12795
رفتن به اولین مطلب کانال 👇 👇 https://t.me/arabi5plus1/205 ارسال مطلب و ارتباط با ادمین👇👇 @saidsepehr ارسال مطالب کانال فقط با ذکر لینک جایز است.
🔺خبرفوری _ استوری تلگرام برای همه کاربران فعال شد
همزمان با ۱۰ سالگی تلگرام، استوری به‌صورت عمومی در دسترس قرار گرفت. پاول دورف، مدیرعامل تلگرام، در بیانیه‌ای این موضوع را تأیید کرد. به گفته‌ی دورف، استوری به‌صورت تدریجی در دسترس همه قرار می‌گیرد.
〰〰〰〰〰〰〰〰
کانال سراسری دبیران عربی 👇👇
@arabi5plus1 🍃🌺
آموزش مکالمه عربی فصیح
فایل صوتی درس 56
_________________
کانال سراسری دبیران عربی 👇 👇
@arabi5plus1 🍃 🌺
فوری| حادثه تروریستی دوباره در شاهچراغ
▪️خبر اولیه از شهادت ۲ تن از خادمان
🔸گفته میشود که تاکنون دوتن از خادمان این حرم به شهادت رسیده‌اند. تروریست‌ها از باب‌المهدی وارد حرم شده بودند.
▫️جزئیات بیشتر و خبر تکمیلی دقایقی دیگر منتشر میشود.
▫️چند ماه پیش نیز عملیات تروریستی دیگری در حرم شاهچراغ باعث شهادت ۱۳ نفر از هم‌وطنانمان شده بود./تسنیم
@KhabarOnline_IR
آموزش مکالمه عربی فصیح
فایل صوتی درس 55
_____________
کانال سراسری دبیران عربی 👇 👇
@arabi5plus1 🍃 🌺
شروع تغییرات اساسی در شورای نگهبان!
Читать полностью…
معلمای هر رشته با چه آهنگی از مدرسه برمیگردن ؟ 🫠😂❤️
فقط معلم عربی!
🆔 @GizmizTel 💯
«وقاحت و بی شرمی» اگر تصویر بود!
🔸چرا همزمان با پیگیری عفو فرزندتان بر اعدام سریع بازداشتی‌ها تاکید داشتید؟ / پاسخ میرسلیم را بشنوید
▫️میرسلیم ۲۳ آذر سال گذشته در موضع‌گیری جنجال‌برانگیزی تاکید کرد: «به نظر بنده فاصله بین دستگیری عوامل ناآرامی‌ها تا اعدام آنها بسیار زیاد است و باید در فاصله ۵ یا ۱۰ روز بعد از دستگیری اعدام شوند» . او اکنون به تعارض این موضع با پیگیری زمان‌بر عفو فرزند بازداشت شده‌اش به اتهام «همکاری با منافقین» واکنش نشان می‌دهد.
آموزش مکالمه عربی فصیح
فایل صوتی درس 54
_______________
کانال سراسری دبیران عربی 👇 👇
@arabi5plus1 🍃 🌺
✅مراحل مشاهده کارنامه کنکور
1️⃣با وارد کردن کد ملی و رمزتان وارد پروفایلتان در سایت سنجش شوید.
2️⃣سپس بر روی کارنامه علمی اولیه کلیک کنید
3️⃣آزمون نوبت دوم (تیرماه) را انتخاب کنید
4️⃣سپس کارنامه شما نمایش داده میشود
❌صبور باشید و عجله نکنید سایت به دلیل ترافیک بالا تاخیر دارد.
نتایج اولیه آزمون سراسری ۱۴۰۲ اعلام شد
🔹داوطلبان می‌توانند با مراجعه به سایت سازمان سنجش از نتایج کنکور خود مطلع شوند.
〰〰〰〰〰〰〰〰
کانال سراسری دبیران عربی 👇👇
@arabi5plus1 🍃🌺
#خبر
📌 فوری | کارنامه اولیه کنکور سراسری ۱۴۰۲ طی ساعات آینده در سایت سنجش قرار خواهد گرفت!
📡 براساس RSS یا خبرخوان سایت سازمان سنجش که از طریق این لینک قابل مشاهده است، دو خبر با عناوین «اطلاعیه اعلام نمرات خام، نمره كل آزمون اختصاصی (كنكور) و نمره كل سابقه تحصیلی شركت‌كنندگان آزمون سراسری سال ۱۴۰۲» و «رئیس سازمان سنجش آموزش کشور از اعلام نمرات خام، نمره کل آزمون اختصاصی (کنکور) و نمره کل سابقه تحصیلی آزمون سراسری سال ۱۴۰۲ خبر داد» جهت انتشار بر روی سایت تا آخر وقت امشب برنامه ریزی شده است.
〰〰〰〰〰〰〰〰
کانال سراسری دبیران عربی 👇👇
@arabi5plus1 🍃🌺
آموزش مکالمه عربی فصیح
فایل صوتی درس 53
_______________
کانال سراسری دبیران عربی 👇 👇
@arabi5plus1 🍃 🌺
آموزش مکالمه عربی فصیح
فایل صوتی درس 51
__________________
کانال سراسری دبیران عربی 👇 👇
@arabi5plus1 🍃 🌺
آموزش مکالمه عربی فصیح
فایل صوتی درس 50
_____________
کانال سراسری دبیران عربی 👇 👇
@arabi5plus1 🍃 🌺
آموزش مکالمه عربی فصیح
فایل صوتی درس 49
________________
کانال سراسری دبیران عربی 👇 👇
@arabi5plus1 🍃 🌺
قابل توجه همکاران اهواز 🔊🔊🔊
دبیرستان میثم تمار:
بنده سلامات هستم مدیر دبیرستان دوره یک میثم تمار اهواز
خواستم از دبیران عربی در اهواز جهت تدریس در مدرسه ما برای سه روز در هفته شنبه الی دوشنبه دعوت بعمل بیاورم
در صورت امکان شماره 09056155736 را معرفی نمایید
محل سکونت اهواز در اطراف منطقه کمپلو ترجیحا باشد
🌺 آموزش مکالمه عربی فصیح 🌺
@arabi5plus1
به نام خدا
کلمات درس56:
والآن نستمع الى الجزء الاول من حوار الزميلين، محمد وسامان:
محمد: آيا من مى توانم با آژانس هاى ايرانگردی به اروميّه بروم؟
محمد: هل يمكنني أن أذهبَ الى ارومية بواسطة وكالات السياحة الايرانية؟
سامان: بله. مسافران ايرانى وخارجى ِ زيادى هر سال به اروميّه مى آيند.
سامان: نعم يأتي إلى أرومية كل عام مسافرون كثيرون ايرانيون وأجانب.
محمد: براى چه به آنجا مى روند؟
محمد: لِمْ يذهبون الى هناك؟
سامان: براى ديدن. مناظر زيبا واستفاده از آب شور درياچه به آنجا می روند. اين آب برای درمان بيماريهای مختلف سودمند است.
سامان: يذهبون الى هناك لمشاهدة المناظر الجميلة والاستفادة من ماء البحيرة المالح. هذا الماء مفيد لمعالجة الامراض المختلفة.
محمد: پس مسافران از آب شور درياچه استفاده می كنند.
محمد: إذاً يستفيد المسافرون من ماء البحيرة المالح.
سامان: بله. در تابستان هتلهاى ساحل درياچه پر از مسافران ايرانى وخارجى است.
سامان: نعم. الفنادق الواقعة على شاطيء البحيرة مليئة في الصيف بالمسافرين الايرانيين والأجانب.
*******
*******
والآن نستمع الى بقية الحوار، بين محمد وسامان:
محمد: آيا اين درياچه چيز جالب ديگرى دارد؟
محمد: هل لهذه البحيرة شيء لافت آخر؟
سامان: بله. اين درياچه چند جزيره بسيار زيبا دارد.
سامان: نعم، في هذه البحيرة عدد من الجزر الجميلة جداً.
محمد: آيا مى توانيم به آن جزيره ها برويم؟
محمد: هل نستطيع أن نذهب الى تلك الجزر؟
سامان: بله، در بعضى از اين جزيره ها چند روستا وجود دارد، ودر بعضى از آنها هيچ كس زندگى نمى كند.
سامان: نعم، في بعض هذه الجزر يوجد عدد من القرى، وفي بعضها لا يعيش أحد.
محمد: خيلى دوست دارم آنجا را ببينم.
محمد: أحبّ كثيراً أنْ أرى ذلك المكان.
سامان: در تعطيلات تابستان به اروميه بيا.
سامان: في العطلة الصيفية تعال الى ارومية.
محمد: شايد با دوستم بيايم وشايد تنها بيايم.
محمد: ربما آتي مع صديقي، وربما آتي وحدي.
@arabi5plus1
سلام وقت بخیر
همکاران و همراهان گرامی
اگر با آقای مهندس فیاضی، آقای سیدحسن آقا محمدی یا دکتر ابوالفضل کمالی در مرکز امور بین الملل مدارس (اعزام به خارج فرهنگیان) آشنایی و ارتباط صمیمی دارید در پی وی به بنده اطلاع دهید. سپاس
👇👇👇👇👇
@saidsepehr
🌺 آموزش مکالمه عربی فصیح 🌺
@arabi5plus1
به نام خدا
کلمات درس55:
نستمع الآن الی الحوار: الجزء الاول.
محمد: تو اهل تهران هستی؟
محمد: أنت من أهالي طهران؟
سامان: نه. من أهل اروميه هستم.
سامان: لا. أنا من أهالي اروميّة.
محمد: اروميه کجاست؟
محمد: أين اروميّة؟
سامان: در شمال غرب ايران. نزديک تبريز. درياچه اروميه خيلی معروف است.
سامان: في شمال غربي ايران. قرب تبريز. بحيرة اروميّة معروفة جداً.
محمد: درياچه اروميه نزديک شهر اروميه است؟
محمد: بحيرة اروميّة قريبة من مدينة اروميّة؟
سامان: بله. درياچه اروميه بزرگترين درياچه ايران است.
سامان: نعم. "بحيرة اروميّة" أكبر بحيرة ايرانية.
*******
نستمع الآن الی الجزء الثاني من الحوار.
محمد: لابد در تعطيلات برای ماهيگيری به آنجا می روی!
محمد: بالطبع سيذهب الی هناک في العطلة لصيد الاسماک!
سامان: نه درياچه اروميه ماهی ندارد. چون آب آن خيلی شور است.
سامان: لا. ليس في بحيرة اروميّة سمک.لان ماؤها مالح جداً.
محمد: چه جالب! يعنی آنجا اصلاً ماهی وپرنده وجود ندارد؟
محمد: ما أروعه! يعني لا يوجد هناک اصلا سمک وطيور؟
سامان: نه. ماهی ندارد. ولی پرنده های زيادی کنار درياچه هستند.
سامان: لا. ليس فيها سمک. لکن توجد طيور کثيرة جنب البحيرة.
محمد: آن پرنده ها هميشه کنار درياچه زندگی می کنند؟
محمد: تلک الطيور تعيش دائماً جنب البحيرة؟
سامان: نه. وقتی از شمال به جنوب يا از جنوب به شمال می روند، مدتی کنار درياچه می مانند.
سامان: لا عندما تذهب من الشمال الی الجنوب او من الجنوب الی الشمال، تبقی مدة جنب البحيرة.
محمد: اطراف درياچه سرسبز است؟
محمد: اطراف البحيرة مکسوة بالخضرة؟
سامان: بله. خيلی سرسبز است. پر از درخت وباغ های ميوه است.
سامان: نعم. مکسوة بالخضرة کثيراً. ومملوءة بالاشجار وبساتين الفواکة.
@arabi5plus1
لن يفهم الناس الاشياء التي تفعلها من أجلهم، الي ان تتوقف عن فعلها.
آدم‌ها نمی‌فهمند به خاطر آنها چه کارهایی می‌کنی، تا آن زمان که دست از انجام‌دادنشان برمی‌داری.
#دیوار_نوشت
🆔@arabiuni
فرصت دو روزه برای اعتراض به نتایج اولیه آزمون سراسری
داوطلبان آزمون سراسری سال ۱۴۰۲ در صورت نیاز به درخواست بررسی مجدد نمره کل سابقه تحصیلی، حداکثر تا دو روز فرصت دارند به به درگاه الکترونیکی وزارت آموزش و پرورش به نشانی my.medu.ir مراجعه کنند.
〰〰〰〰〰〰〰〰
کانال سراسری دبیران عربی 👇👇
@arabi5plus1 🍃🌺
🔴 نحوه ارتباط با سازمان سنجش
داوطلبان می‌توانند هرگونه سؤال در خصوص نمرات خام آزمون اختصاصی (کنکور) را از طریق سامانه پاسخگویی اینترنتی به نشانی:
https://request.sanjesh.org
به این سازمان ارسال نمایند و یا در صورت لزوم سؤالات خود را در ساعات اداری با شماره تلفن ۰۲۱۴۲۱۶۳ در میان بگذارند.
داوطلبان گرامی در صورت نیاز به درخواست بررسی مجدد نمره کل سابقه تحصیلی لازم است به درگاه الکترونیکی وزارت آموزش و پرورش به نشانی my.medu.ir مراجعه نمایند. بدیهی است به درخواست‌هایی که به سایر روش‌ها ارسال شود هیچ‌گونه پاسخی داده نخواهد شد.
〰〰〰〰〰〰〰〰
کانال سراسری دبیران عربی 👇👇
@arabi5plus1 🍃🌺
🌺 آموزش مکالمه عربی فصیح 🌺
@arabi5plus1
به نام خدا
کلمات درس54:
إذنْ نستمع الآن الی الجزء الاول من الحوار.
تاجر: اين فرشها برای صادرات است. ما اين فرشها را به اروپا می فرستيم.
التاجر: هذه السجادات للتصدير. نحن نرسل هذه السجادات الی اوروبا.
محمد: در کشور من هم فرش ايرانی معروف است.
محمد: في بلادي أنا أيضاً السجاد الايراني معروف.
تاجر: البته! فرش ايرانی بهترين فرش دنيا است. نقشه فرش ايرانی بسيار قشنگ است.
التاجر: طبعاً! السجاد الايراني أفضل سجاد في الدنيا. تصميم السجاد الايراني جميل جداً.
محمد: مردم ايران با دست فرش می بافند؟
محمد: الناس في ايران يحوکون السجاد باليد؟
تاجر: بله. هنرمندان ايرانی با دست فرش می بافند. کارخانه های فرش هم در ايران هست.
التاجر: نعم. الفنانون الايرانيون يحيکون السجاد باليد. توجد في ايران معامل للسجاد أيضاً.
محمد: پس در کارخانه هم فرش می بافند.
محمد: اذن يحيکون السجاد في المعمل أيضاً.
تاجر: بله. البته فرش دست باف گران تر است.
التاجر: نعم. طبعاً السجاد المحاک باليد أغلی.
محمد: درست است. اين فرشها رنگهای زيادی دارند. جالب است.
محمد: صحيحٌ. لهذه السجادات الوان کثيرة. رائع.
*******
نستمع الآن الی الجزء الثاني من الحوار.
تاجر: اين فرش پنجاه رنگ دارد. آن فرش 100 رنگ دارد.
التاجر: لهذه السجادة خمسون لونا. لتلک السجادة مائة لون.
محمد: صد رنگ؟ چه جالب! به همين خاطر اين فرشها مثل تابلوی نقاشی هستند؟
محمد: مائة لون؟ ما أروعه! لهذا السبب تبدو السجاد کلوحة رسم؟
تاجر: بله. هنرمندان ايرانی از قديم فرشهای زيبا وقشنگی می بافند.
التاجر: نعم. الفنانون الايرانيون يحوکون سجادات جميلة منذ القدم.
محمد: اين هنر خيلی قديمی است؟
محمد: هذا الفن قديم جداً؟
تاجر: بله. قديمی ترين فرش ايران در موزه فرش 3000 ساله است.
التاجر: نعم. أقدم سجاد ايرانی في المتحف يعود الی ما قبل ثلاثة آلاف سنة.
محمد: تو هم می توانی فرش ببافی؟
محمد: أنت أيضاً تستطيع أن تحوک سجاداً؟
تاجر: بله. پدر و پدر بزرگ من فرش باف بودند. من هم می توانم فرش ببافم.
التاجر: نعم. أبي وجدي کانا حائکي سجاد. أنا أيضاً أستطيع أن أحوک سجاداً.
@arabi5plus1
🔸سازمان سنجش: به‌دلیل ترافیک بالای مراجعه به سامانه، فعلا مشاهده نتایج کنکور مقدور نیست
@KhabarOnline_IR
🔸نتایج اولیه آزمون سراسری ۱۴۰۲ ساعت ۲۲ امشب منتشر میشود/صداوسیما
@KhabarOnline_IR
〰〰〰〰〰〰〰〰
کانال سراسری دبیران عربی 👇👇
@arabi5plus1 🍃🌺
نسخه بتای تلگرام میتونین نصب کنین و استوری بذارین بعنوان اولین نفرات
〰〰〰〰〰〰〰〰
کانال سراسری دبیران عربی 👇👇
@arabi5plus1 🍃🌺
🌺 آموزش مکالمه عربی فصیح 🌺
@arabi5plus1
به نام خدا
کلمات درس53
الحوار: الجزء الاول
محمد: سلام.
محمد: مرحباً.
تاجر: سلام. بفرمائيد. خوش آمديد.
التاجر: مرحباً. تفضّلوا. اهلاً وسهلاً.
محمد: قيمت آن فرش کوچک چند است؟
محمد: کم سعر ذلک السجاد الصغير؟
تاجر: کدام فرش؟ آن فرش قرمز کوچک؟
التاجر: أيّ سجاد؟ ذلک السجاد الاحمر الصغير؟
محمد: نه. اين فرش، اين که مثل يک تابلوی نقاشی است.
محمد: لا. هذا السجاد، هذا الذي هو مثل لوحة رسم.
تاجر: بله. آن يک تابلو فرش است. قيمتش دو ميليون تومان است.
التاجر: نعم. ذلک لوحة سجاد. سعره مليونا تومان.
محمد: دو ميليون تومان؟
محمد: مليونا تومان؟
تاجر: بله. آن فرش از ابريشم است. هنرمندان تبريزی آن را بافته اند.
التاجر: نعم. ذلک السجاد من الحرير. حاکه الفنانون من مدينة تبريز.
@arabi5plus1
نستمع الآن الی الجزء الثاني من الحوار.
محمد: خيلی گران است. اما واقعا زيباست. يک شاهکار است.
محمد: غالي جداً. جميل حقاً. قمة في الابداع.
تاجر: البته فرشهای ارزان هم داريم. با من بيا.
التاجر: طبعاً لدينا بعض السجاد الرخيص أيضاً. تعال معي.
محمد: اين فرشها هم بسيار زيباست.
محمد: هذه السجاجيد أيضاًَ جميلة جداً.
تاجر: اين فرش يک ميليون تومان است. اين هم از ابريشم است.
التاجر: هذا السجاد بمليون تومان. هذا أيضاً من الحرير.
محمد: اين هم فرش تبريز است؟
محمد: هذا أيضاً سجاد تبريز؟
تاجر: نه. اين فرش کاشان است. فرش کاشان هم مثل فرش تبريز خوب وزيباست.
التاجر: لا. هذا سجاد کاشان. سجاد کاشان أيضاً جيد وجميل مثل سجاد تبريز.
محمد: فروشگاه شما مثل موزه نقاشی است.
محمد: متجرکم يشبه متحفَ رسوم.
تاجر: هنرمندان ايرانی فرشهای زيبايی می بافند.
التاجر: الفنانون الايرانيون يحوکون سجاجيد جميلة.
@arabi5plus1
🌺 🌺 🌺 🌺 🌺 🌺 🌺 🌺 🌺
🌺 آموزش مکالمه عربی فصیح 🌺
@arabi5plus1
به نام خدا
کلمات درس51:
تعلّمنا المفردات، والآن نستمع الی الحوار.
محمد: ببخشيد اسم اين خيابان چيست؟
محمد: عذراً ما اسم هذا الشارع؟
مرد: خيابان خيام.
الرجل: شارع الخيام.
محمد: خيام همان شاعر معروف است؟
محمد: الخيام هو نفس الشاعر المعروف؟
مرد: بله. خيام يک شاعر معروف ايرانی است.
الرجل: نعم. الخيام شاعر ايراني معروف.
محمد: ديوان شعر هم دارد؟
محمد: له ديوان أشعار أيضاً؟
مرد: بله ديوان شعر معروفی دارد. بعلاوه خيام يک دانشمند است وتقويم ايرانی را محاسبه کرد.
الرجل: نعم. له ديوان أشعار معروف. علاوة علی ذلک، الخيام عالم وحَسِبَ التقويم الايراني.
*******
محمد: اين تقويم چگونه است؟
محمد: کيف هو هذا التقويم؟
مرد: تقويم ايرانی خيلی دقيق است. خيام تقريباً هزار سال قبل آن را نوشت.
الرجل: التقويم الايراني دقيق جداً. کـَتـَبَه الخيام قبل ألف عام تقريباً.
محمد: چه جالب! ايران شاعران ودانشمندان بزرگی دارد.
محمد: ما أروعه! لايران شعراء وعلماء کبار.
مرد: بله. حافظ، سعدی، فردوسی ومولوی شاعران ايرانی هستند. همه مردم دنيا آنها را می شناسند.
الرجل: نعم. حافظ، سعدي، فردوسي ومولوي شعراء ايرانيون. يعرفهم کلّ الناس في الدنيا.
محمد: کدام دانشمندان ايرانی خيلی معروف اند؟
محمد: أيّ العلماء الايرانيين معروفون جداً؟
مرد: ابن سينا، خوارزمی ورازی.
الرجل: ابن سينا، الخوارزمي والرازاي.
محمد: من خوشحالم که در ايران درس می خوانم واينجا زندگی می کنم. ايران يک کشور متمدن است.
محمد: أنا مسرور لأنّي أدرس في ايران وأعيش هنا. ايران بلد متحضّر.
@arabi5plus1
🌺 🌺 🌺 🌺 🌺 🌺 🌺 🌺 🌺 🌺
🌺آموزش مکالمه عربی فصیح 🌺
@arabi5plus1
به نام خدا
کلمات درس50:
کان هذا الجزء الاول من المفردات. والآن نستمع الی الجزء الاول من الحوار.
محمد: اينجا خيلی بزرگ وقشنگ است.
محمد: هنا مکان کبير جداً وجميل.
علی: بله در اينجا گلها ودرختهای زيادی هست.
علي: نعم. في هذا المکان توجد أزهار وأشجار کثيرة.
محمد: اينجا نوشته گل چه ؟ داو...
محمد: في هذا المکان مکتوب ماذا؟ داو...
علی: گل داوودی. ببين گل داوودی رنگهای مختلفی دارد.
علي: زهرة الاقحوان. أنظُر. لزهرة الاقحوان الوان مختلفة.
محمد: واقعاً زيباست. سفيد، صورتی، زرد، قرمز، نارنجی...
محمد: حقاً جميلة. أبيض، وردي، اصفر، أحمر، برتقالي...
علی: گل داوودی. گل ايرانی است.
علي: زهرة الاقحوان زهرة ايرانية.
*******
استمعنا الی الجزء الثاني من المفردات. والآن نستمع الی تتمة الحوار.
محمد: اسم اين گلهای کوچک چيست؟
محمد: ما اسم هذه الزهور الصغيرة؟
علی: اينها هم گلهای داوودی است. بعضی گلهای داوودی بزرگ اند وبعضی ديگرکوچک.
علي: هذه أيضاً زهور الاقحوان. بعض زهور الاقحوان کبيرة والبعض الآخر صغيرة.
محمد: آنجا را ببين. گلهای لاله آنجاست.... آنها گلهای لاله‌اند؟ درست است؟
محمد: أنظر لذلک المکان، زهور شقائق نعمان هناک... تلک زهور شقائق نعمان؟ صحيح؟
علی: بله، آن طرف گلهای لاله هست. سفيد، قرمز، صورتي، نارنجي، بنفش، آبی.
علي: نعم، ذلک الجانب توجد زهور شقائق نعمان، أبيض، أحمر، وردي، برتقالي، بنفسجي، أزرق.
محمد: در اينجا درخت هم هست.
محمد: هنا توجد أشجار أيضاً.
علی: بله. درختهاي ميوه هم هست. سيب، گيلاس، گلابی، گردو.
علي: نعم. توجد أشجار الفاکهة أيضاً. تفاح، کرز، کمثری، جوز.
محمد: ايران واقعا بزرگ وثروتمند است ومثل اين گلها زيباست.
محمد: ايران حقاً کبيرة وثرية وهي جميلة مثل هذه الزهور.
محمد: ايران واقعاً بزرگ وثروتمند است ومثل اين گلها زيباست.
@arabi5plus1
🌺 🌺 🌺 🌺 🌺 🌺 🌺 🌺 🌺 🌺
🌺 آموزش مکالمه عربی فصیح 🌺
@arabi5plus1
به نام خدا
کلمات درس49:
الجزء الاول من الحوار:
محمد: گلهای ايران در اروپا؟!
محمد: الزهور الايرانية في اوروبا؟!
علی: بله. ايران يک پايانه بزرگ گل دارد.
علي: نعم. لإيران مرکز کبير لشحن الزهور.
محمد: يعني ايران به کشورهای ديگر گل صادر می کند؟
محمد: يعني ايرانُ تصدِّر الزهور للبلدان الاخری؟
علی: بله. ايران به کشورهای نزديک وهمچنين به اروپا وآفريقا گل صادر می کند.
علي: نعم. ايران تصدِّر الزهور للبلدان القريبة وکذلک لأوروبا وافريقيا.
محمد: جالب است. من فکر مى کردم ايران فقط نفت صادر مى کند.
محمد: رائع. أنا کنتُ أظنُّ أنّ ايران تصدِّر النفط فقط.
علی : نه نه. اين طور نيست. ايران کشور بزرگ وثروتمندی است.
علي: لا. لا. ليس کذلک. ايران بلد کبير وثري.
محمد: کدام شهرهای ايران مرکز گل هستند؟
محمد: أيّ المدن الايرانية مرکزٌ للزهور؟
علی: تهران، اصفهان، شيراز، کاشان، محلات وچند شهر ديگر.
علي: طهران، اصفهان، شيراز، کاشان، محلات وعدة ُ مدن أخری.
*******
الجزء الثاني من الحوار:
محمد: پس در تهران هم مزرعه گل هست.
محمد: إذنْ توجد مزرعة زهور في طهران أيضاً.
علی: بله. دوست پدرم در جنوب تهران مزرعه بزرگ گل دارد.
علي: نعم. لصديق أبي مزرعة زهور کبيرة في جنوب طهران.
محمد: چه گلهايی در آنجا هست؟
محمد: أيّة زهور توجد هناک؟
علی: گلهای بسيار زيادی در آنجا هست. مثل رز، لاله، داوودی، مريم، نرگس و گلايل.
علي: توجد هناک زهور کثيرة جداً مثل الزهرة الحمراء، السوسن، الاقحوان، زهرة مريم، النرجس والکلايول.
محمد: عالی است!
محمد: رائع!
علی: من يک روز به آنجا می روم.
علي: أنا أذهب يوما الی هناک.
محمد: چه خوب. ديدن گلها مسرت بخش است.
محمد: ما أحسنه. مشاهدة الزهور مَدعاة للسرور.
دمتم في رعاية الله والسلام عليکم ورحمة الله وبرکاته.
@arabi5plus1
🌺 🌺 🌺 🌺 🌺 🌺 🌺 🌺 🌺 🌺