1206
О жизни в Европе на личных примерах одной эмигрантки 💌 Я на связи👉🏽 @LunitaquepasaBot Испанский в Испании @espanify espanify.me FAQ @BarceLunaBot Отдых в Каталонии @casitadelbot Чат @espagna
Только объявила о возвращении в эфир и сразу есть инфоповод, чтобы сделать первое объявление:
Оно касается тех, кто ездит за рулем по Барселоне. Учитывая, что с каждым днем все больше гаек закручивают нашему брату на колесах, сегодняшняя noticia тоже никого не удивит.
С сентября в районе 17 школ по всему городу были установлены радары, предупреждающие, что вы переборщили со скоростью, если превышали 30км/ч.
Так вот, все это время они на вас не доносили в tráfico. А вот с сегодняшнего дня ждите штрафы, если вдруг не заметили их.
И никогда не забывайте, что все нововведения, начинающиеся со слов «в целях вашей безопасности», посягают на вашу свободу.
ФК Барса и Жозап Боррей - позор Каталонии
Читать полностью…
Сегодня обсудим барселонские санкции на каталонском. Кто переведет?
Читать полностью…
Фейсбук напомнил, что четыре года назад в этот день мы прилетели в Неаполь. Интернеты вещают о том, что сегодня всемирный день пиццы, а зомбоящик (мимо которого я проходила) сообщил, что Барса скоро летит на выезд на стадион Наполи. Все это сложилось в то, что я вспомнила эту шикарную историю))
Читать полностью…
Барселона отмечает сегодня день города. Это событие выпадает на именины одной из двух покровительниц города - Мерсе.
#vintage, 1964
Я знаю, вы скучаете по нашему товарищу #cornellà
Читать полностью…
Сборная Испании
Стоят - Диего Веласкес , Мигель Сервантес, Жоан Миро, Гарсия Лорка, Пако де Люсия, Франсиско Гойя; сидят - Луис Буньюэль, Пабло Пикассо, Сальвадор Дали, Эль Греко, Антони Гауди. Дон Мигель де Сервантес Сааведра — эль капитан.
Тесты и маски бесплатно не подгоняют, а вот для вызова на вакцину ещё и настраивают таргетированрую рекламу из бюджета. Что-то здесь не так.
Читать полностью…
А муж рассказывает, что бездомные в Барселоне могут уколоться без предоставления документов. Все, кому срочно, но их возраст ещё не подошёл, могут вписаться без очереди. Надо кому?)
Читать полностью…
Увидев в чатике новость, что госдура решает ¿а не выдавать ли российские паспорта только в РФ?, поняла, что забыла показать вам свой долгожданный испанский.
Эпопея началась в мае 2017 (я была в Москве и решила сделать справку о несудимости), подалась окончательно в ноябре того же года, а получила свой документ европейца 10 февраля текущего.
Совет дня: где бы вы ни находились за пределами необъятной, - закажите срочно второй загранпаспорт в ближайшем консульстве.
Спустилась сегодня в бар за едой на вынос на ужин
- cenas aquí o para llevar?
Я посмотрела на время, на забитую до отказа террасу и вспомнила, что наша реальность изменилась. В Испании сегодня закончилось чрезвычайное положение. Днём Победы над коронавирусом это не назовёшь правда.
Муж грозится пойти на митинг в sudadera со стразами и портретом Хабиба. ¡Это бан!
Читать полностью…
Вчера в католическом мире была страстная пятница. В мирное время в Испании в этот день происходит Procesión de viernes santo. Вот герои этого парада.
Читать полностью…
⚡️🇨🇾✈️ #кипр #ковид #туризм
С 1 апреля откроются прямые рейсы из России на Кипр, который разрешил въезд российским туристам без обязательного карантина.
Всем привет!
Этот бложик скоро оживет и будет полностью посвящен жизни в Испании и переездам в королевство.
Вы меня еще помните?
🔜 Stay tuned
Немецкое вторжение в Барселону! Больше 25 тысяч фанатов Айнтрахта пригнали на ответный матч Лиги Европы в столицу Каталонии. Правда на Камп Ноу попадёт меньше половины из них – Барса выделила гостям 10 тысяч билетов. Но всё равно суппорт Франкфурта на игре должен быть огненным.
Читать полностью…
Как говорится, найди ̶ к̶о̶т̶а̶ Саграда Фамилию
#vintage 1968
Наконец-то и мне попалась новость, которой захотелось поделиться с вами. Давайте попробуют перевести те, кто учат испанский сейчас
Читать полностью…
Вчера 15000 человек устроили пьянку на моей любимой площади - España. Сегодня все вокруг в сраче, как утром после опен-эйра в подмосковных лесах в нулевых.
Есть и следы вандализма. Разбито стекло в магазинах, на остановках. Везде валяется велошеринг и есть даже вот такие экземпляры мотошеринга.
Страшно красивое кино с острова Пальма, что на Канарах. Как вы, наверное, уже знаете, там кто-то разозлил природу до такой степени, что три дня назад проснулся вулкан Cumbre Vieja. Лава спустилась до населенных пунктов и держит путь в сторону океана.
На вчерашний вечер было эвакуировано 6000 человек и разрушено 170 зданий.
Сегодня сообщество LGBTI+ отмечает день гордости. Обычно в эти дни проходят парады, но в этом году вроде нет масштабных празднований. А вот так выглядел manifestación самовыражения представителей нетрадиционных ориентаций с наступлением в стране демократии после кончины диктатора Франко
#vintage 1978
- А что означает радуга на вашей маске, сеньора мэр?
Читать полностью…
Когда меня испанцы спрашивают ¿буду ли бахаться вакциной? Я отвечаю:
¡No! Fuck the system
Сижу в ресторане в каталонской перди. Здесь нет зоны ресепшна. Заходишь и сразу видишь, как народ хавает.
Кто-то не закрыл за собой дверь и оттуда дует, как в зимнюю вьюгу из пушкинских историй.
Сидит спиной дядя, ему холодно. Встаёт и вместо того, чтоб прикрыть дверь, - надевает куртку.
А дальше заходит три группы посетителей и никто не закрывает за собой. Кажется они все сговорились и выгоняют отсюда коронавирус.
Испанский визовый центр в Москве начнёт принимать документы на выдачу туристических виз с 12 мая. Неужто правда? 🤞🏽
Читать полностью…
Мы снова в Дежурной «аптеке». В баре, в котором что-то постоянно происходят. Как по сценарию. Одни приходят, другой уходит. Тут народ разных полов и возрастов общается на тему кто какое порно смотрел 😁 свободные от предрассудков люди. Обожаю)
Читать полностью…
Зачем люди пишут в чатах «привет, я Маша», когда у них имя и так пишется в профиле?
Читать полностью…
Вот это breaking news. Кстати, самые неожиданные новости с европейского континента и не только, - ждут вас на нашем канале @eurotwits
Читать полностью…