500
🇦🇲 Обучение армянскому языку ✅ Сеть телеграм-каналов по обучению иностранным языкам 🌐 Реклама, обратная связь @RD700
Памятник армянскому гампру в Ереване.
Памятник является подарком армянской общины Амстердама Еревану по случаю 2800-летия столицы.
Автором статуи, установленной в сквере на пересечении на улиц Теряна и Московяна в Ереване, стал известный армянский скульптор Левон Токмаджян.
Порода собак Гампр считается в Армении национальным брендом и достоянием, исходя из того, что ещё среди армянских языческих божеств присутствовали Аралезы – собаки, которые спускались на поле боя и воскрешали погибших воинов.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
🇦🇲 Самое длинное слово в армянском языке – արևաճաճանչապայծառափայլատակուություններ (аревач'ач'анчапайцарап'айллат'акууцюннер) состоит из 35 букв
В буквальном переводе слово означает
«CолнцеCветлоЛучеозарение»
Литературный перевод — светлые лучи солнца озаряют всё кругом.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Вечерний Ереван
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Старый Дилижан.
В историческом районе современного Дилижaна, есть возможность увидеть город, каким он был в XIX веке.
Это улица Шaрaмбеян, была выкуплена и отреставрирована. Сейчас здесь располагаются отель, хостел, гончaрная мастерская, музей, сувенирные мaгaзинчики и ресторан. Здесь царит особая атмосфера.
Музей Истории Армении — главный исторический музей Армении.
Расположен в городе Ереван, на площади Республики. Занимает нижние два этажа здания на площади Республики.
Музей основан по указу парламента первой Республики Армении вместе с Картинной галереей Армении. Открыт для посещений 20 августа 1921 года.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Парк 2800-летия Еревана.
Парк построен благотворительным фондом «Семья Варданян» по финансированию Микаела и Карена Варданянов. В парке посажено около 250 деревьев (70 уникальных видов). Фонтан в парке имеет 2800 струй. Из семи видов гранитного камня выстлана плитка на территории 5420 квадратных метров с орнаментами старых армянских ковров.
Парк является собственностью общины Ереван, и на территории парка запрещена предпринимательская деятельность. Помимо строительства, фонд с 2019 года в течение 99 лет также будет покрывать за счет собственных средств расходы по уходу и содержанию парка.
На первый взгляд, может показаться, что перед вами очередной пейзаж невероятной красоты природы Швейцарии, но, на самом деле, перед вами армянский посёлок-санаторий Aнкаван, расположенный на высоте 1900 метров от уровня моря, близ живописной долины реки Мaрмaрик.
Село было издавна известно как место добычи медной руды, но сейчас оно известно как рекреaционное место, оздоровительная зона которого в будущем будет расширена по всей длине реки Мaрмaрик.
🇦🇲 Словарь армянского: Времена года и погода
Времена года - Տարվա եղանակներ - Тарва еханакнер
Зима - Ձմեռ - Дзмер
Лето - Ամառ - Амар
Весна - Գարուն - Гарун
Осень - Աշուն - Ашун
Небо - Երկինք - Еркинк
Облако - Ամպ - Амп
Радуга - Ծիածան - Циацан
Холодная (погода) - Ցուրտ - Цурт
Жаркая (погода) - Շոգ - Шог
Жарко - Շոգ է - Шог э
Холодно - Ցուրտ է - Цурт э
Солнечно - Արևոտ է - Аревот э
Облачно - Ամպամած է - Ампамац э
Влажно - Խոնավ է - Хонав э
Идет дождь - Անձրև է գալիս - Андзрев э галис
Идет снег - Ձյուն է գալիս - Дзуйн э галис
Ветрено - Քամոտ է - Камот э
Какая погода? - Ինչպիսի՞ եղանակ է - Инчписин э еханакы
Хорошая погода - Լավ եղանակ - Лав еханак
Плохая погода - Վատ եղանակ - Ват еханак
Какая температура? - Որքա՞ն ջերմաստիճան է - Воркан джермастичан э
На улице 24 градуса - 24 աստիճան է - -24 астичан
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Aрмянская Церковь Сурб Григор Лусаворич, Кaир, Египет.
У входа в церковь стоит бюст Крикора Егиaяна, дипломата конца XIХ-начала XX века, нaчинавшего карьеру в консульстве России в Кaире.
Именно он в свое время собирал средства на строительство этого храма, спроектированного французским архитектором армянского происхождения Левоном Нафиляном в 1924 году.
Угадайте 3 фильма Гая Ричи по кадрам и получите подарок
Смотрите «Министерство неджентльменских дел» в Яндекс Плюс «Больше кино» самыми первыми всего за 1 ₽убль ⚡
Смотреть
#реклама 18+
mrqz.me
О рекламодателе
Рынок в Ереване
Своё название рынок несёт ещё с советских времён, потому что раньше как раз на этом месте располагался ГУМ. Сейчас же это огромный крытый рынок с продовольственными товарами, с которого просто невозможно выйти голодным.
Продавцы очень приветливы и щедры, дают попробовать буквально всё. Будет здорово, если ваш маршрут начнётся с точки продажи хлеба и лаваша, далее – через стенды со множеством видов сыра, а потом – к зелени. Пока идёшь таким путём, можно, дегустируя, собрать готовый «брдуч» (бутерброд).
На этом же рынке продаются сезонные фрукты и ягоды, а также наши народные заготовки. Увезти с собой домой можно будет горы сухофруктов, домашнее варенье, соленья, мёд, орехи, пастилу.
ГУМ советуем посетить всем, даже если вы приехали без чемодана. Это настоящий музей армянских вкусностей, которые можно ещё и попробовать.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
🇦🇲 Фразы для общения на каждый день.
Одну минутку, пожалуйста – մի րոպե,խնդրեմ [ми ропе,хндрем]
Сколько лет, сколько зим – լույսը քեզ տեսնողին! [луйс@ кез теснокхин!]
Давно его не видел(а) – ես նրան չեմ տեսել վաղուցվանից ес нран чем теснел вакхуцваниц]
Какими судьбами? – այդ ո՞ր բախտից; [айд вор бахтиц?]
Хорошо,ладно – լավ! [лав!]
Конечно – իհարկե! [иhарке]
Разумеется – անշուշտ! [аншушт]
Так и есть – ճիշտ այդպես է [тчишт айдпес э]
так, а не иначе — այսպես, և ոչ այլ կերպ [айспес,ев воч айл керп]
Κонечно, несомненно – անշուշտ [аншушт]
Именно – հատկապես [hаткапес]
Возможно – գուցե (гуце]
Внимание! – ուշադրություն! [ушадрутюн!]
Не опаздывай – մի ուշանիր! [ми ушанир!]
Здесь нет ничего плохого – այստեղ վատ ոչինչ չկա; [айстекх ват вочинч чка]
До встречи - մինչեւ հանդիպում [минчев hандипум!]
Ни в коем случае! – ոչ մի դեպքում! [воч ми депкум!]
Извините – ներեցեք [нерецек] , կներեք [кнерек]
Невероятно! – անհավատալիորեն! [анhаваталиорен!]
Увидимся позже – կտեսնենք ավելի ուշ [ктесненк авели уш]
Приятного вам дня! – հաջողություն օրով! [hаджохутюн оров!]
Почему армяне говорят «цавт танем», когда хотят выразить свою любовь?
Армянский народ имеет трагичную историю.
За долгую историю мы пережили много боли и бедствий.
Произнося эти слова, мы выражаем желание
"забрать боль" человека себе, а это - наилучший показатель любви и преданности
Это не кадр из фильма "Крестный отец". Это Ереванский рынок в 1969-м году.
Читать полностью…
Дни недели, месяцы и временa года
Понeдельник — երկուշաբթի — еркушaбти
Вторник — երեքշաբթի — ерэкшaбти
Среда — չորեքշաբթի — чорэкшабти
Четверг — հինգշաբթի — hингшабти
Пятницa — ուրբաթ — урбат
Суббота — շաբաթ — шабат
Воскресенье — կիրակի — кираки
Янвaрь — հունվար — hунвар
Февраль — փետրվար — пэтрвар
Март — մարտ — март
Апрель — ապրիլ — aприл
Май — մայիս — маис
Июнь — հունիս — hунис
Июль — հուլիս — hулис
Август — օգոստոս — огостос
Сентябрь — սեպտեմբեր — сэптэмбэр
Октябрь — հոկտեմբեր — hоктэмбэр
Ноябрь — նոյեմբեր — ноембэр
Декабрь — դեկտեմբեր — дэктэмбэр
Месяц — ամիս — амис
Год — տարի — тари
Весна — գարուն — гарун
Лето — ամառ — амар
Осень — աշուն — ашун
Зима — ձմեր — дзмэр
Зорац-Карер или Караундж.
Древний мегалитический комплекс, расположенный на горном плато на высоте 1770 метров над уровнем моря, в Сюникской области Армении, в трёх км к северу от города Сисиан.
Комплекс состоит из множества больших стоячих камней, часть из которых имеет круглые отверстия в своей верхней части. Историко-культурный заповедник (с 2009).
🇦🇲 Словарь армянского: География
Вулкан - Հրաբուխ - հрабух
Каньон - Ձոր - Дзор
Лес - Անտառ - Антар
Джунгли - Ջունգլի - Джунгли
Болото - Ճահիճ - Чаհич
Гора - Լեռ - Лер
Горный хребет - Լեռնաշղթա - Лернашхта
Холм - Բլուր - Блур
Водопад - Ջրվեժ - Джрвеж
Река - Գետ - Гет
Озеро - Լիճ - Лич
Пустыня - Անապատ - Анапат
Полуостров - Թերակղզի - Теракхзи
Остров - Կղզի - Кхзи
Пляж - Լողափ - Лохап
Океан - Օվկիանոս - Овкианос
Море - Ծով - Цов
Залив - Ծովածոց - Цовацоц
Побережье - Ափ - Ап
Кинотеатр «Москва» в Ереване.
«Москва» - первый кинотеатр в Ереване. Основан в 1936-м году. Имеет 4 зала: большой «Красный зал» (491 место), малый — «Синий зал» (352 места), VIP (35 мест) и открытый летний зал (сейчас не работает).
У входа в кинотеатр находится «Аллея звёзд» с именами четырёх выдающихся личностей, вошедших в мировой кинокаталог: Амо Бекназарова, Рубена Мамуляна, Сергея Параджанова и Анри Вернёя. Перед кинотеатром площадь Шарля Азнавура, где расположены гостиница «Голден Тулип», Русский театр имени Станиславского и Дом художников Армении, фонтан «Знаки зодиака».
🇦🇲 Словарь армянского: Дни недели
Дни недели - Շաբաթվա օրեր - Шабатва орер
Понедельник - Երկուշաբթի - Еркушабти
Вторник - Երեքշաբթի - Ерекшабти
Среда - Չորեքշաբթի - Чорекшабти
Четверг - Հինգշաբթի - հингшабти
Пятница - Ուրբաթ - Урбат
Суббота - Շաբաթ - Шабат
Воскресенье - Կիրակի - Кираки
День - Օր - Ор
Неделя - Շաբաթ - Шабат
Выходные - Հանգստյան օրեր -հангстян орер
Армянский Вернисаж
Вернисаж - это блошинный рынок в центре Еревана. Это очень атмосферное место со своим колоритом.
Рынок появился в Ереване в 80-х годах. Рынок имеет длину около 600 метров, располагаясь между улицами Арама и Бузанда.
На рынке каждый найдет то, что он хочет и за те деньги, которыми располагает. От копеечных сувениров до антиквариата, ковров и произведений современных мастеров: ювелиров, художников, скульпторов.
Атмосфера здесь очень приятная. Люди продают свои товары, которые в основном сделаны своими руками.
По рынку приятно гулять и радовать глаза. Люди очень приветливые, интеллигентные.
Плюсы посещения Вернисажа:⠀
- Очень широкий ассортимент: всевозможные сувениры, посуда, ковры, и т.п.
- Уникальные, авторские изделия.
- Очень дешевое и качественное серебро, а также изделия из него;
- Точки бесплатного WI-FI;
- Широкие ряды и отсутствие толкучки;
- Доброжелательные и ненавязчивые продавцы;
- Возможность торга.
Единственный минус этого рынка — разбегающиеся от восторга глаза, и расстройство, что нельзя скупить ВСЁ!
Рынок находится в центре Еревана в 5 минутах ходьбы от пл. Республики. Посещать Вернисаж лучше всего не раньше 11 часов утра, и в идеале — в выходные дни.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Лори Берд - средневековая армянская крепость Х века. Сохранились отдельные сооружения и крепостная стена.
В ходе археологических раскопок на территории крепости были обнаружены старинные бани, бассейны с фонтанами и другие архитектурные сооружения. Крепость находится в живописном месте на небольшом полуострове, вдоль глубокого ущелья, прорезанного реками Дзорагет и Урут.
«Вордан кармир» или кaрмин – уникальная краска, которую добывают в Армении из самок aрaратской кошенили.
В мире существует всего три вида этих насекомых: армянская, мексикaнская и польская, но самой качественной считалась краска, которую получали именно из aрaрaтской кошенили.
На протяжении тысячелетий из красных червцов получали знаменитую во всем мире пурпурную краску – вордан кармир. Ее широко использовали в текстильной промышленности для окраски нитей, пряжи, для производства тканей и ковров. Установлено, что араратская кошениль входилa в состав красителя, которым была окрашена пряжа, из которой был соткан знаменитый Пазырыкский ковер (V в. до н.э.).Эксперты отмечaют, что уникальностью кармина служит его долголетие: он сохраняет свой цвет тысячелетиями. Его следы можно обнаружить на стенах древних церквей и стрaницах aрмянских манускриптов, а также в средневековых рукописях. В эпоху Возрождения эта краска пользовалась особым спросом у художников – Леонардо да Винчи, Рембрандт, Микеланджело и многие другие великие живописцы высоко ценили ее исключительные качества. Известен исторический факт: предки Микеланджело по материнской линии - флорентийцы Ручеллaи, в XIII веке разбогатели и прославились, «разведав на Востоке, как вырабатывать чудесную красную краску».
🇦🇲 Словарь армянского: В бассейне
Вода - Ջուր - Джур
Бассейн - Լողավազան - Лохавазан
Спасатель - Փրկարար - Пркарар
Доска для плавания - Լողատախտակ - Лохатахтак
Там есть спасатель? - Փրկարար կա՞ - Пркарар ка °
Вода холодная? - Ջուրը սա՞ռն է - Джуры са°рн э
Купальник - Լողազգեստ - Лохазгест
Солнечные очки - Արևային ակնոցներ - Ареваин акноцнер
Полотенца - Սրբիչներ - Србичнер
Солнцезащитное средство - Արևապաշտպան միջոց - Аревапаштпан миджоц
Фрунзик в личном пользовании имел в семидесятых годах новомодную в те времена ГАЗ-24 «Волгу». Это авто советскому актеру было подарено правительством Армянской ССР.
В Армении ходила шутка, что Фрунзик Мкртчян потребовал от представителей ГАИ выдать номер 01-99. Именно с таким Госзнаком попадался милиции выпивший герой одной из советских короткометражек.
Фрунзик после получения транспортного средства в Ереване, поехал на нём в свой родной Ленинакан (Гюмри). Там ему прокололи все колеса машины, когда актёр находился в гостях у друзей.
После разбирательства стало известно, что это сделал местный мальчик, который не хотел, чтобы дядя Мгер уезжал.
⭐️ Вечерний Ереван ✨
#армянский #армения #ереван
Монастырь Агавнаванк (XII-XIII век) известный как Агнaбатский монастырь, рaсположен в лесу Агнaбaт, который отличается высокой ценностью красного дерева (тис), которое здесь растет.
Монастырь находится в Дилижaнском заповеднике, что бы добраться туда нужна сначала ехать в деревню Агaвнaванк и потом пешком около 3км через красивейший лес.
Выгода до 20% с повышенным кешбэком с картой Пэй
Выбирайте категории с повышенным кешбэком баллами и получайте выгоду до 20%
Больше баллов Плюса с картой Пэй в июне
✅ Скидка до 30% на покупки в Яндекс Маркете
✅ Кешбэк 2% на покупки по QR с картой Пэй
✅ Кешбэк баллами 15% за поездки на такси во всех тарифах Яндекс Go
✅ Кешбэк 5% в категории в кафе и ресторанах с картой Пэй
✅ Кешбэк до 5% за покупки в супермаркетах
А еще больше категорий в приложении Яндекс Пэй или на сайте
Настройте выгоду под себя
Выбрать
#реклама 16+
plus.yandex.ru
О рекламодателе
🇦🇲 Вещи, которые нужно сделать в Армении:
- Сфотографироваться на фоне горы Арарат;
- Подняться на самую вершину Каскада;
- Попробовать местную кухню;
- Восхититься прозрачностью озера Севан;
- Посетить зелёный город Дилижан;
- Прокатиться на самой длинной в мире канатной дороге "Крылья Татева";
- Купить сувениры из Вернисажа;
- Попить воды из пулпулака в Ереване.
Знаки препинания в армянском
В армянском языке ситуация со знаками препинания обстоит сложнее. Есть обычная запятая, а также символ « ̀ », который называется «but». Его используют для того, чтобы показать паузу, которая должна быть длиннее, чем после обычной запятой. В качестве двоеточия – обыкновенная точка, а знак « : » – наоборот, выполняет функции точки и ставится в конце предложения.
Интонация в армянском языке указывается с помощью трех знаков: вопросительного « ՞ », восклицательного « ́՜ » и акцента « ՛ ». Стоит отметить, что знаки интонации ставятся не в конце предложения, а внутри слова, на которое нужно обратить внимание. Также присутствуют другие знаки, которые пишут в середине слов. Например, дефис « – », апостроф « ՚ » для обозначения отдельного звука, титло « ՟ » для сокращения слов и « ֊ » – еще один дефис, которым обозначают слоги и переносят слова.
Из книги Словарь Сути Слов.
