями о гибели операторов дронов с позывными Эрнест и Гудвин, которых, как писали Z-каналы, после критики командования отправили на штурм украинских укреплений, где те погибли.
Как сообщила пресс-служба Минобороны РФ, поручение адресовано начальнику Главного военно-политического управления Вооруженных сил РФ генерал-полковнику Виктору Горемыкину и начальнику Генерального штаба ВС РФ — первому заместителю министра обороны Российской Федерации генералу армии Валерию Герасимову совместно с департаментом военной контрразведки ФСБ России.
Пресс-служба ведомства не называет паспортные имена «Эрнеста» и «Гудвина». Во множественных СМИ и провоенных каналах писали, что «Гудвина» звали Дмитрий Лысаковский, а «Эрнеста» — Сергей Грицай.
Z-каналы утверждали, что эти двое были операторами беспилотников в Первой славянской бригаде, но затем командир принудительно расформировал расчет БПЛА и перевел их в штурмовое подразделение, участвовавшее в штурме Украинска на покровском направлении в донецкой области. Там они погибли, о чем стало известно 13 сентября.
Провоенные блогеры связывали это с личным конфликтом «Эрнеста» и «Гудвина» с командиром и в подтверждение приводили их видеообращения, переписки и скриншот справки о злоупотреблениях, авторство которой им приписывается.
Белоусов до назначения министром обороны 12 мая имел мало отношения к армии, и считалось, что в военном ведомстве он сосредоточится на налаживании поставок всего необходимого в войска.
На Центральную и Восточную Европу обрушился поток стихии: в Румынии в результате осадков и затоплений погибли четыре человека, наводнения уже начались в Польше, их также ожидают в Чехии, Австрии и Германии.
Польский премьер-министр Дональд Туск накануне посетил Вроцлав, который может стать одним из наиболее пострадавших в случае наводнения.
Он сказал, что что «причин для паники нет», однако призвал жителей готовиться к возможному стихийному бедствию.
В Австрии метеорологи называют грядущие ливни «невероятно сильными, возможно, беспрецедентными».
Как страны готовятся к дальнейшему разгулу стихии?
Если ссылка не открывается, нажмите здесь.
Анализ: во время переговоров об ударах по России Байден и Стармер пытались предугадать действия Путина
Политический обозреватель Би-би-си Крис Мейсон, который освещает визит британского премьер-министра в Вашингтон, рассказывает о ходе переговоров.
Президент США Джо Байден и глава правительства Великобритании Кир Стармер обсуждали возможность отмены запрета на удары ВСУ западным оружием по целям в глубине территории России.
Один из источников нашего корреспондента сообщил, что в вопросе разрешения Украине наносить такие удары Британия предпочитает «смотреть вперед».
Но президент Байден относится к этому скептически, поскольку опасается, что подобные действия могут втянуть США и Европу в прямой конфликт с Москвой. Именно на это в последние дни намекал президент России Владимир Путин, пишет Мейсон.
В прошлом такое бряцание оружием ни к чему конкретному не приводило — возможно, на этот раз тоже ничего не случится? Но есть вероятность, что теперь нечто все же может произойти.
Усилия дипломатов и разведки сосредоточены на психологии лидера воюющей страны: они всеми силами пытаются предугадать, как он может отреагировать.
Действительно ли он способен думать о военном нападении на одну из стран НАТО, что потенциально грозит ужасной перспективой втягивания всего блока в войну с Россией?
А если этого не произойдет, смогут ли союзники Украины стерпеть не столь прямую агрессию, такую как кибератаки или повреждение подводных коммуникационных кабелей?
До переговоров мало кто надеялся, что эта встреча даст все ответы на вопросы о западных ракетах, в том числе потому что дискуссии должны вскоре продолжиться во время Генеральной Ассамблеи ООН.
После встречи премьер-министр отказался говорить о том, удалось ли ему переубедить президента США.
В войне России против Украины не видно явной перспективы конца — как пока не видно ответа на трудный вопрос: как победить Россию без того, чтобы спровоцировать российское руководство.
Какими именно могут быть последствия действий западных стран? И какова цена бездействия?
Именно в этом состоит суть главной проблемы, которая стоит перед Западом с самого начала полномасштабного вторжения в Украину, которое началось два с половиной года назад.
Российские войска шестой день пытаются вытеснить части Вооружённых сил Украины из Курской области.
Их вероятная цель — «срезать» левый фланг украинской группировки, которая более месяца удерживает там территории.
Тем временем ВСУ начали попытки прорваться через российскую границу на новом участке в Курской области.
Движение россиян несколько дней назад началось в направлении села Снагость.
Президент Украины Владимир Зеленский подтвердил, что контрнаступление РФ в этом районе действительно развивается, но добавил, что пока «всё идёт по нашему плану».
Что известно о планах сторон в том районе сейчас?
Если ссылка не открывается, нажмите здесь.
МИД РФ утверждает, что Запад уже разрешил Киеву наносить удары вглубь территории России
Заместитель министра иностранных дел России Сергей Рябков заявил, что страны Запада уже приняли решение разрешить Киеву наносить удары в глубине российской территории.
«Мы знаем о том, что соответствующие решения были приняты какое-то время назад, и сигналы такого рода в Киев переданы», — цитирует ТАСС слова Рябкова во время медиасаммита БРИКС.
🎙Привет! Мы запускаем новый аудиоформат – «Текст недели. Аудиоверсия».
В сегодняшнем выпуске — материал корреспондента Би-би-си Абдужалила Абдурасулова «Интенсивность такова, что мы стреляем по 200 снарядов в день». Репортаж Би-би-си из Покровска, жизненно важного для украинской обороны города» (прочитать без VPN его можно тут).
0:29 Часть первая. В Покровске
4:17 Часть вторая. На фронте
9:40 Часть третья. Снова в Покровске
🇧🇴Племя цимане в Боливии отличается самым низким уровень атеросклероза среди всех известных науке человеческих популяций.
Кроме самой здоровой сердечно-сосудистой системы в мире они могут похвастать тем, что их мозг стареет медленнее, чем у жителей Северной Америки или Европы.
Ни у одного представителя этноса в 16 тысяч человек ещё ни разу не фиксировали болезнь Альцгеймера.
В чём их секрет и как их образ жизни меняется сейчас?
Если ссылка не открывается, нажмите здесь.
🎥🇹🇷Реджеп Тайип Эрдоган – самый противоречивый президент в современной истории Турции.
Его правление привело как к массовому повышению уровня жизни, так и к почти полному контролю над судебной системой и СМИ.
Этот документальный фильм, снятый в преддверии всеобщих выборов в мае 2023 года, рассказывает о битвах, которые Эрдоган вёл на своем пути к власти.
В нём представлены захватывающие свидетельства из первых уст бывшего президента Абдуллы Гюля, бывших премьер-министров, партийных лидеров, деятелей оппозиции, аналитиков и журналистов.
Многие полагают, что Эрдоган сделает всё, чтобы остаться у власти.
Воздушные силы Украины: ночью российские военные атаковали Украину 76 дронами, из них 72 удалось сбить
В сообщении Воздушных сил Украины говорится, что этой ночью 76 беспилотников атаковали Одесскую, Николаевскую, Херсонскую, Полтавскую, Харьковскую, Киевскую, Донецкую, Житомирскую, Днепропетровскую, Черкасскую, Винницкую и Сумскую области.
Сбить украинским военным удалось 72 дрона. Два беспилотника «локально потеряны на территории Украины», ещё два — «вернулись в Россию», говорится в сообщении Воздушных сил Украины.
❗️Главное к утру субботы
🔻В Вашингтоне завершились переговоры британского премьера Кира Стармера с президентом США Джо Байденом. На вопрос, удалось ли ему убедить Байдена разрешить Украине использовать западные ракеты для нанесения ударов по целям в России, Стармер ответил, что их разговор носил стратегический, а не тактический характер, и речь не шла «о каком-то конкретном решении».
🔻Белый дом по итогам переговоров выпустил лаконичное заявление, в котором говорится, что лидеры «подтвердили свою непоколебимую поддержку Украины».
🔻Владимир Зеленский заявил, что ночью российские военные атаковали Украину более 70 беспилотниками. Воздушные силы Украины уточнили, что из 76 запущенных по Украине дронов сбить удалось 72.
🔻Северокорейское информагентство ЦТАК сообщило, что лидер КНДР Ким Чен Ын встретился с секретарем Совбеза России Сергеем Шойгу, и они достигли консенсуса в вопросе расширения «сотрудничества для защиты взаимных интересов безопасности». Одновременно с этим Стармер и Байден во время переговоров «выразили глубокую обеспокоенность поставками Ираном и Северной Кореей смертоносного оружия России».
Все подробности и реакция в нашей статье (она откроется без VPN)
Читать полностью…
Согласно списку обновлений на сайте OFAC (отдела Минфина США, ответственного за санкции), 13 сентября были введены санкции против автономной некоммерческой организации (АНО) «ТВ Новости» (это официальное название RT), АНО «Евразия» и ФГУП МИА «Россия сегодня». Из физических лиц под санкции вновь попал гендиректор «России сегодня» Дмитрий Киселев, а также гражданка России и Молдовы Нелли Парутенко. «Интерфакс» пишет, что она возглавляет АНО «Евразия».
С российской стороны на заявление Госдепартамента пока откликнулась только официальный представитель МИД РФ Мария Захарова. «Думаю, в США должна появиться новая профессия — специалист по введенным против России санкциям. Кто-то же должен следить за тем, чтобы санкции хотя бы не повторялись. А то по второму кругу уже пошли с RT», — написала она в своем-телеграм-канале.
Как впервые туристы оказались в открытом космосе. Подкаст «Что это было?» в YouTube
Компания SpaceX запустила первую в истории частную исследовательскую миссию. В открытый космос впервые вышли непрофессиональные астронавты.
Кто они, в чем смысл этой миссии и что ее результаты означают для космического туризма и всей отрасли в целом — рассказывает популяризатор космонавтики и автор канала «Открытый космос зеленого кота» Виталий Егоров.
00:00 Ведущая — Оксана Чиж. Приветствие.
00:45 Почему первый выход непрофессионалов в открытый космос — важная новость?
03:27 Чем известен первый космический турист в открытом космосе Джаред Айзекман?
10:30 Кто еще участвует в миссии Polaris Dawn?
14:55 Какие у этой миссии цели в космосе?
21:25 Открывает ли рекордная высота на орбите новые возможности?
23:40 Что с российскими планами отправить туристов в открытый космос?
28:20 Станет ли космический туризм повседневным явлением?
32:00 Удастся ли Маску запустить пилотируемую миссию на Марс через четыре года?
Роскомнадзор объяснил блокировку альбома «Касты» «недостоверной информацией» в песнях
Новый альбом группы «Каста» «Новинки зарубежного рэпа» был заблокирован на сервисе «Яндекс Музыка» из-за недостоверной информации в текстах песен, заявили в Роскомнадзоре.
«Доступ к этому альбому ограничен из-за наличия в текстах недостоверной информации, направленной на дестабилизацию общественно-политической обстановки в РФ», — заявили в Роскомнадзоре изданию РБК.
О том, что «Яндекс.Музыка» по требованию Роскомнадзора заблокировала последний альбом «Касты», стало известно утром в пятницу. Какие претензии у регулятора возникли к альбому, не уточнялось.
Министры иностранных дел «Большой семерки» потребовали от Ирана прекратить поставки в Россию баллистических ракет и боевых дронов
Министры иностранных дел стран «Большой семерки» выпустили совместное заявление с осуждением Ирана за поставки в Россию баллистических ракет.
В последние дни западные страны не раз заявляли о том, что Иран поставил в Россию первые ракеты Fath-360. Тегеран это отрицает, а Москва отказывается от комментариев.
«Иран должен немедленно прекратить всякую поддержку незаконной и не поддающейся оправданию войны России против Украины и остановить подобные поставки баллистических ракет, БПЛА и связанных с ними технологий, которые представляют прямую угрозу украинскому народу и шире — европейской и международной безопасности», — говорится в заявлении.
Обмен пленными: в Украину вернулись те, кто попал в российский плен в самом начале войны
В результате обмена военнопленными между Россией и Украиной по формуле 103 на 103, который состоялся в субботу, 14 сентября, в Украину вернулись в основном те, кто оказался в плену в первые дни войны. Об этом сообщил омбудсмен Украины Дмитрий Лубинец.
«Среди вернувшихся [в Украину] — защитники из 36-й бригады морской пехоты, Нацгвардии, в том числе 12-й бригады специального назначения „Азов“ [объявлен в России террористической организацией и запрещен], пограничники, представители спецподразделения „Кракен“. Также есть представители Национальной полиции и теробороны, ГСЧС, подразделений ВСУ», — говорится в сообщении омбудсмена.
Зеленский подтвердил новый обмен пленными с Россией
Президент Украины Владимир Зеленский подтвердил, что в субботу Москва и Киев провели новый обмен военнопленными по формуле 103 на 103.
По его словам, в числе возвращенных военных — 82 рядовых и сержанта, а также 21 офицер. Среди освобожденных пленных — защитники завода «Азовсталь» в Мариуполе, а также воевавшие в других областях Украины, пишет Зеленский.
Ранее российское Министерство обороны сообщило, что в Россию отправятся 103 военных, захваченных в плен в Курской области. Посредником во время этого обмена выступали Объединенные Арабские Эмираты, было сказано в сообщении.
Произведенный в субботу обмен — уже второй за последние два дня. Накануне Украина и Россия обменялись пленными по формуле 49 на 49.
❗️Минобороны России сообщило об обмене пленными с Украиной по формуле 103 на 103
Министерство обороны РФ сообщило, что в субботу Россия и Украина снова провели обмен пленными – при этом на родину вернулись по 103 захваченных военнослужащих с обеих сторон. Украинские источники эти данные пока не комментировали.
В сообщении российского оборонного ведомства сказано, что все переданные Украиной пленные сейчас находятся в Беларуси. Эти военные были захвачены в Курской области, отмечает Минобороны РФ.
«При возвращении российских военнослужащих из плена посреднические усилия гуманитарного характера оказали Объединённые Арабские Эмираты», — сообщает Минобороны РФ.
Киев: Россия резко увеличила число кораблей-ракетоносителей в Чёрном море
Военно-морские силы Украины сообщили о резком увеличении в акватории Черного моря и в Средиземном море российских кораблей, которые являются носителями крылатых ракет «Калибр».
Это может говорить об угрозе ударов по территории Украины с применением «Калибров», полагают в Киеве.
Утром 14 сентября в акватории Черного моря, по данным ВМС Украины, находятся 16 российских кораблей, семь из которых являются носителями крылатых ракет «Калибр» (общий залп может составить до 48 ракет).
В акватории Средиземного моря — пять российских кораблей, четыре из которых являются носителями крылатых ракет «Калибр» (общий залп — до 24 ракет), пишут украинские военные.
Как утверждают в Киеве, во время массированного российского удара по территории Украины 26 августа Россия применила «Калибры». Тогда в Черном море находились четыре носителя «Калибров».
Долгое время количество российских кораблей с ракетами «Калибр» в Черном и Средиземном морях не превышало десяти, обращают внимание украинские СМИ.
В условиях боевых действий Би-би-си не может подтвердить достоверность заявлений официальных органов воюющих сторон.
ISW: ВСУ перешли границу России на новом участке Курской области
Эксперты американского Института изучения войны (ISW) в своей новой сводке о ситуации на фронте подтверждают сведения о том, что украинские войска прорвали границу России на новом участке в Курской области, однако масштаб этой операции, судя по всему, пока остается небольшим.
По сведениям ISW, который ссылается на геолоцированные кадры, ВСУ приблизились с юга к селу Веселое (оно находится к юго-западу от районного центра — поселка Глушково — и в 3,5 километрах от границы с Украиной).
Российские источники при этом утверждают, что ВСУ атаковали российских военных к востоку от Веселого — около сел Новый Путь и Медвежье. Российские провоенные блогеры утверждают, что ВСУ не смогли зайти в Веселое.
Как пишет ISW, ссылаясь на заявления президента Украины Владимира Зеленского, вторжение ВСУ в Курскую область, судя по всему, сорвало планы российской армии на наступление вдоль всей границы с Украиной с целью создания буферной зоны.
В то же время, как отметил Зеленский, Украина пока не видит «серьезных успехов» российской контрнаступательной операции.
В ISW отмечают, что пока Россия не ведет широкомасштабную контрнаступательную операцию, направленную на полное вытеснение украинских сил из Курской области.
Как считают в Институте изучения войны, такая операция, вероятнее всего, потребует намного больше ресурсов, чем те, что уже были брошены на борьбу с украинским наступлением.
При этом, как отмечают эксперты ISW, России, скорее всего, придется перебрасывать военных из Украины, потому что значительной части военных подразделений, направленных в Курскую область, не хватает боевого опыта.
Судя по всему, контрнаступление пока проводится в основном силами ВДВ, которые были ранее передислоцированы в Курскую область с фронта в Украине, пишут эксперты ISW.
Российские войска на этой неделе начали контрнаступление в Курской области.
В минувший четверг, 12 сентября, Министерство обороны России заявило, что в течение двух суток в результате контрнаступления в Курской области на позиции ВСУ «освобождено 10 населенных пунктов: Апанасовка, Бяхово, Вишневка, Викторовка, Внезапное, Гордеевка, Краснооктябрьское, Обуховка, Снагость и 10-й Октябрь».
Украина эти сведения не подтверждала.
При обстреле энергообъекта в Сумской области погиб один человек, семеро ранены — Минэнерго Украины
Министерство энергетики Украины сообщает, что в результате российского обстрела энергообъекта в Сумской области погиб 54-летний водитель, работавший на этом предприятии, а еще семь человек получили ранения и были госпитализированы.
По данным ведомства, на предприятии было повреждено оборудование и укрытие, обесточивались несколько подстанций.
Кроме того, как пишет Минэнерго, воздушные линии электропередач были повреждены в Черниговской области, в результате чего без электричества остались 413 абонентов в шести населенных пунктах.
Во время обстрела были также повреждены воздушные линии в Запорожской области.
Россия наносит массированные удары по украинским энергетическим объектам с осени 2022 года.
По словам президента Украины Владимира Зеленского, в ночь на субботу российские военные запустили по стране более 70 беспилотников. По его словам, благодаря украинским военным «большинство сбито».
Папа римский Франциск неожиданно отозвался на дебаты кандидатов в президенты США Дональда Трампа и Камалы Харрис.
Понтифик как правило не делает заявлений по политическим вопросам, однако его мнение может повлиять на позицию 52 млн католиков в США.
«Оба выступают против жизни. Один хочет выгнать мигрантов, а второй убивает младенцев», — заявил Франциск в пятницу на пресс-конференции по итогам 12-дневной поездки по Юго-Восточной Азии.
Так выглядит восход солнца из иллюминатора Международной космической станции.
Читать полностью…
Переговоры Байдена и Стармера завершились. О решении, нужно ли разрешить Украине бить по территории России, не сообщили.
Британский премьер Кир Стармер заявил, что его переговоры с президентом США Джо Байденом носили стратегический, а не тактический характер, и на них не шла речь «о каком-то конкретном решении».
Накануне визита Стармера в Вашингтон западная пресса писала, что он намерен убедить Байдена разрешить Украине использовать поставленные Британией ракеты Storm Shadow для нанесения ударов по целям в России.
По итогам переговоров с президентом США Джо Байденом в Вашингтоне премьер-министр Великобритании Кир Стармер не обозначил никакого решения по этому вопросу.
Если ссылка не открывается, нажмите здесь.
Встреча Байдена и Стармера только начинается. Байден сказал, что мало думает о Путине
Встреча британского премьера Кира Стармера с Джо Байденом в Белом доме только недавно началась. Стармер говорил, что хочет обсудить с президентом США стратегию дальнейшей поддержки Украины.
Встрече предшествовало заявление Владимира Путина о том, что использование западного дальнобойного оружия по российской территории будет равносильно участию стран НАТО в войне. «Я не много думаю о Владимире Путине», — сказал Байден в начале встречи.
Госдепартамент о предупреждениях Путина о войне с НАТО: Это очень похоже на то, что он говорил с начала войны
Пресс-секретарь Госдепартамента США Мэттью Миллер прокомментировал вчерашние высказывания президента России о том, что разрешение на применение Украиной западного оружия большой дальности по целям в глубине российской территории будет равнозначно прямому участию стран НАТО, в том числе США, в войне в Украине.
«Это очень похоже на то, что он говорил в течение последних двух с половиной лет», — сказал Миллер на брифинге для прессы.
«На самом деле это не новое заявление, но мы уделяем пристальное внимание всему, что он говорит. Я бы сказал так: президент Путин — это тот человек, который мог бы закончить эту войну сегодня, если бы захотел. Единственная причина, по которой мы вообще обсуждаем предоставление американских возможностей Украине и возможностей наших союзников по НАТО и коалиции из 50 стран, которую мы собрали по всему миру, — это потому, что Путин продолжает упорствовать в своей незаконной войне, продолжает попытки насильно забрать территорию Украины», — продолжил он.
«Если президент России не хочет разговаривать о том, какие возможности мы можем предоставить Украине, то закончить этот разговор очень легко — для этого он должен закончить эту незаконную войну», — подчеркнул Миллер.
На просьбу уточнить, готовы ли в Госдепартаменте оспорить утверждение Путина о том, что такое использование оружия будет означать прямое участие США и НАТО в войне, Миллер ответил, что США не будут сами участвовать в войне в Украине, но продолжат помогать ей защищаться вместе с коалицией их союзников.
Путин в четверг заявил, что украинская армия неспособна самостоятельно управлять и наводить на цели натовское оружие большой дальности, поэтому за нее это будут делать «военнослужащие стран НАТО», что и приведет к изменению природы войны.
Госдепартамент объявил, что RT обладает скрытыми возможностями для вмешательства в политические процессы в других странах, в том числе кибернетическими
Госсекретарь США Энтони Блинкен обвинил российские государственные СМИ, в том числе RT, в том, что они не только распространяют пропаганду и дезинформацию, но также располагают скрытыми возможностями для вмешательства во внутриполитические процессы в других странах, в том числе кибернетическими.
Блинкен лично зачитал пространное заявление о деятельности российских пропагандистских структур в начале запланированного брифинга для прессы в Госдепартаменте.
Он сказал, что новая информация о скрытой деятельности RT получена в большой степени от сотрудников этой организации.
«Благодаря новой информации, во многом исходящей от сотрудников RT, мы знаем, что RT обладает кибервозможностями и задействована в скрытых информационных операциях, операциях влияния, а также в военных закупках. В рамках расширенных возможностей RT российское государство внедрило внутрь RT подразделение с возможностями для киберопераций и со связями с российской разведкой. Руководство RT обладало прямым […] знанием об этом начинании», — сказал Блинкен.
Главное к вечеру пятницы
🔻Россия и Украина провели обмен
пленными по формуле «49 на 49».
Среди вернувшихся в Украину — уроженка
Крыма Ление Умерова, задержанная
в 2022 году при переходе российско-
грузинской границы. Большая часть вернувшихся в Россию — срочники, попавшие в плен в Курской области.
🔻Лидеры США и Великобритании Джо Байден и Кир Стармер встречаются в Вашингтоне и, предположительно, решают, нужно ли разрешить Украине наносить удары западными ракетами по целям в глубине территории России. Мировая пресса тем временем оценивает потенциальные последствия такого шага.
🔻Банк России поднял ключевую ставку до 19%. Выше нынешней ключевая ставка была только в начале войны в Украине: в феврале 2022 года она составляла 20%.
🔻Минюст России признал «иноагентом» газету «Собеседник» и еще пятерых человек.
***
📩Подпишитесь на «Контекст» — рассылку, которая помогает понять новости
#главное_за_день
Джастин Тимберлейк пошел на сделку с прокурорами после ареста за нетрезвое вождение. Он признал вину в менее серьезном нарушении
Поп-звезда Джастин Тимберлейк согласился на сделку с правосудием. Он обязался признать вину в вождении с пониженной способностью к управлению автомобилем – это не уголовная статья, в отличие от вождения в нетрезвом состоянии. За пьяное вождение в штате Нью-Йорк можно получить до года тюрьмы.
Также Тимберлейк заплатит штраф в 500 долларов, к которому в его случае добавят еще 260 долларов, выполнит 25 часов общественных работ и сделает публичное обращение о безопасности дорожного движения.
Десятикратный лауреат «Грэмми» был арестован 18 июля в районе Хэмптонов (несколько элитных дачных поселков в штате Нью-Йорк) за то, что не ехал по своей полосе и не остановился на знаке «стоп».
В полицейском протоколе было записано, что глаза у артиста были налиты кровью и остекленели, а «дыхание источало сильный запах алкогольного напитка». Пройти дыхательный тест на алкоголь Тимберлейк отказался, а иные тесты на трезвость он провалил.
Тем не менее, вначале адвокаты певца настаивали на его невиновности. Он утверждал, что выпил одно мартини и ехал вслед за друзьями домой.