⚡️Мой первый мини-подкаст про начало пути в Телеграм

👉🏻Что заставило меня завести канал?
👉🏻Про самоцензуру
👉🏻С какими трудностями я сталкиваюсь в позиционировании и создании контента
👉🏻Как оставаться собой в публичном пространстве?

Дайте знать в комментах нравится ли вам формат и может в следующий раз стоит записать на Английском?

Читать полностью…

Про коллег

Oi, mates.
Олды знают, что я веду телеграм уже 5(!!) лет

Первое время тут было довольно одиноко. На площадке орудовало несколько больших каналов со списками слов и учебниками, но очень не хватало маленьких живых блогов за которыми стоят настоящие учителя. В последнее время нереально кайфую от того, сколько коллег поселилось в ТГшечке и какие крутые у них бывают каналы.

Сегодня хочу рассказать вам про блог Насти. Она преподает английский и итальянский, а в канале делится:

🌱 аутентичными статьями с разбором интересных фраз

🌷 подкастами, ссылками на полезные ресурсы

☀️ своей историей в преподавании и духовном развитии

Что стоит почитать на канале Насти вотпрямщас?

1. Как избавится от overthinking-a
2. Как найти друзей и справиться со страхом отказа
3. Четыре способа пережить плохой день

Во всех материалах на канале Насти можно найти не только полезную лексику, но и крутые мысли, советы, поводы задуматься или поменять привычные паттерны поведения. Заходите почитать и провести немного quality time with english 🌞

Читать полностью…

Traditional tea experience part 2
The Ritz, Piccadilly

Читать полностью…

3 причины почему хороший английский помог мне поступить в Лондоне практически «без подготовки»

Oi, mates! В инсте сегодня рассказала как знание Английского позволило мне сохранить нервы и кучу времени при поступлении.
Дублирую тут, но все равно заходите в инст глянуть какая я сегодня красивая👸🏼💅🏻


1 - Если у меня хороший английский, я не беспокоюсь о том, что неправильно истолкую детали в заявлении, я могу начать подачу сразу и не тратить несколько месяцев только на подготовку к этому первому шагу

2 - Я могу ходить на дни открытых дверей и слушать лекции на английском, не боясь потерять важную информацию в процессе. Мне не нужно долго копаться в деталях перевода, беспокоиться что я не так истолковала слова лектора и я могу потратить свободное время на другие важные вещи

3- Я могу общаться с профессорами и однокурсниками по электронной почте и лично, и мне не нужно каждый раз мысленно выстраивать все возможные варианты вопросов и ответов заранее. Я могу спонтанно задать вопрос, дать комментарий, дополнить и не переживать, что построю предложение по-дурацки.

Расскажите, были у вас случаи когда Английский сильно облегчал жизнь?

Читать полностью…

Очень интересное видео о том, что на самом деле стоит за работой переводчика

Читать полностью…

В инсте сегодня рассказываю как впервые попала в Большой театр

Читать полностью…

Самое время вспомнить как образовывать прошлое на инглише.

Сохраняем, перечитываем:

Past simple
Past continuous
Past perfect

Пишите, какие еще времена хорошо было бы вспомнить

Читать полностью…

Snaps from Japan
The rest is in insta

Читать полностью…

Как разговаривать на английском по телефону и не умереть со стыда?

Oi, mates!

Я сама до сих пор избегаю телефонных разговоров потому что без невербальной коммуникации намного сложнее понять человека. Помните расклад 70/30?

Без 70% остается только неловко переспрашивать: couldjarepeatpelase??

Для себя я вывела стратегию, которая помогает минимизировать риски. Сохраняем, делимся с друзьями👇🏻

1 Сделайте погромче

Очевидно, но не все используют на практике. Убедитесь, что вокруг вас нет лишних шумов - закройте дверь комнаты, запритесь в туалете, зайдите в тихий уголок улицы. Проверьте, что наушники включены на полную громкость. Меня часто подводили эйрподс. Если часто говорите по телефону в наушниках, лучше возьмите большие шумоподавляющие или ВКЛЮЧИТЕ ГРОМКОГОВОРИТЕЛЬ

Я не знаю как это работает, но вдавливать телефон в ухо - в тысячу раз менее эффективно. До сих пор это делаю каждый раз на ответственных
созвонах

2. Подготовьте «КОСТЫЛИ»

Всегда говорю ученикам, что для каждой важной ситуации у них должны быть «костыли» - набор фраз выручалок, которые лежат прямо перед глазами и готовы вытянуть вас из из трясины. В этом посте даю список самых полезных

3. Имейте план отхода

Бывает такое, что разговор совсем не клеится: на улице слишком шумно и никуда не деться, у звонящего очень сильный акцент и вы уже переспросили три раза, все равно ничего не понятно.
Тут главное не паниковать и заранее продумать, что будете делать в этом случае.

Например, попросить перезвонить когда будете дома или узнать, можно ли продолжить разговор лично / по зуму и прочее.

Вот пара костылей, которые могут помочь:

- There's a lot of background noise here. I'm afraid I can't hear you.
- Can we continue this conversation later in person? I'm afraid it's impossible to talk right now

Вывод: говорить по телефону на Английском страшно первые несколько раз. Но чем чаще вы будете практиковаться, тем быстрее наловчитесь.

Если вам в ближайшее время предстоит важный телефонный разговор, напишите в комментах о чем он будет и чего конкретно вы боитесь. Во-первых, это поможет вам вытащить страх из своей головы и немного его рационализировать. Во-вторых, я попробую помочь какой-то конкретной рекомендацией (бесплатная помощь от учителя Английского на дороге не валяется, как грится😉)

Читать полностью…

My IELTS takeaways

Oi, mates!

Если вы ещё не были у меня в инсте, то могли пропустить самые главные новости (не делайте так больше и подпишитесь вотпрямщас)

In a nutshell: меня всё-таки взяли в магистратуру и в тот же день я отправилась в большое азиатское путешествие - все аптейты в прямом эфире тут.

Я решила, что надо как-то сбалансировать это нереальное счастье, а значит пришло время вспомнить свои самые позорные ошибки на IELTS. Сохраняйте этот пост, выстраданный мною в муках самобичевания и скидывайте друзьям, у которых на носу экзамен

😢Тупая ошибка 1
Считать, что если ты хорошо говоришь по-английски, ты легко справишься с заданием speaking.

Когда я начала прорешивать задания, обнаружила одну прекрасную особенность своего мозга: растекаться мыслью по древу. Вместо того, чтобы отвечать на вопрос поступательно и однозначно, я начинаю копать вглубь, развивать мысль в разные стороны и концентрироваться на деталях, которые мне показались наиболее интересными. Это все делает меня занимательным собеседником, но нисколько не помогает проходить задание на экзамене. Несколько раз я ловила себя на том, что забываю упомянуть один из подпунктов в вопросе потому что слишком увлекаюсь, либо потому что слишком мало времени на ответ и уже надо двигать дальше. Плюс если я концентрируюсь на структуре, начинаю использовать более простую лексику и повторения.

Все это отнимает драгоценные баллы, поэтому если бы мне выдался второй шанс на подготовку, я бы отнеслась к части спикинг намного серьезнее.

😢Тупая ошибка 2
Пропускать некоторые задания

Например, я совершенно забила на второе задание в части writing потому что больше беспокоилась о первом и в итоге неправильно рассчитала тайминг. Пришлось доделывать в попыхах и не было шанса еще раз перечитать, проверить себя на ошибки.

Я привыкла писать с помощью Grammarly, а во всех программах типа word или notion тоже встроена автоматическая проверка на спеллинг, поэтому появилась так называемая «слепота» на детали вроде:

1 тут одна буква или две?
2 тут s или с?
3 тут нужно с заглавной буквы или можно прописной?

На экзамене нужно выделить лишние 5-7 минут чтобы подумать о таких деталях. Если времени не осталось, можно потерять много поинтов за невнимательность. Мой совет - прорешайте все задания хотя-бы по 2 раза и один раз без перерыва, сверяясь с таймингом экзамена. Тогда вы будете понимать, на что у вас уходит больше всего времени и какие blind spots надо закрыть в первую очередь

😢Тупая ошибка 3
Считать, что тебе хватит недели на подготовку

В комментах под предыдущим постом про IELTS у меня был интересный диалог с человеком, которому реально удалось сдать без подготовки. Необходимые условия:

Вы должны уже быть окружены академ. средой на английском. Если вы учились в спец школе или вузе где привыкли писать эссе, читать академические тексты и отправлять письма на Английском, можете расслабить🍑

В противном случае, закладывайте адекватное время исходя из вашего текущего уровня. Я думаю, для сдачи на 8,5 мне реалистично нужно было 3 недели чтобы привыкнуть к формату и спокойно проделать все задания по-нескольку раз. Но в моем случае на носу висело больше путешествие и задача сдать на проходной балл была выполнена за неделю. Расскажите, был ли у вас опыт сдачи экзамена? Как готовились и какие ошибки допускали в процессе?

Считаю каждая слезинка самобичевания пролита не зря если каждый из вас отправит этот пост хотя-бы одному другу студенту. Машите ручкой кто уже отправил👌🏼

Читать полностью…

Как выбрать район для жизни в Лондоне?

Лондон - это, в каком-то плане, уникальный город! Тут нет однозначно неблагоприятных районов.

Чтобы не создавать так называемые гетто, социальные (бесплатные) дома для нуждающихся располагаются по всему Лондону. Нет ни одного района без социального жилья.

💜 А я хочу жить в зоне 1 …

Лондон также делится на зоны, зона 1 - это центр Лондона. Тарифы в метро различаются, когда вы путешествуете между зонами.

Однако не дайте себя обмануть, зоны не совсем определяют престижность, безопасность и благополучие района.

Престижность района определяется посткодом и самим названием района.

Вопрос «где ты живешь?» вы будете слышать часто. Это считается вежливым и очень уместным.

Плюс люди используют такой вопрос как быстрый способ угадать ваш социальный статус. Интересный тред на Quora по этой теме.

💜 А что с безопасностью?

Лондон - это небезопасный город вопреки ожиданиям.

Тут нередки случаи краж и вооруженных нападений.

Существует великолепный сайт со статистикой по районам - Crystal roof.
Там можно проверить статистику по посткоду и улице.

Также рекомендую просто гуглить статьи про безопасность в вашем потенциальном районе.

А если есть возможность, то съездить и посмотреть район самим.

💜 Район с характером

Лондон - это город контрастов. У каждого района есть свой неповторимый облик.

Что-то больше подходит для молодых семей, что-то - для начинающих карьеристов, что-то - для любителей авокадо тостов и так далее.

Очень советую путешествовать и исследовать разные локации.

А также - досконально изучать Reddit. Ищите имя интересующего района и читайте отзывы. Только не гуглите «самый лучший район …», потому что каждый пишет свой район.

Я иногда просто люблю из любопытства читать такие треды 🥑 How would you describe the vibe/culture of the following Boroughs?

Лондон делится на север, юг, запад и восток. У каждого свои стереотипы!

the West is ‘posh’, the East is ‘poor’, the South is ‘rough’ and the North is ‘intellectual'

Я успела пожить практически везде. Мои 5 копеек - есть очень классные места и на юге и на востоке.

Особенно сейчас, когда проходит активная гентрификация.

Надо смотреть конкретные места.

📎 Нашла интереснейший тред, где человек описал каждый посткод в Северном Лондоне парой слов

💜 А я хочу жить в самом лучшем районе… где это?

Самые дорогие бороу в Лондоне - это Kensington & Chelsea, Westminster и Camden.

Самый желанный район в Лондоне, согласно опросам, - это … Hampstead, следом после него идут Chelsea и Islington.

Самый безопасный район Лондона - это… Harrow с 62 преступлениями на 1,000 человек. Находится этот район за Wembley, так что не очень близко.

Где жить, чтобы можно было легко доехать до популярных рабочих районов? Нашла на Zoopla вот такую карту с опциями для разных бюджетов.

Ну и напоследок поделюсь своими любимчиками, если поставите мне китов под этот пост 🐳

#Living

Читать полностью…

Как я сдала IELTS

Ну что, дорогие подписчеги, можете меня поздравить: я официально разделалась с IELTS. Мой минимальный проходной балл 7 и я сдала почти ровненько на него: 7,5.

Максимальный балл, который можно набрать на экзамене - 9. Очень крутым результатом считается сдача на 8,5. Такой балл набирают после прохождения специальных курсов или долгой работы с репетитором где вы конкретно нацелились на подготовку к IELTS.
Восьмерка - хороший балл, её я как раз и планировала набрать, но поехала на части writing. Теперь давайте к подробностям

Существует два формата IELTS:

💼General - для работы или переезда

👩🏻‍🎓Academic - конкретно для поступления в универ и получения студенческих виз.

Понятное дело, меня заставили сдавать второй. Краткая сводка отличий по вашим просьбам


ЗАДАНИЯ IELTS Academic

READING — 3 длинных текста академического характера с обилием сложных слов и терминов, например про китов, космос, дамбы и т.д.

WRITING — описать график (несколько видов графиков: таблицы, карты, процесс и т.д) + эссе на тему академичного характера — обучение, преступления, изучение языков и т.д

ЗАДАНИЯ IELTS General

READING — тексты в частях 1 и 2 короче и легче, чем в Academic, т.к они на более общие темы (например, рекламные объявления, статьи из журналов, буклеты, management, employment и т.д.). 3-я часть — длинный текст про животных, птиц или т.д. Проверяется, сможете ли Вы, живя в англо-говорящей стране, понимать тексты на каждодневные темы.

WRITING — написать формальное или неформальное письмо другу, боссу или организации + эссе на общую тему (гораздо легче, академического модуля). Темы легче, чем в IELTS Academic - например про зоопарки, дом или квартиру, знаменитостей.

Основная сложность сдачи такого экзамена это именно натаскаться на формат. У вас может быть отличный общий уровень, но недостаточно практики в сравнении статистики или рука не набита на написание разных типов эссе.

Баллы ставятся не только за лексику и грамматику, но и за соблюдение правил формата. Поэтому важно выделить время на подготовку и регулярно прорешивать тесты.

Так как у меня была всего неделя на подготовку, я решила налечь на часть reading и первое задание в writing потому что чувствовала, что там может быть самый большой провал. Я много читаю на Английском, но в основном это художка и никто не стоит надо мной с секундомером. Можно перечитать несколько раз, остановиться подумать.
На экзамене все наоборот - надо читать быстро, выуживать ключевые слова и двигать дальше. Поэтому за неделю я прочитала кучу академических текстов и как итог - 8 баллов за reading.

Наверное, самую большую ошибку я совершила в части writing. Я подумала, что эссе я напишу сто проц, а вот первое задание где нужно описать графику - вряд ли. Поэтому тренила именно его, а на экзамене слишком много времени потратила на второе задание и из-за стресса не сильно следила за спеллингом, пунктуацией (будь проклят Т9). Но именно второе задание дает две трети всей оценки. Поэтому в итоге - недобор а части writing и общий балл тоже ниже, чем предполагала.

Если интересно, какие еще ошибки я сделала при подготовке и что бы я поменяла в следующий раз, жмите ❤️ - сделаю пост конкретно про это. Тут уже не влезает, а я даже не успела упомянуть что было на самой стрессовой части - speaking.

Overall, я довольна что не нужно пересдавать и моего балла хватило чтобы пройти в магистратуру. Но отвечая на вопрос: можно ли подготовиться к IELTS за неделю и сдать на высокий балл, ответ - probably no🤷🏻‍♀️😩

Читать полностью…

Что я делаю чтобы подготовиться к IELTS за неделю

Oi, mates!

В предыдущей серии рассказывала что заставило меня сдавать экзамен в такие короткие сроки. Как я вообще решилась поступать в магистратуру в Лондоне можно узнать в инсте (сохранила всё в закреп)

Сегодня, как обещала, поделюсь своими учительскими приколами чтобы не сойти с ума и максимально натаскаться. Сохраняйте, кто знает когда пригодится

1 Deep focus mode

Для кого-то это покажется очевидным, но не все на самом деле делают: освобождаем расписание от любых вспомогательных «срочных» дел. Делегируйте все, что не переносится. Если нужно срочно закончить работу - узнайте, можно ли передать эту работу другому или отсрочить дедлайн. Если нет, сделайте эту работу в первую очередь чтобы ничего не отвлекало от подготовки

2 Запланируйте отдых заранее

Зная себя, я сразу поняла, что если не буду планировать перерывы, закопаюсь в академических текстах с головой и через два дня прокляну все на свете. Оставшееся время буду просто отлынивать и делать все кроме..

Поэтому я заранее поставила в календарь несколько слотов на спорт, поход в магазин, прогулку перед сном и серию любимого сериала (сейчас смотрю A gentlemen in Moscow).

Знаю, что многие используют интервальный метод: занимаешься 30 мин, отдыхаешь 10. Мне такое не подходит, люблю глубоко погрузиться и потом хорошо отдохнуть.

Важно, что отдых это не залипнуть на Тик-Токи и не сортировка рабочих мейлов. Также не обязательно смотреть в потолок на протяжении 40 мин. В моем случае это может быть deep cleaning кухни или покупка продуктов на неделю - такие задачи меня переключают и дают возможность подумать о чем-то, не связанным с экзаменом.

3 В первую очередь учить стратегии, а не слова

При условии, что у вас на подготовку есть неделя, а мозг физически запоминает 5-7 языковых единиц за раз, учить слова - это как тыкать пальцем в небо. Хорошо, если выучите 70. Но какой шанс что именно эти 70 слов попадутся вам на экзамене?

Учить вокабуляр имеет смысл только для одной части - говорение. Там вас будут спрашивать на расхожие темы и можно запастись карточками с булетами на каждую.

IELTS как и любой другой форматный экзамен имеет специфику. Задания ограничены по времени и часто не успеваешь прочитать весь текст, нет возможности перемотать аудио или воспользоваться словарем чтобы понять сложное слово. Поэтому тут важно учиться работать с каждым конкретным типом заданий:

🤔Нужно подогнать заголовки к параграфам? Не пытайтесь вчитываться в каждое слово, лучше сделайте скимминг текста (прочитайте бегло, цепляйтесь за ключевые слова)

🤔Надо понять что имел в виду автор? Не переводите всё, если в предложении есть пара непонятных слов, включайте языковую догадку и убедитесь, что основной смысл сходится.

🤔Надо закончить предложение? Посмотрите, какая там должна быть часть речи, форма глагола, в каком времени это предложение.

Такие стратегии помогают сохранить драгоценное время и на их отработку как раз хватит недели (при условии, что у вас хорошо развиты базовые навыки: говорение, чтение, письмо).

Расскажите в комментах: какая стратегия больше всего помогает вам справляться с заданиями на экзаменах? Я как раз пытаюсь понять что упускаю и где ещё надо потренироваться. Буду рада вашим советам по подготовке и полезным материалам, делитесь что у кого завалялось

Читать полностью…

Можно ли учить по 20 слов в день и свободно их использовать?

Oi, mates!

Недавно писала про то, как я перестала специально учить слова на английском. На это есть свои основания - можете сами почитать и решить, достаточно ли их чтобы отказаться от традиционного метода зубрежа.

Сегодня пост для тех, кто не живет в среде или недостаточно общается на Английском чтобы словарный запас пополнялся «естественным» путем.

Когда я училась в универе, я постоянно страдала от словарных списков, диктантов и тестов. Никто не учил меня запоминать слова в связке. Нам просто выдавали список из 30, 40, 50 слов которые обязательно нужно выучить к следующей паре. Сказать что у меня постоянно кипел мозг - это ничего не сказать.

Я честно пыталась учить слова и дай бох получалось запомнить половину. Все равно большая часть слов ускользала и мне лепили тройки на словарных диктантах. Сейчас, когда я сама преподаю почти 10 лет, я понимаю какие фиговые методисты работали учителями в ПЕДАГОГИЧЕСКОМ универе (привет Волгоградскому педу)

Теперь давайте вернемся к заголовку этого поста.

Можно ли на самом деле запомнить больше 10ти слов в день и использовать их в речи?

Ответ: нет, если вы будете учить каждое слово по-отдельности. Скорее всего ваш мозг перегреется на 10-ом слове и не отложит ничего в долговременную память.
НО!
Что если взять и объединить эти слова во фразы, скажем 5-7 штук по паре-тройке слов в каждой? Еще лучше, если эти слова объединены одной темой и имеют непосредственную ассоциацию с вашей жизнью.

Тогда мозгу будет казаться что это не 2-3 разных слова, он будет запоминать их сразу как один чанк. Отсюда же метод чанкинга, про который постоянно говорю на канале. Про него читаем тут и тут.

Со своими учениками сейчас я практикую только этот метод запоминания. Дальше мы подключаем разные виды разговорных упражнений где встраиваем чанки из статей, ютуб видео, подкастов в личный контекст.

В инсте можно узнать больше про то, как я работаю с учениками и поглядеть примеры упражнений.

Теперь вопрос к вам: как вы запоминаете слова, используете ли метод чанкинга? Делитесь своими любимыми приемами запоминания слов, а я соберу их вместе и сделаю из них ещё один полезный пост😎😏

Читать полностью…

⚡️Ребятушки, у кого тут ТГ премиум?

Помогите бустануть @angliskysodvora чтобы я могла делать сторьки и другие прикольные штуки с каналом.

Жмите на кнопку (если у вас больше 1 буста в запасе - жмите несколько)

Читать полностью…

А чё там по ценностям?

Oi, mates!
В инсте продолжаю общаться с вами на тему ценностей и буду очень рада если вы расскажете про свои. Давайте в комменты ТОП 3 ценностей, без которых вы - не вы вовсе?

А я в благодарность расскажу про главный преподавательский принцип, который вытекает из моих ценностей.

МОЙ ГЛАВНЫЙ ПРЕПОДАВАТЕЛЬСКИЙ ПРИНЦИП
—
учить не словам, связкам, грамматическим правилам, а НАВЫКАМ.

Объясню:
Вместе с языковыми навыками мне важно передавать ученикам ощущение свободы. Они учат язык чтобы свободно чувствовать себя в путешествии, иметь свободу в выборе работы или страны для жизни, свободно общаться на свидании, в компании новых знакомых.. you name it

Язык - это всего лишь инструмент к достижению целей и я делаю все, чтобы они научились обращаться с этим инструментом самостоятельно, а как следствие почувствовали себя свободнее в языке с помощью приобретенных навыков

Как это проявляется на уроках?

1. Я всегда даю ученикам выбор тем для обсуждения, регулярно сверяюсь с тем, что им актуально в данный момент и меняю траекторию в зависимости от того, что происходит в их жизни сейчас

2. Я никогда не даю готовых ответов. Вместо этого мы развиваем языковую догадку, пытаемся вместе вычленить значение слов из контекста, найти ассоциацию, которая будет актуальна конкретному человеку

3. БОльшая часть урока со мной - это общение. Я тригеррю ученика на развитие мысли, мы всегда рассуждаем вместе и не обязательно приходим к однозначному выводу. Мне важно, чтобы ученик мог выразить своё я словами. Пусть с ошибками, нескладно - но максимально близко к его (её) внутреннему Я.

Я верю, что именно так мы обретаем новую картину мира, становимся увереннее и свободнее в собственных словах на иностранном языке.

Один пример задания на уроке со мной - это rumbling. Обожаю его и практикую годами, считаю что оно как раз помогает развить свободу мысли на иностранном. Обязательно попробуйте, подробный гайд тут. 👈🏼

Читать полностью…

Про ценности

Oi, mates!

Недавно в ТГ спрашивала у вас практикуете ли английский летом и увидела абсолютно разные ответы: кто-то считает, что лето это лучшее время для занятий, а кто-то - что летом нужно максимум доползти до речки и не думать ни о чем, кроме холодного латте

Сразу скажу, я понимаю и первых и вторых. У всех нас разное понимание отдыха и разные ЦЕННОСТИ

Я долго не могла четко сформулировать свои

Кажется очевидным то, что для тебя важно, зачем проговаривать? Но если ты не знаешь наверняка, тебе не на чего будет опереться в работе или выстраивании жизненных приоритетов.

Мне в свое время очень помогла таблица ценностей. Это табличка в которой больше 100 распространенных ценностей. Все что нужно сделать - это распределить ценности от первой до последней.

Оставила таблицу тут, копируйте и пользуйтесь бесплатно.

Кстати там можно сразу увидеть мой топ ценностей

Я была уверена, что заполню мин за 10, но в итоге провела над таблицей больше часа. Раздумывала, а что для меня значит эта или эта ценность на практике?

Сейчас регулярно возвращаюсь к табличке когда не знаю куда двигаться в работе или обучении, в какую компанию устраиваться на стажировку, сотрудничать ли с этим человеком, брать ли рекламу.. Если это то, что сочетается с моими ценностями - ответ сразу становится очевиден.

Читать полностью…

Вчера говорила о том, почему нужно заниматься английским #вотпрямщас

I know, I know: сейчас у всех в голове лето, море, отпуск - какой на** английский? Дай хоть пожить немного, Марин!

Понимаю и даже не собираюсь с вами спорить. Только в моей голове английский = жизнь, одно без другого не работает: как Кейт без Лео или свежая кукурузка без сольки (тут подставьте своё)

Я не представляю себе лета без

🌎 путешествий, где я изучаю новые места и знакомлюсь с местными.

Я очень люблю брать туры с местными гидами на английском. Обычно это локалы, которые всю жизнь там живут и знают город как никто другой. С ними всегда весело болтать + они знают все классные бары и едальни поблизости.

📚 летних книжек про приключения, мифы, про героев и неудачников.

Когда мне не нужно много читать по работе, я жадно берусь за новую книгу с полки. Чаще всего она на английском потому что это самый легкий способ поддерживать словарный запас в перерывах между занятиями.

P.S: Дайте знать 🔥если хотите список моих любимых легких книжек для чтения на английском

😵‍💫 последнее, без чего я точно не представляю лето - это binge (сериалы, музыка, поп-культурные новости)

Всё это я очень люблю и обычно все смотрю на Английском. Свежие сплетни и приколы можно словить сразу, а не через неделю, когда все уже успокоились и забили. Смотреть сериалы в день выхода и не ждать озвучки, не бегать глазами по русским субтитрам, а наслаждаться картинкой и актерской игрой, подпевать любимым исполнителям и ассоциировать себя со строчками песен - для меня это и значит жить свою dolce vita🤌🤌

Для меня язык это свобода и комфорт, он значительно повышает качество моей жизни потому что свобода и комфорт - это мои ценности.
А какие ценности важны для вас? Очень интересно будет пообщаться с вами в комментах на эту тему

Читать полностью…

Пост про то, как Британцы переходят дорогу.

Да, мне нужен для этого целый пост и вот почему: помню в детстве мама всегда перебегала дорогу на красный если была такая возможность. В школе я учила, что зеленый - идем, желтый - ждем, а красный - всегда стоим. Поэтому когда мама переходила на красный, в моей голове начала происходить какая-то каша. Я уже не понимала, зачем стоять на красный если мама не стоит. Я стала присматриваться и поняла, что она всегда смотрит по сторонам: даже когда зеленый «потому что всякие водилы бывают, никогда не знаешь». Ещё один пункт добавился в запутанную систему правил и исключений.. в итоге хожу как сердце прикажет, от раза к разу.

Сейчас я живу в UK и тут дорогу переходят все на какой угодно свет. Вопрос к залу: что происходит с британскими детьми на светофорах? А что бывает, когда они приезжают в страну с широкими улицами и проспектами?

Пока я была в Японии, то и дело порывало перебежать. Но в больших городах это просто самоубийство, а в маленьких это игра в русскую рулетку. Кто-то едет 20км в час, а за ним сразу 200.

Что думаете, коллеги?

Читать полностью…

Просто напоминаю вам, что русский нейминг всё ещё существует

#пятничныймем

Читать полностью…

Что такое редукция и почему из-за неё вы не понимаете британцев

Oi, mates!

В инстаграм недавно наткнулась на историю где девушка смотрит the Holiday и не понимает ни слова по-британски.

Я сразу вспомнила свои посты про беглость - обязательно зачекайте прежде чем читать этот пост. Там я рассказываю какие причины могут вам мешать понимать носителей и даю несколько простых упражнений чтобы это исправить.

Сегодня хочу сконцентрироваться на одном явлении, которое точно поможет вам разобраться в беглой речи британцев. Редукция - это сокращение звука в той части слова, куда НЕ падает ударение.

Тут давайте остановимся и сразу зафиксируем: это не полное выпадение звука, для этого явления существует свое название и правила. Это именно сокращение звука, чаще всего гласной. На её месте остается звук, который фонетисты почему-то назвали « shwa »

Возьмем несколько слов и посмотрим, куда падает ударение:

A: banana → buh-nan-uh
E: chicken → chik-uhn
I: possible → pos-uh-buhl
O: complete → cuhm’plit 
U: stadium → stey-dee-uhm

Ударный слог всегда звучит четко, ярко, временами даже нарочито. А вот слоги вокруг ударного наоборот - сокращаются, становятся более блёклыми. На месте гласной «а» в слове « banana » мы видим звук «uh». Это и будет наше загадочное шва. Произносят его нехотя, как будто с пренебрежением. Посмотрите видео-инструкцию чтобы понять как правильно воспроизвести этот звук.

Из-за редукции неударных слогов слова сжимаются в такую гармошку, которую часто сложно понять. Чтобы научиться слышать редукции, вернитесь к моему посту про беглость и проделайте упражнения из него несколько раз. Особенно помогает слушать носителей на скорости 0,75 и досконально разбирать каждый звук, подчеркивать редуцированные слоги в словах, а дальше - повторять точь в точь как звучит человек на видео.

Если это всё кажется слишком сложным, приходите на занятие ко мне или преподу из моей команды. Я ставлю произношение, готовлю людей к переезду за границу, публичным выступлениям, собеседованию на работу и многое другое.

Ссылка тут👈🏼

Читать полностью…

Oi, mates!

Сегодня вспоминаем все посты с британскими словечками. Сохраняем, повторяем👇🏻

Базовые фразы
Когда надо наорать
Сравниваем Американ и Бритиш
Для секстинга
Переводим сленг с видео

Кстати как вам мой ранний стилек? Хотели бы еще посты в таком стиле? Пишите в комменты, если наберется много желающих - сделаю. Ну а если пройдете по тегу #ачётамубритосов то найдете около 30 постов на тему.

Have a good one😉

Читать полностью…

Просто окружи себя контентом на английском и твой словарный запас улетит в космос 🚀

Или переедь в англоязычную страну и все само случится

🫤Слышали такие советы на просторах интернета?

Это самые распространенные мифы о изучении английского языка.

Если вы никак не можете запомнить новые слова или они не выходят в речь во время беседы, подписывайтесь на канал Ксении!

😱 Она прокачалась до уровня носителя языка живя в Екатеринбурге без единого учебника и репетитора.

Таких результатов она добилась с помощью своего Метода Касаний

На канале Ксении есть стооолько всего для изучения английского👇🏻

⁃ сторителлы на английском
⁃ подкасты
⁃ полезные советы по изучению английского языка


Заходи и подписывайся! По ссылке в закрепе лежит статья, которая изменит твою жизнь 😱

ССЫЛКА НА КАНАЛ КСЕНИИ
#направахрекламы

Читать полностью…

Turning 30 today!
Happy B-day to me and thank u all for being here with me, love u to bits🥰

Читать полностью…

Oi, mates!

Решила выложить сюда несколько отзывов от учеников, чтобы они не только мне грели душу.

Записаться на занятие ко мне или к преподавателю из моей команды можно по ссылке - https://join.peach.direct/local_english

P.S: в инсте сегодня рассказываю про кейс одной из давних учениц

Читать полностью…

Самый полный гид по выбору места жительства в Лондоне от дружественного каналa @movingtolndn

Там дальше ещё забавный пост про индекс Waitrose, работает безотказно

Читать полностью…

Test day is TODAY😵‍💫🫣

wish me luck and enjoy some of my study session pics from insta

Читать полностью…

Можно ли подготовиться к IELTS за неделю?

Oi, mates!

В инсте рассказываю как проходит моё поступление в Лондонский универ. Первую часть ищите в закрепе по ссылке. Там про подачу первых документов, одним из которых оказался языковой экзамен. Я надеялась, что диплом препода по английскому позволит мне проскочить, но на днях пришло письмо где мне ясно дали понять:

🧙🏻‍♂️YOU SHALL NOT PASS (without IELTS)

Что поделать, я грустно расчехлила кошелек и забукала себе сдачу через неделю.
Теперь вопрос на засыпку: нужно ли преподу по английскому готовиться к языковому экзамену?

Пауза, ваши варианты ответы в комменты, чур не подглядывать!

Ответ:
Разумеется нужно. Каждый языковой экзамен, будь то FCE, TOEFL или IELTS имеют свой формат. На задания отводится ограниченное время и нужно набить руку чтобы не тратить драгоценные секунды на разбор.

Теперь второй вопрос:
Сколько времени нужно, чтобы набить руку перед экзаменом?

Ответ:
Никто не скажет наверняка.
Для человека, который никогда не готовился и не готовил к IETLS с уверенным уровнем В2 и регулярной практикой языка может хватить месяца чтобы удачно сдать экзамен.

Для того, кто не использует язык регулярно или использует на примитивном уровне, может понадобиться несколько месяцев чтобы набрать нужный словарный запас, научиться делать скимминг текстов и вычленять главное, перефразировать, использовать правильные формы глаголов и тд и тп..

Для учителя Английского..
Well, we’ll see. Я дала себе субботу на встречу с друзьями и давно запланированный поход в театр, а дальше будет чуть меньше недели на подготовку.

Дайте знать реакцией если хотите знать, какую методологию я использую для подготовки и какие учительские трюки помогают мне не сойти с ума

Читать полностью…

Дайджест на @angliskysodvora

Oi, mates!

Сегодня хочу сделать подборку прикольных постов, которые вы могли пропустить в последнее время:

👩🏻‍💻Как я поступаю в магистратуру в Лондоне и что из этого получается

🏡Что такое mews и почему они такие красивые

🙅🏻‍♀️Почему я больше не учу слова и что делаю вместо зубрежки

Кстати, картинка для дайджеста это на самом деле новые стикеры, которые я уже напечатала и расклеила по разным районам Лондона. Если наткнетесь, обязательно фотайте и присылайте в чат канала. Ну и если хотите - распечатайте себе такой же. У меня в запасе ещё осталось несколько штук, могу поделиться (пишите in the comments down below)

Читать полностью…

Признаюсь честно: я давно перестала учить слова.

У меня нет специальной тетрадки-словарика, я не использую приложения для повторения и уж тем более не пишу словарные диктанты. Для всего этого я слишком ленивая и всегда находятся дела поважнее.

Как же я тогда расширяю словарный запас?

1. Я живу в среде

Это означает что я постоянно слушаю и общаюсь с носителями. Когда я слушаю чужую речь, обязательно подмечаю пару интересных выражений. Отсюда вытекает второй пункт

2. Я завела привычку «попугайничать»

Когда слышу новую интересную фразу, я сразу повторяю ее (можно даже в разговоре с человеком, который ее произнес). Дальше я тыкаю эту фразу во все более-менее подходящие контексты. Иногда случаются конфузы, но принцип работает: я нащупываю, где эта фраза звучит органично, а где - нет.

3. Я работаю на Английском большую часть дня

Таким образом я успеваю «отработать» новые слова, даже если потом прийдется повторить тоже самое простыми аналогами - даже лучше, мозг сразу запоминает оба варианта.

Получается, пункт 2 возможен только при условии, что у вас достаточно пространства для практики. Если вы только слушаете, но не говорите - новые выражения так и будут пылиться на задворках сознания. Вроде что-то слышал, но как сказать - не помню..

Знакомое чувство? Если да, это значит, вы не развиваете свои продуктивные языковые навыки. Продуктивные - от слова продукт, продуцировать, производить. К таким навыкам относятся говорение и письмо.

In a nutshell: чтобы научиться говорить, нужно как можно больше говорить.
Если говорить не с кем, прыгайте в мой пост про рамблинг

Читать полностью…