✅ Потерпевший убыток
• Абу Сулейман ад-Дарани сказал: «Потерпевший убыток — это тот, кто выявляет людям свои праведные деяния, но (наедине, совершая грехи, как-будто) сражается посредством своих мерзких грехов с Тем, Кто ближе к нему (Своим знанием) чем его яремная вена!»
إِنَّ الْخَاسِرَ مَنْ أَبْدَى لِلنَّاسِ صَالِحَ عَمَلِهِ وَبَارَزَ بِالْقَبِيحِ مَنْ هُوَ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ الْوَرِيدِ
📚 См. «Джами’уль-‘улюм уаль-хикам» 411 (№18) © telegram.me/adab_salaf
✅ Купил Рай за 1 дирхам
• Имам Абу Дауд находился на корабле и услышал как чихнувший, находившийся на берегу, воздал хвалу Аллаху (сказав «аль-хамду ли-Ллях»). Абу Дауд арендовал лодку за 1 дирхам, подплыл к чихнувшему, ответил ему словами «да помилует тебя Аллах» («ярхамука-Ллах») и вернулся на корабль. Его спросили об этом и он ответил: «Возможно, что он из тех, кому обязательно дается ответ (Аллахом) на мольбу (ду’а)». Когда все на корабле отдыхали, они услышали: «О народ на корабле! Поистине Абу Дауд купил у Аллаха место в Раю за 1 дирхам!»
عَنْ أَبِي دَاوُدَ صَاحِب السُّنَن أنه كَانَ فِي سَفِينَة فَسَمِعَ عَاطِسًا عَلَى الشَّطِّ حَمِدَ فَاكْتَرَى قَارِبًا بِدِرْهَمٍ حَتَّى جَاءَ إِلَى الْعَاطِس فَشَمَّتَهُ ثُمَّ رَجَعَ فَسُئِلَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ : لَعَلَّهُ يَكُون مُجَاب الدَّعْوَة، فَلَمَّا رَقَدُوا سَمِعُوا قَائِلًا يَقُول: يَا أَهْل السَّفِينَة إِنَّ أَبَا دَاوُدَ اِشْتَرَى الْجَنَّة مِنْ اللَّه بِدِرْهَمٍ
📚 См. «Фатхуль-Бари» 10/610 © vk.com/adab_salaf © telegram.me/adab_salaf
✅ Речь, записанная золотом
• Однажды ‘Абдуль-Малик ибн Маруан[*] читал прекрасную (пятничную) проповедь, но вдруг прервал её и сильно заплакал, а затем сказал: «О мой Господь! Поистине, моих грехов огромное количество, но даже малая часть Твоего прощения больше, чем мои грехи, так сотри же малой частью Своего прощения огромное количество моих грехов!» Это дошло до аль-Хасана аль-Басри, он заплакал и сказал: «Если бы была речь, которую стоит записать золотом, то так поступили бы с этой».
خَطَبَ عَبْدُ الْمَلِكِ يَوْمًا خُطْبَةً بَلِيغَةً ثُمَّ قَطَعَهَا وَبَكَى بُكَاءً شَدِيدًا ثُمَّ قَالَ: يَا رَبِّ إِنَّ ذُنُوبِي عَظِيمَةٌ وَإِنَّ قَلِيلَ عَفْوِكَ أَعْظَمُ مِنْهَا، اللَّهُمَّ فَامْحُ بِقَلِيلِ عَفْوِكَ عَظِيمَ ذُنُوبِي، قَالَ: فَبَلَغَ ذَلِكَ الْحَسَنَ فَبَكَى وَقَالَ: لَوْ كَانَ كَلَامٌ يُكْتَبُ بِالذَّهَبِ لَكُتِبَ هَذَا الْكَلَامُ
[*] Прим.: ученый и праведный правитель из династии Омейядов, один из табиинов (последователей сподвижников). Умер в 86г.х. (705г.).
📚 См. «Тарих Димашкъ» 37/154, «аль-Бидая уа-ннихая» 12/391 © vk.com/adab_salaf © telegram.me/adab_salaf
✅ Ду’а при желании смерти
• Сообщается от Анаса ибн Малика, что пророк (ﷺ) сказал: «Пусть никто из вас ни в коем случае не желает себе смерти из-за постигшего его несчастья, а если уж это станет для человека неизбежным, пусть скажет: “О Аллах, сохраняй мне жизнь до тех пор, пока жизнь будет для меня лучше, и дай мне умереть, если смерть будет для меня лучше!”»
اللَّهُمَّ أَحْيِنِى مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِى وَتَوَفَّنِى إِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِى
/Аллахумма, ахйини́ ма ка́нати-ль-хайа́ту хайран ли́, уа тауаффани́ иза́ ка́натиль-уафа́ту хайран ли́/
📚 аль-Бухари 5671, Муслим 2680 © vk.com/adab_salaf © telegram.me/adab_salaf
• Посланник Аллаха (ﷺ) сказал:
أشدُّ أُمَّتِي حَياءً عُثْمانُ بنُ عَفَّانَ
«Самый стеснительный в моей общине — ‘Усман ибн ‘Аффан».
📚 Абу Ну’айм 1/56 (достоверно) © vk.com/adab_salaf
• Имам аш-Шафи’и сказал: «Приобретение знания лучше добровольной молитвы».
طَلَبُ الْعِلْمِ أَفْضَلُ مِنَ الصَّلَاةِ النَّافِلَةِ
📚 См. «Джами’ баян аль-‘ильм» 118 © telegram.me/adab_salaf
• Ибн ‘Аббас сказал: «Повторение знания в часть ночи любимее для меня, чем ее оживление (совершением молитв)».
تَذَاكُرُ الْعِلْمَ بَعْضَ لَيْلَةٍ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ إِحْيَائِهَا
📚 См. «Джами’ баян aль-‘ильм» 107 © telegram.me/adab_salaf
• Аль-Хасан аль-Басри сказал: «Тот, кто приобретает знание, желая этим то, что у Аллаха, то это будет для него лучше, чем то, над чем восходит солнце».
مَنْ طَلَبَ الْعِلْمَ يُرِيدُ بِهِ مَا عِنْدَ اللَّهِ كَانَ خَيْرًا لَهُ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ
📚 аль-Багъауи в «Шарху-ссунна» 1/279 © telegram.me/adab_salaf
• Ар-Раби’ ибн Анас сказал: «Признак любви к Аллаху - это частое поминание Его, ведь когда ты любишь что-то (кого-то), ты часто поминаешь его».
عَلَامَةُ حُبِّ اللَّهِ كَثْرَةُ ذِكْرِهِ، فَإِنَّكَ لَنْ تُحِبَّ شَيْئًا إِلَّا أَكْثَرْتَ ذِكْرَهُ
📚 См. «Джами’ аль-‘улюм уаль-хикам» 2/516 (№50) © telegram.me/adab_salaf
✅ Слова пророка перед смертью
• Сообщается от ‘Аиши: «Я слышала, как пророк (ﷺ), опиравшийся на меня (когда он был при смерти) говорил: “О Аллах, прости меня, помилуй меня и присоедини меня к высшему обществу[*]!”»
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وارْحَمْنِي وألْحِقْنِي بالرَّفِيق الأَعْلى
/Аллахумма-гъфирли, уархамни, уа-альхикьни би-ррафикъ аль-а’ля/
[*] Прим.: общество пророков, правдивейших и праведников.
📚 аль-Бухари 4440, Муслим 2444 © hadis.info © telegram.me/adab_salaf
• Посланник Аллаха (ﷺ) сказал: «Не благодарит Аллаха тот, кто не благодарит людей».
لا يَشْكُرُ اللَّهَ مَنْ لا يَشْكُرُ النَّاسَ
📚 Абу Дауд 4811, достоверно © vk.com/adab_salaf
✅ Ду’а от голода и вероломства
• Сообщается от Абу Хурайры, что посланник Аллаха (ﷺ) часто говорил: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от голода, ибо как плохо делить с ним постель! И я прибегаю к Твоей защите от вероломства – сколь плохое это качество!»
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُوعِ فَإِنَّهُ بِئْسَ الضَّجِيعُ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخِيَانَةِ فَإِنَّهَا بِئْسَتِ الْبِطَانَةُ
/Аллахумма, инни а’узу бика миналь-джу’и, фа-иннаху биъса-ддаджи’у, уа а’узу бика миналь-хыяна, фа-иннаха биъсатиль-битана/
📚 Абу Дауд 1547, достоверно © telegram.me/adab_salaf © hadis.info
• Сообщается, что Хузайфа сказал: «Когда пророк (ﷺ) просыпался ночью, он очищал рот с помощью зубочистки».
كَانَ النَّبِىُّ ﷺ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ
📚 аль-Бухари 245, Муслим 255 © telegram.me/adab_salaf © hadis.info
✅ Вспоминай о смерти во время молитве!
• Сообщается от Анаса, что посланник Аллаха (ﷺ) сказал: «Вспоминай о смерти во время своей молитвы, ведь если человек вспомнит о смерти во время молитвы, то это побудит его сделать ее в наилучшей форме. И совершай молитву как человек, который думает, что больше он не совершит уже молитву! И остерегайся любого дела, за которое тебе придется оправдываться!»
اذْكُرْ المَوْتَ فِي صَلَاتِكَ فَإِنَّ الرَّجُلَ إِذَا ذَكَرَ المَوْتَ فِي صَلَاتِهِ لَحَرِيٌّ أَنْ يُحْسِّنَ صَلَاتَهُ وَصَلِّ صَلَاةَ رَجُلٍ لَا يَظُنُّ أَنْ يُصَلِّي صَلَاةً غَيْرَهَا
📚 ад-Дайлями в «аль-Фирдаус» 1/26, «ас-Сильсиля ас-сахиха» 1421 (достоверно) © vk.com/adab_salaf © telegram.me/adab_salaf © hadis.info
• Сообщается от Анаса, что посланник Аллаха (ﷺ) сказал: «Я удивляюсь (положению) верующего! Поистине, Всевышний Аллах не предопределяет для него ничего, кроме того, что является благом для него».
عَجِبْتُ لِلْمُؤْمِنِ إِنَّ اللهَ تَعَالَى لمْ يَقْضِ لَهُ قَضَاءً إِلَّا كَانَ خَيْرًا لَهُ
📚 Ахмад 3/117, достоверно © telegram.me/adab_salaf © hadis.info
✅ Долгие дни терпения для мусульман и великая награда!
• Посланник Аллаха (ﷺ) сказал: «Поистине, после вас наступят долгие дни терпения, и те, кто в подобных обстоятельствах станет придерживаться того же, на чем были вы, получит награду, равную награде пятидесяти из вас!» Сподвижники спросили: «О пророк Аллаха, может быть, пятидесяти из них?» Он сказал: «Нет, именно из вас!»
إِنَّ مِنْ وَرَائِكُمْ أَيَّامَ الصَّبْرِ لِلْمُتَمَسِّكِ فِيهِنَّ يَوْمَئِذٍ بِمَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ أَجْرُ خَمْسِينَ مِنْكُمْ قَالُوا: يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَوَ مِنْهُمْ؟ قَالَ: بَلْ مِنْكُمْ
📚 ат-Табарани в «аль-Кабир» 289 и др., «ас-Сильсиля ас-сахиха» 494 (достоверно) © telegram.me/adab_salaf
✅ Наставление имама Малика
• Халид ибн Хидаш сказал: «Когда я проводил Малика ибн Анаса, я сказал ему: “О Абу ‘Абдиллях (отец Абдуллаха), дай мне наставление”. Он сказал: “Придерживайся богобоязненности (такъуа) тайно и явно, проявляй искренность по отношению к каждому мусульманину и пиши (бери) знание от его обладателей”».
خَالِدَ بْنَ خِدَاشٍ الْبَغْدَادِيَّ ثِقَةٌ قَالَ: وَدَّعْتُ مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ فَقُلْتُ: يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ أَوْصِنِي، فَقَالَ: عَلَيْكَ بِتَقْوَى اللَّهِ فِي السِّرِّ وَالْعَلَانِيَةِ، وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ، وَكِتَابَةِ الْعِلْمِ مِنْ عِنْدِ أَهْلِهِ
📖 См. «Джами’ баян аль-‘ильм» 275 © vk.com/imam_malik © telegram.me/imams4 © telegram.me/adab_salaf
• Посланник Аллаха (ﷺ) сказал: «Распространяйте (между собой) салям[*], кормите (людей) и будьте братьями, как вам повелел Аллах!»
افْشُوا السلامَ وأطْعِمُوا الطَّعامَ وكونُوا إِخْواناً كما أمَرَكُمُ الله
[*] т.е. приветствуйте друг друга словами «ас-саляму ‘алейкум»
📚 Ибн Маджах 3252 (достоверно) © telegram.me/adab_salaf
• Посланник Аллаха (ﷺ) сказал:
أُعْطِيَ يُوسُفُ وأُمُّهُ شَطْرَ الحُسْنِ
«(Пророку) Юсуфу и его матери была дарована половина красоты».
📚 Ахмад 3/286 (достоверно) © vk.com/adab_salaf
• Посланник Аллаха (ﷺ) сказал:
أشدُّ النّاسِ يَوْمَ القِيامَةِ عَذاباً إِمامٌ جائِرٌ
«В День воскресения, самому суровому наказанию из людей подвергнется жестокий правитель».
📚 Абу Я’ля 1088 (достоверно) © vk.com/adab_salaf
✅ Правдивость и ложь
• Сообщается от Ибн Мас’уда, что посланник Аллаха (ﷺ) сказал: «Воистину, правдивость ведёт человека к благочестию, а благочестие ведёт к Раю. Человек будет постоянно говорить правду и впоследствии будет записан (у Аллаха) как наиправдивейший. Воистину, ложь ведёт человека к распутству, а распутство ведёт к Аду. Человек будет постоянно лгать и впоследствии будет записан (у Аллаха) отъявленным лжецом».
إِنَّ الصِّدْقَ يَهْدِي إِلَى الْبِرِّ وَإِنَّ الْبِرَّ يَهْدِي إِلَى الْجَنَّةِ وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَصْدُقُ حَتَّى يُكْتَبَ صِدِّيقًا وَإِنَّ الْكَذِبَ يَهْدِي إِلَى الْفُجُورِ وَإِنَّ الْفُجُورَ يَهْدِي إِلَى النَّارِ وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَكْذِبُ حَتَّى يُكْتَبَ كَذَّابًا
📚 аль-Бухари 6094, Муслим 2607 © hadis.info © vk.com/adab_salaf © telegram.me/adab_salaf
• Суфьян ас-Саури сказал: «Нет после выполнения обязательных предписаний ничего лучше, чем приобретение знаний».
لَيْسَ عَمَلٌ بَعْدَ الْفَرَائِضِ أَفْضَلَ مِنْ طَلَبِ الْعِلْمِ
📚 аль-Багъауи в «Шарху-ссунна» 1/279 © telegram.me/adab_salaf
• Сообщается от аль-Аш’аса, что посланник Аллаха (ﷺ) сказал: «Самые благодарные люди Аллаху те, которые более других благодарят людей».
أشْكَرُ النّاسِ لِلَّهِ أشْكَرُهُمْ لِلنَّاسِ
📚 Ахмад 5/212, достоверно © telegram.me/adab_salaf
🚫 Причина страдания мусульман от рук неверных
• Сообщается от Саубана, что посланник Аллаха (ﷺ) сказал: «Близко уже то время, когда народы будут вместе набрасываться на вас подобно тому, как хищники набрасываются на свою жертву!» Кто-то спросил: «Это произойдёт из-за того, что нас тогда будет мало?»
Пророк ответил: «Наоборот, вас в тот день будет много, но вы будете подобны мути рассеянной в потоке. И Аллах сделает так, что страх перед вами покинет сердца ваших врагов, а в ваши сердца Аллах поселит слабость». Его спросили: «О посланник Аллаха, что это за слабость?» Он ответил: «Любовь к миру этому и ненависть к смерти».
📚 Абу Дауд 4297, Ахмад 5/278, достоверно © hadis.info © vk.com/adab_salaf © telegram.me/adab_salaf
✅ «Простит ли Аллах таких как я?»
• Когда Хаммад ибн Саляма навестил Суфьяна ас-Саури, спросил его Суфьян: «О Абу Саляма! Как ты думаешь, простит ли Аллах таких как я?» Хаммад ответил: «Клянусь Аллахом, если бы мне предоставили выбор между судом Аллаха надо мной и судом моих родителей, я бы предпочёл, чтобы меня судил Аллах, потому что Аллах более милостив ко мне, чем мои родители».
عَادَ حَمَّادُ بنُ سَلَمَةَ سُفْيَانَ الثَّوْرِيَّ، فَقَالَ سُفْيَانُ: يَا أَبَا سَلَمَةَ! أَتَرَى الله يَغْفِرُ لِمِثْلِي؟ فَقَالَ حَمَّادٌ: وَاللهِ لَوْ خُيِّرْتُ بَيْنَ مُحَاسَبَةِ اللهِ إِيَّاي، وَبَيْنَ مُحَاسَبَةِ أَبَوَيَّ، لاَخْتَرْتُ مُحَاسَبَةَ اللهِ، وَذَلِكَ لأَنَّ اللهَ أَرحَمُ بِي مِنْ أَبَوَيَّ
📚 См. «Сияр а’лям ан-нубаля» 7/108 © vk.com/adab_salaf © telegram.me/adab_salaf
✅ Прекрасный нрав пророка
▶ Отношение к детям (№1)
• Сообщается от Анаса ибн Малика (слуги пророка): «Посланник Аллаха (ﷺ) был самым добронравным из людей. Как-то он послал меня выполнить одно задание, а я сказал: “Клянусь Аллахом, я не пойду”, но в душе я уже собрался выполнить поручение пророка Аллаха (ﷺ). Я вышел и по пути встретил детей, которые играли на рынке. Тут я заметил позади себя посланника Аллаха (ﷺ), который схватил меня за затылок сзади. Я взглянул на него, а он смеялся и спросил: “О Унейс (т.е. маленький Анас)! Ты пошел по моему поручению?” Я ответил: “Я иду, о посланник Аллаха!”»
Анас сказал: «Клянусь Аллахом, я прислуживал ему в течение девяти лет, и что бы я ни совершил, он ни разу не сказал мне: “Зачем ты это сделал?” И что бы я не оставил, он ни разу не сказал мне: “Почему ты это не сделал?”»
📚 Муслим 2310, Абу Дауд 4773 © vk.com/adab_salaf © telegram.me/adab_salaf
✅ Воспользуйся пятью вещами!
• Сообщается от Ибн ‘Аббаса, что посланник Аллаха (ﷺ) сказал: «Воспользуйся пятью вещами прежде, чем случится пять других: (1) своей молодостью прежде старости, (2) здоровьем прежде болезни, (3) богатством прежде бедности, (4) свободным временем прежде занятости (5) и своей жизнью прежде смерти!»
اغْتَنِمْ خَمْساً قبْلَ خَمْسٍ: حَياتَكَ قَبْلَ مَوْتِكَ وَصِحَّتَكَ قَبْلَ سَقَمِكَ وفَراغَكَ قَبْلَ شُغْلِكَ وشَبابَكَ قَبْلَ هَرَمِكَ وغِناكَ قَبْلَ فَقْرِكَ
📚 аль-Хаким 4/341, достоверно © telegram.me/adab_salaf © hadis.info
🚫 Запрещено пугать мусульманина
• ‘Абдур-Рахман ибн Аби Лейля рассказывал: “Сподвижники пророка (ﷺ) мне рассказывали, что однажды во время одного из походов вместе с пророком (ﷺ) один из них уснул, и пока он спал, они взяли его стрелы. Когда же он проснулся, то испугался, и они стали смеяться. Пророк (ﷺ) спросил их: «Почему вы смеетесь?» Они сказали: «Мы взяли его стрелы, пока он спал, что испугало его». Тогда он сказал: «Запрещено мусульманину пугать мусульманина!»”
📚 Абу Дауд 5004, Ахмад 5/362, достоверно © vk.com/adab_salaf © telegram.me/adab_salaf © hadis.info
• Сообщается, что Хузайфа сказал: «Пророк (ﷺ) запрещал нам есть и пить из золотых и серебряных сосудов, одеваться в одежду из шёлка [прим.: для мужчин] и тканей на шёлковой основе и сидеть на таких тканях».
نَهَانَا النَّبِيُّ ﷺ أَنْ نَشْرَبَ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَأَنْ نَأْكُلَ فِيهَا وَعَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ وَأَنْ نَجْلِسَ عَلَيْهِ
📚 аль-Бухари 5837, Муслим 2067 © telegram.me/adab_salaf © hadis.info
✅ Величайший хадис о достоинстве знания об Исламе
• Сообщается от Абу-Ддарды, что посланник Аллаха (ﷺ) сказал: «Вступившему на какой-нибудь путь в поисках знания Аллах за это облегчит путь в Рай. Поистине, ангелы складывают свои крылья перед требующим знания из довольства тем, чем он занимается. За знающего человека просят прощения те, кто на небесах и на земле, и даже рыбы в воде. Поистине, достоинство знающего перед поклоняющимся, подобно достоинству луны в ночь полнолуния перед остальными светилами. Ученые являются наследниками пророков, ведь, поистине, пророки не оставляли в наследство ни динаров, ни дирхамов, но они оставляли после себя знания, и кто возьмется за них, тому достался великий удел».
مَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَلْتَمِسُ فِيهِ عِلْمًا، سَهَّلَ اللَّهُ لَهُ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ، وَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَتَضَعُ أَجْنِحَتَهَا رِضًا لِطَالِبِ الْعِلْمِ، وَإِنَّ طَالِبَ الْعِلْمِ يَسْتَغْفِرُ لَهُ مَنْ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ، حَتَّى الْحِيتَانِ فِي الْمَاءِ، وَإِنَّ فَضْلَ الْعَالِمِ عَلَى الْعَابِدِ كَفَضْلِ الْقَمَرِ عَلَى سَائِرِ الْكَوَاكِبِ، إِنَّ الْعُلَمَاءَ وَرَثَةُ الْأَنْبِيَاءِ، إِنَّ الْأَنْبِيَاءَ لَمْ يُوَرِّثُوا دِينَارًا وَلَا دِرْهَمًا، إِنَّمَا وَرَّثُوا الْعِلْمَ، فَمَنْ أَخَذَهُ أَخَذَ بِحَظٍّ وَافِرٍ
📚 Ахмад 5/196, Абу Дауд 3641, ат-Тирмизи 2682, Ибн Маджах 223, Ибн Хиббан 88, достоверно © vk.com/adab_salaf © telegram.me/adab_salaf © hadis.info