armeniam | Лингвистика

Telegram-канал armeniam - 🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

500

🇦🇲 Обучение армянскому языку ✅ Сеть телеграм-каналов по обучению иностранным языкам 🌐 Реклама, обратная связь @RD700

Подписаться на канал

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

Времена года на армянском

Весна — գարուն — гарун
Лето — ամառ — амар
Осень — աշուն — ашун
Зима — ձմեր — дзмэр

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

В Армении мы не говорим
"я скучаю по тебе" мы говорим
"texd erevuma"
(что означает: отсутствие тебя на своём месте - очень чувствуется)

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

Местоимения в армянском языке

• Личные:
Я - ես - ес
Мы - մենք - менк (menQ)
Ты - դու - ду
Вы - դուք - дук (duQ)
Он, она - նա - на
Они - նրանք - нранк (nranQ).

• Возвратное:
Себя - իր, իրեն, ինձ, քո, քեզ, մեր, մեզ, ձեր, ձեզ - ир' ( ' - мягкость), ирен, индз, ко (qo), кез (qez), мер', мез, дзер', дзез.

• Притяжательные:
Мой - իմ - им
Наш - մեր - мер'
Твой - քո - ко (qo)
Ваш - ձեր - дзер'

• Вопросительно-относительные:
Кто - ով - ов
Что - ինչ - инч
Какой - ինչպիսի - инчписи
Который - որ, որը, որտեղ - вор', ворэ, вортех (vortegh)
Каков - ինչպիսին, ինչպես, ինչ - инчписин, инчпес, инч

• Указательные:
Этот - այս, այդ - айс, айд
Тот - այն - айн
Такой - այսպիսի, այդպիսի, այնպիսի, նույնպիսի - айсписи, айдписи, айнписи, нуйнписи

• Определительные:
Сам - ինքը, ինքս, ինքդ - инкэ, инкс, инкд => К читается как Q.

• Отрицательные:
Никто - Ոչ ոք - воч вок - voch voq
Ничто - ոչինչ, ոչ մի բան - вочинч, воч ми бан

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

Признания

У тебя прекрасные глаза — Шат гехецик ачкер унес
Я не могу без тебя — Ес чем карох аранц кез
Лишь ты одна нужна — Миайн ду эс петк
С тобой на край света — К’ез hет минчев ашхари цайрэ
Ты разбила мое сердце — Сиртс котрецир
Зачем ты так? — Инчу айдпес арецир?
Разделить жизнь с тобой — Кянкэ кез hет кисел
Мне не нужен этот мир — Айс ашхарн индз петк че
Взаимно — Похадарц
Обрести счастье — Ерджанкуцюнэ гтнел

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

5 армянских пословиц

1. Որը չի ծնվել, այն չի մահանում [ворьэ чи тзнвель, айн чи маhанум] - то, что не родилось, то не умирает;

2. Ավելին չգիտի նա, ով ամենաերկարն է ապրում, այլ նա, ով երկար է քայլում [ авелин чгити на, ов аменаерькарьн э апрум, айль на, ов йерькарь э кhайлюм] - больше знает не тот, кто дольше живёт, а тот, кто дальше ходит;

3. Մտքերը երկար են, բայց կյանքը կարճ է [мткhерьэ йерькарь ен, байц кянкhэ картж э] - мысли длинные, да жизнь короткая;

4. Գլուխ լինի, մորուք էլ կլինի [глюх лини, морюкh эль клини] - будет голова, будет и борода;

5. Ում հետ շփվես այդպիսին կլինես [ум hет шпhвес айтпесин клинес] - с кем пообщаешься, таким и будешь.

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

Подборка самых крутых мест Армении

1. Озеро Севан с кристально чистой лазурной водой, температура здесь прогревается до комфортной как раз в августе. Здесь же можно отведать свежевыловленную севанскую форель.

2. Армянская Швейцария — город Дилижан, дорога к которому лежит через крутой серпантин. В советское время здесь лечили от туберкулёза воздухом, богатым фитонцидами.

3. Гостиница под названием Cozy House, где домики выполнены в стиле Бильбо Бэггинса. Каждый домик уникален и не похож на другой!

4. Парк Джервеш — 21 растение из красной книги, со всех республик были привезены образцы разных растительных материалов. 400 гектаров лесопарка.

5. Чёрная башня — последняя сторожевая крепость, которая выстояла после землетрясения 88 года.

6. Храм Гарни и Азатское ущелье с невероятными ландшафтами.

7. Самая высокая гора Армении Агарац и озеро Кари

8. Орговский радиотелескоп — атмосфера компьютерных игр для старта в новую Галактику.

9. Цахкадзор — всесезонный курорт, в это место влюбятся любители зиплайнов и горнолыжки.

10. Гора Арарат. Лучшее место обзора — монастырь Хор Вирап, расположенный у подножья горы, в 1 километре от границы с Турцией.

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

Погода

Какая сегодня погода? — Այսոր ինչ էղանակ է? — айсор инч эханак э?

Сегодня жарко / тепло / холодно — Այսոր շոգ է / տաք է / ցուրտ է — айсор шог э / так э / цурт э

Прогноз погоды — Եղանակի տեսություն — еханаки тэсутюн

Прекрасная / хорошая / плохая погода — Հիանալի / լաւ / վադ եղանակ — hианали / лав / ват еханак

Идёт дождь — Անձրեվ է գալիս — андрэв э галис

Идёт снег — Ձյուն է գալիս — дзюн э галис

Завтра ожидается... — Վաղը սպասվում է... — вахэ спасвум э...

Ветер — Քամի — ками

Град — Կարկուտ — каркут

Градус — Աստիճան — астычан

День — Օր — ор

Метеоролог — Օդերեվութաբան — одэревутабан

Небо — Երկինք — еркинк

Облако — Ամպ — амп

Пасмурно — Ամպամած է — ампамац э

Солнце — Արև — арэв

Температура — Ջերմաստիճան — джэрмастычан

Туман — Մառախուղ — марахух

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

Фразы на армянском, которых нет в русском языке

Джигярт утем (Ջիգյարդ ուտեմ)
Еще одна фраза, выражающая любовь, но уже с не самым обычным переводом. Дословно «джигярт утем» означает «съем твою печень». Очевидно, что в этой фразе содержится невероятно сильная любовь.

Хорс/Морс арев (Հորս/Մորս արև)
Одна из самых употребляемых фраз в Армении, с помощью которой местные клянутся жизнью отца (Հոր) или матери (Մոր). Местное население так часто использует это выражение, что оно уже практически стало неотделимым слагаемым повседневной речи. Поэтому у фразы «Хорс арев»/«Морс арев» много оттенков: ее используют и в случае обещания, и в случае раздражения и плохого настроения.

Цавт танем (Ցավդ տանեմ)
Фраза, которую вам то и дело предстоит слышать в армянской речи. «Цавт танем» буквально значит «унесу твою боль» и выражает безграничную любовь. Местные ее употребляют и когда хотят выразить любовь, и когда хотят посочувствовать человеку.

Ачкиц ынкнел (Աչքից ընկնել)
Если на армянского языке хотят выразить свое разочарование в человеке, могут употребить фразу «ачкиц ынкнел». Буквально фраза переводится как «упасть с глаза» и в некотором смысле она аналогична русскому варианту «упал в моих глазах».

Коранам ес (Քոռանամ ես)
Фраза, которую скорее всего вы услышите в разговоре старшего поколения. «Коранам ес» переводится как «чтоб я ослеп» и выражает сочувствие, беспокойство, сожаление. Когда с родным или близким случается что-то нехорошее, человек говорит «коранам ес», подразумевая «лучше б я ослеп и не видел этого».

Ачкт луйс (Աչքդ լույս)
«Ачкт луйс» – фраза, не имеющая аналогов в других языках, дословно переводится как «свет твоему глазу». В действительности этой фразой поздравляют и говорят хорошие пожелания. В основном оборот несет положительные эмоции, но порой его можно окрасить двусмысленными оттенками и употребить саркастично. Например, чистосердечно «ачкт луйс, у твоего сына день рождения», или с легкой насмешкой «ачкт луйс, тебя обманули».

Кти маз (Քթի մազ)
Если в Армении хотят одной фразой описать человека, который ко всему придирается, то про него просто скажут «кти маз». Дословно фраза переводится как «волос в носу» и означает щепетильность, сварливость.

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

Образование множественного числа существительных

В армянском языке множественное число существительных образуется с помощью окончаний -եր [эр] или -ներ [нэр].
Односложные существительные образуют множественное число окончанием -եր.

Век — դար [дар] → века — դարեր [дарэр]

Камень — քար [кар] → камни — քարեր [карэр]

Волос — մազ [маз] → волосы — մազեր [мазэр]

Сестра — քույր [куйр] → сёстры — քույրեր [куйрэр]

Многосложные существительные образуют множественное число окончанием -ներ.

Зуб — ատամ [атам] → зубы — ատամներ [атамнэр]

Ученик — աշակերտ [ашакерт] → ученики — աշակերտներ [ашакертнэр]

Улица — պողոց [поhоц] → улицы — պողոցներ [поhоцнер]

Если существительное содержит лишь одну гласную и скрытый слог: звук ը, который слышится между согласными, то множественное число образуется в зависимости от расположения этого звука. Если звук ը слышен в начале слога, то существительное образуется также как и многосложное при помощи окончания -ներ. Например: мяч — գնդակ [гндак] → мячи — գնդակներ [гндакнэр].
Когда звук ը слышен в последнем слоге, то существительное образуется по типу односложного при помощи окончания -եր. Например: вход — մուտք [мутк] → входы — մուտքեր [муткэр].

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

Давайте подробно рассмотрим формулы вежливости

Спасибо - Շնորհակալություն - шнорhакалутюн (shnorhakalutyun)

Спасибо вам - շնորհակալություն ձեզ, շնորհակալ եմ ձեզնից - шнорhакалутюн дзез, шнорhакал ем дзезниц.

Спасибо за одолжение - շնորհակալություն լավության համար - шнорhакалутюн лавутян hамар.

Спасибо и на том - այդքանի համար էլ շնորհակալություն - айдкани амар эл шнорhакалутюн.

Спасибо (кому-чему) товарищам, что мне помогли - Շնորհակալ եմ ընկերներից, որ ինձ օգնեցին - шнорhакал эм энкернериц, вор индз огнецин.

Большое спасибо - մեծ շնորհակալություն - мец (метс) шнорhакалутюн.
Пожалуйста - (просьба) խնդրեմ, խնդրում եմ - хндрем, хндрум эм:

Дайте мне, пожалуйста, воды - խնդրեմ, ինձ ջուր տվեք - хндрем, индз джур твек.

Пожалуйста, не говорите громко - խնդրում եմ՝ բարձր մի խոսեք - хндрум ем бардзр ми хосек.

(в ответ на "спасибо" ):
- Благодарю вас! - Пожалуйста => - Շնորհակալ եմ։ - Խնդրեմ։ => - Шнорhакал эм. - Хндрем.

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

Просьба и отказ

У меня к вам просьба - Ес ми хнтранк унем
Если вас не затруднит - Ете дзез hамар джвар чи
Хочу попросить об одном! - Узум ем ми бан хнтрел!
Это не большое дело - Да ми мец бан чи
Пожалуйста, говорите... - Хнтрум ем, хосек...
Тише.. - камац
Громче - Барцр
Прошу не опаздывать - Хнтрум ем чушанал!!
Прошу не курить - Хнмрум ем чцхел!
Нет, спасибо - Воч, шноракалуцюн!
Нельзя! - Чи карели!
Не хочу - Чем узум!
Это невозможно! - Да анхнар э!
Я возражаю! - Ес араркум ем!
Вы не правы! - Дук ираваци чек!
Мне очень жаль, но я вынужден отказаться - Цавум ем байц стипвац ем мержел
Мне очень жаль, но не могу - Цавум ем, байц чем карох
К сожаления я не могу выполнить вашу просьбу - Джбахтабар, чем карох катарел дзер хнтранк@
Спасибо, я сам - Шноракалуцюн, ес инкс
Я не согласен - Ес хамадзайн чем
Не могу ничего обещать - Вочинч чем карох хостанал
Об этом не может быть и речи - Аит масин хоск анкам линел чи карох!
Сейчас не до этого! - hима дра жаманак@ чи!
Нет в этом необходимости - Дра карик@ чка
Как нибудь в другой раз - Ми уриш анкам
Это меня не касается - Да индз чи верабервум
Не могу ничем помочь - Вочинчов чем карох окнел

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

Пишется ձ (дз) а произносится [ց] (ц)

արձակ [арцак] вольный; прозаический; проза
բարձունք [барцунк] высота; вершина
դեղձ [дэхц] персик
ընդարձակ [@нтарцак] обширный
դերձակ [дэрцак] портной
օձ [оц] змея
բարձ [барц] подушка
հարձակվել [hарцаквэл] нападать
վարձ [варц] плата
բարձել [барцэл] (на)грузить
փորձ [порц] попытка
դեղձանիկ [дэхцаник] канарейка
բարձր [барцр] высокий
համբարձում [hамбарцум] вознесение
վերադարձ [верадарц] возвращение

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

Цвета

Белый — սպիտակ — спитак
Бирюзовый — փիրուզե — пирузэ
Голубой — երկնագույն — еркнагуйн
Желтый — դեղին — дэхин
Зеленый — կաանչ — канач
Золотистый — ոսկեգույն — воскэгуйн
Коричневый — դարչնագույն — дарчнагуйн
Кофейный — սրճագույն — срчагуйн
Красный — կարմիր — кармир
Одноцветный — միագույն — миагуйн
Оранжевый — նարնջագույն — нарнчагуйн
Оттенок — երանգ — еранг
Пепельный — մոխրագույն — мохрагуйн
Розовый — վարդագույն — вардагуйн
Светлый — բաց — бац
Серебристый — արծաթագույն — арцатагуйн
Серый — գորշ — горш
Синий — կապույտ — капуйт
Темно-синий — մուգ կապույտ — муг капуйт
Темный — մուգ — муг
Фиолетовый — մանուշակագույն — манушакагуйн
Цвет — գույն — гуйн
Цветной — գունավոր — гунавор
Черный — ևվ — сэв

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

Числительные (количественные)

0 — զրո — зро
1 — մեկ — мэк
2 — երկու — ерку
3 — երեք — ерэк
4 — չորս — чорс
5 — հինգ — hинг
6 — վեց — вэц
7 — յոթ — ёт
8 — ութ — ут
9 — ինը — иннэ
10 — տասը — тасэ
11 — տասնմեկ — таснмэк
12 — տասներկու — таснерку
13 — տասներեկ — таснерэк
14 — տասնչորս — таснэчорс
15 — տասնհինգ — таснэhинг
16 — տասնվեց — таснэвец
17 — տասնյոթ — таснэёт
18 — տասնութ — таснэут
19 — տասնինը — таснэиннэ
20 — քսան — ксан
21 — քսանմեկ — ксанмэк
30 — երեսուն — ерэсун
40 — քառասուն — карасун
50 — հիսուն — hисун
60 — վաթսուն — ватсун
70 — յոթանասուն — ётанасун
80 — ութսուն — утсун
90 — իննսուն — иннэсун
100 — հարյուր — hарюр
200 — երկու հարյուր — ерку hарюр
1000 — հազար — hазар
2000 — երկու հազար — ерку hазар
1 000 000 — միլիոն — милион

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

Пишется դ (д) но произносится [թ] (т)

արդար [артар] справедливый
նյարդ [нярт] нерв
արդեն [артэн] уже
որդի [ворти] сын
գեղարդ [гехарт] копье
խնդրել [хнтрэл] просить
արդյոք [артёк] разве, ли
վարդ [варт] роза
խնդրանք [хнтранк] просьба
արդյունք [артюнк] результат
օրիորդ [ориорт] девушка
արդուկ [артук] утюг
խնդիր [хнтир] проблема
բարդ [барт] сложный
վրդովել [вотовэл] возмущать
հորդ [hорт] обильный
կենդանի [кентани] животное
բերդ [бэрт] крепость
ժողովուրդ [жоховурт] народ
օդ [от] воздух
ընդհանուր [@нтhанур] общий
բուրդ [бурт] шерсть
արձակուրդ [ардзакурт] отпуск
օդաչու [отачу] летчик
ընդամենը [@нтамэн@] всего
երդիկ [ертик] отверстие в крыше
խորհուրդ [хорурт] совет
ընդունել [@нтунэл] принимать
երդում [ертум] клятва
խառնուրդ [харнурт] смесь
անդամ [антам] член
զարդ [зарт] украшение
ընդհատել [@нтhатэл] прерывать
լյարդ [лиарт] печень
դդում [дтум] тыква
խորդուբորդ [хортуборт] ухабистый
դրդել [дртэл] побуждать
կարդալ [картал] читать
մարդ [март] человек
հաղորդել [hахортэл] передавать, сообщать

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

«Не беси меня», в Армении мы говорим «vres mi azdi axpor pes», и я считаю это прекрасным

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

Месяцы на армянском

Январь — հունվար — hунвар
Февраль — փետրվար — пэтрвар
Март — մարտ — март
Апрель — ապրիլ — април
Май — մայիս — маис
Июнь — հունիս — hунис
Июль — հուլիս — hулис
Август — օգոստոս — огостос
Сентябрь — սեպտեմբեր — сэптэмбэр
Октябрь — հոկտեմբեր — hоктэмбэр
Ноябрь — նոյեմբեր — ноембэр
Декабрь — դեկտեմբեր — дэктэмбэр
Месяц — ամիս — амис

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

Дни недели на армянском

Понедельник — երկուշաբթի — еркушабти
Вторник — երեքշաբթի — ерэкшабти
Среда — չորեքշաբթի — чорэкшабти
Четверг — հինգշաբթի — hингшабти
Пятница — ուրբաթ — урбат
Суббота — շաբաթ — шабат
Воскресенье — կիրակի — кираки

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

«Библия» по-армянски звучит как «Aствaцaшунч», т.е. дословно «Божье Дыхание».

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

Напитки на армянском

սուրճ [суртч] - Кофе
ջուր [джур] - Вода
կաթ [кат] - Молоко
թան [тан] - Тан
թեյ [тэй] - Чай
թունդ թեյ [тунд тэй] - Крепкий чай
կակաո [какао] - Какао
աղբյուրի ջուր [ахбюри джур] - Родниковая вода
հանքային ջուր [ханкайин джур] - Минеральная вода
հյութ [hютh] - Сок
գինի [гини] - Вино
գարեջուր [гареджур] - Пиво
վիսկի [виски] - Виски
օղի [охи] - Водка
կոկտեյլ [коктейл] - Коктейль
շամպայն [шампайн] - Шампанское

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

Как спросить дорогу

Где находится...? — Որտեղ է գտնվում...? — вортэх э гэтнэвум...?

Это далеко? — Դա հեռու է? — да hэру э?

В какую сторону? — Դեպի որ կողմ? — дэпи вор кохм?

Где аптека? — Որտեղ է դեղատունը? — вортэх э дехатун?

Можно у Вас спросить? — Կարելի է Ձեզ հարցնել? — карэли э дзез hарцнэл?

Как добраться до...? — Ինչպես կարող եմ հասնել մինչև...? — инчпэс карох эм hаснэл минчэв...?

Я ищу... — Ես փնտրում եմ... — ес пэнтрум эм...

Покажите мне дорогу — Ցույց տվեք ինձ ճանապարհը — цуйц твэк индз чанапарhэ

Я не местный — Ես տեղացի չեմ — ес техаци чэм

Я заблудился — Ես կորգրել եմ ճանապարհը — ес крцрэл эм чанапарhэ

Идите прямо — Գնագեք ուղիղ — гнацэк ухих

Здание — Շենք — шэнк

Квартал — Թաղամաս — тахамас

Мост — Կամուրջ — камурдж

Пешком — Ոտքով — вотков

Площадь — Հրապարակ — hрапарак

Перекресток — Խաչմերուկ — хачмэрук

Светофор — Լուսանցույց — лусанцуйц

Улица — Փողոց — похоц

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

Простые выражения

բարև [барэв] — привет
Բարև Ձեզ [барэв дзэз] — здравствуйте
Ցտեսություն [цтэсутюн] - до свидания
Հաջողություն [hаджогхутюн] - удачи
այո [аё] — да
հա [ha] - да (разг.)
ոչ [воч] - нет
չէ [чэ] - нет (разг.)

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

Короткие слова в армянском языке:

ак — бриллиант
ахъ — соль
ак — начало, причина
дзи — лошадь
дзу — яйцо
бу — сова
ди — труп
ли — полный
тhи — весло
ез — бык
е'ръ — варка
ет — повторно
ет — назад
ус — плечо
ак — глаз
ак — источник
уш — поздний
ул — козлёнок
эдж — страница
епh — кипение
апh — ладонь
апh — берег
ги — можжевельник
ку — помёт, навоз
лу — блоха
ну — сноха

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

Обращение

Скажите, пожалуйста... — Ասացեք խնդրեմ... — Асацэк хндрэм...

Прошу вас... — Խնդրում եմ ձեզ... — Хндрум эм дзез...

Будьте добры... — Բարի եղեք... — Бари ехэк...

Могу я вас кое о чем
спросить? — Կարող եմ ձեզ մի բան հարցնել? — Карогх эм дзез ми бан hарцнел?

Извините, скажите... — Կներեք, ասացեք... — Кнерэк, асацэк...

Вы не могли бы мне по-
мочь? — Կարող եք ինձ օգնել? — Карогх эк индз огнел?

Я бы хотел(а)... — Ես կուզէնայի... — Ес кузенаи...

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

Наречия

հիմա [hима] - сейчас
միշտ [мишт] - всегда
ուշ [уш] - поздно
շուտվանից - давно
երկար [еркар] - долго
էլի [эли] - ещё
հետո [hэто] - потом
վերջերս [вэрджерс] - недавно
երբեք [ербэк’] - никогда
սովորաբար [соворабар] - обычно
երբեմն [ербэмн] - иногда
մեկ-մեկ [мэк мэк] - иногда
շուտ [шут] - рано, быстро
հազվագյուտ [hазвагют] - редко
շուտով [шутов] - скоро

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

Армянский туристический словарь

Барев дзес — здравствуйте

Ес чем хосум hаерен — я не говорю по-армянски

Пох чка — денег нет (если пристает назойливый продавец или надо сбить цену)

Гини лиц! — вина налей

Эль чем карох утель, кпайтем – больше не могу есть, сейчас лопну

Хоровац ем узум — хочу шашлык (и мясной, и рыбный, и из овощей)

Инчи эскан танг?! — А чего так дорого?! (Волшебная фраза для торгов на «Вернисаже»)

Бари гишер — спокойной ночи

Ес сирум ем h’аястан — я люблю Армению!

Тигран джан, эли кганк — Тигран джан, мы ещё вернёмся

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

Предлагаем выучить времена года и месяца

Ձմեռ [ dzmer ] - зима
Դեկտեմբեր [ dektember ] - декабрь
Հունվար [ hunvar ] - январь
Փետրվար [ petrvar ] - февраль

Գարուն [ garun ] - весна
Մարտ [ mart ] - март
Ապրիլ [ april ] - апрель
Մայիս [ mayis ] - май

Ամառ [ amar ] - лето
Հունիս [ hunis ] - июнь
Հուլիս [ hulis ] - июль
Օգոստոս [ ogostos ] - август

Աշուն [ ashun ] - осень
Սեպտեմբեր [ september ] - сентябрь
Հոկտեմբեր [ hoktember ] - октябрь
Նոյեմբեր [ noyember ] - ноябрь

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

Пишется գ (г), но произносится [ք] (к)

երգ [ерк] песня
ծագել [цакэл] всходить (о солнце)
երգիչ [еркич] певец
թագավոր [такавор] царь
երգարան [еркаран] песенник (книга)
թարգմանել [таркманэл] переводить
կարգ [карг] порядок; ряд
հագուստ [hакуст] одежда
կարգադրություն [каркадрутюн] распоряжение
հագնել [hакнэл] одевать, надевать
կարգապահ [каркапаh] дисциплинированный
հոգնակի [hокнаки] множественный (грамм.)
մարգարիտ [маркарит] жемчуг
մուգ [мук] темный
պարգև [паркев] награда
անգամ [анкам] раз
արգելել [аркелел] запрещать
զուգել [зукэл] наряжать, украшать
նորոգել [норокэл] чинить, ремонтировать
կարգին [каркин] приличный
ձիգ [дзик] тугой
ձգել [дзкэл] тянуть, натягивать
սգալ [скал] скорбеть

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

"Армянский алфавит был революционным!": Американское издание Atlas Obscura рассказало об армянском алфавите.

"Немногие страны так же обязаны своим алфавитам, как Армения… Он помог закрепить древнюю армянскую нацию, и в последующие века интеллектуальная культура Армении развивалась быстрее, чем у соседних государств".

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

🇮🇹Ищем желающих выучить итальянский с нуля и не выходя из дома!

🎁Сделайте первый шаг!

Регистрируйтесь на бесплатный 3-дневный интенсив по итальянскому языку с нуля по ссылке: https://appc.link/s/Zof345

🔥При регистрации авторский курс из 20 видео-уроков с записью речи итальянцев в подарок.

Magnitalia - это
► 2 730 учеников по всему миру
► 3,5 года работы
► Лицензированная программа
► онлайн-встречи с носителями языка

Регистрация на интенсив👉🏻 https://appc.link/s/Zof345

Читать полностью…
Подписаться на канал