72441
«Афиша Daily» каждый день в твоем телеграме. Ваш проводник в мир развлечений: @afisha Контакты редакции: daily.afisha.ru/about Сотрудничество: smm-afisha@rambler-co.ru
В Россию пришла практика переводить концерты на жестовый язык. Переводчиков приглашают, например, на выступления Найка Борзова, Елки, Slava Marlow и других музыкантов.
Что это, просто пиар или полезная инициатива? В чем сложности при переводе песен и почему неправильно говорить «сурдоперевод»? Разбираемся вместе с переводчицами, артистами и слабослышащими людьми.
Рэпчик — это очень сложно. Я выступала со Slava Marlow и думала, что его треки трудно переводить, но в этом году меня ждал Soda Luv. Я была в шоке от скорости текста. Сидела в гугле и искала синонимы или описания некоторых слов. Теперь берусь за рэп очень избирательно,
Жестовый язык на сцене выглядит очень красиво, словно танец. Классный подарок как для особенной публики, так и для всех посетителей: он завораживает,
Есть артисты, которые действительно задумываются об инклюзии. А есть бренды, которые используют эту тему для своего имиджа. Но и то и другое в итоге приводит к вниманию к людям с различным опытом,
Блогерка Валя Карнавал дала хитовое интервью Надежде Стрелец — за два дня видео собрало почти четыре миллиона просмотров. Пересказываем самое интересное из интервью Карнавал — про детство, отношения, скандалы и многое другое.
• Про расставание с Егором Кридом:
Разочарование, боль, ненависть. Я не понимала, как человек, с которым у нас были такие отношения, может это сделать. Клип и альбом Егора, где он меня упоминает, меня разбили, убили, уничтожили и раздавили.
Это случилось за 45 минут до того, как мама и брат приехали домой. Он не оставил записку, только кольцо и телефон на столе — все, больше ничего.
Если вы посмотрите этот выпуск, Долина там говорит, что у нее нет никаких социальных сетей. После этого они у нее появились. Она стала мегапопулярной, на слуху. Я считаю, что в этом моя заслуга.
Канье Уэст успел уехать из России прежде, чем его песни возмутили православных активистов.
Те требуют закрыть ему въезд в Россию из-за строчки «Она русская, я трахнул ее за Украину» в песне «Vultures». Их не смутило, что эти слова читает Ty Dolla $ign.
«Только за эти слова он должен бояться приближаться к нашей границе, смотреть на неё издалека и мечтать тихо вновь когда‑то оказаться на пароходе на Москва-реке, предварительно искренне раскаявшись со слезами, возможно, на коленях», — мечтает автор обращения.
Всех, кто уже посмотрел новую серию «Дома дракона», приглашаем на разбор увиденного. Конечно же, со спойлерами.
Почему эпизод называется «Сгоревшая мельница», что приключилось с Деймоном в замке Харренхолл, о чем (не) удалось договориться Рейнире и Алисенте — на эти и другие вопросы отвечаем по ссылке.
Подписывайтесь на Афишу Daily 💜
Чин из BTS станет факелоносцем на Олимпийских играх-2024, сообщает Yonhap. Кей-поп-звезда отправится во Францию в ближайшее время, но точные даты не раскрываются. Совсем недавно он вернулся из армии и потихоньку возвращается в музыку.
Больше новостей — в Daily News 🔥
В Москве так жарко, что капибар в зоопарке кормят мороженым. Для них специально готовят фруктово-овощной лед, чтобы грызуны не перегревались.
Начало июля в столице выдалось аномально жарким: в среду температура может перебить тепловой рекорд, который держался больше 130 лет.
Больше новостей — в Daily News 🦫
Выпускница Тамбовского областного медколледжа резко раскритиковала качество своего образования во время получения диплома. В торжественной речи девушка назвала учреждение «шарагой» и обвинила преподавателей в пренебрежении студентами.
«Я полностью разочаровалась в своей профессии», — заключила Дарья Петрунина, поблагодарив лишь двух наставников и одногруппников, которые «оказались вместе на этом тонущем корабле». Сокурсники встретили слова выпускницы овациями.
В Министерстве образования региона в ответ на выступление Петруниной решили устроить проверку колледжа. «С выпускниками пообщаюсь лично, обсудим все возникшие вопросы», — пообещала глава ведомства Татьяна Котельникова.
Больше новостей — в Daily News 👀
Илон Маск посоветовал 11 книг, которые «понравятся тем, кто каждый день думает о Римской империи»:
• «История цивилизации», Уильям Дюрант;
• «Илиада», Гомер;
• «Дорога к рабству», Фридрих Август фон Хайек;
• «Американский Цезарь», Уильям Манчестер;
• «Повелители Doom», Дэвид Кушнер;
• «Цена разрушения. Создание и гибель нацистской экономики», Адам Туз;
• «В стальных грозах», Эрнст Юнгер;
• «Августовские пушки», Барбара Такман;
• «Записки о Галльской войне», Авл Гирций и Гай Юлий Цезарь;
• «Twelve against the gods: The story of adventure», Уильям Болито;
• «Чингисхан и рождение современного мира», Джек Уэзерфорд.
Больше новостей — в Daily News 📚
Клиника из Махачкалы завирусилась с видео, в котором врач-нефролог объясняет, что лечит «почки, а не нефоров». В комментариях другие врачи присоединились к каламбурам о своих специальностях.
Например, маммолог разъяснил, что лечит не исключительно мам, педиатр подчеркнул, что имеет дело именно с детьми, а дерматолог — с людьми, а не с тем, чем может показаться. «Нефоров» же вызвались принять психиатры.
Подписывайтесь на Афишу Daily 🧑⚕️
В селе в Алтайском крае семья заселилась в чужой дом и прожила в нем три года, думая, что недвижимость принадлежит им. Путаница произошла из-за того, что в населенном пункте нет табличек с номерами домов.
Больше новостей — в Daily News 🙃
Власти Тосканы объявили о выплатах до 30 тыс. евро желающим переехать в горные поселения, которые за многие годы изрядно опустели. На выбор предлагается 76 населенных пунктов, в том числе место рождения Микеланджело.
Выплаты должны покрыть до 50% расходов, связанных с покупкой и ремонтом дома в городе с населением менее 5000 жителей. Сюда входит не только покупка недвижимости, но и ее обустройство в постоянное место жительства.
Больше новостей — в Daily News 🏡
«Сбермаркет» поменял название на «Купер». В соцсетях отреагировали мемами c агентом Купером из «Твин Пикса», персонажем Макконахи из «Интерстеллара» и Брэдли Купером из «Областей тьмы».
В сервисе доставки рассказали, что «Купер» — «это „свой парень“, добрый сосед, который постоянно мелькает тут и там и которого знают все».
Подписывайтесь на Афишу Daily 🚚
Канье Уэст может выступить в Москве 6 сентября, сообщает Baza. Главной целью визита рэпера якобы стал выбор концертной площадки, который совпал с юбилеем Гоши Рубчинского. Организаторы шоу рассматривают вместительные «Лужники» и современную «ВТБ Арену», пишет телеграм-канал.
Накануне представители «Лужников» и команда Рубчинского отрицали информацию о проведении концерта в дни возможного визита рэпера. Гендиректор агентства TCI Эдуард Ратников заявлял, что шоу в Москве может обернуться Уэсту потерей рынков США и ЕС.
UPD. Концертное агентство TCI отрицает обсуждения и подготовку к концерту Канье Уэста в Москве. Рэпер прилетал в РФ «исключительно с частным визитом», заявили там. Пресс-служба «ВТБ Арены» также не имеет информации о выступлении артиста.
Подписывайтесь на Афишу Daily❗️
Врио губернатора Вологодской области выступил на городском Дне молодежи. Он зачитал рэп со сцены и показал удары из капоэйры. Так он хотел выразить поддержку молодежным субкультурам.
Больше новостей — в Daily News 🎤
Главная новость выходных — Канье Уэст приехал в Москву. По такому поводу рэпер даже вспомнил пароль от странички в ВК, а толпа караулит его возле Four Seasons и мечтает о возможном концерте
Собрали кадры от поклонников и реакции соцсетей на резонансный приезд звезды.
Подписывайтесь на Афишу Daily 💜
У китайской молодежи появилось антистресс-увлечение — они катаются в сельскую местность, чтобы потрогать овец за попы. Пожимание мягкого жира на ягодицах «вызывает невероятное привыкание».
«Я пролетел пять часов только для того, чтобы погладить овечьи ягодицы, В большом городе невозможно ощутить ничего подобного», — пишут в местных соцсетях.
Пользовательница твиттера нашла идеальное приложение от стресса — Merlin Bird ID может призывать птиц их песнями. Но использовать этот метод нужно с осторожностью, чтобы не навредить пернатым.
Больше новостей — в Daily News 🐥
Эминем опубликовал тизер нового альбома и назвал дату релиза — 12 июля. В видео женщина рожает ребенка с черными глазами и дьявольскими рожками — врачи в шоке.
Больше новостей — в Daily News 😈
«Би-би-си» назвала Криштиану Роналду «Промахтиану Пеналду» во время трансляции матча Португалии и Словении на Евро. Звездный форвард не смог забить 11-метровый — и британская компания едко прокомментировала это на экране.
Упущенный шанс сильно расстроил капитана португальцев. В какой-то момент на его лице даже появились слезы. Впрочем, в серии пенальти он первым подошел к мячу — и отправил его точно в сетку.
Больше новостей — в Daily News ⚽️
Гендиректор ИРИ уверен, что против финансируемой учреждением видеоигры «Смута» была запущена «кампания по дискредитации». По его оценке, проект подвергся атаке ботов и «либерально-оппозиционных СМИ».
«Со «Смутой» впервые, пожалуй, мы столкнулись с массовым хейтом с использованием ботов и совершенно явной атакой со стороны либерально-оппозиционных СМИ. Ленивый только не написал по одной методичке от и до, почему «Смута» – это плохо», — говорит он.
«Альтушка для скуфа» получит большое сюжетное дополнение. Игрокам представят трех новых героинь: Нюшу, Лизу и Киру, — которых озвучат Алина Рин, Persona 99 и Альбина Сексова.
Больше новостей — в Daily News 👀
Японец Токо, мечтавший стать собакой, нашел приятеля со схожими интересами. Блогер опубликовал видео, где он в образе длинношерстного колли играет с другим человеком, одетым в реалистичный костюм маламута.
Больше новостей — в Daily News
Хомяк, «Тинькофф», Мизогимли — вот лишь неполный список главных мемов июня. В традиционном дайджесте вспоминаем самые яркие приколы первого летнего месяца:
• Если вы заметили, что все вокруг стали крипто-экспертами, это заслуга хомяка из игры Hamster Kombat. Ее суть проста: каждый тап по экрану приносит одну виртуальную монетку — чтобы разбогатеть, придется хорошенько поработать пальцами.
• Антигерой месяца — несомненно, Арсен Маркарян, который прославился своими высказываниями о женщинах: например, заявил, что пока мужчины делятся друг с другом информацией, женщины «обмениваются состоянием» и разговаривают «ни о чем». История получила продолжение — когда в соцсетях узнали, что инфобизнесмен ростом 172 сантиметра, ему дали прозвище Мизогимли.
• В зените хайпа снова Никита Кологривый — актер опубликовал фото в образе поэта Владимира Маяковского, которого он играет в спектакле Театра эстрады. Фото в нарочито вальяжной позе развеселили пользователей соцсетей — например, Кологривый напомнил им человека, который переел пельменей.
Все подробности читайте по ссылке, там же — очень много избранных мемов.
Подписывайтесь на Афишу Daily 💜
Если очень хочется обновить гардероб вещью из Zara, H&M, Uniqlo или любого другого ушедшего бренда, знайте — способ есть! Точнее, даже четыре способа.
Листайте карточки, чтобы узнать о плюсах и минусах каждого из них, а подробности читайте по ссылке.
Подписывайтесь на Афишу Daily 💜
В июле в Москве, Петербурге и других городах стартует целый ряд интереснейших выставок. Выбрали главные из них, например:
• В Пушкинском музее в Москве — выставка о Риме, точнее, о том, как Вечный город менялся от века к веку и как также менялось его изображение на картинах разных художников.
• В петербургском Эрмитаже вспомнят барона Мюнхгаузена, но не книжного, а реального — выставка из пятисот экспонатов расскажет о настоящих приключениях Иеронима Карла Фридриха фон Мюнхгаузена в России и подтвердит правдивость некоторых его литературных приключений.
• А в «Севкабель Порту» идет выставка «Куплю гараж» — она расскажет, как заветное пространство становилось местом самовыражения для людей в СССР и России. Экспозиция разделена на несколько инсталляций: «стратегический запас» с домашними заготовками, «витрина счастья» с предметами роскоши вроде телевизора или сервиза, а новая зона представляет гараж как место притяжения неформальной уличной культуры.
Больше подробностей об этих и других выставках читайте по ссылке.
Подписывайтесь на Афишу Daily 💜
Половина 2024 года позади, так что можно подвести промежуточные итоги. Кинокритики «Афиши Daily» выбрали лучшие иностранные сериалы последних месяцев.
В списке как известные хиты вроде «Олененка» или «Сегун», так и скрытые бриллианты: сериал о лицемерном реалити-шоу с Эммой Стоун, ситком о панках-мусульманках, очень недооцененный «Рипли» и многое другое.
Подписывайтесь на Афишу Daily 💜
В самом разгаре чемпионат Европы по футболу и многие россияне болели на нем за сборную Грузии — команда впервые в истории участвовала в Евро.
Грузинская сборная провела четыре матча и самой запоминающийся стала игра против Португалии, которая закончилась победой Грузии со счетом 2:0.
Увы, вчера Грузия проиграла Испании в 1/8 финала и покинула чемпионат. Тем не менее, эти четыре матча подарили много ярких эмоций сотням тысяч людей. Выбрали 10 роликов, которые показывают, как грузины болели за своих футболистов.
Подписывайтесь на Афишу Daily 💜
Канье Уэст вылетел из Москвы в Берлин с пересадкой в Стамбуле, сообщает «Рен-ТВ». Появилось фото посадочного талона на рейс, где в графе фамилия указано YE (Йе), а на месте имени — FNU (First Name Unknown — имя неизвестно).
На видео Mash из аэропорта Внуково лицо предполагаемого Уэста скрыто белой тканью. Рэпер приехал туда на двух «мерседесах» в сопровождении Гоши Рубчинского.
Накануне вечером к отелю Four Season, где, как утверждается, остановился Уэст, на такси приехал мужчина, внешне очень похожий на него. Фанаты решили, что это и есть звезда, принялись скандировать его имя и перелезли через ограждения, чтобы сфотографироваться.
Подписывайтесь на Афишу Daily 👋
«Головоломка 2» собрала в мировом прокате 1 млрд долларов — и сделала это быстрее любого другого мультфильма в истории. Внушительная касса наполнилась всего за 19 дней, почти на неделю быстрее, чем у прошлого рекордсмена, «Холодного сердца 2».
Больше новостей — в Daily News 📽
Страдающие от недосыпа сотрудники «Афиши» протестировали на себе разные лайфхаки для сна и рассказали, какие способы работают, а какие — нет.
Например, для эксперимента редакторка Саша купила утяжеленное одеяло:
Мне было тяжело даже просто расстелить одеяло на кровати. Я даже заволновалась: как под этим спать вообще? Меня не раздавит? Под пледом мне всегда жарко, поэтому я переживала, что сорву эксперимент.
Я нанесла бальзам на виски, шею, область над губой, а на всякий случай еще и на запястья. Аромат напомнил запах подушечек с сушеной лавандой. Казалось, условия для сна идеальные, так что я довольная залезла под одеяло и... как обычно, не могла уснуть еще полчаса.
Далось мне это непросто. Сложнее всего придумать себе альтернативное занятие. У меня всегда много книг на прикроватной тумбе, но все равно появилось какое‑то пространство, которое успевала занять скука. Сразу начались бесконечные походы к холодильнику.