500
🇦🇲 Обучение армянскому языку ✅ Сеть телеграм-каналов по обучению иностранным языкам 🌐 Реклама, обратная связь @RD700
🇦🇲 7 апреля в Армении отмечается День Материнства и Красоты.
Мама — մայր — майр
Материнство — մայրություն — майрутюн
Красота — գեղեցկություն — гехецкутюн
Красивая — գեղեցիկ — гехецик
Праздник — տոն — тон
Праздновать — տոնել — тонел
Шакинский водопад — водопад в Армении высотой 18 метров, находится на расстоянии 210 км от Еревана.
По легенде, водопад получил своё название в честь красавицы Шаке, которая не желая подчиняться завоевателям, бросилась с высокого обрыва. При падении ее длинное платье развевалось на ветру и превратилось в водопад, который и назвали Шаке.
Неподалеку от водопада археологи обнаружили крупное стойбище, принадлежащее первобытному человеку. Здесь были найдены каменные орудия труда, а также остатки золы.
Место расположения водопада изобилует ущельями с крутыми склонами и скальными нишами, а также глубокими гротами.
Звук падающей воды, поглощает голоса людей и звуки природы. На струящиеся брызги можно смотреть бесконечно долго! А лучше это увидеть.
Вернисаж – это рынок сувениров ручной работы, выполненных армянскими мастерами. Там можно найти ВСЁ. Ювелирные украшения, посуда, одежда, натуральные камни, картины, сумки, антиквариат… Часто мастера лично продают там свои изделия, и в беседе с ними можно узнать массу интересных подробностей производства! При умении торговаться (а продавцы не особо и сопротивляются) можно закупить действительно достойные сувениры для всех-всех своих друзей и себя.
Читать полностью…
Полезные фразы на армянском языке 🇦🇲
Спасибо. — Շնորհակալություն — Шнорaкaлутюн
Большое спaсибо. — Շատ շնորհակալ եմ — Шат шноракал ем
Пожалуйста (в ответ на "спaсибо"). — Խնդրեմ — Хндрем
⠀
Дa. — Այո (հա) — Аё (ха)
Нет. — Ոչ (չէ) — Воч (че)
⠀
Пожалуйста (просьба). — Խնդրում եմ — Хндрум ем
Вот, пожалуйста (что-то даешь). — Ահա, խնդրեմ — Aхa хндрем
⠀
Понимаю. — Հասկանում եմ — Асканум ем
Хорошо. — Լավ — Лaв
Ничего. — Ոչինչ — Вочинч
Не бери в голову! — Ոչինչ, բան չկա — Вочинч, бан чка
⠀
Как далеко от города? — Քաղաքը հեռո՞ւ է — Кaхaке эру е?
Сколько? — Ի՞նչ արժե — Инч aрже?
Как долго? — Ինչքա՞ն է տևելու — Инчкaн е тевелу?
Сюда, пожалуйста. — Այսկողմ խնդրում եմ — Айскохм хндрум ем
Кого спросить? — Ու՞մ կարող եմ հարցնել — Ум карох ем арцнел?
⠀
Не понимаю. — Ես չեմ հասկանում — Ес чем асканум
Извините, я не расслышал. — Ներեցեք, չլսեցի — Нерецек, че лсеци
⠀
После вас. — Ձեզանից հետո — Дзезаниц это
Здесь сильное движение. — Այստեղ երթևեկությունը ծանրաբեռնված է — Aйстех ертевекутюне цанрабернвац е
Я заблудился. — Ես մոլորվել եմ — Ес молорвел ем
⠀
Вы говорите по-русски? — Դուք խոսու՞մ եք ռուսերեն — Дук хосум ек русерен?
⠀
Доброе утро! — Բարի լույս — Бaри луйс
Добрый день! — Բարև ձեզ — Бaрев дзез
Добрый вечер! — Բարի երեկո — Бaри ереко
Спокойной ночи. — Բարի գիշեր — Бaри гишер
Привет! — Ողջույն — Вохчуйн
Здравствуйте. — Բարև ձեզ — Бaрев дзез
⠀
Давайте встретимся в (фойе). — Հանդիպենք սրահում — Андипенк сраум
Приятно познакомиться. — Հաճելի էր ծանոթանալ — Ачели ер цанотанал
Рад Вас снова видеть. — Ուրախ կլինեմ նորից հանդիպել — Урах клинем нориц андипел
⠀
Я женат (зaмужем). — Ես ամուսնացած եմ — Ес амуснацац ем
Я холост (не зaмужем). — Ես ամուսնացած չեմ — Ес амуснацац чем
⠀
Как Вaши дела? — Ինչպե՞ս եք — Инчпес ек?
Кaк успехи? — Ինչպե՞ս են գործերը — Инчпес ен горцере?
Какие новости? — Ի՞նչ նորություն կա (Ի՞նչ կա) — Инч норутю ка? (Инч ка?)
Дaвненько вас не видел. — Վաղուց չենք հանդիպել — Вахуц ченк андипел
⠀
Можно узнать, как Вас зовут? — Ձեր անունն ի՞նչ է — Дзер анунн инч е?
Вот моя визитная кaрточка. — Սա իմ այցեքարտն է — Са им айцекартн е
Позвольте представить Вас моему мужу (моей жене). — Ծանոթացեք իմ ամուսնու (կնոջ) հետ — Цaнотaцек им амусну (кеноч) эт.
Гампр - армянский волкодав.
Читать полностью…
Памятник книге.
г. Барнаул памятник "Открытая книга".
Этот памятник – знак признательности армянской общины русскому народу, знак дружбы, толерантности.
Он располагается перед корпусом Алтайского государственного университета. Представляет собой раскрытую книгу, стоящую на пьедестале. На левой странице – буквы армянского алфавита, на правой – русского. На самом постаменте – золотой ключ как хранитель союза двух народов. На обратной стороне памятника размещена надпись «К 70-летию Алтайского края признательные армяне, октябрь 2007».
Идея создания памятника принадлежит Грачику Егиазаряну, который в свое время окончил биологический факультет АлтГУ. Разработкой проекта занимался известный художник и скульптор Арам Маилян.
Дата открытия памятника – 12 октября 2007 г. – выбрана не случайно. Именно 12 октября 431 г. в Армении была создана письменность и переведена Библия.
Словарь армянского: Месяцы года
Месяца года - Տարվա ամիսներ - Тарва амиснер
Январь - Հունվար - հунвар
Февраль - Փետրվար - Петрвар
Март - Մարտ - Март
Апрель - Ապրիլ - Април
Май - Մայիս - Маис
Июнь - Հունիս - հунис
Июль - Հուլիս - հулис
Август - Օգոստոս - Огостос
Сентябрь - Սեպտեմբեր - Септембер
Октябрь - Հոկտեմբեր - հоктембер
Ноябрь - Նոյեմբեր - Ноембер
Декабрь - Դեկտեմբեր - Дектембер
Месяц - Ամիս - Амис
Год - Տարի - Тари
Село Ахпат, Лорийская область
Ахпат - село в Лорийской области, расположенное в окрестностях городка Алаверди. Близ села протекает река Дебед и проходит автодорога Тбилиси - Ереван.
Ничем не примечательное с виду село, однако же, известно за пределами Армении благодаря Ахпатскому монастырю - одному из памятников армянской средневековой архитектуры. Красота, монументальность и неплохое состояние старинных построек этого действующего монастыря стали факторами, из-за которого его (вместе с монастырём Санаин в Алаверди) отнесли к объектaм Всемирного наследия под эгидой ЮНЕСКО. Ахпатский монастырь - классический пример градостроительства Армении 10-13 веков.
Монастырь воздвигли в 976 году на окружённом ущельями плато. Немалую роль в строительстве отводят царице Хосровануш, жене Ашота ІІІ Милостивого. Уже с 10 века Ахпат становится крупнейшим духовным и культурным центром Лорийского цaрства. Сюда даже из Санаин перенесли усыпальницу лорийских царей рода Багратидов-Кюрикянов. Тут же принимали рукоположение некоторые католикосы (главы церкви) Армении. В 12 веке монастырь подвергается набегам турков-сельджуков, которые разоряли монастырь.
В 11-15 веках здесь работали самые видные деятели aрмянской культуры того времени, преподавая науки, богословие, искусство. Монастырь славился своим скрипторием, собственной школой миниатюристов и библиотекой. В разное время Ахпат принадлежал и грузинским, и армянским владетелям, но постепенно приходил в упадок. К началу 20 века Ахпат он утратил былое величие. Его снова открыли во второй половине 20 века. Ныне это действующий монастырь с впечатляющей "коллекцией" старинных построек.
Комплекс Ахпата включaет древнейшую церковь монастыря Сурб Ншан (10 век) с фрагментами росписи 13 века и усыпальницей Кюрикянов, церкви Сурб Григор Лусаворич и Сурб Аствацацин, книгохранилище 11 века, гавит Амазаспа (13 век), трапезная (13 век), усыпальница рода Уканянц с хачкарами (каменными стелами-крестами). Тaкже к Ахпату относится трёхъярусная колокольня (1245 год), ставшая примером для подражания у армянских архитекторов того времени.
Местоимения в армянском языке 🇦🇲
• Личные:
Я - ես - ес
Мы - մենք - менк (menQ)
Ты - դու - ду
Вы - դուք - дук (duQ)
Он, она - նա - на
Они - նրանք - нранк (nranQ).
• Возвратное:
Себя - իր, իրեն, ինձ, քո, քեզ, մեր, մեզ, ձեր, ձեզ - ир' ( ' - мягкость), ирен, индз, ко (qo), кез (qez), мер', мез, дзер', дзез.
• Притяжательные:
Мой - իմ - им
Наш - մեր - мер'
Твой - քո - ко (qo)
Ваш - ձեր - дзер'
• Вопросительно-относительные:
Кто - ով - ов
Что - ինչ - инч
Какой - ինչպիսի - инчписи
Который - որ, որը, որտեղ - вор', ворэ, вортех (vortegh)
Каков - ինչպիսին, ինչպես, ինչ - инчписин, инчпес, инч
• Указательные:
Этот - այս, այդ - айс, айд
Тот - այն - айн
Такой - այսպիսի, այդպիսի, այնպիսի, նույնպիսի - айсписи, айдписи, айнписи, нуйнписи
• Определительные:
Сам - ինքը, ինքս, ինքդ - инкэ, инкс, инкд => К читается как Q.
• Отрицательные:
Никто - Ոչ ոք - воч вок - voch voq
Ничто - ոչինչ, ոչ մի բան - вочинч, воч ми бан
Обращение
Господин — Պարոն — Парон
Госпожа — Տիկին — Тикин
Девушка — Աղջիկ — Ахджик
Мальчик — Տղա — Тха
Дети — Երեխաներ — Ереханер
Молодой человек — Երիտասարդ տղամարդ — Еритасард тхамарт
Официант — Մատուցող — Матуцох
Никогда не скрывайте свою национальную принадлежность ради карьеры или чего-то еще. Я столько раз говорил «Я АРМЯНИН», что теперь, если кому — то во Франции задают вопрос «Откуда ты?» и он отвечает «из Армении», получают отклик « А, ты из Армении, как Шарль Азнавур?». Нельзя забывать о том, что в вас течет армянская кровь, не торгуйте ею ради выгоды.
Шарль Азнавур
Как Фрунзик Мкртчян 20 лет жил без паспорта
Этого актера все знали в лицо. После роли дяди главной героини в комедии Леонида Гайдая «Кавказская пленница» на артиста с запоминающейся внешностью буквально обрушилась слава.
Спутать актера невозможно было ни с кем, а популярность Фрунзика была настолько высока, что он даже не носил с собой паспорт: его все узнавали.
Между тем, документов, удостоверяющих личность у Мкртчяна было целых два: первый — настоящий советский паспорт, а второй, самодельный, ему подарили друзья. Кстати, и имен у артиста было два: и во втором «паспорте» было написано именно второе — Мгер, что в переводе с армянского означает «солнце».
Забавно, но обладая сразу двумя документами, Мкртчян потерял оба. И за двадцати лет даже не удосужился паспорт восстановить. Свое нежелание заниматься восстановлением документов Фрунзик Мкртчян объяснял просто: мол, документы ему не нужны, его и так все знают и везде пропускают.
И актер был совершенно прав. Кажется невероятным, но Мкртчяна даже в Кремль пропустили без документов.
Произошло это, когда Фрунзик вместе с Георгием Данелией и Вахтангом Кикабидзе должны были получать Государственную премию за фильм «Мимино». На входе охранники попросили актеров и режиссера предъявить документы. Кикабидзе и Данелия показали свои паспорта, а Мкртчян лишь улыбнулся и спросил: «А разве иностранные шпионы в Кремль ходят без документов?». Удивительно, но это сработало: актера в Кремль пропустили.
Древний Ани: разрушенный «город 1001 церкви»
Очень давно, между 961 и 1045 годами город Ани был столицей Королевства Армении, которым правили Багратиды. Предполагается, что население города составляло около 100000 человек. А известен он как город тысячи и одной церкви. На его территории много религиозных зданий. Теперь они разрушены, но все равно привлекают к себе внимание. Откройте для себя один из самых величественных городов-перекрестков Ближнего Востока. Для многих армян это и сейчас духовное место.
Сейчас город Ани находится в руинах в турецкой милитаризованной зоне, прямо на границе с Арменией. Участок расположен на высоте около 1300 метров.
Он появился однажды как мощная и красивая крепость, и в 961 году король Ашот III, которого называли «мирным», сделал его столицей своего королевства. В последующие годы город процветал и расширялся. В 992 году здесь находилась Армянская апостольская церковь и родовой мавзолей Багратидов. На пике своей славы Ани стал знаковым в торговле с Византией и Персией. Здесь проходил путь на Дальний Восток.
Возле легендарного храма Гарни, находится каньон реки Азат, он представляет собой невероятный природный памятник.
⠀
Его стены, как будто высечены рукой человека, образованы из бaзaльтовых шестигранников, напоминающих свои видом органные трубы, за что и получили имя — Симфония кaмней.
⠀
Эти скалы, снизу поднимаются до самой верхушки ущелья. Природную композицию также называют «Симфония скaл» или «Бaзaльтовый оргaн».
⠀
«Симфония кaмней» включена в список природных памятников и охраняется по закону.
Заброшенный железный фонтан в Гюмри.
Уже больше 30 лет он не функционирует, но по сей день является символом городa. Он - один из немногих сооружений городa пережил чудовищное землетрясение 1988 года.
Когда-то фонтан был доминантой города, а вокруг него стояли 5 и 9 этaжные дома. После землетрясения фонтан чудом уцелел, а рядом с ним был развернут пaлaточный лагерь. Сегодня - это окраина города, преимущественно с чaстным сектором.
Но несмотря на всё это, фонтан до сих пор весьма впечатляет. Как и сам фaкт того, что за целых 30 лет его никто не рaспилил и не испортил.
Ласковые слова на армянском языке 🇦🇲
🇦🇲 Кянкс - Жизнь моя 🇷🇺
🇦🇲 Аревс - Солнышко мое 🇷🇺
🇦🇲 Серс - Любовь моя 🇷🇺
🇦🇲 Гандзс - Сокровище моё 🇷🇺
🇦🇲 Джан - Душа, джигяр (не переводимо дословно)
🇦🇲 Мрутик - Мордашка 🇷🇺
🇦🇲 Сиртик - Сердечко 🇷🇺
🇦🇲 Кахцрс - Мой сладкий 🇷🇺
🇦🇲 Азиз - Милый (не переводимо дословно) 🇷🇺
🇦🇲 Танкагин - Дорогой 🇷🇺
🇦🇲 Ашхарс - Мой мир (обращение к человеку) 🇷🇺
🇦🇲 Цавт танем - Унесу твою боль 🇷🇺
Дом молодёжи города Еревана, в народе — Кукурузник— ныне несуществующий многоэтажный архитектурный комплекс в городе Ереван.
В состав комплекса входила система террас и 14-этажная гостиница на 500 мест, киноконцертный зал на 1200 мест, на последнем этаже располагалось кафе с вращающимся полом на 100 мест. На первой террасе находился крытый бассейн, административные помещения, творческие мастерские, лаборатории фото- и кинолюбителей. На второй террасе размещались зал бракосочетаний, банкетные залы, дискотека, ресторан, кафе. На третьей террасе — вестибюль гостиницы и бюро по обслуживанию туристов. Сложная форма балконов придавало зданию сходство с початком кукурузы. На последнем этаже здания было кафе, пол которого вращался. В течение часа кафе вращалось вокруг своей оси, предоставляя возможность наслаждаться видом на город. Люди заранее заказывали места в этом кафе.
В 2006 году здание было снесено, как заявил главный инженер Еревана Самвел Даниелян, причиной тому стало плачевное техническое состояние сооружения, в связи с которым оно не могло выполнять функции современной гостиницы.
Одним из самых часто используемых в армянском разговорном языке слов является слово "джан", а также его производные (джана, джаник и др)
Джан — независимо от обращения, в армянском языке чаще всего употребляется в значении "дорогой" и "милый".
Может служить приставкой окончанием к имени нарицательному при обращении к человеку, выражением симпатии и уважения к нему.
Немалые дискуссии по сей день вызывает и происхождение этого, так прочно укоренившегося в современном армянском языке слова.
Арка Чаренца: отсюда библейская гора Арарат видна в любое время дня.
Расположена Арка Чаренца вдоль дороги из Еревана в Гарни, в окрестностях села Вохчаберд. Арка была построена известным армянским архитектором Рафаэлем Исраеляном в 1957 году.
Арка Чаренца, простое на первый взгляд сооружение, имеет весьма сложный архитектурный сюжет. Исраелян использовал «кинематографический» прием. По мере того, как человек поднимается по лестнице, ему открываются разные зрелища и уникальные виды на Арарат.
Свое название получила в честь армянского поэта Егише Чаренца, чьи слова выгравированы на дуге Арки:
"Вершин, седей чем Арарат,
свет обойди - подобных нет..."
Трамваи в Ереване.
Трамвайная система была закрыта в 2004 году. Сегодня в городе уже не найти следов городского рельсового наземного транспорта.
Автор фото: Ааре Оландер
Дата съёмки: сентябрь 1999 года
Шаварш Карапетян — советский спортсмен в дисциплине подводное плавание, одиннадцатикратный рекордсмен мира, тринадцатикратный чемпион Европы, пятнадцатикратный обладатель Кубка СССР, семикратный чемпион СССР, заслуженный мастер спорта СССР.
В сентябре 1976-го при подготовке к очередным соревнованиям 23-летний Карапетян отправился на пробежку вдоль Ереванского озера. Внезапно он увидел, что троллейбус, ехавший через дамбу, рухнул в воду и 92 пассажира оказались на дне.
Шаварш, не раздумывая, бросился в озеро. На глубине десять метров при нулевой видимости он разбил заднее стекло и вытащил 46 человек, из которые многие уже были без сознания. В итоге 20 удалось спасти. Сам Карапетян потом провёл в больнице полтора месяца с порезами по всему телу, пневмонией и заражением крови.
В Армении множество природных пещер, но есть и рукотворные. Самая выдающаяся из них - пещера Левона, созданная его собственным трудом.
⠀
По словам дедушки Левона, который рыл пещеру в течение более 20 лет, наставление создать ее пришло к нему во сне. Он следовал этому божественному наитию, и пещера ушла вглубь скалы на 21 метр. В ней много аккуратных ходов, коридоров и ответвлений.
⠀
К сожалению, сейчас самого Левона нет в живых, но его жена увековечила память мужа: в пещере выставлены его простые инструменты и фотографии процесса создания подземного храма.
⠀
Это настоящий храм, сотворенный во славу Бога. Внутри горят свечи и стоят резные хачкары.
⠀
Пещера находится в селе Ариндж на окраине Еревана.
Мать Армения (Майр Айастан) — монумент в честь победы Советского Союза в Великой Отечественной войне в Гюмри.
Памятник установлен в 1975 году. Он символизирует победы, особенно советскую победу во время Второй Мировой войны. Гордо стоящая женщина, держащая в руках колос пшеницы, символизирует победу. Статуя изготовлена из бронзы и является самой большой в Гюмри.
Иван Айвазовский (Ованес Айвазян)
«Вид на озеро Севан», 1869
Альберт Азарян — легендарный гимнаст, автор знаменитого «Креста Азаряна».
Трижды он завоевывал золото Олимпийских игр, четыре раза становился чемпионом мира, дважды — чемпионом Европы и одиннадцать раз становился лучшим в СССР.
В период с 1952 по 1962 год Азарян 11 завоевывал золото союзного первенства по гимнастике. В большинстве случаев награду высшей пробы ему приносили упражнения на кольцах. Особенно впечатляло в его исполнении упражнение «крест», которое впоследствии получило название «Крест Азаряна». Тогда же, в 1950-е, он несколько раз становился чемпионом мира в упражнениях на кольцах и в командном зачете.
Олимпийские игры 1956 и 1960 годов принесли ему награды высшей пробы, снова в упражнениях на кольцах.
Знаменитый «Крест Азаряна» спортсмен впервые продемонстрировал во время отбора на чемпионат мира.
«Это было в Ленинграде в 1953 году на соревнованиях, на которых шел отбор на чемпионат мира. Когда дошел черед до колец, то мои товарищи по сборной Армении, по мнению судей, никак не могли зафиксировать стойку на необходимые три секунды при выполнении “креста” и получали низкие баллы.
Я очень злой выхожу в самом конце и делаю упражнение перед четырьмя судьями — два спереди и два сзади. Встаю в стойку и спрашиваю у первых судей: “Хватит держать?” Они говорят “да”. Поворачиваюсь ко вторым и задаю тот же вопрос. Те тоже говорят, что хватит», — вспоминал спортсмен в интервью.
В 1962 году по биографии Азаряна был снят фильм «Кольца славы».
Одна из менее известных, но не менее интересных армянских церквей - монастырь Лмбатаванк в городе Aртик Ширакской области.
⠀
Другое название - церковь Святого Степаноса, или Кармирванк - из-за красноватого оттенка туфa, из которого построен монастырь.
⠀
Несмотря на стaрину (датируется VI веком), монастырь хорошо сохранился, а особенно удивляют его фрески, украшающие внутреннее убранство. Настенная живопись изобрaжает торжество Богоявления из библейского сюжета "Вознесение". Такие фрески считаются редкостью.
⠀
По легенде, Лмбатаванк обладал свойством неуязвимости: во время тюркских нашествий его не задело ни одно пушечное ядро, пущенное противником, все они попадали лишь в собственные войска.
Знакомство
Рад познакомиться — ուրախ եմ ծանոթանալ — урах эм цанотанал
Познакомьтесь с моим(ей) мужем/женой — ծանոթացեք իմ ամուսնու/կնոջ հետ — цанотацэк им амусну/кноч hэт
Давайте познакомимься — եկեք ծանոթանանք — екэк цанотананк
Как Вас зовут? — ինչ է Ձեր անունը? — инч э дзер анун?
Меня зовут... — իմ անունն է... — им анунн э...
Разрешите представить Вам — թույլ տվեք Ձեզ ներկայացնել — туйл твэк дзез нэркаяцнэл
Очень рад — շատ ուրախ եմ — шат урах эм
Сколько Вам лет? — քանի տարեկան եք? — кани тарэкан эк?
У Вас есть дети? — Դուք երեխաներ ունեք? — дук ерэханэр унэк?
Где (кем) Вы работаете? — որտեղ (ինչ) եք աշխատում? — вортэх (инч) эк ашхатум?
Где вы учитесь? — որտեղ եք Դուք սովորում? — вортэх эк дук соворум?
Откуда вы? — Դուք որտեղից եք? — дук вортэхиц эк?
Чем Вы занимаетесь? — ինչով եք դուք զբաղվում? — инчов эк дук збахвум?
Вы женаты/замужем? — Դուք ամուսնացած եք? — дук амуснацац эк?
Мне ... лет (год) — ես ... տարեկան եմ — ес ... тарэкан эм
Я холост — ես ամուրի եմ — ес амури эм
Я (не) замужем — ես ամուսնացած (չ)եմ — ес амуснацац (ч)эм
Я разведен(а) — ես ամուսնալուծվաց եմ — ес амусналуцвац эм
Я работаю ... — ես աշխատում եմ ... — ес ашхатум эм ...
Я учусь ... — ես սովորում եմ... — ес соворум эм ...
Мой номер телефона ... — իմ հեռախոսի համարն է ... — им hэрахоси hамарн э ...
Я проживаю ... — ես բնակվում եմ ... — ес бнаквум эм ...
Приветствие и прощание на армянском языке 🇦🇲
🇦🇲Բարև –Барев — Привет 🇷🇺
🇦🇲 Բարև ձեզ – Барев дзез — Здравствуйте! 🇷🇺
🇦🇲 Բարի լույս – Бари луйс — Доброе утро 🇷🇺
🇦🇲 Բարի օր – Бари ор — Добрый день 🇷🇺
🇦🇲 Բարի երեկո – Бари ереко — Добрый вечер 🇷🇺
🇦🇲 Ողջույն– Вохджуйн — Здравствуй 🇷🇺
🇦🇲 Բարի գալուստ – Бари галуст — Добро пожаловать 🇷🇺
🇦🇲 Ցտեսություն — Цтесутюн — До свидания 🇷🇺
🇦🇲 Բարի գիշեր — Бари гишер — Спокойной ночи 🇷🇺
🇦🇲 Մինչ երեկո — Минч ереко — До вечера 🇷🇺
🇦🇲 Մինչ վաղը — Минч вахе — До завтра 🇷🇺
🇦🇲 Հաջողություն — hаджохутюн — Удачи 🇷🇺
🇦🇲 Առայժմ — Арайжм — Пока 🇷🇺
🇦🇲 Բարի ճանապարհ — Бари чанапар — Счастливого пути 🇷🇺
🇦🇲 Ամենայն բարիքներ — Аменайин барикнер — Всего доброго 🇷🇺
Сергея Мергелян – самый молодой доктор наук в истории СССР.
Степень присуждена на защите кандидатской диссертации в возрасте 20 лет, самый молодой член-корреспондент АН СССР (звание присвоено в возрасте 24 лет).
20-летний Мергелян решил одну из фундаментальных проблем математической теории функций, которая не находила своего решения в течение более чем 70 лет. Доказанная им теорема о возможности равномерной полиномиальной аппроксимации функций комплексного переменного признана классической, и она включена в курс теории функций. Мергелян стоял у истоков развития вычислительной техники в Армении.
🇦🇲🇦🇲 Словарь армянского :: Числа от 1 до 10 🇦🇲🇦🇲
Числа - Թվեր (Tʿver)
1 - Մեկ (Meg)
2 - Երկու (Ergu)
3 - Երեք (Erekʿ)
4 - Չորս (Chʿors)
5 - Հինգ (Hink)
6 - Վեց (Vetsʿ)
7 - Յոթ (Yotʿ)
8 - ՈՒթ (OWtʿ)
9 - Ինը (Ině)
10 - Տասը (Dasě)
