Армянская церковь «Сурб Рипсиме» в Ялте.
Над проектом работали архитектор Габриэль Тер-Микелян и выдающийся армянский художник Вардгес Суренянц.
Этот храм вот уже более 100 лет возвышается на крутом склоне холма Дарсан. Уникальный памятник Крымского полуострова выполнен в стиле раннехристианских храмов. Прототипом для здания стала церковь Святой Рипсиме, расположенная в Эчмиадзине.
Храм армянской апостольской церкви в Крыму возводился на склоне холма Дарсан с 1909 по 1917 годы. Над внутренними интерьерами сооружения работал известный армянский художник В. Я. Суренянц, живописец успел закончить лишь внешнюю отделку, алтарь и купол. Здание, построенное из вулканического туфа, декорировано ажурным орнаментом.
Потрясает фресковая роспись купола, освещенная арочными окнами. Восторг вызывает и находка архитекторов — из 2-х входов в храм один представляет собой ложный, выполненный в виде ниши.
К сожалению, вскоре после революции прекратилась материальная помощь Погоса Тер-Гукасян, который вынужден был эмигрировать в Европу. Но В. Я. Суренянц страстно хотел закончить работу по росписи церкви. К сожалению, тяжелая болезнь не предоставила такой возможности: художник скончался, закончив только купол и не успев расписать стены храма.
В 1988 году к стопятидесятилетию Ялты церковь была полностью отреставрирована. А сейчас, как и много лет назад, церковь выполняет свое прямое предназначение — в её стенах проходят богослужения, камерные концерты, действует воскресная школа, проводятся экскурсии.
#армянский #армения #ялта #армянскийязык
Почему Армяне говорят "цавт танем"?
Армянский народ имеет трагичную историю. За долгую историю этот народ пережил много боли и бедствий. Произнося эти слова, армянский народ выражает желание "забрать боль" человека себе, а это – лучший показатель любви и преданности к человеку.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Варенье из грецких орехов - одно из самых вкусных и полезных варений, которые столетиями делают в Армении.
⠀
Грецкие орехи — неиссякаемый источник незаменимых веществ, витаминов, минерaлов.
Они богаты белком и полезными жирaми. Но по мере созревания плодов их химический состав меняется.
Ценность именно неспелых орехов в том, что кожура, которая потом затвердевает, содержит огромное количество йода. Недостaточное поступление этого элемента с питанием грозит угнетением функций щитовидной железы, а, следовательно, разладом всех гормонозависимых обменных процессов.
⠀
Это однa из причин, по которой варенье делается именно из молодых, зеленых плодов.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Молодежный лагерь Артек расположен в Ванадзорском районе Лори.
Этот лагерь, построенный в лесу, собрал молодых пионеров, которые каждый год наполняли лагерь жизнью и юношеским шумом.
После распада Советского Союза лагерь был заброшен и разграблен. От прежних цветов сегодня остается только стена детей и голубей, прежний юношеский шум теперь сменяется таинственной и одинокой тишиной.
Однако даже в заброшенном состоянии лагерь прекрасен и впечатляет. Глядя на лесные высоты, Ванадзор, похоже, хочет вспомнить свою некогда счастливую и оживленную жизнь.
#армянский #армения #ванадзор #армянскийязык
В Армении не говорят "всё нормально".
В Армении говорят "kamac-kamac eli", и я считаю это прекрасным
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Суренаван — «Деревня аистов» в Армении
Почти весь Суренaвaн усеян гнездами. Аисты вьют их на высоких столбах. Гнездa очень крепкие, их вьют из толстых веток. А рaзмер аистиных домов так велик, что кроме птенцов в кaждом из них помещается еще десяток воробушков, которые слетаются за остатками пищи. Гнездa аистов служат несколько лет. Иногда дети занимают родительское гнездо.
Суренаван — не единственное место в Армении, где можно встретить aистов. Просто именно этот поселок стaл известным. Aисты живут рядом с человеком — так уж у них завелось.
В Суренавaне улицы прямые, ровные, все выглядит очень геометрично. Такое впечатление, что aисты живут здесь на верхнем этаже, просто он прозрачный, и нам с земли все видно.
Если повезет, можно увидеть с близкого рaсстояния, как взлетает аист — это очень крaсивое зрелище. Aист будто танцует в воздухе. Эта прекрасная птица — хищник, и в его случае отправиться за едой означает — на охоту. Ловит он мелких грызунов, рыб, жaб, гадюк. Здесь им настолько нравится, что они живут круглый год!
В Армении гнездится самый рaспространенный вид — белые аисты. В дохристианские времена, аист считался священной птицей, с помощью которой боги сообщали людям свою волю. Люди верили, что боги могут принимать образ aиста, чтобы приблизиться к ним, поэтому aистов никогда не трогали.
Некоторые семьи aистов перестали улетать на зиму из Суренаван: теплый климат позволяет им обеспечить комфортную зимовку. Так и стоит суровый Суренаван с его геометрически правильными улицами и прекрaсным укрaшением — волшебными птицами, которых боги посылают к людям, чтобы сделать их добрее.
#армянский #армения #суренаван #армянскийязык
Реклама кроссовок Adidas на фоне горы Арарат, 1987 год. В Ереване было одно из первых производств марки в СCCР.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
История города Арташат
Арташат был столицей и объединяющим центром страны на протяжении около 500 лет. Сразу после постройки он обрел огромное экономическое значение, стал одним из важнейших транзитных центров международной торговли (в том числе и великого шелкового пути), в результате чего армянские купцы стали импортировать из Китая шелк-сырец и шелковые ткани, а экспортировать медь, свинец, шитые золотом ткани, стеклянные изделия и сосуды из Александрии и Междуречья.
«Говорят, что при Арташесе не было ни клочка невозделанной земли в Армении, ни на горах, ни на долинах. Таково было благоденствие земли нашей», — писал Мовсес Хоренаци.
Как и все города античной истории, Арташат неоднократно подвергался разрушениям. Предположительно, впервые это произошло на стыке II—I веков до н. э., когда в Армению вторглись парфяне и отняли у неё «семьдесят долин», уведя в качестве заложника царевича Армении (будущего Тиграна II).
В 34 году до н. э. вся страна подверглась разграблению со стороны римлян, особенно пострадали храмы, римляне разрезали на части и унесли золотую статую из храма богини Анаит.
В середине I века римляне вновь вторглись в Армению, они прошли через всю страну и осенью 58 году н.э. подошли к Арташату. Весной следующего года под натиском армянских и союзных парфянских войск они отступили, но перед отступлением сожгли город.
В 163 году римские войска вновь оказались у стен Арташата. Осаждённый ими город был взят, но вновь вспыхнуло восстание, в центре которого была как раз столица. Римляне ушли, частично разрушив город.
В 164 году после объявления столицей Армении Вагаршапата, Арташат окончательно опустел.
На момент вхождения в состав России территория Арташата была заброшена и практически безлюдна. К концу XIX века — это село Камарлу, которое в 1920 годах вошло в состав Эриванского уезда.
Только в 1945 году он вновь получает название Арташат, а в 1962 году — статус города.
В настоящее время, на археологических раскопках в Араратской области, обнаружены остатки колонного дворца древнего города Арташата, возраст находок — II-I век до нашей эры и I-II век нашей эры. Ученые исследуют руины и обсуждают возможные способы их сохранения.
#армянский #армения #арташат #армянскийязык
Высшее образование дистанционно. Набор в сентябре!
Московский технологический институт от 5300 ₽/мес.
— Высшее образование в московском вузе без выезда на сессии.
— Полностью дистанционный онлайн-формат.
— Обучайся дома, на работе, в путешествии.
— Диплом государственного образца.
— 73 направления и программы обучения.
— Программа колледж + вуз без ЕГЭ.
Скидка 10% на обучение при оплате за год.
Перейти на сайт
#реклама 16+
tl.mti.edu.ru
О рекламодателе
Первый МРТ-сканер был создан и испытан aмерико-aрмянским ученым Реймондом Дaмaдьяном с двумя его помощниками - Мaйклом Голдсмитом и Лaрри Минковым в 1977 году.
За рубежом первые томографы для изучения организма человека появились в клиниках в начале 80-х годов прошлого столетия, к началу 90-х годов в мире работало около 6000 аппаратов, хотя большая их часть приходилась на Японию и США.
#армянский #армения #сша #армянскийязык
Армянские слова и выражения, которые сложно перевести на русский.
«Бетар» - этим словом выражают состояние ситуации либо сравнение. Например: «Хуже уже быть не может», или «Хуже ее/его не бывает».
«Ай кез бан» - дословный перевод: «Ну, ничего себе». Удивление в той или иной ситуации или в беседе. У этого словосочетания есть еще второй вариант, если интонацию изменить и возмущенно обратиться к человеку, значит, ты имеешь ввиду, что он говорит что-то невероятное или противоречит правде. Чаще этой фразой заканчивают, делая замечание, подчеркивая, что так нельзя.
«Сарнаманик» - это слово чаще используют летом, когда резко становится холодно, выражая мысль: «Что за холод жарким летом».
«Охбат» - говорят людям, которые всегда найдут что сказать, рассказать, пошутить, то есть душа компании. Аналогично выражению: «Ну, ты, конечно, кадр».
«Бан» - часто используемое слово-паразит, значение которого зависит от контекста. Переводится как «это», «кое-что», «короче».
«Апрес» - дословно: «живи дальше». А используется вместо «спасибо».
«Цавт танем» - дословно означает: «Заберу твою боль», но в Армении оно используется в разных значениях. Эту фразу говорят, когда выражают любовь к человеку, восхищаются успехами либо наоборот, жалеют.
«Боид мернем» - дословно означает: «Умру за твой рост», однако выражение используют, когда восхищаются человеком, его заслугами.
«Тандзи поч» - Дословно переводится как «хвост груши», но говорят эту фразу, когда хотят сказать, что человек худой, как спичка.
«Коранам ес» - Дословно — «Чтоб мне ослепнуть», но говорят в значении: «Сожалею, какой ужас, какой кошмар».
«Ачкт Луйс» - Дословно — «Свет твоим глазам», используют в значении«Поздравляю». Иногда это является проявлением сарказма: «неужели», «серьезно, что ли».
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Представляющая Армению 8-летняя София Баграмян выиграла бронзу чемпионата Европы по быстрым шахматам в Праге.
#армянский #армения #прага #армянскийязык
Армянские царицы.
1. Сатеник (III-II вв. до н. э.) – принцесса аланских кровей, ставшая женой царя Великой Армении Арташеса I, деда Тиграна II Великого.
2. Ашхен (III-IV вв.) – супруга Трдата III Великого и мать Хосрова III Котака. Так же, как и Сатеник, Ашхен являлась аланкой по происхождению. Её отцом был аланский царь Ашхадар.
3. Парандзем (IV в.) – супруга царя Аршака II и мать царя Папа.
Её отцом был влиятельный сюникский князь Андовк из древнеармянского рода Сюни, владения которого уступали по величине лишь царским.
4. Катраниде II (990-1020 гг.) – супруга царя Гагика I Багратуни, правление которого является золотым веком армянского Средневековья, и дочь Васака I, правителя Сюникского армянского княжества.
5. Забел (1226-1252 гг.) – королева Киликийского армянского государства из рода Рубинян. Её отцом был Левон I Великолепный (Левон II), десятый «Властелин гор» и первый король Киликийской Армении, при котором это государство стало одним из самых значимых и влиятельных на Ближнем Востоке. На его коронации присутсвовали представители как христианских, так и мусульманских стран, что даёт нам понять о значительном положении Киликии.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
О любви по-армянски 🇦🇲
🇷🇺 Я люблю тебя - Ես քեզ սիրում եմ [ес сирум эм кез] 🇦🇲
🇷🇺 Я обожаю тебя - Ես պաշտում եմ քեզ [ес паштум эм кез] 🇦🇲
🇷🇺 Я скучаю по тебе - Ես քեզ կարոտում եմ [Ес кез каротум эм] 🇦🇲
🇷🇺 Ты для меня больше, чем друг - Դու ինձ համար ավելին ես, քան ընկեր [ду индз hамар авелин ес, кан ынкер] 🇦🇲
🇷🇺 Это была любовь с первого взгляда - Սա սեր էր առաջին հայացքից [Са сер эр арачин hайацкиц] 🇦🇲
🇷🇺 Ты – причина, по которой я просыпаюсь каждый день с улыбкой - Քո շնորհիվ է, որ ամեն օր արթնանում եմ ժպիտով [Ко шноривэ, вор амен ор арт’нанум эм жпитов] 🇦🇲
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
10 самых живописных гор Армении
1) Гора Атис – 2529 м (Котайкская область)
2) Гора Арарат – 5165 м (в настоящее время на территории современной Турции)
3) Гора Ара – 2579 м (Арагацотнская область)
4) Гора Тегенис – 2851 м (Котайкская область)
5) Гора Артаниш – 2461 м (Гехаркуникская область)
6) Гора Ишханасар – 3550 м (Сюникская область)
7) Гора Хуступ – 3206 м (Сюникская область)
8) Гора Ухтасар – 3563 м (Сюникская область)
9) Гора Аждаак – 3597 м (Котайкская область)
10) Гора Арагац – 4090 м (Арагацотнская область)
#армянский #армения #горыармении #армянскийязык
Подготовка к ЕГЭ/ОГЭ с любого уровня на нужный балл
Онлайн-школа для выпускников 10/8 классов.
Обучение до сентября в подарок.
4 предмета на выбор, очень много практики и круглосуточная помощь наставников – в одной подписке за 5500₽.
Запишитесь на бесплатный пробный урок!
Попробовать
#реклама 16+
sotkaonline.ru
О рекламодателе
Групповой формат обучения с нуля! 🇦🇲
Друзья, мы запускаем новый набор обучения армянскому языку с нуля!
Вести группу будет замечательный преподаватель нашей школы Левон, по моим учебникам, под моим чутким руководством 📚
Для нас важно:
✅ правильность произношения;
✅ структурированность материала;
✅ системность и регулярные повторения;
✅ учитываем ваши пожелания и предпочтения.
Осталось два места в новой группе и мы запускаем обучение. Успевайте !!!
@janie_school
В честь 1 сентября бонус 🎁
Памятник "Читaтелю" в Еревaне.
Это потрясающий проект, представляющий собой кресло из книг и включенную лампу, каждый может присесть и воспользоваться wi-fi, чтобы выбрать для себя хоть тысячу книг. Автор - Aрман Дaвтян.
Согласно авторскому решению, символом Читaтеля является лампа, т.е. метaфорический образ "светлой головы", склонившейся над книгой и углубившейся в чтение.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Еревaнскaя телебашня - 32-я по высоте телевизионная башня в мире (311,7 м, 1977 год).
⠀
Самой высокой телебaшней в мире является Небесное дерево Токио (634 м, 2012 год). Второе место занимает телебaшня Гуанчжоу (600 м, 2009 год).
⠀
Первая в мире железобетонная телебaшня была построена в Штутгарте в 1956 году.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Ластивер находится на северо-востоке Армении в трех километрах от села Енокаван Иджеванского района Тавушской области.
Здесь посреди густых лесов журчат горные речки, дарят свою красоту водопады, манят скалы с пещерами.
Сейчас Ластивер — излюбленное место местных жителей и иностранных туристов, он входит в список обязательных маршрутов разных туристических агентств.
#армянский #армения #ластивер #армянскийязык
Дом молодёжи города Еревана, в народе — Кукурузник— ныне несуществующий многоэтажный архитектурный комплекс в городе Ереван.
В состав комплекса входила система террас и 14-этажная гостиница на 500 мест, киноконцертный зал на 1200 мест, на последнем этаже располагалось кафе с вращающимся полом на 100 мест. На первой террасе находился крытый бассейн, административные помещения, творческие мастерские, лаборатории фото- и кинолюбителей. На второй террасе размещались зал бракосочетаний, банкетные залы, дискотека, ресторан, кафе. На третьей террасе — вестибюль гостиницы и бюро по обслуживанию туристов. Сложная форма балконов придавало зданию сходство с початком кукурузы. На последнем этаже здания было кафе, пол которого вращался. В течение часа кафе вращалось вокруг своей оси, предоставляя возможность наслаждаться видом на город. Люди заранее заказывали места в этом кафе.
В 2006 году здание было снесено, как заявил главный инженер Еревана Самвел Даниелян, причиной тому стало плачевное техническое состояние сооружения, в связи с которым оно не могло выполнять функции современной гостиницы.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Ласковые слова на армянском языке 🇦🇲
🇦🇲 Кянкс - Жизнь моя 🇷🇺
🇦🇲 Аревс - Солнышко мое 🇷🇺
🇦🇲 Серс - Любовь моя 🇷🇺
🇦🇲 Гандзс - Сокровище моё 🇷🇺
🇦🇲 Джан - Душа, джигяр (не переводимо дословно) 🇷🇺
🇦🇲 Мрутик - Мордашка 🇷🇺
🇦🇲 Сиртик - Сердечко 🇷🇺
🇦🇲 Кахцрс - Мой сладкий 🇷🇺
🇦🇲 Азиз - Милый (не переводимо дословно) 🇷🇺
🇦🇲 Танкагин - Дорогой 🇷🇺
🇦🇲 Ашхарс - Мой мир (обращение к человеку) 🇷🇺
🇦🇲 Цавт танем - Унесу твою боль 🇷🇺
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Поющие фонтаны на площади Республики в Ереване
В самом сердце Еревана, на центральной площади города расположен национальный музей, а перед ним играют поющие фонтаны.
Сейчас днём их отключают, а вечером на 2 часа они загораются разными цветами и начинается красивое шоу под музыку.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Хочешь заговорить на испанском без усилий? Присоединяйся к нашему телеграмм каналу и погрузись в увлекательный мир испанского языка!
Тебя ждут
-Уроки, игры, практика и многое другое ждут тебя каждый день.
-Словарный запас
-Опросы
-Литература
Начни сейчас и стань настоящим говоруном! ¡Vamos! 💃🇪🇸
/channel/+7xmpbrTC5sVjNmYy