1019
🇸🇦 Обучение арабскому языку ✅ Сеть телеграм-каналов по обучению иностранным языкам 🌐 Реклама, обратная связь @RD700
🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇸🇦
Род имени التَّذْكِيرُ وَالتَّأْنِيثُ
В арабских именах различают два рода: мужской и женский. Имена женского рода выделены окончаниями–َ اءُ , -َ ى и ةٌ.Например:
صَحْرَاءُ пустыня
كِبْرِيَاءُ гордость
ذِكْرَى воспоминание
دَعْوَى иск
مَدْرَسَةٌ школа
مَكْتَبَةٌ библиотека
Однако эти окончания не всегда являются показателями женского рода, так как слово может указывать на лицо мужского пола, следовательно, являться именем мужского рода. Например:
حَمْزَةُ Хамза (мужское имя)
مُعَاَوِيَةُ Муавия (мужское имя)
خَلِيفَةٌ халиф
عَلاَّمَةٌ выдающийся учёный
الفَتَى юноша
Если слово указывает на лицо женского пола, то оно является именем женского рода, даже если не имеет окончания женского рода. Например:
أُمٌّ мать
بِنْتٌ девочка
Также в арабском языке имеется ряд имён, которые являются именами женского рода лишь по употреблению, то есть у них отсутствуют окончания женского рода, и они не указывают на лиц женского пола. К таким именам относятся:
1) Названия племён, народов, городов и стран. Например:
قُرَيْشٌ курайшиты
الرُّوسُ русские
مُوسْكُو Москва
سُورِيَا Сирия
2) Названия парных органов тела. Например:
يَدٌ рука
رِجْلٌ нога
عَيْنٌ глаз
أُذُنٌ ухо
ذِرَاعٌ локоть
3) Следующие имена существительные:
نَارٌ огонь
حَرْبٌ война
نَفْسٌ душа
أَرْضٌ земля
شَمْسٌ солнце
خَمْرٌ вино
أَرْنَبٌ заяц
بِئْرٌ колодец
جَنُوبٌ южный ветер
حَرُورٌ знойный ветер
دَارٌ дом
دَبُورٌ западный ветер
1 سِنٌّ возраст
سِنٌّ 2 зуб
شِمَالٌ северный ветер
صَبًى восточный ветер
ضَبُعٌ гиена
رِيحٌ ветер
كِرْشٌ желудок; живот
كَأْسٌ чаша, бокал
نَعْلٌ сандалия; обувь
يَمِينٌ клятва; присяга
هَيْفٌ знойный ветер
فَأْسٌ топор, мотыга
عَصًا палка
عَرُوضٌ просодия (наука, изучающая стихотворные размеры)
Словарный запас🇸🇦
Секунда - ثان
Минута - دقيقة
Час - ساعة
День - يوم
Неделя - لأسبوع
Месяц - شهر
Год - سنة
Сколько времени? - ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﻜﺎﻢ
وَدارَيتُ كُلَّ الناسِ لَكِن حاسِدي
مُداراتُهُ عَزَّت وَعَزَّ مَنالُها
وَكَيفَ يُداري المَرءُ حاسِدَ نِعمَةٍ
إِذا كانَ لا يُرضيهِ إِلّا زَوالُها
الإمام الشافعي رحمة الله عليه
🇮🇹Хочешь говорить по-итальянски, но не знаешь, с чего начать?
Magnitalia поможет тебе совершить первые шаги на пути к освоению этого красивого и мелодичного языка уже этим летом!
В онлайн-школе Magnitalia учатся сотни учеников, на протяжении 6 лет студенты посещают практику в Италии два раза в год! Не откладывай мечту, начни понимать итальянцев уже сейчас❤️
Запишись на практикум, благодаря которому заговоришь по-итальянски, подробнее тут: https://appc.link/s/8h8kcr
🎁В подарок ты получишь 10 записей практических занятий с итальянцами!
Не откладывай свою мечту!
Только летом всего за 990 рублей вместо 7080 рублей! 👉 https://appc.link/s/8h8kcr
🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇸🇦
Виды ударов у арабов:
صقع (الضرب بالراح على مقدم الرأس)
Ударить ладонью по передней части головы;
صفع (الضرب على القفا)
"Саф'" - удар по затылку;
صك (الضرب على الوجه)
"Сакк" - удар по лицу;
لطم (الضرب على الوجه ببسط الكف)
"Латом" - бить по лицу ладонью (пощечина);
لكم (الضرب بقبض اليد)
"Лякам" - наносить удар кулаком;
لدم (الضرب بكلتا اليدين)
"Лядам" - бить двумя руками.
🇸🇦цифры🇸🇦
٠ сффр/зирО 0
١ —- уахид —- 1
٢ —- этнин —- 2
٣ —- талата —- 3
٤ —- арбаа —- 4
٥ —- хамса —- 5
٦ —- сэт-та —- 6
٧ —- сабаа —- 7
٨ —- тамания —- 8
٩ —- тэсаа —- 9
٠ ١ —- аашара —- 10
١١ —- хэдашар —- 11
١٢ —- этнашар —- 12
١٣ —- талаташар —- 13
١٤ —- арбаташар —- 14
١٥ —- хамасташар —- 15
١٦ —- сэташар —- 16
١٧ —- сабаташар —- 17
١٨ —- таманташар —- 18
١٩ —- тэсааташар —- 19
٢٠ —- ашрийн —- 20
уахид уи ашрийн 21
этнин уи ашрийн 22
талата уи ашрийн 23
арбаа уи ашрийн 24
хамса уи ашрийн 25
сэт-та уи ашрийн 26
сабаа уи ашрийн 27
тамания уи ашрийн 28
тэсаа уи ашрийн 29
та-латийн 30
арбааийн 40
хамсийн 50
сэт-тийн 60
сабааийн 70
таманийн 80
тэсаийн 90
мйя 100
метиэн 200
тультумийя 300
рубаумийя 400
хумсумийя 500
сут-тумийя 600
субаумийя 700
тумнумийя 800
тусаумийя 900
альф 1000
Словарный запас🇸🇦
голодная —- гаана جعانة
стеснительная —- максОфа مكسوفة
мне стыдно —- максОфа
мне скучно —- зах-А-на زهئانة
мне холодно —- са-А-ана / бардана سقعانة بردانة
мне жарко —- хар-рана حرانة
я боюсь —- хайфа خايفة
я в шоке —- масдума مصدومة
я влюблюсь —- бахэб بحب
я рада —- ана фархана أنا فرحانة
счастливая —- мабсОта مبسوطة
хорошая —- куайЕсса كويسة
плохая —- уахша وحشة
сержусь —- гдбана غضبانة
горжусь —- фахура فخورة
устала —- таабана تعبانة
заболела —- айяана عيانة
жаждущая —- аатшана عطشانة
🇸🇦Словарный запас🇸🇦
Покупки —- мОштараят مشتريات
купить —- аштрий اشترى
кататься —- аркаб اركب
гулять —- атмаша اتمشى
фотографировать —- атсауар اتصور
арендовать —- А-Аагар ائجر
заказывать / Забронировать —- ахгиз احجز
бронирования —- хагз حجز
переночевать —- А-Ади эль лиль اقضى الليل
украинка —- укранй-Я اوكرانية
русская —- руссй-Я روسية
белоруска —- белорусй-Я بيلاروسية
ресепшн —- ресепшн رسبشن
отель —- фОндук فندق
номер —- ракам رقم
регистратор —- ресепшанист رسبشنست
экскурсовод —- тур гАйд تور جيد
комната —- У-да اوضة
официант —- уитар ويتر
Ресторан —- матаам مطعم
цена —- эль саар السعر
перерыв —- эстраха استراحة
чемодан —- шантит сафар شنطة سفر
квартира —- ша-ка شقة
кровать —- сирир سرير
رَأَيتُ العِلمَ صاحِبُهُ كَريمٌ
وَلَو وَلَدَتهُ آباءٌ لِئامُ
لَيسَ يزالُ يَرفَعُهُ إِلى أَن
يُعَظِّمَ أَمرَهُ القَومُ الكِرامُ
وَيَتَّبِعونَهُ في كُلِّ حالٍ
كَراعي الضَأنِ تَتبَعُهُ السَوامُ
فَلَولا العِلمُ ما سَعِدَت رِجالٌ
وَلا عُرِفَ الحَلالُ وَلا الحَرامُ
الإمام الشافعي رحمة الله عليه
🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇸🇦
телефон —- телефон تليفون
позвони на телефон —- калимний ала эль телефон كلمنى على
алло —- аллО ألو
это кто —- мин мааЯ مين معاية
это Катя —- Катя كاتيا
говори —- эткалим اتكلم
слушаю тебя —- самаак سمعاك
тебе не слышно —- мОш / миш самаак مش
ты меня слышишь ? —- энта саманий انت سمعني
повтори что ты сказал —- Ул тани قول تانى
Подожди пожалуйста —- баад эзнак истанна بعد ازنك استنى
говори по медленно —- эткалим пОраха براحة
шум —- дауша دوشا
голос —- эль сОт الصوت
далеко —- баайдь بعيد
позвоню тебе попозже —- хакалаимак баадийн هكلماك بعدين
напиши —- эктиб اكتب
отправь мне смс —- эбаатли рисала ابعتلي رسالة
погромче —- алли сОтак علي صوتك
щас —- сауаний ثوانى
الآبَنُوس
شجر يعيش في البلدان الحارة خشبه ثمين صلب (يونانية)
من قاموس الطلاب للبقاعي
يا آلَ بَيتِ رَسولِ اللَهِ حُبَّكُمُ
فَرضٌ مِنَ اللَهِ في القُرآنِ أَنزَلَهُ
يَكفيكُمُ مِن عَظيمِ الفَخرِ أَنَّكُمُ
مَن لَم يُصَلِّ عَلَيكُم لا صَلاةَ لَهُ
الإمام الشافعي رحمة الله عليه
آتى (أتي) إيتاءً
وآتى الشجرُ – طلع ثمرُه وكَثُرَ حملُه
قاموس الطلاب للبقاعي
Некоторые глаголы и имена используются вместе с предлогами, которые следует переводить не буквально, а в соответствии с контекстом:
أُقسِمُ بِاللّٰهِ
Клянусь Аллаhом!
هَلُمَّ
иди сюда! спеши!
هَلُمَّ بِنَا
пойдём с нами!
هَلُمَّ إِلَى
обратимся к …, поспешим к …
هَلُمَّ جَرَّا
и так далее
عن بريدة بن الحصيب رضي الله عنه
قال رسول اللهُ صلى الله عليه وسلم:
«بشِّرِ المشَّائينَ في الظُّلمِ إلى المساجدِ بالنُّورِ التَّامِّ يومَ القيامةِ»
رواه أبو داود
Словарный запас🇸🇦
голова - رَأْسٌ
висок - جَبِينٌ
глаз - عَيْنٌ
щека - خَدٌّ
волосы - شَعْرٌ
лоб - جَبْهَةٌ
бровь - حَاجِبٌ
ухо - أُذُنٌ
нос - أَنْفٌ
подбородок - ذَقَنٌ
борода - لِحْيَةٌ
рука - يَدٌ
локоть - مِرْفَقٌ
(от локтя включительно до кончиков пальцев)
ладонь - كَفٌّ
палец - أُصْبُعٌ
нога - رِجْلٌ
стопа - قَدَمٌ
щиколотка - كَعْبٌ
голень - سَاقٌ
колено - رُكْبَةٌ
бедро - فَخِذٌ
живот - بَطْنٌ
предплечье - عَضُدٌ
грудь - صَدْرٌ
плечо - كَتِفٌ
рот - فَمٌ
آتى (أتي) مُؤَاتَاةً
آتاه الشيءَ – أعطاه إياه
وافقه عليه
قاموس الطلاب للبقاعي
Некоторые глаголы и имена используются вместе с предлогами, которые следует переводить не буквально, а в соответствии с контекстом:
سَئِمْتُ مِنَ الدِّرَاسَةِ
Мне надоела учеба
(Я устал от учебы)
وَظِيفَةٌ
жалованье, содержание
وَظِيفَةٌ
домашнее задание
وَظِيفَةٌ
функция, назначение, деятельность
الوَظِيفَةُ النَّحوِيَّةُ لِلكَلِمَةِ
грам. синтаксическая функция слова
عِلمُ وَظَائِفِ الأَعضَاءِ
физиология
قام بِوَظِيفَتِهِ
выполнять свою работу
أَدَّى وَظِيفَتَهُ
выполнять свою функцию
Переведите предложение, определите падежи имён
ٱسمُهُ عَلِيٌّ
🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇸🇦
где живешь? —- ааешь фини? عايش فين
ты кто по профессии ,кем работаешь —- битштагал Э بتشتغل اية
ты женат? —- энта митгауиз انت متجوز
Очень приятно —- ташарафна تشرفنا
могу ли быть твоя подруга? —- мОмкен акОн сахбитак ممكن اكون صحبتك
чем занимаешься? —- бтамель Э фи хаЯтак بتعمل اية فى حياتك
рада что видеть тебя —- фрхана эни шуфтак فرحانة انى شوفتك
Как дела? —- амел Э عامل اية
добро пожаловать —- ахлан уасахлан اهلا وسهلا
привет —- ЭззайЯк , хай , ахлан اهلا هاى ازياك
слава богу —- эль хамду лилаа الحمد لله
всё хорошо —- кОлО тамам كلو تمام
до завтра —- ашуфак бОкра اشوفاك بكرة
до свидания —- бай , бай бай , маа ссалама باى باى باى مع السلامة
пока —- салам سلام
еще увидимся —- ханитАабиль таний هنتقابل تانى
мы знакомы? —- ана аарафак انا اعرفك
дружба —- сухубийЯ صحوبية
Можно с тобой познакомиться? —- мОмкен атаараф алик ممكن اتعرف عليك
как тебя зовут —- эсмак э أسمك اية
Сколько тебе лет? —- андак кам сана عندك كام سنة
откуда ты? —- энта минин انت منين
Словарный запас🇸🇦
ты где —- энта фэн انت فين
где ты был —- кОнт фэн كنت فين
на ,в —- фэл فل
с —- маа مع
у —- андь عند
работа —- шухаль شغل
дома —- бэт بيت
гостях —- узОма عزومة
душ —- душ دوش
деревня —- эль карЯ القرية
улица —- шариа شارع
постель —- сирир سرير
ресторан —- матаам مطعم
отеля —- фОндОк فندق
гуляю —- батмаша بتمشا
дискотека —- диску ديسكو
на транспортных —- муасалат موصلات
спать —- найма نايمة
занята —- машхула مشغولة
друзьями —- асхаби صحابى
родители —- абОЯ уи умий امى وابويا
родственники —- эль эила العيلة
🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇸🇦
что делаешь , чем занят —- бтамиль Э بتعمل اية
ничего —- уала хага ولا حاجة
слушаю музыка —- басмаа мусыка بسمع موسيقى
песни —- аханий اغانى
арабски —- арабий عربى
кушать —- бакуль باكل
чат , переписываюсь —- батчать بنشات
смотрю телевизор —- батфараг ала эль телефзён بتفرج على التلفزيون
фильм —- фильм فيلم
читаю —- баАра بقرا
говорю по телефону —- баткалим фил телифун بتكلم فى التليفون
ложусь на кровать —- мраЯха ала эль сирийр مريحة على السرير
готовить еды —- бахадр акль بحضر اكل
отдыхать —- бастрйЯх بستريح
учу арабский —- бтаалим арабий بتعلم عربى
