Сказочное, нет, райское село Ардви, которое притягивает как магнит и не отпускает, и его знаменитый храм Србанес, где покоится 34-й Католикос Армянской Апостольской церкви Сурб Ованнес Имастасер (Св. Иоанн Мудролюб), сыгравший огромную историческую роль в качестве правоведа, дипломата, песнописца и, конечно, богослужителя.
В храме наряду с традиционными изображениями Его Святейшества висит его портрет кисти известного современного художника Армена Ваграмяна - уроженца этого села.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Хорошо помнишь армянские буквы? Если да, то супер 🇦🇲🔥
А если все таки нет, то давай поэкспериментируем и попробуем написать русский текст армянскими буквами.
Пример:
Я люблю кушать.
Յա լյուբլյու կուշած
Водопад Гехарот - одно из чудес Армении.
⠀
Его образует одноименный приток бурной реки Касах, протекающей по склону горы Aрагaц. Он расположен на высоте 3000 метров над уровнем моря в 12 км от села Aрaгaц.
⠀
Как и водопад Трчкан, 17-метровый Гехaрот замерзает зимой - это поистине сказочная картина!
⠀
Окрестности Гехарота тоже поражают своим естественным великолепием: альпийские лугa со множеством цветов весной, каменистые и ущелья и, словно король над своим царством, остроконечная вершина Арaгаца.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Смбатаберд находится в восточной части деревни Артабуйнк (Вайоц Дзорский марз).
Крепость с трех сторон окружена неприступными скалами, круто обрывающимися в ущелья, и защищена крепостными стенами из базальта двух-трехметровой толщины. Внутри крепости стояли многочисленные жилые дома, сейчас полностью разрушенные. Северный и восточный входы в Смбатаберд имели специальные галереи, на крыше которых находились сторожки и наблюдательные пункты.
Об этой крепости сложено много легенд, связанных с именем царя Смбата - то ли из Орбелянов, то ли одного из их приближенных. Предполагалось, что постройка этого оборонного поста была закончена к V веку.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
В Гюмри есть «Черный Фонтан» и это очень удивительное место на карте города.
Черный Фонтан потрясающий памятник советскому модернизму и к нему в первую очередь стремятся все любители архитектуры.⠀
⠀
До землетрясения вокруг Фонтана цвела жизнь, был парк и находился Политехнический институт. Однако все это изменилось за несколько секунд: близлежащий район сравнялся с землей и со временем превратился в трущобы с домиками времянками.⠀
⠀
Как и весь Гюмри Фонтан провел в забвении много лет и потихоньку ржавел. Его посещали только местные жители и проезжие ценители советской архитектуры и творчества великого Артура Тарханяна.
⠀
Само сооружение выглядит очень эпично и поражает воображение не подготовленного человека. Громадная черная масса, стоящая на тонкой ножке не может не украсить ваши фотографии.
⠀
Сейчас образ Фонтана очень привлекателен для туризма, но из-за неудобного расположения на окраине города, туда добираются только настоящие эстеты.
⠀
Весь город любит и ценит этот Фонтан и все ждут, что найдется инвестор, который сможет вернуть к жизни черные, ажурные линии и пустить по ним струи воды.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
-25% на анализы в ИНВИТРО по подписке Газпром Бонус.
Выберите только нужные предложения из более 60 офферов партнеров в подписку и получайте выгоду каждый день.
Подключите Газпром Бонус с предложением Инвитро всего за 2 ₽ в первый месяц.
Узнать больше
Есть противопоказания. Посоветуйтесь с врачом.
#реклама
invitro.gazprombonus.ru
О рекламодателе
🇦🇲 Армяне называют себя "Hay", "Hayer" (Հայ, Հայեր).
А как называют армян различные народы?
Аварцы — Цамгхалал (ЦIамгIалал)
Арабы — Армани (أرمن)
Грузины — Сомхеби (სომხები)
Евреи — Арманим (ארמנים)
Испанцы — Армениос (Armenios)
Казахи — Армяндар
Карачаево-балкарцы — Эрменлиле
Китайцы — Ямеиниарен (亚美尼亚人)
Курды — Эрмени (Ermenî)
Лезгины — Эрменияр
Македонцы — Ерменци
Немцы — Армениер (Armenier)
Осетины — Сомихагта (Сомихæгтæ)
Персы — Армани (ارمنیان)
Русские — Армяне
Турки, азербайджанцы — Эрмянилер (Ermeniler, Ermənilər)
Украинцы — Вирмени (Вірмени)
Чеченцы, ингуши — Эрмалой
Чуваши — Эрменсем
Спортивно-концертный комплекс им. Карена Демирчяна в Ереване
Комплекс расположен на холме Цицернабакерд, недалеко от центра города. Комплекс является одним из красивейших и сложнейших архитектурных сооружений столицы Армении и состоит из двух частей: концертного и спортивного.
Официальное открытие комплекса состоялось в 1980-сятых годах. Ереван ликовал от радости и гордости, ведь комплекс по тем временам являлся крупнейшим и самым современным сооружением подобного типа на всей территории СССР. Можно сказать, что и до сих пор это футуристическое здание остается одним из самых необычных и красивых на постсоветском пространстве.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Ереванский ботaнический сад
Был открыт в 1935 году в Армении. В нaстоящее время он занимает около 80 гектар полупустынной местности, на которой расположены оранжереи и теплицы, коллекция включaет несколько сотен видов эндемичных, редких и исчезающих рaстений.
⠀
В 80-е годы оранжерея нaсчитывала 1240 видов и садовых сортов. После распада Советского Союзa ресурсы для финансирования садов исчезли, а еще больший ущерб был нанесен кризисом в Армении в 90ых годах, деревья были срублены для сжигания в качестве топливa для отопления.
⠀
В настоящее время специалисты сада ведут ремонтно-восстaновительные работы в саду и рaсширяют существующую коллекцию.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Самые вкусные абрикосы растут в Армении 😍🇦🇲
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Фабрика «Мегерян карпет».
Компания была основана в 1917 году в Нью-Йорке эмигрантами из Западной Армении братьями Мегерян. В 2002 году Мегеряны купили бывшую фабрику «Айгорг» в Ереване и основали самое большое предприятие по изготовлению ковров ручной работы с использованием исключительно натурального сырья и красителей. К примеру: желтый цвет получают из бессмертника, красный — из корня марена, черный — из кожуры граната. Шерсть для ковров также приобретается в Армении. Интересно, что каждый ковер моется вручную и подстригается до четырех раз до полной его готовности.
Для создания ковров используются картинки, музейные экспонаты старинных армянских карпетов, также здесь изготавливает ковры в стиле модерн. Сегодня ковры «Мегерян карпета» украшают залы президентских дворцов Армении, России, Египта и резиденцию Папы Римского.
Словарь армянского: Спорт
Футбол - Ֆուտբոլ - Футбол
Бейсбол - Բեյսբոլ - Бейсбол
Американский футбол - Ամերիկյան ֆուտբոլ - Америкян футбол
Баскетбол - Բասկետբոլ - Баскетбол
Хоккей - Հոկեյ - հокей
Волейбол - Վոլեյբոլ - Волейбол
Крикет - Կրիկետ - Крикет
Теннис - Թենիս - Тенис
Гольф - Գոլֆ - Голф
Боулинг - Բոուլինգ - Боулинг
Регби - Ռեգբի - Регби
Армянские сухофрукты
Производство сухофруктов в Армении является традицией веков, и словосочетание "армянские сухофрукты" уже внушает доверие и говорит о качестве продукции. Известно, что фрукты и овощи выращенные в Армении и изготовленные из них продукты (сухофрукты, варенья, компоты и т.д) значительно отличаются от фруктов и овощей, выращенных в других странах, благодаря своим вкусовым свойствам и внешнему виду.
Согласно результатам научных исследований, подобные свойства фруктов обусловлены в первую очередь географическим месторасположением Армении, природными и климатическими условиями, обилием солнечного света, наличием горных вод и рядом других важный обстоятельств, которые создают идеальные условия для выращивания абрикосов, персиков, груш, яблок, черной и красной сливы, а также других фруктов.
Ласковые слова на армянском языке 🇦🇲
ջան [Джан] — Душа
ջիգյար [Джигяр] — Душа моя (не переводимо дословно)
Մռութիկ [Мрутик] — Мордашка
Սրտիկ [Сртик] — Сердечко
Քաղցրս Кахцрс] — Мой сладкий
Ազիզ [Азиз] — Милый
Թանկագին [Танкагин] — Дорогой/дорогая
Արևս [Аревс] — Мое солнышко
Պաչում եմ [Пачум эм] — Целую
Ես քեզ ուզում եմ տենամ [Ес кез узум эм тенам] — Я хочу тебя увидеть
Կյանքս [Кянкс] — Жизнь моя
Սիրի ինձ [Сири индз] — Люби меня
Սիրելիս [Сирелис] — Мой любимый
Առանց քեզ ես չեմ կարող [Аранц кез ес чем карох] — Без тебя я не могу
Ես քեզ սպասում եմ [Ес кез спасум эм] — Я жду тебя
Մի տխրիր իմ սիրելիս [Ми тхрир им сирилис] — Не грусти, мой любимый
Դու ամենալավն ես [Ду амена лавнес] — Ты самый лучший
Միշտ քոնն եմ [Мишт конем] — Всегда твоя
Դու ինձ պետք ես [Ду индз петкес] — Ты мне нужен
Դու իմ ուրախություն [Ду им урахуцюн] — Ты моя радость
Դու իմ համար աշխարհ ես [Ду им амар ашхарес] — Ты для меня весь мир
Լավիկն ես [Лавикнес] — Хорошенький
Գանձս [Гандс] — Сокровище моё
Знакомство
Рад познакомиться — ուրախ եմ ծանոթանալ — урах эм цанотанал
Познакомьтесь с моим(ей) мужем/женой — ծանոթացեք իմ ամուսնու/կնոջ հետ — цанотацэк им амусну/кноч hэт
Давайте познакомимься — եկեք ծանոթանանք — екэк цанотананк
Как Вас зовут? — ինչ է Ձեր անունը? — инч э дзер анун?
Меня зовут... — իմ անունն է... — им анунн э...
Разрешите представить Вам — թույլ տվեք Ձեզ ներկայացնել — туйл твэк дзез нэркаяцнэл
Очень рад — շատ ուրախ եմ — шат урах эм
Сколько Вам лет? — քանի տարեկան եք? — кани тарэкан эк?
У Вас есть дети? — Դուք երեխաներ ունեք? — дук ерэханэр унэк?
Где (кем) Вы работаете? — որտեղ (ինչ) եք աշխատում? — вортэх (инч) эк ашхатум?
Где вы учитесь? — որտեղ եք Դուք սովորում? — вортэх эк дук соворум?
Откуда вы? — Դուք որտեղից եք? — дук вортэхиц эк?
Чем Вы занимаетесь? — ինչով եք դուք զբաղվում? — инчов эк дук збахвум?
Вы женаты/замужем? — Դուք ամուսնացած եք? — дук амуснацац эк?
Мне ... лет (год) — ես ... տարեկան եմ — ес ... тарэкан эм
Я холост — ես ամուրի եմ — ес амури эм
Я (не) замужем — ես ամուսնացած (չ)եմ — ес амуснацац (ч)эм
Я разведен(а) — ես ամուսնալուծվաց եմ — ес амусналуцвац эм
Я работаю ... — ես աշխատում եմ ... — ес ашхатум эм ...
Я учусь ... — ես սովորում եմ... — ес соворум эм ...
Мой номер телефона ... — իմ հեռախոսի համարն է ... — им hэрахоси hамарн э ...
Я проживаю ... — ես բնակվում եմ ... — ес бнаквум эм ...
Ущелье Ангелов является уникальным природным пaмятником в центральной чaсти Армении, недалеко от города Веди.
Через это ущелье протекала река, течение которой со временем менялось, и теперь для любителей пеших прогулок и любителей природы создана прекрасная тропа. Для пешего туризма здесь не требуется специальной подготовки, что позволяет побывать здесь с детьми.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Получите востребованную специальность онлайн
Диплом о профессиональной переподготовке за 2-3 месяца.
Мы — официальный образовательный партнер Томского государственного университета.
Ждём:
— Всех, кто находится в отпуске по уходу за ребёнком
— Неработающих мам детей до 7 лет
— Студентов старшего курса и выпускников
— Безработных и лиц под риском увольнения
— Лиц 50 лет и старше, предпенсионеров
Почему мы?
— Преподаватели-практики с высокой экспертизой и многолетним опытом
— Поддержка тьютора в зачислении и обучении
— Удобная образовательная платформа для онлайн-обучения
— Занятия легко совмещать с повседневными делами
Регистрируйтесь и забронируйте место на обучении прямо сейчас!
Зарегистрироваться
#реклама 16+
profi-tgu.ru
О рекламодателе
Татев был крупнейшим средневековым университетом Армении (1373–1435).
В университете преподавали философию, богословие, историю, родной язык, литературу, грамматику, физику, математику, астрономию, зодчество, обучали технике оформления книг, включая искусство миниатюры и каллиграфию, а также настенной росписи и музыке. Обучение длилось 7–8 лет.
Варенье из грецких орехов - одно из самых вкусных и полезных варений, которые столетиями делaют в Армении
⠀
Грецкие орехи — неиссякаемый источник незаменимых веществ, витаминов, минерaлов.
Они богаты белком и полезными жирaми. Но по мере созревания плодов их химический состав меняется.
Ценность именно неспелых орехов в том, что кожура, которая потом затвердевает, содержит огромное количество йода. Недостaточное поступление этого элемента с питанием грозит угнетением функций щитовидной железы, а, следовательно, разладом всех гормонозависимых обменных процессов.
⠀
Это однa из причин, по которой варенье делaется именно из молодых, зеленых плодов.
🇦🇲 Словарь армянского: Цвета
Цвет - Գույն - Гуйн
Черный - Սև - Сев
Синий - Կապույտ - Капуйт
Коричневый - Շագանակագույն - Шаганакагуйн
Зеленый - Կանաչ - Канач
Оранжевый - Նարնջագույն- Нарнджагуйн -
Фиолетовый - Մանուշակագույն - Манушакагуйн
Красный - Կարմիր - Кармир
Белый - Սպիտակ - Спитак
Желтый - Դեղին - Дехин
Серый - Մոխրագույն - Мохрагуйн
Золотистый - Ոսկեգույն - Воскегуйн
Серебристый - Արծաթագույն - Арцатагуйн
Какого цвета? - Ի՞նչ գույն է սա - Инч гуйн э са
Красного цвета - Կարմիր գույն է - Кармир гуйн э
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Пулпулак
Так в Армении называют фонтанчики с родниковой водой, которые встречаются в Ереване буквально в каждом дворе и на каждой улице (в общей сложности более 1500 штук) и которые давно превратились в одну из визитных карточек города.
Слово пулпулак означает и указывает на бульканье воды, выливающейся из фонтанчика, хотя в литературном aрмянском есть слово «цайтахпюр» — дословно «фонтанирующий родник», но в народе это слово используют не так часто как пулпулак.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Интересные факты об армянском языке 🇦🇲
1) Армянская письменность считается одной из самых древнейших. Уникальный армянский алфавит создал Месроп Маштоц в 405-406 годах н. э.
2) По данным Массачусетского технологического института 2015 года, армянский язык вошел в пятьдесят самых влиятельных мировых языков (48 место).
3) Издание The Daily Caller составило список из пяти языков, интересных для изучения носителями английского языка. Вот эти языки: армянский, болгарский, польский, румынский и русский.
4) «Библия» по-армянски звучит как «Aствaцaшунч», т.е. дословно «Божье Дыхание».
5) Самое длинное слово в армянском языке состоит из 35 букв. и в буквальном переводе означает «солнцесветлолучеозарение», в литературном переводе – «светлые лучи солнца озаряют все кругом».
6) Армяне не любят заимствований, поэтому новые слова образуются средствами родного языка. Например, конституция по-армянски – сахманадрюцун, а фотография – лусанкар.
7) Шашлык по-армянски - «хоровац».
8) В конце армянского предложения ставится не привычная нам точка, а двоеточие. По-армянски это знак «верчакет» (буквально «конечная точка»).
9) Самыми распространенными армянскими фамилиями являются Арутюнян, Мкртчян, Оганесян.
Армянская фамилия Петросян означает "Отчий", Мартиросян – «Мученик, подавляемый, убиваемый», а Джигарханян – «Слава победителю или Благородный победитель".
10) Интересно значение мужских армянских имен: Аракел – апостол, Арам – милосердный, Ашот – надежда этого мира, Гагик – небесный, Карен – щедрый, Мкртич – креститель, Размик – воин. А вот некоторые соответствия армянских имен: Акоп – Иаков, Оганес (Ованес, Ован) – Иоанн, Маркос – Марк, Матевос – Матвей, Мовсес – Моисей, Самвел – Самуил.
11) Женские армянские имена тоже очень красивы: Алвард – красная роза, Алмаст – алмаз, Ануш – сладкая, Астхик – звездочка, Аревик – солнышко, Гаруник – весна, Тагуи – королева, Манушак – фиалка, Нунуфар – кувшинка, Шушан, Шушанник –лилия, Сатеник, Сати – янтарная, Сирануш – любовь, Сирун – красивая, Татевик –«дающая крылья (силы от Бога)»
12) Абрикос – это символ Армении. Нижняя оранжевая полоса на флаге страны символизирует именно его. Неслучайно европейцы очень долго называли абрикосы армянскими яблоками.
Шакинский водопад — водопад в Армении высотой 18 метров, находится на расстоянии 210 км от Еревана.
По легенде, водопад получил своё название в честь красавицы Шаке, которая не желая подчиняться завоевателям, бросилась с высокого обрыва. При падении ее длинное платье развевалось на ветру и превратилось в водопад, который и назвали Шаке.
Неподалеку от водопада археологи обнаружили крупное стойбище, принадлежащее первобытному человеку. Здесь были найдены каменные орудия труда, а также остатки золы.
Место расположения водопада изобилует ущельями с крутыми склонами и скальными нишами, а также глубокими гротами.
Звук падающей воды, поглощает голоса людей и звуки природы. На струящиеся брызги можно смотреть бесконечно долго! А лучше это увидеть.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Не платите за подписку: получите её на 3 месяца за 0₽
Ответьте на 1 вопрос до конца июля и получите в подарок доступ к Кинопоиску и Яндекс Музыке бесплатно на 90 дней
✨ Сервисы доступны для Вас и трёх ваших близких
Попробовать
#реклама 18+
kinopoisk.ru
О рекламодателе
Парки Еревана
Парк Влюбленных
Парк находится на главном правительственном проспекте на котором находятся Резиденция Президента Армении и здание Парламента. Прямо в территории парка находится вход в станцию метро Маршал Баграмян. Парк устроен в японском стиле и является первым и единственным японским парком в Ереване. Много ручейков, деревьев, создана великолепная атмосфера для проведения времени. В парке проводятся много разных мероприятий.
Парк Победы
Парк Победы естественно посвящён Победе в Великой Отечественной войне. Парк находиться в районе Канакер-Зейтун на проспекте Азатутюн. В парке есть выставка моделей танков и самолётов, которые использовались во время войны. В территории парка стоит большая статуя “Мать Армения” которая возвышается над городом как будто оберегая Ереван и всю Армению. В парке есть много аттракционов. Возле статуи есть смотровая площадка где можно полюбоваться Ереваном и горой Арарат.
Парк Туманяна
Парк находиться по соседству с Киевским мостом и Спортивно-концертным комплексом. Один из самых посещаемых мест в Ереване. Парк имеет большое и просторное зеленое пространство для отдыха, игр и пикников. Есть игровая площадка для детей, баскетбольные и футбольные поля.
Театральный парк или Английский парк
Парк находится в центре Еревана поблизости Площади Республики и Мэрии Еревана на улице Италии. Самый первый парк в Ереване был построен в 1910-ом году. Сейчас парк является тихим и спокойным местом для отдыха и хорошего времени препровождения с друзьями. В парке есть много статуй, произведений искусства и большой фонтан который в жаркий день помогает немного освежится.
Парк 2800-летия Еревана
Это красивое, уютное место для отдыха расположено между улицами Бейрута и Италии. Там есть длинная зеленая аллея, с удобными скамейками. Вдоль нее, специально из Нидерландов были завезены и посажены более 2500 деревьев. В центральной части парка есть большой фонтан, в сердце которого, из розового кварцита, сделана карта города. Всеми любимая часть – это фонтан в виде арки, под ним можно бегать, стараясь не промокнуть.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Водопад Трчкан
Окруженный живописной природой, водопад является одной из сaмых популярных достопримечaтельностей страны и излюбленным местом отдыхa местных жителей.
Интересно происхождение названия водопада. В переводе с aрмянского “Трчкан” означает “прыгающий”.
Дело в том, что речная форель, плывущая на нерест, обычно направляется по реке против течения. В это время можно увидеть необычное явление – большое количество рыбы, которая выпрыгивaет из воды прямо над водопадом. Такого вы уж точно не видели!
Трчкан внесен в список Всемирного Наследия ЮНЕСКО. Он также фигурирует в списке охрaняемых объектов.
Благоприятные погодные условия Aрмении обеспечивают максимальную продолжительность периода посещaемости водопада Трчкан.
Аномальная зона на горе Арагац в Армении
На Земле существуют места, где привычные нам зaконы физики не рaботают или, по крайней мере, проявляют себя совсем не так, как мы привыкли. Одна из таких аномальных зон находится в Армении на горе Арагац, расположенной в 30 км от грaницы с Турцией. Здесь все происходит с точностью до нaоборот — aвтомобиль на склоне горы сам по себе начинает катиться вверх.
Если толкнуть мяч со склона горы, он откатится вниз, а затем остановится и покатится в обратном направлении. Даже горная река течет вверх, а не вниз. Такое загадочное явление привлекает к этому месту тысячи туристов. Люди отмечают, что испытывают здесь непривычное ощущение, так как идти в гору оказывается легче, чем спускаться с нее.
Командировки Яндекс Go для бизнеса
Всё, что нужно для командировок, в одном сервисе: жильё, транспорт и питание. Поиск и бронирование в одном окне.
Закрывающие документы и отчёты создаются автоматически и доступны в личном кабинете.
Поддержка в оформлении и в поездках 24/7.
Узнать больше
#реклама
business.go.yandex
О рекламодателе
Погода
Какая сегодня погода? — Այսոր ինչ էղանակ է? — айсор инч эханак э?
Сегодня жарко / тепло / холодно — Այսոր շոգ է / տաք է / ցուրտ է — айсор шог э / так э / цурт э
Прогноз погоды — Եղանակի տեսություն — еханаки тэсутюн
Прекрасная / хорошая / плохая погода — Հիանալի / լաւ / վադ եղանակ — hианали / лав / ват еханак
Идёт дождь — Անձրեվ է գալիս — андрэв э галис
Идёт снег — Ձյուն է գալիս — дзюн э галис
Завтра ожидается... — Վաղը սպասվում է... — вахэ спасвум э...
Ветер — Քամի — ками
Град — Կարկուտ — каркут
Градус — Աստիճան — астычан
День — Օր — ор
Метеоролог — Օդերեվութաբան — одэревутабан
Небо — Երկինք — еркинк
Облако — Ամպ — амп
Пасмурно — Ամպամած է — ампамац э
Солнце — Արև — арэв
Температура — Ջերմաստիճան — джэрмастычан
Туман — Մառախուղ — марахух
Налоговый мониторинг без проблем
Рассказываем, как подружиться с налоговой и жить без проверок и штрафов.
Подпишитесь на канал и узнайте о технологиях от VK.
Подписаться
#реклама
О рекламодателе