Паша и его прокрастинация

03 апреля 2024 12:00

Вакансия: копирайтер в Призму — создаем образовательные онлайн-проекты для корпораций и небольших компаний, которые заботятся о развитии своих сотрудников

Москва или удаленка, фултайм

Что делать:
• Писать тексты для курсов по темам: изменение климата, проектирование цепей поставок, удержание клиентов и др., в том числе, самостоятельно подбирать контент
• Нужно «догугливать» интересные кейсы, статистику, примеры из бизнес-литературы и т.д., чтобы максимально оживлять материал
• Заворачивать сложный материал в интересные истории

Требования:
• Умеет писать науч-поп тексты, obviously (покажи примеры своих работ в научно-популярном стиле)
• Идеально знает русский язык и постоянно делает всем замечания 🙂
• Умеет выстраивать захватывающий сторителлинг
• Неплохо говорит по-английски и умеет хорошо искать информацию в зарубежных источниках
• Презентует идеи грамотно и интересно
• Широко мыслит и креативно смотрит на задачу
• Быстро ориентируется в большом объёме информации, умеет выделять важное и делать верные выводы

Откликнуться:
https://budu.jobs/vacancy/e8880c4f-8891-4371-a4e0-11930e85eb05?vlid=f348fad6-4a1e-4084-b24f-b785122187c1

Паша и его прокрастинация

02 апреля 2024 16:03

Шанс потрогать живого Антонова

Привет, если вы купили «Недурные слова» нашего Сереги Антонова (или только планируете), то есть шанс потрогать автора руками, послушать лекцию про всякие слова и подписать книгу:

В Москве: 6 апреля в субботу в 12:00 на выставке-ярмарке Non/Fiction. Важно: вход платный, билеты можно купить на сайте выставки.

В Самаре: 20 апреля в субботу в 14:00 на гаражной распродаже МИФа в центре современной культуры «Нулевая комната». Вход свободный.

Паша и его прокрастинация

02 апреля 2024 13:39

Валера, с днём рождения, конечно, но где отчёт? Ты его 2 января должен был отдать.

Паша и его прокрастинация

01 апреля 2024 16:11

Тау­ма­та­фа­ка­тан­ги­хан­га­ко­ау­ау­ота­ма­теа­ту­ри­пу­ка­ка­пи­ки­ма­ун­га­хо­ро­ну­ку­по­каи­фе­ну­аки­та­на­та­ху

🤓 Нет, мы не сошли с ума! Это название холма на северном острове Новой Зеландии. Говорят, это самый длинный топоним в мире, состоящий из одного слова: в оригинале 85 букв (в русской транскрипции — 83), а в одной из старых версий названия — 92!

🌄 Местные для краткости называют холм просто Таумата, что в переводе с маори — «вершина холма, уровень, склон».

🥰 Примерный перевод названия на русский целиком звучит так: «Вершина холма, где Таматеа, мужчина с большими коленями, который скатывался, забирался и проглатывал горы, известный как поедатель земли, играл на своей флейте для своей возлюбленной».

👀 Откуда взялось такое длинное название? Если верить легендам, в XV веке на северном острове Новой Зеландии жил некий Таматеа — исследователь земель и вождь маори. Вот он-то и взбирался на холм и пел там для своей возлюбленной.

🙄 Правда, жители Уэльса считают, что Таматеа тут ни при чем и маори выдумали название специально, чтобы превзойти самый длинный топоним в Великобритании.

Паша и его прокрастинация

01 апреля 2024 15:32

10 сердечек — и будет следующий пост.

Паша и его прокрастинация

01 апреля 2024 00:06

Разрешаем вам первого апреля не шутить.

Паша и его прокрастинация

29 марта 2024 17:00

Чек-лист на пятницу:

🎵 — расслабляющий плейлист
💤 — ритуал перед сном
📖 — комфортное чтение
🌁 — посмотреть любимое видео на Ютубе

Паша и его прокрастинация

29 марта 2024 09:03

Слово дня: сорамими

👏🏻 В продолжение нашего поста про мондегрин рассказываем про его разновидность — сорамими (яп. 空耳, soramimi).

🇯🇵 Дословный перевод, если верить «Википедии», звучит как «думал, что слышал» или «притворялся, что не слышал», а сам термин обозначает сознательную юмористическую омофоническую замену одних слов другими. Короче говоря, сорамими — это намеренный мондегрин.

🎵 Согласно же онлайн-словарю английского языка Collins, сорамими — это когда мы слушаем песню на одном языке, а слышим в ней слова другого языка. Например, «сто балерин» вместо «stumbling in» в песне Криса Норманна, или «кинь бабе лом» вместо «сan't buy me love» в одноименной песне «Битлз».

⏰ А кто помнит «стоп мобильник, стоп морозильник, стоп будильник, стоп кипятильник» вместо «stop bugging me, stop bothering me, stop bugging me... stop killing me» из песни It's My Life Доктора Албана?

🐠 Еще к сорамими можно отнести омофонические «переводы» песен на другой язык. Например, «Мальчик хочет в Тамбов» Мурата Насырова в ответ на песню «Tic, Tic Tac» бразильской группы «Капричо», или песня «Я рыба» группы «Запрещенные барабанщики» на мотив La Bamba Ричи Валенса, в которой вместо слов «y arriba, y arriba» ребята поют «а я рыба, а я рыба».

Паша и его прокрастинация

28 марта 2024 15:05

О невнимательных читателях в комментариях

Представьте, написал автор статью про что-то сложное, но позаботился о читателе: рассказал, что и как рассчитывал, поставил везде ссылочки на первоисточники. В общем, заранее снял все возможные вопросы и недоразумения.

После этого в комментарии приходит некий человек и говорит что-то вроде: «А откуда вы эту цифру взяли?» Автор расстраивается и даже немножко злится: ведь все же обоснования в тексте есть, как можно было не увидеть?

Что тут можно посоветовать автору? Не переживать: на несколько сотен человек всегда найдется парочка тех, кто читает жопой. И ничего с этим не поделаешь.

Паша и его прокрастинация

28 марта 2024 09:04

Про аналогии и примеры

Если мы говорим о какой-то сложной теме, то самый лучший способ рассказать об этой штуке — найти понятную аналогию. Например, представим, что нам надо рассказать, как работают паевые инвестиционные фонды — ПИФы. Корова стоит миллион рублей, но мы можем толпой скинуться и купить ее, а молоко делить пропорционально вложенному — как-то так. Но такие аналогии должны быть приближенными к действительности.

Возьмем, к примеру, нейросети. С чем их пытаются сравнить (дальше реальные примеры — на живых читателях просьба не повторять). Итак, нейросеть — это:

🥑 бесконечная кулинарная книга, в которой собраны все рецепты, а ассортимент постоянно пополняется: хотите фуршет на 100 персон — пожалуйста, индивидуальную диету — легко;

📘 энциклопедия — пишешь запрос, а тебе в ответ подтягиваются все знания мира, только грамотно задавай вопросы;

🧑🏻‍🦳 моя бабка, которая обсмотрелась телевизора: спроси — и у нее на все есть свой авторитетный ответ, пусть и неправильный.

Все это хреновые аналогии, которые как в той притче про слепых мудрецов и слона: каждый может описать только маленький аспект сущности.

Окей, чюваки, а какую аналогию для нейросети предложите вы? Например, можно сравнить с прибухнувшим библиотекаршей: вы попросили подборку книг по органической химии, и она на основе своего опыта работы с другими читателями, а также с условием прибухнутости, приносит вам пачку книг. В ней с одинаковой вероятностью может быть все по теме, а может случиться и так, что туда затесалось издание про ограниченных химиков или органы схимников — это в мире нейросеток называется галлюцинациями. Короче, вы поняли.

Паша и его прокрастинация

27 марта 2024 13:08

Опыта нет, но не думаю, что это проблема

Паша в личном канале разбирает отклики копирайтеров про нейросети и сразу пишет об этом. Например, вот пост об откликах без релевантного опыта от старательных ребят.

Какой бы человек ни был перспективный, он просто проиграл конкуренцию тем, кто прислал ссылку на статью (даже если она срань болотная).

Паша и его прокрастинация

27 марта 2024 09:30

Как устроено «не только..., но и...»

Ещё одна конструкция, в которой часто допускают ошибку. Вот примеры:

• Аллея парка прекрасно подходит не только для прогулок, но и служит отличной локацией для селфи.
• Материал секс-игрушки нужно правильно выбирать не только ради удовольствия, но и безопасности.

Смысл в том, что сопоставляются две части предложения: первая та, что после «не только» и до запятой, а вторая та, что после «но и». И они должны быть такими, чтобы их можно было поменять местами без потери смысла. Проверим?

• Аллея парка прекрасно подходит не только служит отличной локацией для селфи, но и для прогулок.
• Материал секс-игрушки нужно правильно выбирать не только безопасности, но и ради удовольствия.

Брр-рр, ерунда какая-то вышла.

А вот как исправить, чтобы всё было верно: поменять место, где находится «не только» или добавить недостающую часть, в нашем случае предлог.

🌳 Аллея парка не только прекрасно подходит для прогулок, но и служит отличной локацией для селфи.
🍌 Материал секс-игрушки нужно правильно выбирать не только ради удовольствия, но и для безопасности.

Паша и его прокрастинация

26 марта 2024 09:12

Слово дня: мондегрин

🤓 «Мондегрин» (англ. mondegreen) — феномен неправильно расслышанных слова или фразы, особенно часто возникающий при прослушивании песен или стихотворений, или, проще говоря, «ослышка».

👂🏻 «Скрип колеса» вместо «скрипка-лиса», «красавице Икуку» вместо «красавице и кубку», «станем мы храбрей и как дважды два» вместо «станем мы храбрей и отважней льва» — все это мондегрин.

📚 Термин придумала писательница Сильвия Райт. В своей статье «Смерть леди Мондегрин» в Harper's Magazine в 1954 году Сильвия рассказала, что в детстве плохо слышала, поэтому, когда мать читала ей одно из стихотворений, вместо «...and laid him on the green» Сильвия услышала «...and Lady Mondegreen». Короче, термин «мондегрин» — мондегрин по своей сути.

😁 Пишите в комментариях, с какими мондегринами вы встречались: посмеемся вместе!

Паша и его прокрастинация

25 марта 2024 09:00

Плеоназм и тавтология

Это две похожие штуки, но разница есть. Главное: плеоназм не всегда плохо, иногда нужно. А тавтология совсем не наш бро. Рассказывает Ирина Михеева.

— Плеоназм — это оборот речи, когда дублируется какая-то часть смысла. Иногда это годится для усиления выразительности, если делать это с умом.
Примеры плеоназма:
«Гляжу, поднимается медленно в гору...» — Николай Некрасов
«А за окошком месяц май» — Гарик Сукачёв

— Тавтология — это когда слова, близкие по смыслу или однокоренные, используют так, что никакого оправдания этому нет. То есть это однозначно речевая ошибка.

Например: «старая бабушка» — плеоназм (ведь бывают и молодые бабушки), а «старая старушка» — тавтология.

Пример тавтологии, где слова не однокоренные (такие случаи труднее осознать, чем «масло масляное»): в конечном итоге. Понятно, да? Итог — он и так конечный, а когда не конечный, то уточняют: промежуточный.

Ещё бывает замаскированная тавтология, связанная с аббревиатурами, например: VIP-персона, UGC-контент или линия ЛЭП. Потому что если такое расшифровать, то получается что-то вроде «линия линии электропередачи».

Иногда тавтологию называют тафтологией и даже туфтологией и используют это странное слово в смысле «ерунда какая-то». Не делайте так, это неправильно.

Паша и его прокрастинация

22 марта 2024 17:00

Четвёртый эмодзи в вашем телефоне — это то, как пройдёт ваш пятничный вечер

Присылайте в комментарии

Паша и его прокрастинация

03 апреля 2024 10:03

Вопрос читателя:
Как корректнее писать: «софт-скиллс», «софт-скилс» или «софт скилс»? Сколько должно быть «л» и нужен ли дефис? Грамота.ру рекомендует писать «скилс» с одной «л», однако рекомендаций о дефисе найти не удалось.

Пока что словарной фиксации этого слова нет, поэтому можно ориентироваться на то, в каких формах иностранные слова обычно фиксируются в русском языке.

• Двойная согласная в английских словах, как правило, становится единичной (блогер, шопинг, офис и т. п.).
• Конечная -s, обозначающая множественное число, превращается в -с, а не в -з (бакс, памперс).
• По логике словообразования слово это должно, скорее, писаться слитно.

На выходе получаем софтскиллс, так и рекомендуем писать. Ну а что там в конце концов решат академики и в каком виде занесут это слово в словарь, на 100% предсказать не берёмся, иногда их логика никому не понятна.

А если у вас есть вопрос и вы хотите получить ответ от редакции — напишите его боту @nepishibot

Паша и его прокрастинация

02 апреля 2024 14:00

Более 700 терминов маркетинга в одном месте

Ребята из Unisender сделали невероятно полезную штуку — самый большой маркетинговый словарь в рунете.

Здесь есть всё то, что снится нам в кошмарах: аффинити-индекс, delivery rate и даже трайвертайзинг. Только объясняют не как обычно, а человеческим языком — и делают это лучшие люди в индустрии из агентств SETTERS, Комплето, Mailfit, iMedia, CRM-group и других.

Количество терминов уже перевалило за 700, экспертов — за 70, а ещё здесь есть отдельный раздел статей про маркетинговые профессии. Он очень пригодится начинающим и не только — например, с его помощью можно будет наконец объяснить родственникам, чем ты вообще на работе занимаешься, так, чтобы они поняли.

В общем, смело заходим, изучаем и добавляем в закладки.

Реклама. ООО «Юни Платформа», ИНН 9707003468

Паша и его прокрастинация

02 апреля 2024 10:05

Можно ли говорить «я хз»?

«Хз» расшифровывается как «хрен знает», поэтому «я хз» можно понять так:
• «я хрен знает», что грамматически неверно;
• «я хрен знаю», что никому не нужно, потому что никого не интересуют знания про хрен;
• «я хрен знающий», что даже как-то обидно.

Получается, нельзя говорить «я хз»?
Да можно! Говорите на здоровье: это область жаргона, а там нет никаких строгих правил, каждый болтает как хрен знает кто.

Паша и его прокрастинация

01 апреля 2024 15:46

блин, а я так надеялся, что можно больше ничего не писать...

Паша и его прокрастинация

01 апреля 2024 10:39

Пост благородного цвета

🧥 Часто в лайфстайл-публикациях можно встретить подобные характеристики цветов: «королевский красный», «строгий черный», «вызывающий желтый». Подобные эпитеты любят добавлять к цветам авторы, которые пишут про предметы гардероба.

🍿 На самом деле почти всегда за подобными лингвистическими выкрутасами скрывается попытка добавить аристократизма такой банальной вещи? как цвет. Ну или обычная графомания. Покажем на примере — возьмем несколько таких эпитетов:

Изысканный синий, сдержанный черный, агрессивный желтый, хищный зеленый, лаконичный фиолетовый.

🧹 И все перемешаем:

Изысканный фиолетовый, сдержанный зеленый, агрессивный черный, хищный желтый, лаконичный синий.

🎀 Звучит все так же пафосно, но, как оказывается, особого смысла все эти определения не несут: фиолетовый остался все тем же фиолетовым, а желтый — желтым.

Паша и его прокрастинация

30 марта 2024 15:14

🐸 Наш клуб по нейросетям запустится 15 апреля

Я в жутком предвкушении. Последние лет 5 всё, что я делаю — это запускаю проекты. В основном на работе, но и что-то для себя. Издательство, курсы, новый канал, вкатываемся в видео. Но клуб — совершенно новая движуха.

Последние пару месяцев я очень много думал о своём комьюнити. Сначала хотел собирать главредов — но потом сообразил, что я-то уже давно не редактор, будет фальшиво. Потом ещё пара идей.

А потом мы с Пашей @molyanov разболтались и решили делать клуб по подписке по нейросетям. Ну, я выше рассказывал уже.

И мне безумно нравится то, что получается. Вдвоём получается всё делать очень быстро, не экономить там, где не нужно экономить, искать технические решения, чтобы не плодить работу руками. И вот буквально вчера мы решили, что всё, запуск близко — 15 апреля!

Что уже есть и что в процессе:

1. Клуб будет состоять из двух сущностей: телеграм-чат и сайт с базой знаний. Авторизация на сайте — через телеграм. Поэтому один аккаунт для всего — оплачиваете через бота прямо в телеграме, а сайт уже знает, что вы в банде. Сейчас делаем навигацию под базу знаний.

2. Для годового тарифа будет рассрочка.

3. Наняли великолепного редактора базы знаний и несколько авторов уже пишут гайды разной степени сложности. Я сейчас делаю редакторские дела впервые за полсдение года три и это очень драйвит.

4. Паша договорился с 5 офигенными спикерами на первые вебинары. Каждый раз, когда он скидывает мне спикера и тему, я пишу «охуеть, разъёб».

5. Договорились с несколькими сервисами на специальные условия для подписчиков Нейроцеха. Например, на бесплатный доступ к сервису, через который можно работать сразу с несколькими нейросетями в одном окне, и оплачивать их российскими картами. И делаем кое-что своё.

6. Начинаем искать модератора, который будет следить за порядком в чатике, решать технические вопросы, отбирать самую полезную информацию из обсуждений и передавать в редакцию. → тут будет вакансия.

7. Делаем лендинг с летящим свинокрылом. Угу. В комментах стикеры.

Скоро начнем приносить анонсы вебинаров в канал Нейроцеха. Подписывайтесь → @neurozeh

Паша и его прокрастинация

29 марта 2024 14:14

Разыскиваем в команду двух супергеров!

Вакансия №1: копатель говна. Нужно копать говно, но делать это нужно так, будто вы на самом деле ищете клад.

Вакансия №2: создатель говна. Нужно создавать так, будто вы создаёте его для Мирового Правительства Рептилоидов.

Зарплата: 1,5 ветки на двоих.

Паша и его прокрастинация

28 марта 2024 16:00

Форткаст #2: аниме, аниме. Аниме??

Продолжаем делать подкаст в метавселенной Фортнайта. Обсуждаем нерабочие темы. В этот раз ыксперт по онеме Эдвард Царионов @etsarionov рассказывает, зачем в аниме смотрели под юбки, действительно ли это детский жанр и всякое интересное.

Удобно «смотреть», пока обедаете и нужно куда-то зенки вылупить. Ну или пока сидите на унитазе.

https://youtu.be/bwPZQyH0wrA?si=lN4-NqFVdf4kJUZx

Паша и его прокрастинация

28 марта 2024 11:07

«Тинькофф Журнал» опубликовал итоги второго ежегодного опроса авторов, редакторов и других специалистов, которые работают с текстами.

Главный инсайт исследования — зарплаты фрилансеров за год росли быстрее, чем у тех, кто работает в найме.

Быстрее всего растет доход у технических писателей и продуктовых редакторов, а хуже всего дела у корректоров и переводчиков.

Полностью исследование можно посмотреть на сайте Т—Ж.

Паша и его прокрастинация

27 марта 2024 15:11

Там вам не здесь

🤏 Маленький секрет для тех, кто периодически описывает разные города, места, достопримечательности и прочее: лучше использовать слово «здесь», а не «там». Давайте сначала приведем примеры, а потом расскажем в чем суть. Так будет понятнее. Вот два предложения:

👈 На окраине города расположен зоопарк. Там можно увидеть синеокую выдру и жирохвостого калана.

👉 На окраине города расположен зоопарк. Здесь можно увидеть синеокую выдру и жирохвостого калана.

🤲 Казалось бы, разницы нет. Однако во втором случае в дело вступает психологическое восприятие: наречие «здесь» как бы переносит читателя в описываемое место, позволяет ему погрузиться в ситуацию. А «там» — это про что-то далекое, которое может быть и представлять не имеет смысла.

🤌 Хитрые коучи называют такие штуки нейрокопирайтингом, но мы против инфоцыганства, поэтому остановимся на понятии «нюанс». Здесь оно уместнее.

Паша и его прокрастинация

27 марта 2024 11:29

Если ваше портфолио — это набор файлов, соберите их в одну папку в облачном хранилище и давайте ровно одну ссылку на папку, а не присылайте охреневшему от ужаса человеку 15 файлов со странными именами.

Спасибо.

Паша и его прокрастинация

26 марта 2024 13:00

28 марта в 11:00 мск приглашаем на бесплатный вебинар «Нюансы и риски в работе с самозанятыми»

❓Как нанять исполнителя, который не принесет проблем бизнесу
❓Как сэкономить деньги и упростить подписание документов с самозанятыми

На вебинаре вы узнаете:

Как собрать команду надежных исполнителей и не потерять репутацию и деньги. Как ускорить подписание документов с самозанятыми до 2 минут и больше не тратиться на печать и доставку бумаги. Вебинар будет полезен руководителям, специалистам отдела кадров, HR-менеджерам и бухгалтерам.

В конце вебинара подарки всем участникам:
🎁 Инструкция по составлению договора ГПХ
🎁 Гайд «Вижу вас насквозь: инструменты профайлинга для оценки кандидата»
🎁 Образцы договоров под разные задачи исполнителей

Не забудьте подписаться на экспертный телеграм-канал о цифровизации бизнеса и новостях ЭДО.

Паша и его прокрастинация

25 марта 2024 15:04

Это два разных, хоть и похожих, слова, и употребляются тоже в разных значениях.

Паша и его прокрастинация

22 марта 2024 21:22

В таких ситуациях хорошей идеей будет насильно отобрать у впечатлительных близких устройства доступа к интернету, никуда не дергаться и ожидать подробностей завтра.

Ничего еще не понятно и лично вам точно не стоит заниматься спекуляциями.

Кто там был, сколько их, все ли пойманы или убиты, как проникли, это спонтанно или спланировано, какой национальности, по чьему заданию, сколько жертв, кто виноват и как так получилось — все эти вопросы лучше оставить до получения надежной информации из источников, заслуживающих доверия.

Когда будет выгода и возможность поговорить о деталях, я вас уверяю — мы все о них поговорим. Сейчас лучше не тратить силы и эмоции, а вместо этого дать возможность поработать тем, кто сейчас на работе.

Семьям погибших мои соболезнования.

Паша и его прокрастинация

22 марта 2024 15:11

👨‍🎓 Как правильно говорить томат или помидор? Можно ли сказать большая помидора? И что значит выражение Страна вечнозеленых помидоров? В томатной теме разбирался Серёга Антонов.