bbcrussian | Новости и СМИ

Telegram-канал bbcrussian - BBC News | Русская служба

368446

Официальный канал Русской службы Би-би-си Ньюз https://www.bbc.com/russian

Подписаться на канал

BBC News | Русская служба

Шесть лет за спектакль. Главное о деле Беркович и Петрийчук.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Компания Boeing согласилась признать себя виновной по обвинению в преступном сговоре с целью мошенничества, после того как расследование в США обнаружило, что она нарушила соглашение, направленное на реформирование компании после двух катастроф авиалайнеров 737 Max, в результате которых погибли 346 пассажиров и членов экипажа.

Министерство юстиции заявило, что авиагигант также согласился выплатить штраф в размере 243,6 млн долларов.

Признав свою вину, компания избежит открытого уголовного процесса, которого так добивались семьи жертв.

https://bbc.in/3zBjEwU

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

❗️Первый в России приговор за спектакль: суд приговорил режисcера Женю Беркович и драматурга Светлану Петрийчук к шести годам колонии

Решение вынес судья 2-го Западного окружного военного суда в Москве Юрий Массин.

https://bbc.in/3WoEwk1

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

🎙Подкаст «Что это было?» Как в США готовятся лететь на Марс?

00:00 Приветствие. Ведущий — Илья Кизиров

00:42 Как прошла миссия

03:51 Что из марсианских условий удалось воссоздать, а что нет

09:12 Что в этой миссии было особенного

11:42 Зачем человеку на Марс

15:01 Что мешает завтра сесть на ракету и полететь

17:26 Когда человек полетит на Марс

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Над Белгородом сбиты несколько «воздушных целей» — губернатор

Губернатор Белгородской области России Вячеслав Гладков извещает, что над областным центром и окрестностями сбиты несколько запущенных украинской армией воздушных целей.

«Над Белгородом и Белгородским районом сработала наша система ПВО — сбито несколько воздушных целей на подлете к городу. По предварительной информации, пострадавших нет», — пишет Гладков в телеграме.

О каких именно воздушных целях речь — ракетах или дронах — губернатор не уточняет.

Гладков утверждает, что последствия на земле невелики: осколками повреждены крыша частного дома и восемь автомобилей.

Украинские военные обычно о подобных ударах ничего не говорят.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверять утверждения воюющих сторон.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Вопреки всем прогнозам, триумфа крайне правых на выборах во Франции не произошло.

Тактика их блокирования во втором туре сработала, но Макрону теперь придется иметь дело с «подвешенным парламентом», где ни у одной политической партии нет абсолютного большинства.

Что это значит?

https://bbc.in/45UTFMQ

Здесь без VPN https://bbc.in/3xC4B5y

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Мэр Киева сообщил новые данные о пострадавших в результате обстрела

Мэр Киева Виталий Кличко сообщил в своем телеграм-канале новые данные о пострадавших в результате обстрела города.

«Сейчас пострадали 96 человек, среди них — трое детей. 52 раненых госпитализировали. Другим — оказали помощь на месте. Подтверждена гибель двух взрослых в больнице „Охматдет“. Одна из них — молодая врач медучреждения», — написал он.

Одна из погибших в «Охматдете» — 30-летняя детский врач-нефролог львовянка Светлана Лукьянчук, сообщил мэр Львова Андрей Садовый.

В больнице «Охматдет» сейчас 16 пострадавших. Семеро из них — дети. 15 пострадавших госпитализировали. Двое пострадавших из других районов умерли в больнице.

По предварительным данным, еще 7 человек погибли в результате падения обломков на медицинский центр в другом районе Киева. Там также есть пострадавшие, здание получило повреждения.

Еще 7 погибших, по предварительным данным, в бизнес-центре.

«Везде работают экстренные службы. Информация уточняется и обновляется», — написал Кличко.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Украина и Польша подписали соглашение о сотрудничестве в сфере безопасности

Президент Украины Владимир Зеленский и премьер-министр Польши Дональд Туск подписали в Варшаве соглашение о сотрудничестве в сфере безопасности сроком на десять лет, сообщает сайт президента Украины.

В рамках соглашения Польша рассмотрит вопрос о передаче Украине как минимум одной дополнительной эскадрильи МиГ-29 (не менее 14 истребителей).

Документ также предусматривает возможность перехвата ракет и беспилотников, выпущенных в направлении Польши, в воздушном пространстве Украины.

В соглашении также говорится о создании «Украинского легиона», который займется подготовкой личного состава ВСУ на территории Польши, к нему смогут присоединиться украинцы, временно проживающие в Польше и других странах.

«Документ направлен на укрепление сотрудничества в невоенной сфере, в частности в области разведки, кибербезопасности, морской и информационной безопасности, защиты критической инфраструктуры, — говорится в сообщении. — Отдельные блоки соглашения касаются восстановления и реконструкции экономики, приграничной инфраструктуры и развития транзитного потенциала».

В договоре прописаны и вопросы политического сотрудничества — в вопросах евроинтеграции, воплощения в жизнь украинской формулы мира, санкций, компенсации потерь Украине и привлечения России к ответственности.

С начала российского вторжения Варшава предоставила Киеву 44 военных пакета различных видов вооружений и боеприпасов на сумму более 4 млрд евро, отмечается в сообщении. В этом году Польша предоставит еще несколько пакетов военной помощи и в соответствии с соглашением обязуется продолжать поддерживать Украину в течение срока действия соглашения.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Армия РФ нанесла массированный ракетный удар по украинским городам. Погибло по меньшей мере 20 человек. В Киеве пострадала крупнейшая детская больница «Охматдет».

Минобороны РФ заявило, что сообщения о «намеренном ракетном ударе по гражданским объектам на соответствует действительности».

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Минобороны России: разрушения в Киеве — результат падения украинской ракеты ПВО

Министерство обороны России подтвердило массированный ракетный удар по Украине, утверждая при этом, что целью стали «объекты военной промышленности Украины» и «авиационные базы ВСУ».

Российское военное ведомство также утверждает, что заявления Украины о намеренном ракетном ударе по гражданским объектам не соответствуют действительности.

«Многочисленные опубликованные фото и видеокадры из Киева однозначно подтверждают факт разрушений вследствие падения украинской ракеты ПВО, запущенной из зенитного ракетного комплекса в черте города», — говорится в сообщении Минобороны.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Число погибших в Киеве выросло до 10

В результате ракетного удара в Киеву уже 10 погибших и 35 пострадавших, сообщила городская военная администрация. Неизвестно, входят ли в это число пострадавшие в больнице, информация о возможных жертвах поступает противоречивая.

По данным главы МВД Украины Игоря Клименко, всего в результате утренней атаки России по Украине погибли около 20 человек, около 50 ранены.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Число погибших в Киеве в результате ракетного удара возросло до девяти, раненых — до 33, сообщает Генпрокуратура

«Утром 8 июля 2024 года вооруженные силы Российской Федерации, нарушая законы и обычаи войны, нанесли воздушную атаку ракетами различных типов на Украину и столицу. В Киеве в результате атаки по состоянию на 12:40 девять человек погибли и 33 получили ранения», — говорится в сообщении Офиса генпрокурора в его телеграм-канале.

В городе работают экстренные службы и следственные группы.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Удар по Украине: сообщается о 20 погибших

По сообщению украинского МВД, по всей Украине на данный момент 20 погибших и около полусотни раненых. Семь человек погибли в Киеве, 13 — в Кривом Роге и трое — в Покровске.

Согласно заявлению главы совета обороны города Александр Вилкула, в Кривом Роге могли погибнуть 10 человек, более 30 ранены. Такие же цифры сообщает прокуратура. По словам Вилкула, было несколько попаданий, в том числе по административному зданию промышленного предприятия.

Ранее президент Зеленский сказал, что россияне выпустили более 40 ракет. Сообщается, что большинство из них были сбиты.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В Киеве сообщают о падении обломков ракет на город и пострадавших

«Обломки ракет упали в Днепровском, Соломенском районах. Есть вызов служб в Голосеевский район. Бригады экстренных служб направляются на места», — написал в телеграме мэр города Виталий Кличко.

Взрыв был слышен и в Шевченковском районе.

На данный момент известно о трех пострадавших, одного из них госпитализировали. Двум оказали помощь на месте. «Проверяем информацию об одном погибшем», — написал Кличко.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Орбан назвал Китай ключевой страной для мирных переговоров по Украине

«Китай является ключевой державой в создании условий для мира в войне Росси и Украины. Именно поэтому я приехал встретиться с председателем Си Цзиньпином в Пекине, всего через два месяца после его официального визита в Будапешт», — написал в соцсети Х премьер-министр Венгрии Виктор Орбан, опубликовав фото.


Утром в понедельник Орбан прилетел с необъявленным визитом в Пекин. На прошлой неделе он побывал в Киеве и Москве, проведя переговоры с президентами Владимиром Зеленским и Владимиром Путиным.

Зеленскому Орбан предложил подумать о прекращении огня до мирных переговоров. Украинский президент после их встречи в интервью Bloomberg заявил, что предложение венгерского премьера неприемлемо для Киева, поскольку нет оснований надеяться, что Москва будет выполнять договоренности.

О переговорах венгерского премьера с китайским лидером агентство «Синьхуа» сообщило одной строчкой: «Си Цзиньпин встретился с премьер-министром Венгрии в Пекине».

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

36 погибших и 140 раненых — последние данные о последствиях российского ракетного удара

Число погибших в результате ракетного удара, который Россия нанесла по городам Украины утром в понедельник, выросло до 36. Число раненых остается прежним — 140 человек.

Об увеличении числа погибших до 36 сообщил в телеграме глава офиса президента Украины Андрей Ермак. Кроме того, украинская пресса сообщала со ссылкой на министра внутренних дел Игоря Клименко, что в Киеве число погибших выросло до 25 и еще предположительно два человека остаются под завалами.

До этого, ранним вечером, Государственная служба чрезвычайных ситуаций Украины писала в соцсетях, что на тот момент погибших было 33, в том числе 22 — в Киеве. Еще 11 человек погибли в Днепропетровской области.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

❗️33 погибших и 140 раненых — последние данные ГСЧС Украины о последствиях российского ракетного удара

Спасательная служба Украины свела воедино последние данные о погибших и раненых в результате ракетного удара, который Россия нанесла по городам Украины утром в понедельник. Согласно этим данным, погибли 33 человека, ранены 140.

Государственная служба чрезвычайных ситуаций сообщает в соцсетях, что в Киеве погибли 22 человека, в Днепропетровской области — 11.

Из 140 раненых 74 пришлось на Киев, двое — на Киевскую область, 64 — на Днепропетровскую область.

Спасены из-под завалов 19 человек: 11 в Киеве и восемь в Днепропетровской области. Окончательные ли это цифры, ГСЧС не сообщает. За полчаса до публикации сводки служба сообщала, что разбор завалов еще продолжается. Российские военные утверждают, что в пятницу нанесли удар по военным объектам.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Украинская теннисистка Элина Свитолина в понедельник вышла на матч Уимблдона с черной ленточкой на груди в знак траура по жертвам российского ракетного удара по Украине.

Свитолина обыграла в 1/8 финала китаянку Ван Синью и вышла в ¼ финала, где сыграет с бывшей россиянкой Еленой Рыбаковой, которая представляет Казахстан.

В послематчевом интервью Свитолина расплакалась. Болельщики постарались поддержать и подбодрить ее аплодисментами.

«Это очень тяжелый день для всех украинцев. Было нелегко настроиться на матч. Трудно было с утра читать новости, а потом выйти на корт», — передает слова Свитолиной агентство AFP.


В результате российского ракетного удара утром в понедельник в разных городах Украины погиб, по предварительным данным, 31 человек: 20 — в Киеве, 11 — в Днепропетровской области. Более 100 человек ранены.

В Киеве ракета попала в крупнейшую в стране детскую больницу, там погибли двое взрослых, в том числе один врач, семь детей получили ранения.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В ночь на воскресенье завершилась тренировочная марсианская миссия НАСА, которая длилась больше года. Ученые попытались максимально близко воспроизвести условия, в которых придется выживать будущим колонизаторам.

Как люди готовятся к полету на Марс и как скоро он может случиться?

На эти вопросы ответит научный обозреватель Русской службы Би-би-си Николай Воронин.

Слушайте подкаст на нашем сайте или вашей любимой платформе.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Зеленский: Орбан недостаточно влиятелен, чтобы быть посредником между Украиной и Россией

Президент Украины, рассуждая о попытках венгерского премьера посредничать между Украиной и Россией, сказал, что посредниками могут быть только такие игроки как США, Китай или Евросоюз.

2 июля Виктор Орбан, чья страна за день до этого стала на полгода председательствующим в ЕС государством, приехал в Киев и предложил Зеленскому подумать о том, чтобы прежде объявить временное прекращение огня, а затем попытаться перейти к переговорам о мире. Затем Орбан отправился в Москву.

«Я не знал, что он полетит в Москву. Это его независимый выбор. Что касается того, может ли он быть посредником… Нет посредничества между Россией и Украиной. Посредниками могут быть только серьезные, сильные союзники», — сказал Зеленский в понедельник на пресс-конференции в Варшаве.


По мнению Зеленского, посредник должен быть экономически мощным и иметь влияние на российскую экономику, либо обладать более сильной, чем российская, армией.

«Много ли таких стран в мире? Немного. Думаю, Соединенные Штаты Америки и Китай являются такими странами. И, думаю, Евросоюз — не одна страна, а весь ЕС. Это действительно может быть такая посредническая миссия», — цитирует Зеленского агентство Укрiнформ.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Военный обозреватель Павел Аксенов анализирует заявление Минобороны РФ об ударах по Киеву

Минобороны России предсказуемо обвинило в поражении детской больницы в Киеве украинскую противовоздушную оборону — согласно версии МО, на нее упала украинская зенитная ракета. Российские военные заявляют, что такие выводы они сделали на основании фото- и видеозаписей, опубликованных в интернете. Однако по этим данным сделать однозначный вывод о характеристиках ракеты очень сложно.

Ранее в соцсетях действительно появились кадры удара по больнице. На одном видео отчетливо видно, как в нее попадает ракета, пикируя под углом примерно в 60 градусов (в реальности он мог отличаться).

Кроме того, в сетях также распространялись фотографии неких металлических осколков, в которых провоенные российские комментаторы узнали поражающие элементы ракет зенитных комплексов С-300.

Действительно, зенитная ракета, не попавшая в цель, падает на землю, и может привести к разрушениям. Все, что взлетает в небо, в конце концов падает на землю. Однако когда такие случаи происходили в прошлом, промахнувшиеся зенитные ракеты часто улетали на десятки километров от места пуска.

В случае с Киевом место пуска не могло быть далеко от города. ПВО не может действовать вдали от цели — чем дальше размещены ЗРК, тем больше их нужно для надежного прикрытия, ведь каждая зенитная ракета имеет предельную дальность. Поэтому обычно ПВО прикрывает объекты, а не территории. По этой причине часто ракеты перехватываются рядом с городом или даже над ним.

Что касается поражающих элементов на земле, которые фигурировали на снимках, они действительно могли принадлежать зенитным ракетам, которые перехватывали российские ракеты в небе. Зенитные ракеты чаще всего взрываются рядом с целью, повреждая ее облаком осколков — тех самых поражающих элементов. Эти элементы падают на землю, где их потом можно найти.

Разумеется, невозможно полностью исключать все варианты развития событий.

Но в понедельник российская армия выпустила по различным целям на территории Украины более четырех десятков различных ракет. Они были нацелены на объекты на земле, некоторые из которых находились в больших городах с плотной застройкой.

Доказать то, что удар по больнице был связан с ошибкой ПВО, по открытым источникам очень сложно.

А то, что разрушение больницы стало конечным результатом подготовленного российского удара — так же трудно опровергнуть. В конце концов в том же сообщении российских военных говорится: «Цели удара достигнуты. Назначенные объекты поражены».

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

СБУ: по «Охматдету» ударили ракетой Х-101

Служба безопасности Украины установила, что удар по детской больнице «Охматдет» в Киеве был нанесен крылатой ракетой воздушного базирования Х-101.

«На месте трагедии уже обнаружены соответствующие доказательства: в частности, фрагменты корпуса задней части ракеты Х-101 с серийным номером и часть руля направления этой же ракеты», — сообщили в ведомстве.

Служба безопасности Украины квалифицировала нападение на «Охматдет» как военное преступление и открыла соответствующее уголовное производство.

Российское министерство обороны ранее заявило, что нанесло удары по военным объектам, а здание больницы повредили упавшие обломки украинских ракет ПВО.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

❗️В результате российских ударов по Украине в понедельник погибли 28 человек

Как сообщил министр внутренних дел Украины Игорь Клименко, в результате российского удара в понедельник повреждены более 50 гражданских объектов, среди них жилые дома, бизнес-центр и два медучреждения.

На 15:00 по местному времени известно о 28 погибших: 17 в Киеве и 11 в Днепропетровской области. Ранения получили 112 человек.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

❗️Число погибших в Киеве выросло до 15

Количество погибших в результате удара по Киеву возросло до 15 человек сообщает Офис генпрокурора. На 14:00 местного времени известно о 37 пострадавших.

В детской больнице «Охматдет» были ранены 16 человек, сообщил мэр Киева Виталий Кличко. Семеро из них — дети.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Последствия удара по детской больнице «Охматдет»

Министр здравоохранения Украины Виктор Ляшко отказался назвать число погибших в результате удара по больнице, сказав, что оно будет озвучено позже, но признал, что жертвы есть.

«Здесь повреждены реанимационные отделения, повреждены операционные, повреждено онкологическое отделение, в котором были чистые помещения, в которых был немного воздуха, и работал отдельный корпус — как мы видим, все повреждено», — сказал Ляшко.


По словам министра, которые цитирует Интерфакс-Украина, часть пострадавших спасателям уже удалось достать из-под завалов. Им оказали первую помощь и направили в другие больницы города.

«Вторая задача — организовать процесс, нам нужно понять, будет ли здание работать или нет, и мы перевозим всех, кто нуждается в помощи, в другие больницы… В первую очередь стоит задача доставить пациентов туда, где есть аппараты искусственной вентиляции легких и кислород», — сказал Ляшко.


По его словам, под завалами здания еще могут остаться люди.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Россия утром в понедельник нанесла массированный ракетный удар по Киеву и другим городам Украины. По предварительным данным властей, в столице страны могли погибнуть 10 человек, столько же — в Кривом Роге. В Киеве серьезные повреждения получила самая большая в стране детская больница «Охматдет».

Вот главное, что об этом известно.

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В киевской детской больнице есть жертвы

В детской больнице «Охматдет» — крупнейшей детской больнице Украины, — есть жертвы, сообщил министр здравоохранения Виктор Ляшко.

Пострадал корпус, где дети получали диализ. Повреждены реанимационные, операционные, онкологическое отделение.

На месте идет разбор завалов.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Россия нанесла массированный удар по Украине

Президент Украины Владимир Зеленский сообщил в своем телеграм-канале о массированном ударе по Украине. «Киев, Днепр, Кривой Рог, Славянск, Краматорск. Более 40 ракет разных типов. Повреждены жилые дома, инфраструктура и детская больница. Все службы задействованы, чтобы спасти как можно больше людей», — говорится в сообщении.

🔻С утра в Киеве работали системы ПВО, сообщили в региональной администрации.

🔻Мэр Киева Виталий Кличко заявил, что число пострадавших растет: известно уже об 11 раненых, 8 находятся в больницах. В военной администрации сообщили о семи погибших, но это предварительные данные.

🔻В результате удара по Киеву повреждены жилые и офисные здания. Есть попадание в одно из помещений детского медицинского учреждения, сообщил Кличко. Пациентов эвакуируют в коммунальные больницы города.

🔻Советник Офиса президента Украины Андрей Ермак написал в своем телеграм-канале: «В Кривом Роге много погибших и раненых». По его словам, под обстрел попала гражданская инфраструктура.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Французы снова заявили, что не хотят видеть у власти ультраправых.

Они обеспечили им крупную победу на общеевропейских выборах и в первом туре парламентских выборов во Франции. Но когда дело дошло до голосования, которое действительно имеет большое значение, как и в случае с президентскими выборами, они отступили от края пропасти.

Это неожиданное поражение, в результате которого «Национальное объединение» заняло третье место (примерно со 150 местами, хотя неделю назад им прочили около 300) объясняется тем, что избиратели в большом количестве специально пришли, чтобы остановить их.

Партия будет утверждать — и в некотором роде это утверждение справедливо, — что такой результат стал возможным только потому, что другие партии объединились, чтобы переиграть систему.

Они отмечают, что разрозненные левые партии внезапно забыли о своих разногласиях, чтобы сформировать новую коалицию против «Национального объединения». Затем то же самое сделали левые и макронисты.

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

ФСБ: неизвестный предлагал российскому летчику угнать стратегический бомбардировщик

Центр общественных связей ФСБ опубликовало видео с человеком, которого представил российским военным летчиком, которому якобы поступали угрозы и требования угнать самолет.

«Написал в телеграм неизвестный, сразу начал с угроз моим близким родственникам, требовал поджечь авиационную технику», — цитирует сказанное на видео «Интерфакс».

Еще одна цитата: «Предложил угнать боевой самолет на территорию Украины, но не просто самолет, а дальний бомбардировщик-ракетоносец, носитель ядерного оружия».

В пресс-релизе ФСБ также содержится утверждение о том, что к подготовке и реализации «операции по угону за границу дальнего стратегического бомбардировщика Ту-22М3 ВКС Росси» якобы причастны «спецслужбы стран НАТО».

Согласно пресс-релизу спецслужбы, украинская разведка хотел завербовать летчика «за деньги и предоставление гражданства Италии».

Украинские военные не комментировали эту историю, рассказанную ФСБ.

Читать полностью…
Подписаться на канал