Паша и его прокрастинация

03 ноября 2023 11:03

Это слеш: /

Посмотрите на него хорошенько и забудьте. А еще облейте презрением того, кто скажет вам, что этой косой палкой можно заменить сочетание «и/или».

Во-первых, официально слеш не считается знаком препинания, то есть в обычном тексте прав у него примерно как у смайликов. Новая редакция «Правил русской орфографии и пунктуации» 2006 года разрешает использование слеша, но она так и не вступила в действие до сих пор.

Во-вторых, даже если бы она и вступила, то слеш нельзя просто так взять и воткнуть в текст, лишь при определенных условиях:
• Только в научной и деловой речи.
• В функции, близкой к союзам «и» и «или» как знак альтернативности понятий или обозначения единого сложного понятия, напр.: категория одушевлённости/неодушевлённости, проблема слитных/раздельных написаний…
В этой функции может употребляться не только косая черта, но и дефис.
• Для обозначения отношения каких-либо величин, параметров (в том числе в математическом смысле), напр.: По параметру цена/качество — модель заняла лидирующее положение в своём классе…
В той же функции употребляется косая черта в сокращённых обозначениях составных единиц измерения, напр.: км/ч (километры в час), об/мин (обороты в минуту), ц/га (центнеров с гектара)…

В-третьих, само по себе сочетание «и/или», которое взяли моду заменять слешем, часто употребляют неправильно. В большинстве случаев в обычном тексте достаточно «и» или «или», так как люди в целом не идиоты и в состоянии понять, что имеется в виду.

Пример: Освещение нужно в парке, чтобы людям было не страшно идти там ночью и/или вечером. Строго говоря да, ночью и вечером, а также на выбор. Но если мы напишем «ночью и вечером», никто не поймёт это как «только если и ночью, и вечером, а по отдельности нет», а если напишем «ночью или вечером», то никто не поймет это как «либо ночью, либо вечером, а вместе не работает».

Поэтому просто заменяйте слеш на «и» или «или» в зависимости от того, что ближе по смыслу — остальные нюансы читатели поймут сами.

Паша и его прокрастинация

01 ноября 2023 14:28

Слово года по версии британского словаря Collins: AI

Оно же ИИ на русском, то есть искусственный интеллект.

Что ещё попало в список финалистов:
— deinfluencing — это когда блогеры рекомендуют чем-то не пользоваться;
— nepo baby — ребенок, чья карьера строится за счет успеха знаменитых родителей;
— canon event — критически важное для «канона» событие.

Паша и его прокрастинация

01 ноября 2023 07:21

Жаба или лягушка?

🐸 Все виды животных, которых мы привыкли называть лягушками (да и те, которые в быту называют жабами), на самом деле называются «бесхвостые земноводные». Всего этот отряд насчитывает более 7400 видов, и выделить конкретно внутри него «лягушек» или «жаб» невозможно. И вот почему.

🐸 Если что-то квакает и прыгает, то обычно это и называют лягушкой. Но если животное с бородавками — тогда говорят, мол, вот это жаба. Но дело в том, что практически все семейства бесхвостых включают и бородавчатые виды. Даже в семействе «настоящих лягушек» — именно их мы привыкли считать конкретно лягушками — есть тропические виды с бородавчатой кожей.

🐸 Что же делать? Не будешь же писать как дурак «бесхвостые земноводные»? Да никому и не надо: главное, чтобы читатель вас понимал. Если в слово «лягушка» обе стороны коммуникации вкладывают одинаковое значение, то не надо выдрючиваться, а биологово оставьте биологам.

Паша и его прокрастинация

31 октября 2023 13:00

Запустить контент в компании на интуиции: 🔮
Запустить контент в компании со знаниями: 💸

Ребята в Сделаем сделали курс про контент-маркетинг. Но это не про то, что вот редакторам и копирайтерам надо учиться писать и двигать буквы. Это про то, чтобы выпускать контент и следить за метриками, которые важны бизнесу, а не красоте текста для себя.

А агентство «Сделаем» в этом точно шарит: они знают, как приводить лидов из статей, а не вешать статьи на стенку, чтобы нравилось директорам.

Что вы точно вынесете из курса:

Поймёте, какой контент приносит продажи. Не будете писать статьи ради статей — а будете решать с их помощью маркетинговые задачи.

Разберётесь с инструментами. Теперь слова вроде «лид-магнит» не будут вызывать припадок, а станут инструментами, которые будут работать на прибыль.

Напишете стратегию. Вы сможете сделать позиционирование и сделать ваш контент отличным от остального рынка так, чтобы нравиться вашей аудитории и приносить пользу бизнесу.

Построите систему. Вы сможете соединить все инструменты и аналитику в одну систему, которая будет работать даже без вас.

Сам курс написал Илья Еремин, который рассказывает об этом внутри агентства и растит там базу знаний, и делится этим с вами.

Так что если вы хотите роста и приносить измеримый результат своим контентом — это переходите на курс «Контент по заявкам».

Реклама. ИП Молянов П. С., ИНН: 910212721887

Паша и его прокрастинация

30 октября 2023 15:11

«Досвидания» или «до свидания» — как правильно?

Правильно «до свидания».

До свидания.

Паша и его прокрастинация

30 октября 2023 09:28

Подстричься или постричься

Распространено мнение о том, что это слова с разными значениями: подстричься — сделать стрижку, постричься — принять постриг, стать монахом. Но такого разделения нет. Слово постричься многозначное, так что тоже может использоваться, когда речь идет об обычной стрижке.

Паша и его прокрастинация

27 октября 2023 18:08

Вы отлично поработали на этой неделе, несмотря на погоду, препятствия, непонимание и медленные процессы. А теперь дайте себе выдохнуть, посмотрите, чего вам не хватало всю неделю, — и сделайте это. Пятница на дворе всё-таки.

Паша и его прокрастинация

27 октября 2023 10:53

Хот-дог, или При чём тут горячая собака?

Есть несколько версий, почему сосиска в булочке называется именно так.

🇩🇪 Некоторые считают, что виной всему немецкие эмигранты. В 1690-х гг. в США некий мясник Иоганн Георгенер продавал колбаски, которые называл Dachshund, где dachs означает «барсук», а hund — «собака». В Германии этим словом (и ещё Dackel) называют такс, а вот на английский Dachshund порой переводят как sausage dog.

🚚 Другая версия упоминает студентов Йельского университета, которые осенью какого-то из 1890-х годов заметили, что вокруг недавно появившихся фургонов с едой постоянно шныряют собаки. Шутники прозвали фургоны собачьими повозками, а сосиски — «хот-догами».

🐶 Наиболее популярная версия отсылает нас в Нью-Йорк апреля 1901 г., где на поле для игры в поло уличные торговцы, продавая те самые сосиски в булочках, кричали: «Покупайте горячие сосиски из таксы!». Наблюдавший за происходящим спортивный журналист, он же художник New York Journal, Тед Дорган взял да и нарисовал карикатуру на лающую таксу, аккуратно уложенную между двух булочек, и, не зная, как пишется слово dachshund (а кричали торговцы не что иное, как dachshund sausages), подписал своё творение просто Hot dog.

К сожалению, из всех рисунков Теда историкам не удалось найти именно этот 🤷‍♀️

🌏 Во многих языках слово hot dog прижилось, например, в русском, немецком, датском, румынском и пр., а в других не очень прижилось. Так, в Испании чаще говорят perrito caliente, а в Португалии — cachorro quente, что дословно переводится как «горячий щенок».

Паша и его прокрастинация

26 октября 2023 14:02

Онлайн-курс "Продакт-менеджмент" для руководителей от Product Lab

Product Lab — компания, предоставляющая услуги консалтинга и бизнес-тренингов. В течение 9 лет на рынке обучила свыше 7 000 топ-менеджеров и 450 компаний, среди них: Яндекс, Тинькофф, Билайн, Azuro, Сбербанк, Ozon, Qiwi и др.

Курс направлен на создание и продвижение продукта на рынке. Вы сможете освоить 22 инструмента из мира продакт-менеджмента, а также будете учиться у спикеров из RuStore, Яндекс, Refocus и др.

Изучив данный курс, вы:
▪️Создадите прототип продукта за 3 месяца или проработаете улучшения существующего продукта
▪️Научитесь проводить качественные исследования рынка, трендов и потребителей
▪️Рассчитаете экономику продукта и сможете принимать решения на ее основе, выстраивать аналитику по продукту и влиять на метрики
▪️Узнаете, как выводить продукты на зарубежный рынок
▪️Узнаете, как выбрать бизнес-модель и масштабировать продукт

Предварительная дата начала 2 потока: 14 ноября. Успейте записаться на курс и круто изменить свою жизнь!

Успейте купить 2 поток с 50% скидкой!

Паша и его прокрастинация

25 октября 2023 16:14

🤏 Маленький секрет для тех, кто периодически описывает разные города, места, достопримечательности и прочее: лучше использовать слово «здесь», а не «там».

Паша и его прокрастинация

25 октября 2023 10:39

Можно ли просить помощи при выполнении тестовых

Если коротко: выполнять тестовые задания нужно самому. Никто не запрещает пользоваться гуглом, но просить помощи у другого специалиста, чтобы он поделился своей экспертностью и подсказал «как правильно» — плохое решение, которое в итоге обернётся против вас.

Почему так? Тестовое задание — это демоверсия реальной задачи. В жизни точно будет сложнее: эксперт внезапно пропадёт, редактор оставит десятки правок, а дизайнер будет настаивать на своем варианте текста на кнопке. Даже если вам удастся обмануть работодателя, он одобрит ваше тестовое и возьмёт вас на работу, при первой сложности вы закричите «у меня лапки» и побежите жаловаться в чатики.

Работодатель потерял время, уволил вас и занёс в черный список. Вы тоже потеряли время и снова находитесь в поиске работы. Оно того стоило?

Ещё раз: если не можете сделать тестовое самостоятельно, значит на эту работу вам пока рано. Не обманывайте других и себя, качайте скиллы и ищите работу по силам.

Паша и его прокрастинация

24 октября 2023 15:11

🤖 Нейросети vs редакторы

В общем, пока одни редакторы кричат и жалуются на то, что их работу отнимут нейросети, то другие уже юзают нейросети и производят контент намного быстрей. Но это полбеды: инженеры каждый день придумывают и совершенствуют нейросеть так, чтобы они становились круче, а также не делали глупых ошибок и не городили дурь. Но для нейросетей всё равно нужны редакторы, чтобы давать им информацию и фактчекат и обучать. Тут у Яндекса открывается второй набор в школу AI‑тренеров. А после выпуска из школы каждый третий редактор получал оффер от компании. При этом обучение в школе бесплатное, а тестовое задание можно подать до 29 октября включительно.

Там будет два этапа: сначала все будут посещать онлайн-занятия, а лучшие студенты смогут приехать на офлайн-практикум в офис Яндекса в Москве. Иногородним студентам компания оплатит билеты и проживание.

В общем, пока все плюются на нейросети, можно взять и пользоваться возможностями, которые они открывают.

Паша и его прокрастинация

23 октября 2023 16:12

Иногда возникает необходимость создать что-нибудь этакое интерактивное, например тест для проверки грамотности, флеш-карточки или викторину.

Сделали небольшую подборку приложений — LearningApps, Wordwall, Quizlet и Padlet. Все поддерживают русский язык.

Паша и его прокрастинация

22 октября 2023 10:00

Вот что мы писали на этой неделе

🧤 Чем варежка отличается от рукавицы? Известный дурнословщик Сергей Антонов вновь рассказывает о происхождении слов и немного о технике вязания.

🐟 Интересный факт: сарделька на самом деле рыба! Мы тоже в шоке, но с этимологией не поспоришь. Спойлер: балык, кстати, тоже рыба, но об этом мы ещё не писали.

🏡 Загород и пригород: чем отличаются эти слова и как писать правильно.

🤓 Нужны ли в тексте вводные слова? Ну, если честно, то, вообще-то, не нужны.

👆🏻 Считается, что это полезный пост: немного про слово-паразит.

😆 Слово дня: лузл. Рассказываем, откуда взялся этот неологизм и что он означает.

🛏 Как правильно «простынь» или «простыня»? Ещё немного о происхождении слов и простынях на резинках.

👻 Дурной словарь. Галиматья. Есть три версии, откуда в русский язык пришло это слово, но, скорее всего, французский врач Галли Матье здесь совершенно ни при чём.

☎️ Почему во многих странах на звонок отвечают «алло»? Рассказываем, как же всё-таки отвечают на звонок в разных странах и сдаём виноватых. Если вкратце, то причиной всему английское hello и Томас Эдисон.

Паша и его прокрастинация

20 октября 2023 14:00

🍣 Ситуация: у ИП Володи есть кафешка, где он продаёт суши, шаверму и пиццу. И ему нужно срочно оплатить поставку риса. И как раз вот-вот должны прийти деньги на счёт. Но не пришли. А фура с рисом на границе стоит. А деньги не пришли. А фура стоит. Что делать?

🤔 ИП Володя — опытный предприниматель, поэтому знает, что у любой проблемы есть решение. А ещё ИП Володя — клиент Тинькофф Бизнеса. И просто сделал себе расчётный счёт с овердрафтом и благодаря этому быстро оплатил поставку риса, а долг закрыл из денег, которые пришли, как вы уже поняли, буквально через час.

💸 Что такое овердрафт? Это возможность брать краткросрочный заём у банка и тратить больше денег, чем есть на счёте. И это чертовски удобный способ избегать кассовых разрывов. Тем более, что если вернуть деньги в тот же день, даже никаких комиссий не будет.
Удобно? Удобно! Подключайтесь к Тинькофф Бизнесу по этой ссылке и используйте счёт с овердрафтом, чтобы не переживать о мелочах и спокойно заниматься бизнесом.

Реклама. АО "Тинькофф Банк", ИНН 7710140679, лицензия ЦБ РФ № 2673, Erid:Kra23yoMv

Паша и его прокрастинация

02 ноября 2023 09:12

Слово дня: фаббинг

👀 «Фаббинга» нет в толковых, этимологических и словарях иностранных слов. В Национальном корпусе русского языка, где собраны различные тексты и можно посмотреть частоту употребления слов, «фаббинг» тоже не упоминается, а вот в сети слово встречается всё чаще. Что же это такое?

📱 Согласно Кембриджскому словарю, фаббинг (англ. phubbing; от англ. phone — «телефон» и snubbing — «пренебрежительное отношение») — это когда вы уделяете мобильному телефону внимания больше, чем собеседнику.

🧐 В орфографическом словаре «фаббинга» пока нет, но «Орфограммка» советует писать его с одной «б» подобно словам «дилер», «офис», «раса» и «эмиграция».

✍🏻 Слово впервые употребил некий Адриан Миллс, специалист рекламного агентства McCann Group, которое в мае 2012 г. организовало симпозиум для продвижения Macquarie Dictionary, словаря австралийского варианта английского языка, и пригласило на встречу лингвистов и прочих умных людей, чтобы придумать новые слова для новых явлений. В СМИ «фаббинг» начал набирать популярность после кампании Stop Phubbing, организованной тем же McCann Group.

🤓 Для желающих проверить, страдают ли они фаббингом, вот его основные признаки:
• невозможность оторваться от смартфона во время еды, ходьбы, отдыха и беседы с другими людьми;
• хватание смартфона при любых звуковых оповещениях всегда и везде;
• бесцельное листание ленты новостей, даже если вы уже всё видели.

Ну что, признавайтесь, у кого фаббинг?

Паша и его прокрастинация

01 ноября 2023 09:12

А вы знали, что выгорание включено в Международную классификацию болезней (МКБ-11), но не как заболевание, а как синдром, который возникает в результате хронического стресса на рабочем месте? Согласно МКБ-11 и Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), есть три основных критерия для «диагностики» выгорания: отсутствие энергии, негативные чувства по отношению к работе, включая разочарование или потерю цели, и снижение эффективности в работе. ВОЗ подчеркивает, что выгорание следует рассматривать только в профессиональном контексте.

Проанализировали данные опроса Аналитического центра НАФИ и McKinsey Health Institute, некоммерческой организации, которая занимается изучением здоровья человека, и собрали для вас статистику в карточках.

Паша и его прокрастинация

31 октября 2023 15:12

Работаешь автором, пишешь про единорогов, всё хорошо. И тут задача: написать о супердорогих газовых котлах. Плачешь три дня, а статья всё не пишется.

— Это — твоя работа. Нельзя ставить результат в зависимость от настроения и ретроградного Меркурия. Да, бывают неприятные задачи, но делать их всё равно надо.
— Писать о чём-то идеальном легко. А ты напиши о том, к чему много претензий (например, кризис мировой наркоторговли из-за коронавируса). Примешь такой вызов?
— Вещи, про которые совсем нечего рассказать, попадаются редко. Скорее всего вы просто плохо подготовились, поэтому не понимаете, зачем люди покупают квартиру бизнес-класса в Балашихе.

Для начала сделайте домашку — найдите как можно больше информации о продукте. Мониторить форумы, читать отзывы в интернет-магазинах, искать комментарии в инстаграме под фото с геотегом — всё, что угодно.

А если совсем никак? Ну, не пиши. Как говорится, «делай только то, что тебе нравится, и ты никогда не будешь работать». Кушать тоже будешь редко.

Паша и его прокрастинация

31 октября 2023 10:00

Главная ошибка новичков при составлении резюме и портфолио

Итак, вы копирайтер, иллюстратор, дизайнер, сторисмейкер, неважно. И решили сделать резюме или портфолио.

Главная ошибка: нахерачить туда всё-всё-всё, потому что у вас все работы офигенные и только тупой не разглядит ваш потенциал.

Как надо: выбрать лучшее и объяснить, чем эти работы так хороши.

— Здесь ссылка на этот текст, потому что здесь я круто поработал с источниками и шикарно выстроил структуру.
— Вот пример сторис для лодочных дел мастера, потому что здесь я круто проработала визуалку и использовала новую механику.
— О, смотрите, вот макет в Фигме — он здесь потому, что внутри несколько кардинально разных работ, которые хорошо показывают мой стиль.

Все ваши работы интересны только вам и вашей маме, да и то не факт. А заказчику показывайте лучшее и объясняйте, куда смотреть. Вас таких уникальных слишком много вокруг 🤷🏻‍♂️

Паша и его прокрастинация

30 октября 2023 13:00

Давно мечтаю делать видео — пытался снимать, но лень монтировать. Потом решил, что хочу делать прямые эфиры — даже купил видеомикшер (и он уже три месяца лежит нераспакованный). И даже несколько раз стримил Фортнайт — правда смотрели это только ребята из нашего же чата.

Но всё, мечта сбылась — теперь стримлю игры прямо в Телеграме и даже вступил в «Кружок стримеров»! Почему в Телеграме? Да потому что играю прямо здесь: просто захожу в PlayDeck, выбираю игру (их там жесть как много) и, ну, ИГРАЮ.

Обязательно посмотрите кружок выше — там такой накал страстей, что просто жесть. И обязательно попробуйте эту игру — я залип: /channel/playdeckbot?start=yzITI

Смотрите кружки других стримеров, играйте в игры Playdeck и относитесь к жизни чуууть проще.

ERID: LjN8KZYTX
Реклама. ООО ПИАРХБАБ, ИНН: 9710064220

Паша и его прокрастинация

29 октября 2023 09:00

Вот что мы писали на этой неделе

🎃 Как всё-таки правильно: Хэллоуин, Хеловин или Хеллоуин?

🌐 Рассказали в карточках, какие сервисы можно использовать для создания интерактивных заданий.

🤓 Как правильно: «мультипарадигменный» или «мультипарадигмальный». Спойлер: не всё так однозначно.

☝🏻 Двойные пробелы: коротко о главном рассказали, как избавиться от этих самых двойных пробелов.

🧑🏻‍💻 Можно ли просить помощи при выполнении тестовых? Если вкратце, то можно, но лучше не надо, а почему — читайте в посте.

🐸 Джабба Хатт: немного о Вселенной «Звёздных войн» и том, каким должен был быть Джабба изначально.

🤫 Там вам не здесь: маленький секрет для тех, кто периодически описывает разные города, места и достопримечательности.

✍🏻 Текучки бояться — людей не учить: рассказываем, зачем учить сотрудников и почему это не так страшно, как кажется.

💰 Абсолютно бесплатный совет о словосочетании «абсолютно бесплатно».

🐶 Хот-дог, или При чём тут горячая собака: немного о немецких иммигрантах, таксах и студентах Йельского университета в попытке выяснить историю происхождения слова.

💩 Незыблемый аргумент: про жабий кал то, почему не стоит хвалиться только количеством лет опыта. Бонус: стихи в комментариях.

Паша и его прокрастинация

27 октября 2023 14:31

Незыблемый аргумент

Влетел ночью в один из чатов спамер. Всё как обычно: я крутой, купите мои услуги. Но вот зацепила меня фраза:

«Чтобы ни у кого не возникло сомнений по поводу моих навыков.
За это можете не переживать, я обучался у профессионалов, у которых опыт работы минимум 2.5 года в этой сфере».

Аргумент «у меня опыт работы 5 лет» сам по себе ничего не значит – просто количество времени, которое вы потратили на что-то, ни о чём не говорит. Гораздо важнее примеры работ, конкретные навыки и результаты, чем просто потраченное время.

А уж хвалиться, что у ваших учителей 2,5 года опыта – вообще жабий кал.

Паша и его прокрастинация

26 октября 2023 16:17

Абсолютно бесплатный совет

🔨 Ребята, давайте уже не будем добавлять слово «абсолютно» к понятиям, которые сами по себе абсолютны. О чем это мы?

🔦 Прежде всего речь о словосочетании «абсолютно бесплатно». Бесплатно — значит, что денег платить не надо. Совсем нисколько. То есть не бывает «не абсолютно бесплатно». Есть лишь один вариант — просто бесплатно.

🛠 Помните шутку, что нельзя быть чуть-чуть беременной? Тут то же самое: либо бесплатно, то есть совсем (читай: абсолютно) без денег; либо уже платно.

Паша и его прокрастинация

26 октября 2023 11:22

Текучки бояться — людей не учить

🧑‍🎓 Есть такая беда: руководитель думает, мол, я сейчас научу сотрудника, прокачаю его, а он свалит такой весь умный и наученный в другую контору. Получается палка о двух концах: с одной стороны, работать приходится с недоученными, а с другой — зачем учить, если сольется и все усилия впустую. Что делать?

Звезды говорят — учить. Причин — несколько.

🚴‍♂️ Во-первых, если человек умный, он сам уйдет рано или поздно, когда ему захочется прокачаться в профессии. Так-то пусть сотрудник прокачается тут, дольше останется работать, а потом будет вспоминать это место работы с благодарностью: «Спасибо товарищу редактору за наше счастливое детство». Считайте, что повторяется история с родителями, которые не могут отпустить ребенка в свободное плавание. Отпускать-то надо.

👩‍🏫 Во-вторых, не все уходят после прокачки мозгов на сторону — кто-то же и остается, а часто таких большинство. Если же умные люди от работодателя сваливают массово, это хороший повод задуматься об условиях труда. Возможно, коллектив токсичненький или зарплаты слишком маленькие. Самое время посмотреть на ситуацию в компании.

👩‍👧‍👦 В-третьих, чем больше умеет подчиненный, тем меньше надо делать и переделывать начальнику. Представьте, что все сотрудники какие-то недоучки, а подтягивать их до нужного уровня ссыкотно — уйдут же! Неужели охота работать все время с недопрофессионалами?

🤸‍♀️ Короткий вывод. Не надо бояться, что падаваны уйдут куда-то в другое место. Часть из них все равно останется, а те, кто покинет компанию, будут вспоминать своих учителей добрыми словами. А еще, зачем мы в этом мире, как не для того, чтобы множить добро? Вот-вот.

Паша и его прокрастинация

25 октября 2023 14:07

Несмотря на то что Джабба Хатт похож на жабу, к этим земноводным он не имеет никакого отношения. Изначально вообще предполагалось, что это будет пушистое существо. Однако в процессе создания сценария «Звездных войн» один из главных злодеев киносаги постепенно эволюционировал до гигантского слизня.

Интересно, что сам Джордж Лукас описывал Джаббу как «нечто среднее между жабой и Чеширским Котом». Так что немного «жабьего» в его образе все же прослеживается. А куклу, которая изображает Джаббу, вообще проектировали на основе тел кольчатых червей.

Что касается имени, созвучного со словом «жаба», то, судя по всему, это просто совпадение. А вот Хатт — вовсе не фамилия, а название расы. Хатты вели происхождение с планеты Варл, но затем перебрались на Нал-Хатту. Интересно, что все хатты были разных цветов, только наш Джабба — зеленый. И это, опять же, просто совпадение с тем, что толстяк так похож на жабу.

P. S. То, что этот пост вышел в среду, — тоже случайное стечение обстоятельств ¯\_(ツ)_/¯

Паша и его прокрастинация

24 октября 2023 17:16

Про двойные пробелы

💻 Маленький совет. Перед тем как отдавать текст на вычитку редактору, рекомендуем убрать все двойные пробелы. Невооруженным взглядом их часто не видно (особенно в конце абзацев), а при верстке они могут вылезти, и текст будет выглядеть некрасиво.

⌨️ В MS Word или гугл-доках проще всего использовать автозамену. Нажмите Ctrl + H, в поле «Найти» вбейте два пробела, а в поле «Заменить» — один. После этого кликните на кнопку «Заменить все». Готово.

Паша и его прокрастинация

24 октября 2023 10:11

Вопрос из бота: Как правильно «мультипарадигменный» или «мультипарадигмальный»?

Ответ:
Слово не зафиксировано в орфографическом словаре, но там есть «парадигмальный», а «парадигменного» нет, так что исходя из этого можно рекомендовать «мультипарадигмальный». С другой стороны, в разных областях знаний существуют специфические специальные термины с устоявшимся написанием, поэтому имеет смысл проверить, насколько часто употребляется в специальной литературе тот и другой вариант.

🕺🏻 А если у вас есть вопрос и вы хотите получить ответ от редакции — напишите его боту @nepishibot

Паша и его прокрастинация

23 октября 2023 09:36

🎃 Сейчас со всех сторон начнутся посты про Хеллоуин, так что запомните, как он пишется правильно, пригодится. И да, его надо склонять 🕸🦇🧙‍♀️

Паша и его прокрастинация

20 октября 2023 16:12

Вопрос от подписчика: «Весь год путешествую и сложилось впечатление, что едва ли не в любой стране мира , на любом языке на звонок отвечают одинаково: «Алло». Наверное, это от английского Hello, но интересно, что вы об этом знаете и как это распространилось по миру».

✋🏻 Действительно, во многих странах на звонок отвечают примерно одинаково: алло — в России, hola — в испаноговорящих странах, halló — в Венгрии, Боснии и Герцеговине, Черногории, Сербии, Голландии и Исландии, a lô — во Вьетнаме, alio — в Литве, halo — в Польше и Индонезии, alo — в Румынии и Турции, haloo — в Финляндии, hallo — в Германии и Норвегии, allô — во Франции, hallå — в Швеции и hello — в англоговорящих странах. Все эти варианты по произношению очень похожи на русское «алло».

Почему так?

🇬🇧 Во всём виноваты английское hello и Томас Эдисон, но обо всём по порядку. Сперва Александр Белл, запатентовавший конструкцию телефона в 1876 г., предложил использовать для ответа на звонок слово ahoy («эхой»), что на жаргоне моряков означало «эй, на палубе!». Однако ahoy не прижился.

📞 Последователем Белла был Томас Эдисон, который, работая над усовершенствованием телефона в лаборатории, частенько кричал в трубку: «Hello!». Привычку Эдисона постепенно переняли его сослуживцы, а затем и телефонные операторы. Так, в разных языках hello постепенно и трансформировалось в то, что мы слышим, когда произносим «алло».

🤷‍♀️ На самом деле не во всех странах так отвечают на звонок. Например, в Греции говорят παρακαλώ [паракало‌], в арабских странах — مرحبا [мэрхаба], на иврите — שָׁלוֹם [шало‌м], в Италии — pronto [про‌нто], в хинди — नमस्कार [намаскар], в Китае — 伟 (wěi).

📚 В словаре Владимира Даля есть указание, что «ало» использовали в море при оклике кого-то на судне, что означало «эй, слушай». Так что Бел был не так уж не прав в своём предложении использовать ahoy.

🙋 Ждем ваши вопросы в @nepishibot.

Паша и его прокрастинация

20 октября 2023 10:23

Дурной словарь. Галиматья

📒 По поводу происхождения слова «галиматья» есть несколько версий, но только одна из них правдоподобная, а остальные — сами понимаете, галиматья. Давайте пробежимся по каждой. Но для начала на всякий случай напомним, что же этот термин, собственно, обозначает.

🔮 Итак, галиматья — это какая-то ерунда, бессмыслица, вздор, глупости, околесица, чушь… В общем, вы поняли. Теперь все же к версиям.

Версия первая — народная. Есть историческая байка, мол, жил такой французский врач Галли Матье, который на обратной стороне выписанных рецептов писал всякие шутеечки, а ниже подписывался. Доктор якобы думал, что больным будет только на пользу немного посмеяться. Скорее всего, это просто анекдот более позднего времени, который специально придумали под обоснование происхождения слова «галиматья».

Версия вторая — арабская. Есть предположение, что во французский наша «галиматья» пришла из испанского, где есть своя galimatias с таким же значением. А вот на Пиренейский полуостров термин попал из арабского: там слово alima — это «знать», «быть сведущим», «учиться». Впоследствии же смысл переиначили на противоположный. Однако кажется, что эта версия тоже — галиматья.

Версия третья — петушиная. Большинство ученых-лингвистов сходятся во мнении, что слово это исконно французское. Придумали его местные студенты, сложив вместе два слова: латинское gallus — «петух», греческое matthias — «знание». В буквальном смысле «галиматья» — это «знания петуха», то есть настолько ничтожные, что мыслить так может разве что эта глупая птица. Так что, с одной стороны, этимология слова довольна проста, а с другой — пробуждает кучу фантазий.

📘 Вместо постскриптума напомним, что «Дурной словарь» готовится к выходу в виде книги. Сейчас в издательстве МИФ идет подбор иллюстраций и верстка макета. Книга должна увидеть свет в ближайшие пару месяцев, так что если задумываетесь о подарках близким на Новый год, то это — самое то. Чтобы не пропустить старт продаж, можно подписаться на уведомление о выходе на сайте издательства.