• ‘Умар ибн аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) сказал: «Не учитесь речи иноземцев (неверующих) и не заходите в храмы многобожников в день их праздника, ведь гнев [Аллаха] нисходит на них».
لَا تَعَلَّمُوا رَطَانَةَ الْأَعَاجِمِ وَلَا تَدْخُلُوا عَلَى الْمُشْرِكِينَ فِي كَنَائِسِهِمْ يَوْمَ عِيدِهِمْ فَإِنَّ السَّخْطَةَ تَنْزِلُ عَلَيْهِمْ
📚 аль-Байхакъи 18861 © t.me/adab_salaf
• ‘Умар ибн аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) сказал:
اجْتَنِبُوا أَعْدَاءَ اللَّهِ فِي عِيدِهِمْ
«Отдаляйтесь от врагов Аллаха (неверующих) во время их праздников».
📚 аль-Байхакъи 18862 © t.me/adab_salaf
• Масрукъ (табиин) увидел молящегося мужчину, с поднятыми (от земли) ногами в земном поклоне, после чего он сказал: «Не действительна молитва этого человека».
عَنْ مَسْرُوقٍ أنَّهُ رَأى رَجُلًا يُصَلِّي، فَأبْصَرَهُ رافِعًا رِجْلَيْهِ وهُوَ ساجِدٌ، فَقالَ: ما تَمَّتْ صَلاةُ هَذا
📖 Ибн Аби Шейба 2977 © t.me/fikh_salaf
✅ Исправь свое отношение с Аллахом
• Юнус ибн ‘Абдуль-А’ля рассказывал: «Двое мужчин упрекали друг друга, а аш-Шафи’и слышал их слова, и сказал одному из них: “Поистине, ты не сможешь удовлетворить всех людей, поэтому исправь то, что между тобой и Аллахом. А когда ты исправишь то, что между тобой и Аллахом, не обращай внимание на людей”».
إِنَّكَ لا تَقْدِرُ تُرْضِي النَّاسَ كُلَّهُمْ فَأَصْلِحْ مَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ، فَإِذَا أَصْلَحْتَ مَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ، فَلا تُبَالِ بِالنَّاسِ
📚 аль-Байхакъи в «аз-Зухд» 171 © t.me/imams4 © t.me/adab_salaf
• Малик ибн Динар сказал:
كُلُّ جَلِيسٍ لَا تَسْتَفِيدُ مِنْهُ خَيْرًا فَاجْتَنِبْهُ
«Сторонись всякого собеседника, от которого ты не получаешь пользы».
📚 Ибн Аби ‘Асым в «аз-Зухд» 86 © t.me/adab_salaf
• Аль-Хасан аль-Басри (табиин) сказал: «Стыдливость и щедрость — два качества блага, за наличие которых Аллах обязательно возвышает Своего раба».
الحَياءُ والتَّكَرُّمُ خَصْلَتانِ مِن خِصالِ الخَيْرِ، لَمْ يَكُونا فِي عَبْدٍ إلّا رَفَعَهُ اللَّهُ بِهِما
📚 Ибн Аби-Ддунья в «Макаримуль-ахлякъ» 109 © t.me/adab_salaf
• Сулейман ад-Дарани сказал: «Если раб (Аллаха) полюбит этот мир и отдаст ему предпочтение (перед вечным миром), Аллах скажет: “Я непременно сделаю так, чтобы Он забыл Меня, пока он не встретится со Мной не зная Меня”».
إِذَا أَحَبَّ الْعَبْدُ الدُّنْيَا فَآثَرَهَا يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: لَأُنْسِيَنَّهُ مَعْرِفَتِي حَتَّى يَلْقَانِي وَهُوَ لَا يَعْرِفُنِي
📚 аль-Байхакъи в «аз-Зухд» 246 © t.me/adab_salaf
• Ибн ‘Аббас сказал: «Однажды произошло затмение солнца и посланник Аллаха (ﷺ) совершил молитву и сказал: “Мне было показано пламя Ада, и я никогда не видел более ужасного зрелища, какое видел сегодня!”»
انْخَسَفَتِ الشَّمْسُ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ثُمَّ قَالَ: أُرِيتُ النَّارَ فَلَمْ أَرَ مَنْظَرًا كَالْيَوْمِ قَطُّ أَفْظَعَ
📚 аль-Бухари 431, Муслим 907 © t.me/adab_salaf
✅ «Такова богобоязненность!»
• Однажды один человек спросил Абу Хурайру (да будет доволен им Аллах) о богобоязненности, на что он ответил ему: «Ты когда-нибудь ступал по дороге с колючками?» Тот ответил: «Да».
Абу Хурайра спросил: «А как ты шёл по ней?» Тот ответил: «Видя колючку, я обходил её стороной, или перешагивал через неё, или сокращал шаг (чтобы не наступить на неё)».
Тогда Абу Хурайра сказал: «Такова богобоязненность (т.е. сторонясь грехов таким образом)».
قَالَ رَجُلٌ لِأَبِي هُرَيْرَةَ: مَا التَّقْوَى؟ قَالَ: أَخَذْتَ طَرِيقًا ذَا شَوْكٍ؟ قَالَ: نَعَمْ قَالَ: فَكَيْفَ صَنَعْتَ؟ قَالَ: إِذَا رَأَيْتَ الشَّوْكَ عَدَلْتُ عَنْهُ أَوْ جَاوَزْتُهُ أَوْ قَصُرْتُ عَنْهُ قَالَ: ذَاكَ التَّقْوَى
📚 аль-Байхакъи в «аз-Зухд аль-кабир» 963 © vk.com/adab_salaf © t.me/adab_salaf
✅ Что такое «вера» и что такое «грех»?
• Сообщается, что Абу Умама сказал: «Однажды некий мужчина спросил пророка (ﷺ): “О посланник Аллаха, что такое вера?” Он ответил: “Когда твои добрые дела радуют тебя, а твои плохие дела огорчают тебя, ты — верующий”. Тот спросил: “О посланник Аллаха, а что такое грех?” Он ответил: “Это когда что-то шевелится в твоём сердце, так оставь это!”»
قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْإِيمَانُ، قَالَ إِذَا سَرَّتْكَ حَسَنَتُكَ وَسَاءَتْكَ سَيِّئَتُكَ فَأَنْتَ مُؤْمِنٌ، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا الْإِثْمُ، قَالَ إِذَا حَاكَ فِي صَدْرِكَ شَيْءٌ فَدَعْهُ
📚 Ахмад 5/251, Ибн Хиббан 176, достоверно © t.me/adab_salaf
✅ Лучшая из женщин!
• Сообщается от ‘Абдуллаха ибн Саляма, что посланник Аллаха (ﷺ) сказал: «Лучшая из женщин – это та, (1) которая радует тебя, когда смотришь на нее, (2) повинуется тебе, когда велишь ей, (3) и в твое отсутствие бережет себя и твое имущество».
خَيْرُ النِّسَاءِ تَسُرُّكَ إِذَا أَبْصَرْتَ وَتُطِيعُكَ إِذَا أَمَرْتَ وَتَحْفَظُ غَيْبَكَ فِي نَفْسِهَا وَمَالِكِ
📚 ат-Табарани (К) 3/276 © t.me/adab_salaf
• Абу Идрис аль-Хауляни (табиин) сказал: «Чистое сердце в грязном одеянии лучше, чем грязное сердце в чистом одеянии».
قَلْبٌ نَقِيٌّ فِي ثِيَابٍ دَنِسَةٍ خَيْرٌ مِنْ قَلْبٍ دَنِسٍ فِي ثِيَابٍ نَقِيَّةٍ
📚 Ибн Аби Шейба 35371 © t.me/adab_salaf
• ‘Умар ибн аль-Хаттаб сказал:
الزُّهْدُ فِي الدُّنْيَا رَاحَة ُالْقَلْبِ وَالْبَدَنِ
«Отречение от мирской жизни (аскетизм) — это отдых для сердца и тела».
📚 Ибн Аби-Ддунья в «аз-Зухд» 217 © t.me/adab_salaf
• Посланник Аллаха (ﷺ) сказал: «Поистине, Аллах не смотрит на вашу внешность и имущество, но смотрит на ваши сердца и дела».
إِنَّ اللَّهَ لَا يَنْظُرُ إِلَى صُوَرِكُمْ وَأَمْوَالِكُمْ وَلَكِنْ يَنْظُرُ إِلَى قُلُوبِكُمْ وَأَعْمَالِكُمْ
📚 Муслим 4657 © t.me/adab_salaf
• Ибн Раджаб передал такие слова:
أبدان العارفين في الدنيا وقلوبهم في الآخرة
«Тела праведных находятся в этом мире, но их сердца связаны с будущей жизнью».
📖 См. «Лятаифуль-ма'ариф» 294 © t.me/imaams
• ‘Абдуллах ибн ‘Амр (да будет доволен им Аллах) сказал: «Кто поселился в стране иноземцев (неверующих), справлял их праздники, [такие как] “новруз” и “мехреган”, и уподоблялся им, пока не умер, тот в Судный День будет воскрешён с ними».
مَنْ بَنَى بِبِلَادِ الْأَعَاجِمِ وَصَنَعَ نَيْرُوزَهُمْ وَمِهْرَجَانَهُمْ وَتَشَبَّهَ بِهِمْ حَتَّى يَمُوتَ وَهُوَ كَذَلِكَ حُشِرَ مَعَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
📚 аль-Байхакъи 18863 © t.me/adab_salaf
• Аль-Хасан аль-Басри (табиин) сказал: «Когда я увидел, что люди недовольны своим Создателем, то осознал, что они не будут довольны таким же созданием, подобных себе».
إنِّي رَأيْتُ النّاسَ لا يَرْضَوْنَ عَنْ خالِقِهِمْ فَعَلِمْتُ أنَّهُمْ لا يَرْضَوْنَ عَنْ مَخْلُوقٍ مَثَلَهُمْ
📚 См. «Хильятуль-аулия» 6/305 © t.me/adab_salaf
• Бишр аль-Хафи сказал:
لا يَجِدُ حَلاوَةَ الآخِرَةِ رَجُلٌ يُحِبُّ أنْ يَعْرِفَهَ النّاسُ
«Не почувствует сладости последней жизни человек, желающий чтобы его узнавали люди».
📚 См. «Хильятуль-аулия» 8/343 © t.me/adab_salaf
• ‘Акъиль ибн Мудрик сообщил, что некий человек пришел к Абу Са’иду аль-Худри (да будет доволен им Аллах) и сказал: «Сделай мне наставление». Он ответил: «Я заповедую тебе бояться Аллаха и хранить молчание, ибо с помощью него ты одолеешь шайтана!»
عَقِيلُ بْنُ مُدْرِكٍ يَرْفَعُهُ إلى أبِي سَعِيدٍ أنَّ رَجُلًا أتاهُ فَقالَ: أوْصِنِي، فَقالَ: أُوصِيكَ بِتَقْوى اللَّهِ، وعَلَيْكَ بِالصَّمْتِ، فَإنَّكَ بِهِ تَغْلِبُ الشَّيْطانَ
📚 Ибн Аби ‘Асым в «аз-Зухд» 43 © t.me/adab_salaf
• Малик Ибн Динар сказал: «С тех пор, как я узнал о сущности людей, я не восхищался их похвалам и не презирал их критику». Его спросили о причине этого, на что он ответил: «Тот, кто хвалит — чрезмерен, а тот, кто критикует — преувеличивает!»
مُنْذُ عَرَفْتُ النَّاسَ لَمْ أَفْرَحْ بِمُدْحَتِهِمْ وَلَمْ أَكْرَهْ مَذَمَّتَهُمْ قِيلَ وَلِمَ ذَاكَ قَالَ لأَنَّ حَامِدَهُمْ مُفْرِطٌ وَذَامَّهُمْ مُفَرِّطٌ
📚 аль-Байхакъи в «аз-Зухд» 155 © t.me/adab_salaf
• ‘Умар ибн аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) сказал:
خُذُوا حَظَّكُمْ مِنَ العُزْلَةِ
«Берите свою долю от уединения (одиночества)».
📚 Уаки’ в «аз-Зухд» 253 © t.me/adab_salaf
• Посланник Аллаха (ﷺ) сказал: «Если вы увидите эти два затмения (солнца и луны), то взывайте к Аллаху и совершайте молитву, пока не пройдет затмение».
إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ، لاَ يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَادْعُوا اللَّهَ وَصَلُّوا حَتَّى يَنْجَلِيَ
📚 аль-Бухари 1060, Муслим 904 © t.me/adab_salaf
✅ Затмение солнца и луны
• ‘Аиша (да будет доволен ею Аллах) рассказывала: «Однажды, во время солнечного затмения посланник Аллаха (ﷺ) воздав хвалу Аллаху и восславив Его, сказал:
“Поистине, солнце и луна являются двумя знамениями из числа знамений Аллаха, а затмения их не происходят ни из-за смерти, ни из-за рождения кого бы то ни было из людей. И поэтому, если вы увидите подобное, взывайте к Аллаху, произносите слова «Аллаху акбар» (Аллах велик), молитесь и раздавайте милостыню”».
إنّ الشَّمْسَ والقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آياتِ اللَّهِ لا يخْسَفانِ لِمَوْتِ أحَدٍ ولا لِحَيَاتِهِ فإذا رأيْتُمْ ذلِكَ فادْعُوا اللَّهَ وكَبّرُوا وصَلُّوا وتَصَدَّقُوا
📚 аль-Бухари 1044, Муслим 901 © vk.com/adab_salaf © t.me/adab_salaf
• Посланник Аллаха (ﷺ) сказал: «Поистине, Всевышний Аллах любит, когда принимают Его облегчения, так же как Он не любит, когда преступают Его запреты».
إنّ الله تعالى يُحِبُّ أنْ تُؤْتَى رُخَصُهُ كما يَكْرَهُ أنْ تُؤْتَى مَعْصِيَتُهُ
📚 Ахмад 2/108, достоверно © t.me/adab_salaf
• Пророк (ﷺ) сказал:
يَسِّرُوا وَلَا تُعَسِّرُوا وَبَشِّرُوا وَلَا تُنَفِّرُوا
«Облегчайте, а не усложняйте, радуйте, а не отвращайте».
📚 аль-Бухари 69, Муслим 1734 © t.me/adab_salaf
• ‘Умар ибн аль-Хаттаб сказал:
اجْتَنِبُوا أَعْدَاءَ اللَّهِ فِي عِيدِهِمْ
«Отдаляйтесь от врагов Аллаха (неверных) во время их праздников».
📚 аль-Байхакъи 18862 © t.me/adab_salaf
✅ Когда тебя хвалят...
• Один из саляфов (праведных предшественников) говорил, что если к кому-то обращаются с похвалой, тот человек должен сказать: «О Аллах, не взыщи с меня за то, что они говорят, и прости мне то, о чём они не знают, и сделай меня более хорошим, чем они думают».[*]
عَنْ بَعْضِ السَّلَفِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي الرَّجُلِ يُمْدَحُ فِي وَجْهِهِ قَالَ: التَّوْبَةُ مِنْهُ أَنْ يَقُولَ: اللهُمَّ لَا تُؤَاخِذْنِي بِمَا يَقُولُونَ، وَاغْفِرْ لِي مَا لَا يَعْلَمُونَ، وَاجْعَلْنِي خَيْرًا مِمَّا يَظُنُّونَ
[*] Прим.: «Аллахумма, ля туахизни бима якъулюн, уа-гъфир-ли ма ля я’лямун, уа-дж’альни хайран мимма язуннун»
📚 См. «Шу’абуль-иман» 4534 © vk.com/adab_salaf © t.me/adab_salaf
• Абу ад-Дарда (сподвижник) сказал:
لَا إِيمَانَ لِمَنْ لَا صَلَاةَ لَهُ وَلَا صَلَاةَ لِمَنْ لَا وُضُوءَ لَهُ
«Нет имана (веры) у того, кто не совершает молитву, и нет молитвы у того, кто не совершает омовение (для нее)».
📖 Ибн Батта в «аль-Ибана» 887 (2/679) © t.me/aqida_ws
• ‘Умар ибн аль-Хаттаб сказал:
الشِّتَاءُ غَنِيمَةُ الْعَابِدِينَ
«Зима – это добыча поклоняющихся».[*]
[*] Прим.: т.е. длинные ночи для ночных намазов и короткие дни для поста
📚 См. «Хильятуль-аулия» 1/51 © t.me/adab_salaf
• ‘Атаъ (табиин) сказал: «Поистине, в гневе человек может сказать такое слово, из-за которого он уничтожит благие деяния шестидесяти (60) или семидесяти (70) лет».
إن الرجل ليتكلم في غضبه بكلمة يهدم بها عمل ستين سنة أو سبعين سنة
📚 Ибн Раджаб в «Фатхуль-бари» 1/200 © t.me/adab_salaf